盧卡說：“打排球，被球給砸了。衣服是一個同學的，他來家裏玩了一會兒，走的時候忘穿了，我明天上學還給他。”
聽到這話，媽媽原本疲憊的雙眼亮了起來。
“噢，太好了。”她欣慰地說。
盧卡明白她的意思。她非常希望盧卡能在學校交到朋友。
盧卡想了想，問：“媽媽，這周五晚上你還要去餐館幫忙嗎?”
媽媽說：“這周五我要去伊夫大廈，”她是去做夜間周末保潔的，“怎麽，有什麽事嗎?”
盧卡說：“其實……其實我想請一些朋友來家裏玩……”
“那正好!”媽媽笑道，“我懂我懂，你們這些小孩才不希望家裏有大人呢，正好我本來就要工作到很晚，這不是兩全其美嗎。”
“抱歉媽媽……”
“唉我的寶貝，別抱歉呀，應該多和朋友玩玩的，”媽媽走過來，吻了一下盧卡的臉頰，“我愛你。”
註：
蕨花(fern flower)是斯拉夫民間傳說中的一種神奇花朵。傳說中，蕨類原本不會開花，如果有人能找到蕨花，就能實現願望，享受財富。
一些資料中認為，關於蕨花的傳說(大概是)起源於芬蘭，後來流傳於波羅的海各個國家，並在斯拉夫文化圈中進一步發展形成各種故事。
蘇那個聯曾經拍過一部電影，叫做《伊萬庫帕拉節前夜》(1968年)，後來又以同一故事為藍本拍了個動畫，動畫就叫《蕨花》(1979年)，兩部影片的故事主題差不多，都是原本平凡的主人公受到邪靈誘惑的故事。
第43章 另一處密林
43-另一處密林
“你得做好心理準備，”年長的刑警說，“聖奧伯市從沒出過這麽奇怪的案子……不，恐怕整個國家也從沒出過這樣的事。”
瓦麗婭點點頭：“您放心，我有準備，沒問題。”
兩人戴上口罩與手套，提起黃色隔離線內，進入案發現場。
這是一家寵物店，位於聖奧伯市城西，開在一家購物中心的底商位置。
購物中心的位置不太好，再加上雜七雜八各種原因，今年宣布閉店了。商戶們陸續撤出大廈，隻有兩三家底商還在繼續營業，其中就包括這家寵物店。
幾周前，寵物店結束了一天的正常營業，在淩晨關門，之後就再也沒有再開過門。
附近的人也沒當一迴事，認為是這家店也終於要從大廈搬走了。
寵物店關閉數日後，一天黃昏時分，附近道路空曠無人，幾個男孩路過店門前，發現店內竟然還有小動物。
這種情況下，正確的做法是求助警方，或者先找找店主的聯繫方式。但這幾個孩子……最小的十二歲，最大的十四歲，正是衝動、愛逞英雄、缺乏常識又自以為無所不能的年紀，幾個人湊在一起，就更容易互相挑唆著幹傻事。
他們沒有嚐試正常手段，而是直接打破了玻璃門，自己進入了寵物店。
他們在店內發現了一窩倉鼠，兩隻天竺鼠，兩隻兔子，一隻貓。隻有這麽點動物了，其他的不知道是被帶走了還是被賣掉了。
這幾隻不知道挨餓了多久，幸好還活著。
貓沒在籠子裏，可以在店內走來走去，也許因為能找到水源吧，它看起來還算有精神。
孩子們想去抱貓，貓卻靈巧地避開了所有人，從玻璃破損處跑出去了。
其中一個孩子說要再往裏麵走走。後麵還有員工休息區域，他要看看裏麵還有沒有小動物。
其餘的孩子們在地板上坐下來，討論接下來該怎麽辦。
聊了一會兒，漸漸也沒什麽可說的了，大家都安靜下來。
這時他們意識到，那個同伴也去得太久了。
現在天已經完全黑下來了，他怎麽還不迴來?
有人喊了一句：“裏麵怎麽樣?”
“好沒意思啊。”裏麵的人說。
“員工區域嘛，還能有什麽意思。”外麵的小孩嘟囔了一句，又問：“裏麵還有別的小動物嗎?”
同伴沒有馬上迴答。停頓了片刻，他才說：“有!”
“啊?竟然還有?”孩子們紛紛站起身，“裏麵還有什麽?”
同伴迴答：“小貴賓!小貴賓!”
聽聞此言，孩子們都湧進員工區域。
裏麵黑燈瞎火的，他們一時找不到電燈開關，就用手機光線湊合照明。
他們看到了寵物美容台，幾個洗澡用的水池，還有疊起來的一排排玻璃門小屋，應該是寄養區。玻璃門全都是打開的，其中還有幾個碎掉了，裏麵沒有任何動物。
地方不大，孩子們找了一圈，完全沒有看到什麽小貴賓犬。
更奇怪的是，剛才那名說話的同伴也不見了。
孩子們打了電話，同伴的號碼不在服務區。
他們在疑惑中離開寵物店，竟然還是沒有趕緊報警。因為他們根本不覺得同伴會出事，而是覺得他自己先走了，故意嚇唬他們。
他們各自迴家，在網上描述這件事，並發出了一些照片和視頻。
有一位網友認出了寵物店的名字。她曾是這家店的員工，早就離職了，離職後她和店主互相保留了聯繫方式，隻是近期一直沒有聯絡過。她完全不知道寵物店停業了。
聽到這話，媽媽原本疲憊的雙眼亮了起來。
“噢，太好了。”她欣慰地說。
盧卡明白她的意思。她非常希望盧卡能在學校交到朋友。
盧卡想了想，問：“媽媽，這周五晚上你還要去餐館幫忙嗎?”
