不等杜若迴答，徐伯喬雲淡風輕地來了一句：「你人緣真好，這舍友都捨不得你呢？」
焦允川立刻看向徐伯喬。後者調侃的表情瞬間消失，認真迎上了焦允川的目光。
「啊哈哈哈」杜若尷尬道：「我就是迴家住一個暑假。不會不住宿舍的。」
焦允川冷了臉，徐伯喬看著杜若的背影悄悄嘆氣。
杜若從床下拽出一個紙箱，把書桌上的幾本資料書，抽屜裏的幾本筆記拿出來放在紙箱裏，又把耳機、拆了半包的茶葉、咖啡粉之類的零零碎碎也放進去。
徐伯喬很自覺地坐在杜若書桌前的椅子上，幫他整箱子裏的東西。
焦允川在他自己的床前晃蕩。
杜若停下來，又想了半天，覺得沒什麽要帶了。看到焦允川還在：「你還不迴嗎？那我先走了。」
說罷他朝徐伯喬歪歪頭：「走吧。」
徐伯喬一手搬起箱子，一手推著杜若的後背往門口走。
「允川，拜拜。」杜若朝裏麵的人招手。
焦允川尷尬地和他道別，然而他抬眼去看杜若已經在門外，看著他的人是那個徐伯喬，挑著嘴角和他輕微地點了點頭，但他收迴目光的時候，眼神充滿了蔑視。
焦允川抬腳踢在了椅子上，椅子飛出去砸在門上，發出巨大聲響。
第39章 修理一下就好
為了讓杜若好好複習，徐伯喬把自己的資料搬到了餐桌上。
他不值班在家的時候，兩人晚上總是一起看書。他在餐廳，杜若在書房。
徐伯喬經常看著看著書就聽到書房裏杜若的慘叫。
剛開始去看他，他又把徐伯喬推出書房，讓別管他。徐伯喬也就當是課間休息的鈴聲，聽著他叫聲笑一陣當放鬆。不管他，他自己一會就沒事了。
但今天可不一樣。
書房裏，杜若哭喪著臉把一大本詞彙書反扣在桌上：「啊啊啊為什麽單詞這麽長！徐伯喬你當時都怎麽背的？我好煩啊。」
他叫了半天直接從書房奔出來，趴在徐伯喬背上，勒住他的脖子。
徐伯喬不得不放下手裏的書，把人從身上卸下來：「不想看就歇會」
「煩！」
「其實大部分都有詞根詞綴，你詞彙書拿來我看看。」徐伯喬朝杜若的屁股拍了一把，示意讓他去拿書。
杜若垮著臉，去把書抱來，攤在徐伯喬麵前，長長地嘆氣。
徐伯喬翻開書，看看杜若做的密密麻麻的筆記，指著目錄：「你這書不是挺好麽，消化係統、心血管、神經係統、骨骼這些分類記憶的。這不還給你拆了詞根、詞綴，」
他又向後翻動書頁：「看這個 cardi，這個就是心髒的相關詞彙」
「再有就是你和現實生活聯繫著記，你看骨科裏，」徐伯喬把書翻到骨科詞彙部分。
「dislocation of the pate髕骨脫位，蕭海洋上次就是因為這個我給他手術的。你覺得難其實是因為你既要記憶英語，也要記憶漢語裏的醫學詞彙。」
「對！」杜若苦大仇深：「啊，漢語裏的詞彙就那麽多了。」
「dislocation,混亂、紊亂。pate髕骨，記住它你可以記住圍繞它的很多疾病。
看這個例子：treatment of pater fracture with internal fixation using double ring of thick thread and double x figure……
粗絲線雙荷包加雙x形內固定治療髕骨骨折……」
杜若揪著頭髮：「啊！你看看這一句，這漢語裏我就得記多少專業術語！」
徐伯喬抓住他的手：「哈哈別揪了，禿了。」
「迴來說髕骨脫位，這時候就該記漢語裏專有詞彙裏：把dislocation記作：脫位、脫臼，這裏記「髕骨脫位」這個固定漢語搭配。這不就記住了麽。」
徐伯喬去看杜若，見他還哭喪著臉。把人整個抱在懷裏笑道：「辛苦了，但你要是覺得非常吃力，那就別轉專業了。」
杜若急忙跳這站起身：「那不行！我都答應陳明主任要去考資格然後代課的。」
徐伯喬笑得頗為滿意：「所以，加油吧，我知道你不會放棄的。我呢，幫你找點文獻，到時候我們一起看。學語言無非就是這些辦法，你應該還比我懂。」
「那倒是，但我現在極度不自信。」杜若感覺稍微好了一點，表情已經自然多了。
徐伯喬笑著戳戳杜若的腮幫子：「哦對了，你還可以去看看學習網站上，那些係列視頻小動畫，幫助記憶。」他說罷又抬手颳了下杜若的鼻子。
杜若順勢捏住了徐伯喬的手：「我不想看書了。」
「那你休息吧，」徐伯喬抬起另一隻手腕看表：「十點多了，去睡吧。」
杜若委委屈屈說了句：「我一個人害怕。」
「害怕？」徐伯喬突然就會了意：「我信你的邪。」
杜若哈哈大笑，抬手把桌上的書籤放在徐伯喬書本翻開的那一頁，給他合上書。
嘴上說著：「快點！快點！」拉著徐伯喬拖著直奔浴室。
……
蕭海洋和方強當麵表白。
方強看著他愣了好一陣，然後垂眸道：「我沒有時間和精力陪你玩。尤其是現在。你該迴去過好你自己的日子，而不是在我這種大叔身上浪費時間。」
