第160頁
OO戀，百合中的百合 作者：議棋 投票推薦 加入書簽 留言反饋
高姐怕的就是趙鋒被趕出去，連蘇意都跟著遭殃。
可難道眼睜睜看著張連升踩著蘇意的腦袋往上爬？
那專利權是她送給蘇意，希望蘇意好的，不是來給蘇意增加麻煩，給蘇意添堵的！
她不可能讓自己成為蘇意路上的絆腳石，更不可能因為自己改變蘇意原本那麽璀璨的未來！
邊鹿略一思索站了起來，對著d.t方的翻譯道：「我是特效藥專利權的唯一擁有者，這個合約其實是我代表個人和貴公司簽。」
什、什麽？以個人的名義簽？！
這話一出，全場譁然，整個會議室的人都懵了，誰也沒想到邊鹿居然會說出這種話！
她居然想以個人身份跟d.t公司簽約，這算怎麽迴事？這又是什麽意思？！
這樣的合約以單獨個人簽約和以公司簽約性質完全不同，對d.t方而言，他們沒有什麽損失，對蘇氏集團似乎有損失，可簽約的是董事長，她簽了約總不會花落別家，受益的終究也隻能是蘇氏集團，似乎又沒有損失。
關鍵那專利權是蘇意的，蘇意拿著自己的專利和別人簽約，好像別人也說不了什麽。
邊鹿這一句話，看似普普通通，卻直接鎮住了在座董事會所有成員，直接把他們整不會了。
這、這該怎麽應對，強硬的不準邊鹿簽？這是董事會，不是流氓打架。
這話流氓聽了也要不樂意，流氓打架也要講究個江湖規矩，這麽大個集團，這麽多坐擁億萬資產的股東會成員，怎麽可能眾目睽睽之下違法？
瘋了嗎？
最重要的是，他們的利益似乎並沒有受損。
可張連升怎麽可能同意？！
一旦讓蘇意以個人名義簽約，那他之前的努力不就全都白費了？！
眼看著就要趕走趙鋒坐上副董的位置，說不定還能順便除掉蘇意這條礙眼的魚，怎麽能眼睜睜看著機會跑掉？！
張連升沖一旁使了個眼色，他的助理拿著茶壺，給d.t方的翻譯續茶，手一抖，茶水全倒在了翻譯身上。
翻譯被燙得尖叫了一聲站了起來，助理慌張地道著歉，趕緊領著翻譯先下去看看有沒有燙傷，順便再換身衣服。
這一切看似很慢，實際不過就是分分鍾的事。
d.t方還沒來得及聽到翻譯解釋邊鹿那句話，翻譯單薄的白襯衫就被燙得貼在了身上，跟著助理下去了。
沒了自己的翻譯，d.t方就隻能聽張連升的翻譯幫他們翻譯。
d.t方說了一串聽不懂的葡萄牙語，大約是問了剛剛邊鹿在說什麽？
張連升對翻譯道：「告訴他們，董事長說很高興和他們合作，讓我們趕緊簽約。」
沒等翻譯翻譯，邊鹿臉上帶著笑，快速地用英語翻譯了一遍剛才的話。
英語算是全球通用語言，尤其葡萄牙的地理位置，接觸英語的機會也更多一些，就算這兩個人英語都不太好，多少也能聽懂一些。
張連升立刻緊張地看向那兩人。
那兩人顯然聽明白了，可又沒有完全明白。
他們用不太標準的英語問道：「你們是想拒絕簽約？」
邊鹿道：「不是拒絕，而是由我來簽，合約細節需要稍作更改。」
d.t方道：「為什麽要修改？」
邊鹿道：「因為是由我個人來簽約，和公司簽約不一樣，細節需要調整。」
d.t方道：「所以貴公司是想臨時更改條約？我們之前明明已經協商好，貴公司是想挑戰自己的信譽？」
邊鹿道：「之前協商的全部保留，隻是合作方由公司改成個人，所以一些條款有些不符合，需要更改，並不是更改條款的具體內容。」
邊鹿的口語還不錯，字正腔圓的，雖然比不過蘇意的標準英式英語，可也非常流暢。
對方的英語也不錯，但比起邊鹿還是差了不少，理解力也有點問題。
邊鹿耐心解釋了半天，對方卻認為他們別有用心，他們，不是邊鹿一個人，是保留張連升在內的蘇氏集團所有人，他們都開始不信任了。
臨場修改合約本來就是大忌，也不怪他們懷疑。
張連升的翻譯隻聽張連升的，根本不從中協助解釋。
邊鹿咬牙，是她大意了，早就看透了人性的惡，為什麽偏偏這時候大意？！
她是真沒想到張連升居然敢在眾目睽睽之下對翻譯動手，導致原本該正確傳達的意思被接連誤解，越誤解越難以收拾。
d.t方甚至已經憤而起身，準備離開。
當然不能讓他們離開！
邊鹿微笑安撫著，表示他們之間有誤會，等到他們的翻譯迴來，一定能解開誤會。
d.t方這才稍稍平息怒氣，坐下。
可他們的翻譯卻左等不來，右等也不來。
高姐出門去找，到處都沒找到人，打了電話，得到的迴答是翻譯燙傷嚴重，已經緊急送去醫院。
高姐要求翻譯接電話，卻被張連升道助理粗暴掛斷。
張連升冷笑著看著邊鹿，轉頭就讓翻譯對d.t方道：「我們董事長還沒畢業，今天是她第一次參加這麽重要的簽約會，她急於表現自己，讓貴公司見笑了，小孩子不懂事，我們簽約就好，不用理會她。」
d.t方互相對視了一眼，雖然聽不懂中文，可也能看出來集團內部有矛盾，不過這關他們什麽事？他們是來簽約的，合約細節已經商定好了，按照原定計劃簽約就好。