媽媽說：“這周五我要去伊夫大廈，”她是去做夜間周末保潔的，“怎麽，有什麽事嗎?”
盧卡說：“其實……其實我想請一些朋友來家裏玩……”
“那正好!”媽媽笑道，“我懂我懂，你們這些小孩才不希望家裏有大人呢，正好我本來就要工作到很晚，這不是兩全其美嗎。”
“抱歉媽媽……”
“唉我的寶貝，別抱歉呀，應該多和朋友玩玩的，”媽媽走過來，吻了一下盧卡的臉頰，“我愛你。”
註：
蕨花(fern flower)是斯拉夫民間傳說中的一種神奇花朵。傳說中，蕨類原本不會開花，如果有人能找到蕨花，就能實現願望，享受財富。
一些資料中認為，關於蕨花的傳說(大概是)起源於芬蘭，後來流傳於波羅的海各個國家，並在斯拉夫文化圈中進一步發展形成各種故事。
蘇那個聯曾經拍過一部電影，叫做《伊萬庫帕拉節前夜》(1968年)，後來又以同一故事為藍本拍了個動畫，動畫就叫《蕨花》(1979年)，兩部影片的故事主題差不多，都是原本平凡的主人公受到邪靈誘惑的故事。
第43章 另一處密林
43-另一處密林
“你得做好心理準備，”年長的刑警說，“聖奧伯市從沒出過這麽奇怪的案子……不，恐怕整個國家也從沒出過這樣的事。”
瓦麗婭點點頭：“您放心，我有準備，沒問題。”
兩人戴上口罩與手套，提起黃色隔離線內，進入案發現場。
這是一家寵物店，位於聖奧伯市城西，開在一家購物中心的底商位置。
購物中心的位置不太好，再加上雜七雜八各種原因，今年宣布閉店了。商戶們陸續撤出大廈，隻有兩三家底商還在繼續營業，其中就包括這家寵物店。
幾周前，寵物店結束了一天的正常營業，在淩晨關門，之後就再也沒有再開過門。
附近的人也沒當一迴事，認為是這家店也終於要從大廈搬走了。
寵物店關閉數日後，一天黃昏時分，附近道路空曠無人，幾個男孩路過店門前，發現店內竟然還有小動物。
這種情況下，正確的做法是求助警方，或者先找找店主的聯繫方式。但這幾個孩子……最小的十二歲，最大的十四歲，正是衝動、愛逞英雄、缺乏常識又自以為無所不能的年紀，幾個人湊在一起，就更容易互相挑唆著幹傻事。
他們沒有嚐試正常手段，而是直接打破了玻璃門，自己進入了寵物店。
他們在店內發現了一窩倉鼠，兩隻天竺鼠，兩隻兔子，一隻貓。隻有這麽點動物了，其他的不知道是被帶走了還是被賣掉了。
這幾隻不知道挨餓了多久，幸好還活著。
貓沒在籠子裏，可以在店內走來走去，也許因為能找到水源吧，它看起來還算有精神。
孩子們想去抱貓，貓卻靈巧地避開了所有人，從玻璃破損處跑出去了。
其中一個孩子說要再往裏麵走走。後麵還有員工休息區域，他要看看裏麵還有沒有小動物。
其餘的孩子們在地板上坐下來，討論接下來該怎麽辦。
聊了一會兒，漸漸也沒什麽可說的了，大家都安靜下來。
這時他們意識到，那個同伴也去得太久了。
現在天已經完全黑下來了，他怎麽還不迴來?
有人喊了一句：“裏麵怎麽樣?”
“好沒意思啊。”裏麵的人說。
“員工區域嘛，還能有什麽意思。”外麵的小孩嘟囔了一句，又問：“裏麵還有別的小動物嗎?”
同伴沒有馬上迴答。停頓了片刻，他才說：“有!”
“啊?竟然還有?”孩子們紛紛站起身，“裏麵還有什麽?”
同伴迴答：“小貴賓!小貴賓!”
聽聞此言，孩子們都湧進員工區域。
裏麵黑燈瞎火的，他們一時找不到電燈開關，就用手機光線湊合照明。
他們看到了寵物美容台，幾個洗澡用的水池，還有疊起來的一排排玻璃門小屋，應該是寄養區。玻璃門全都是打開的，其中還有幾個碎掉了，裏麵沒有任何動物。
地方不大，孩子們找了一圈，完全沒有看到什麽小貴賓犬。
更奇怪的是，剛才那名說話的同伴也不見了。
孩子們打了電話，同伴的號碼不在服務區。
他們在疑惑中離開寵物店，竟然還是沒有趕緊報警。因為他們根本不覺得同伴會出事，而是覺得他自己先走了，故意嚇唬他們。
他們各自迴家，在網上描述這件事，並發出了一些照片和視頻。
有一位網友認出了寵物店的名字。她曾是這家店的員工，早就離職了，離職後她和店主互相保留了聯繫方式，隻是近期一直沒有聯絡過。她完全不知道寵物店停業了。