“王叔叔”得意的答道，“二十年老電工了，不是白幹的!”
一陣氣血翻湧，萊拉又暈了過去。再醒來，她坐在一輛圍了帆布篷子的貨車車鬥裏，而滿車鬥都是人，密密麻麻。她數了數，整整有五六十個。整個車鬥都是難聞的汗液，尿液，糞便混和的味道。可能是怕他們上廁所頻繁，所以隻給一點點水和一點點幹麵包。車程走了好久，過幾天車上的人就會少些，還有的女人夜裏被拽下車，第二天就消失不見了。
萊拉的頭腦逐漸緩過神來，她意識到自己正在被販賣，而她的父母已經死了，姨媽則生死未卜。而“王叔叔”則是“關鍵人物”。
她偶然會看到一丁點燈光，在和她一樣處境的人被帶走的時候，帆布車篷的門會打開，然後負責看押他們的惡魔會說，“他們可自由了，去做雞做鴨嘍!”
或者會說，“哎，真不知道他的腎會裝在哪個大佬身上!”
或者會說，“他以後沒手沒腳，要錢要的才多!”
或者會說，“孩子吧，那些外國人就是變態，最愛小孩子嘍!”
或者會說，“小孩子，命最好，去美國啦!”
萊拉怕極了：這麽好命，給你要不要!
車鬥裏的人越來越少，但是車鬥卻越來越熱，坐在裏麵不停地流汗，比桑拿房還熱，萊拉快要被烤死了。她算著每天發一次的水和麵包，計算時間，已經三個月了，洛城已經是秋天了，可是她坐的卡車卻越來越熱。
人越來越少，終於車鬥裏隻剩下她一人。她看到車棚上貼了一些報紙，叫做《洛杉磯華人報》上麵中英文兩種語言寫了一些華人的新聞和指南。比如說，移民局的工作時間，對接的工作內容等，她依靠中英文的對照學了一些單詞，她還不會讀，但她已經認識了。
她看到有一份報紙的中間登了一則訃告：中國城美玲街17號林記洗衣房林生陳春花之女因疾病不治死亡，刊登訃聞。願親友得知節哀。
她看了訃告也很難過，她的難過已經多的數不出了，她不想再日日相對這個悲傷的訃聞，於是忍不住摳了下去。這才發現，原來帆布車篷已經失修，這些報紙蓋住的就是那些碎了的破洞。這些帆布的經緯線已經殘破不堪，隻需一道口子，便可以劃開大大的一道，大到足以使瘦骨嶙峋的十二歲女孩鑽出，隻不過從行駛的車上跳下，不死也要粉身碎骨。
她可以感受到一點點陽光，還可以勉力透過這個小洞看到一點點車外的景象，而她也終於知道為什麽感到炙烤和炎熱了，因為她正坐在一輛穿越沙漠的卡車上。
她越來越渴，她越想要活，她不哭不鬧，她想要活，她想要活著，活下去。隻有活著，才能弄清楚真相，才能知道自己為何顛沛流離，家破人亡，才能血刃仇人。
她透過這個小洞看到一處房子，紅房頂，白瓷磚外牆，她看到一大群奶牛，她看到四五名戴著頭巾的白皮膚的擠奶女工，她看到一間方方正正的建築，她認識那建築外麵牌子上的一個單詞：immigration，移民局。
她看到有與她長得不一樣的外國人在建築前走動。她身體往後一撐，生生撕開了一道口子，使出全身力氣劃開帆布篷子，毫不猶豫地跳了下去。
第八章 迴憶似地獄之火(下)
她感到自己在流血，流啊流的，快要流幹了，她感到渾身疼，疼得她再也沒有力氣動一下了。她看到她被人圍了上來，人群驚唿尖叫，她看到卡車毫不猶豫地開走，生怕晚一秒便被抓到。當她再次醒來，便是在醫院裏，移民局的翻譯來與她交流，彼時萊拉心裏已經做好了打算：留在這裏還有生的打算，迴家的話等待自己的隻有被滅口這一條路。她聲淚俱下訴說自己被拐賣一路上的悲慘遭遇，而當對方問她從哪裏來的時候，她就說自己不記得了。她之所以這樣說，是因為她在卡車蓬裏看到的《洛杉磯華人報》上麵的一則提示：若您的親友通過非正當途徑赴美，為避免被遣返，請您不要留存身份證明及告知國籍身份。
她漸漸康復了起來，能跑能跳，可是她不能一直呆在醫院，移民局的懷特女士也很頭疼，懷特女士是指派專門負責萊拉的案件的。終於在確認自己完全康復了之後，她對懷特女士說，“洛杉磯中國城美玲街17號林記洗衣房的陳春花是我姨媽。”是的，經過這兩三個月的學習，萊拉已經可以講一口流利的可供日常使用的英文了。並且通過懷特女士帶給她的《國家地理》雜誌上知道了自己曾經做卡車穿越的沙漠叫做索諾拉沙漠，位於美國和
墨西哥
交界。
懷特女士興奮極了，於是在隨身攜帶的筆記本電腦上一番檢索後，懷特撥通了林記洗衣房的電話。
“哪位?”估計洗衣房的電話鮮少人打，因此對麵顯然有些驚訝。
“姨媽，你是陳春花嗎?姨媽，是我!”陳春花有些愕然，她哪裏有什麽外甥女，可是她沒有立刻掛掉電話，是因為囡囡的原因嗎?打電話來的女孩的聲音怎麽這麽像囡囡?
女孩說，“姨媽，我在sinai medical center，你可以來接我迴家嗎?”