可難道眼睜睜看著張連升踩著蘇意的腦袋往上爬？
那專利權是她送給蘇意，希望蘇意好的，不是來給蘇意增加麻煩，給蘇意添堵的！
她不可能讓自己成為蘇意路上的絆腳石，更不可能因為自己改變蘇意原本那麽璀璨的未來！
邊鹿略一思索站了起來，對著d.t方的翻譯道：「我是特效藥專利權的唯一擁有者，這個合約其實是我代表個人和貴公司簽。」
什、什麽？以個人的名義簽？！
這話一出，全場譁然，整個會議室的人都懵了，誰也沒想到邊鹿居然會說出這種話！
她居然想以個人身份跟d.t公司簽約，這算怎麽迴事？這又是什麽意思？！
這樣的合約以單獨個人簽約和以公司簽約性質完全不同，對d.t方而言，他們沒有什麽損失，對蘇氏集團似乎有損失，可簽約的是董事長，她簽了約總不會花落別家，受益的終究也隻能是蘇氏集團，似乎又沒有損失。
關鍵那專利權是蘇意的，蘇意拿著自己的專利和別人簽約，好像別人也說不了什麽。
邊鹿這一句話，看似普普通通，卻直接鎮住了在座董事會所有成員，直接把他們整不會了。
這、這該怎麽應對，強硬的不準邊鹿簽？這是董事會，不是流氓打架。
這話流氓聽了也要不樂意，流氓打架也要講究個江湖規矩，這麽大個集團，這麽多坐擁億萬資產的股東會成員，怎麽可能眾目睽睽之下違法？
瘋了嗎？
最重要的是，他們的利益似乎並沒有受損。
可張連升怎麽可能同意？！
一旦讓蘇意以個人名義簽約，那他之前的努力不就全都白費了？！
眼看著就要趕走趙鋒坐上副董的位置，說不定還能順便除掉蘇意這條礙眼的魚，怎麽能眼睜睜看著機會跑掉？！
張連升沖一旁使了個眼色，他的助理拿著茶壺，給d.t方的翻譯續茶，手一抖，茶水全倒在了翻譯身上。
翻譯被燙得尖叫了一聲站了起來，助理慌張地道著歉，趕緊領著翻譯先下去看看有沒有燙傷，順便再換身衣服。
這一切看似很慢，實際不過就是分分鍾的事。
d.t方還沒來得及聽到翻譯解釋邊鹿那句話，翻譯單薄的白襯衫就被燙得貼在了身上，跟著助理下去了。
沒了自己的翻譯，d.t方就隻能聽張連升的翻譯幫他們翻譯。
d.t方說了一串聽不懂的葡萄牙語，大約是問了剛剛邊鹿在說什麽？
張連升對翻譯道：「告訴他們，董事長說很高興和他們合作，讓我們趕緊簽約。」
沒等翻譯翻譯，邊鹿臉上帶著笑，快速地用英語翻譯了一遍剛才的話。
英語算是全球通用語言，尤其葡萄牙的地理位置，接觸英語的機會也更多一些，就算這兩個人英語都不太好，多少也能聽懂一些。
張連升立刻緊張地看向那兩人。
那兩人顯然聽明白了，可又沒有完全明白。
他們用不太標準的英語問道：「你們是想拒絕簽約？」
邊鹿道：「不是拒絕，而是由我來簽，合約細節需要稍作更改。」
d.t方道：「為什麽要修改？」
邊鹿道：「因為是由我個人來簽約，和公司簽約不一樣，細節需要調整。」
d.t方道：「所以貴公司是想臨時更改條約？我們之前明明已經協商好，貴公司是想挑戰自己的信譽？」
邊鹿道：「之前協商的全部保留，隻是合作方由公司改成個人，所以一些條款有些不符合，需要更改，並不是更改條款的具體內容。」
邊鹿的口語還不錯，字正腔圓的，雖然比不過蘇意的標準英式英語，可也非常流暢。
對方的英語也不錯，但比起邊鹿還是差了不少，理解力也有點問題。
邊鹿耐心解釋了半天，對方卻認為他們別有用心，他們，不是邊鹿一個人，是保留張連升在內的蘇氏集團所有人，他們都開始不信任了。
臨場修改合約本來就是大忌，也不怪他們懷疑。
張連升的翻譯隻聽張連升的，根本不從中協助解釋。
邊鹿咬牙，是她大意了，早就看透了人性的惡，為什麽偏偏這時候大意？！
她是真沒想到張連升居然敢在眾目睽睽之下對翻譯動手，導致原本該正確傳達的意思被接連誤解，越誤解越難以收拾。
d.t方甚至已經憤而起身，準備離開。
當然不能讓他們離開！
邊鹿微笑安撫著，表示他們之間有誤會，等到他們的翻譯迴來，一定能解開誤會。
d.t方這才稍稍平息怒氣，坐下。
可他們的翻譯卻左等不來，右等也不來。
高姐出門去找，到處都沒找到人，打了電話，得到的迴答是翻譯燙傷嚴重，已經緊急送去醫院。
高姐要求翻譯接電話，卻被張連升道助理粗暴掛斷。
張連升冷笑著看著邊鹿，轉頭就讓翻譯對d.t方道：「我們董事長還沒畢業，今天是她第一次參加這麽重要的簽約會，她急於表現自己，讓貴公司見笑了，小孩子不懂事，我們簽約就好，不用理會她。」
d.t方互相對視了一眼，雖然聽不懂中文，可也能看出來集團內部有矛盾，不過這關他們什麽事？他們是來簽約的，合約細節已經商定好了，按照原定計劃簽約就好。