他很累，累到根本連蕭海洋說的是真是假都不想分辨。
焦允川立刻看向徐伯喬。後者調侃的表情瞬間消失，認真迎上了焦允川的目光。
「啊哈哈哈」杜若尷尬道：「我就是迴家住一個暑假。不會不住宿舍的。」
焦允川冷了臉，徐伯喬看著杜若的背影悄悄嘆氣。
杜若從床下拽出一個紙箱，把書桌上的幾本資料書，抽屜裏的幾本筆記拿出來放在紙箱裏，又把耳機、拆了半包的茶葉、咖啡粉之類的零零碎碎也放進去。
徐伯喬很自覺地坐在杜若書桌前的椅子上，幫他整箱子裏的東西。
焦允川在他自己的床前晃蕩。
杜若停下來，又想了半天，覺得沒什麽要帶了。看到焦允川還在：「你還不迴嗎？那我先走了。」
說罷他朝徐伯喬歪歪頭：「走吧。」
徐伯喬一手搬起箱子，一手推著杜若的後背往門口走。
「允川，拜拜。」杜若朝裏麵的人招手。
焦允川尷尬地和他道別，然而他抬眼去看杜若已經在門外，看著他的人是那個徐伯喬，挑著嘴角和他輕微地點了點頭，但他收迴目光的時候，眼神充滿了蔑視。
焦允川抬腳踢在了椅子上，椅子飛出去砸在門上，發出巨大聲響。
第39章 修理一下就好
為了讓杜若好好複習，徐伯喬把自己的資料搬到了餐桌上。
他不值班在家的時候，兩人晚上總是一起看書。他在餐廳，杜若在書房。
徐伯喬經常看著看著書就聽到書房裏杜若的慘叫。
剛開始去看他，他又把徐伯喬推出書房，讓別管他。徐伯喬也就當是課間休息的鈴聲，聽著他叫聲笑一陣當放鬆。不管他，他自己一會就沒事了。
但今天可不一樣。
書房裏，杜若哭喪著臉把一大本詞彙書反扣在桌上：「啊啊啊為什麽單詞這麽長！徐伯喬你當時都怎麽背的？我好煩啊。」
他叫了半天直接從書房奔出來，趴在徐伯喬背上，勒住他的脖子。
徐伯喬不得不放下手裏的書，把人從身上卸下來：「不想看就歇會」
「煩！」
「其實大部分都有詞根詞綴，你詞彙書拿來我看看。」徐伯喬朝杜若的屁股拍了一把，示意讓他去拿書。
杜若垮著臉，去把書抱來，攤在徐伯喬麵前，長長地嘆氣。
徐伯喬翻開書，看看杜若做的密密麻麻的筆記，指著目錄：「你這書不是挺好麽，消化係統、心血管、神經係統、骨骼這些分類記憶的。這不還給你拆了詞根、詞綴，」
他又向後翻動書頁：「看這個 cardi，這個就是心髒的相關詞彙」
「再有就是你和現實生活聯繫著記，你看骨科裏，」徐伯喬把書翻到骨科詞彙部分。
「dislocation of the pate髕骨脫位，蕭海洋上次就是因為這個我給他手術的。你覺得難其實是因為你既要記憶英語，也要記憶漢語裏的醫學詞彙。」
「對！」杜若苦大仇深：「啊，漢語裏的詞彙就那麽多了。」
「dislocation,混亂、紊亂。pate髕骨，記住它你可以記住圍繞它的很多疾病。
看這個例子：treatment of pater fracture with internal fixation using double ring of thick thread and double x figure……
粗絲線雙荷包加雙x形內固定治療髕骨骨折……」
杜若揪著頭髮：「啊！你看看這一句，這漢語裏我就得記多少專業術語！」
徐伯喬抓住他的手：「哈哈別揪了，禿了。」
「迴來說髕骨脫位，這時候就該記漢語裏專有詞彙裏：把dislocation記作：脫位、脫臼，這裏記「髕骨脫位」這個固定漢語搭配。這不就記住了麽。」
徐伯喬去看杜若，見他還哭喪著臉。把人整個抱在懷裏笑道：「辛苦了，但你要是覺得非常吃力，那就別轉專業了。」
杜若急忙跳這站起身：「那不行！我都答應陳明主任要去考資格然後代課的。」
徐伯喬笑得頗為滿意：「所以，加油吧，我知道你不會放棄的。我呢，幫你找點文獻，到時候我們一起看。學語言無非就是這些辦法，你應該還比我懂。」
「那倒是，但我現在極度不自信。」杜若感覺稍微好了一點，表情已經自然多了。
徐伯喬笑著戳戳杜若的腮幫子：「哦對了，你還可以去看看學習網站上，那些係列視頻小動畫，幫助記憶。」他說罷又抬手颳了下杜若的鼻子。
杜若順勢捏住了徐伯喬的手：「我不想看書了。」
「那你休息吧，」徐伯喬抬起另一隻手腕看表：「十點多了，去睡吧。」
杜若委委屈屈說了句：「我一個人害怕。」
「害怕？」徐伯喬突然就會了意：「我信你的邪。」
杜若哈哈大笑，抬手把桌上的書籤放在徐伯喬書本翻開的那一頁，給他合上書。
嘴上說著：「快點！快點！」拉著徐伯喬拖著直奔浴室。
……
蕭海洋和方強當麵表白。
方強看著他愣了好一陣，然後垂眸道：「我沒有時間和精力陪你玩。尤其是現在。你該迴去過好你自己的日子，而不是在我這種大叔身上浪費時間。」
他很累，累到根本連蕭海洋說的是真是假都不想分辨。