“好。”陳春花如同著魔一般應聲下來，絕不是因為自己的囡囡五個月前才在sinai medical center離世。她失神般往外走去，卻被林生攔住。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：
一陣氣血翻湧，萊拉又暈了過去。再醒來，她坐在一輛圍了帆布篷子的貨車車鬥裏，而滿車鬥都是人，密密麻麻。她數了數，整整有五六十個。整個車鬥都是難聞的汗液，尿液，糞便混和的味道。可能是怕他們上廁所頻繁，所以隻給一點點水和一點點幹麵包。車程走了好久，過幾天車上的人就會少些，還有的女人夜裏被拽下車，第二天就消失不見了。
萊拉的頭腦逐漸緩過神來，她意識到自己正在被販賣，而她的父母已經死了，姨媽則生死未卜。而“王叔叔”則是“關鍵人物”。
她偶然會看到一丁點燈光，在和她一樣處境的人被帶走的時候，帆布車篷的門會打開，然後負責看押他們的惡魔會說，“他們可自由了，去做雞做鴨嘍!”
或者會說，“哎，真不知道他的腎會裝在哪個大佬身上!”
或者會說，“他以後沒手沒腳，要錢要的才多!”
或者會說，“孩子吧，那些外國人就是變態，最愛小孩子嘍!”
或者會說，“小孩子，命最好，去美國啦!”
萊拉怕極了：這麽好命，給你要不要!
車鬥裏的人越來越少，但是車鬥卻越來越熱，坐在裏麵不停地流汗，比桑拿房還熱，萊拉快要被烤死了。她算著每天發一次的水和麵包，計算時間，已經三個月了，洛城已經是秋天了，可是她坐的卡車卻越來越熱。
人越來越少，終於車鬥裏隻剩下她一人。她看到車棚上貼了一些報紙，叫做《洛杉磯華人報》上麵中英文兩種語言寫了一些華人的新聞和指南。比如說，移民局的工作時間，對接的工作內容等，她依靠中英文的對照學了一些單詞，她還不會讀，但她已經認識了。
她看到有一份報紙的中間登了一則訃告：中國城美玲街17號林記洗衣房林生陳春花之女因疾病不治死亡，刊登訃聞。願親友得知節哀。
她看了訃告也很難過，她的難過已經多的數不出了，她不想再日日相對這個悲傷的訃聞，於是忍不住摳了下去。這才發現，原來帆布車篷已經失修，這些報紙蓋住的就是那些碎了的破洞。這些帆布的經緯線已經殘破不堪，隻需一道口子，便可以劃開大大的一道，大到足以使瘦骨嶙峋的十二歲女孩鑽出，隻不過從行駛的車上跳下，不死也要粉身碎骨。
她可以感受到一點點陽光，還可以勉力透過這個小洞看到一點點車外的景象，而她也終於知道為什麽感到炙烤和炎熱了，因為她正坐在一輛穿越沙漠的卡車上。
她越來越渴，她越想要活，她不哭不鬧，她想要活，她想要活著，活下去。隻有活著，才能弄清楚真相，才能知道自己為何顛沛流離，家破人亡，才能血刃仇人。
她透過這個小洞看到一處房子，紅房頂，白瓷磚外牆，她看到一大群奶牛，她看到四五名戴著頭巾的白皮膚的擠奶女工，她看到一間方方正正的建築，她認識那建築外麵牌子上的一個單詞：immigration，移民局。
她看到有與她長得不一樣的外國人在建築前走動。她身體往後一撐，生生撕開了一道口子，使出全身力氣劃開帆布篷子，毫不猶豫地跳了下去。
第八章 迴憶似地獄之火(下)
她感到自己在流血，流啊流的，快要流幹了，她感到渾身疼，疼得她再也沒有力氣動一下了。她看到她被人圍了上來，人群驚唿尖叫，她看到卡車毫不猶豫地開走，生怕晚一秒便被抓到。當她再次醒來，便是在醫院裏，移民局的翻譯來與她交流，彼時萊拉心裏已經做好了打算：留在這裏還有生的打算，迴家的話等待自己的隻有被滅口這一條路。她聲淚俱下訴說自己被拐賣一路上的悲慘遭遇，而當對方問她從哪裏來的時候，她就說自己不記得了。她之所以這樣說，是因為她在卡車蓬裏看到的《洛杉磯華人報》上麵的一則提示：若您的親友通過非正當途徑赴美，為避免被遣返，請您不要留存身份證明及告知國籍身份。
她漸漸康復了起來，能跑能跳，可是她不能一直呆在醫院，移民局的懷特女士也很頭疼，懷特女士是指派專門負責萊拉的案件的。終於在確認自己完全康復了之後，她對懷特女士說，“洛杉磯中國城美玲街17號林記洗衣房的陳春花是我姨媽。”是的，經過這兩三個月的學習，萊拉已經可以講一口流利的可供日常使用的英文了。並且通過懷特女士帶給她的《國家地理》雜誌上知道了自己曾經做卡車穿越的沙漠叫做索諾拉沙漠，位於美國和
墨西哥
交界。
懷特女士興奮極了，於是在隨身攜帶的筆記本電腦上一番檢索後，懷特撥通了林記洗衣房的電話。
“哪位?”估計洗衣房的電話鮮少人打，因此對麵顯然有些驚訝。
“姨媽，你是陳春花嗎?姨媽，是我!”陳春花有些愕然，她哪裏有什麽外甥女，可是她沒有立刻掛掉電話，是因為囡囡的原因嗎?打電話來的女孩的聲音怎麽這麽像囡囡?
女孩說，“姨媽，我在sinai medical center，你可以來接我迴家嗎?”
“好。”陳春花如同著魔一般應聲下來，絕不是因為自己的囡囡五個月前才在sinai medical center離世。她失神般往外走去，卻被林生攔住。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：