美國聖蓋博市中國城，林記洗衣房的陳春花是她的養母。她正在被萊拉的養父林生扇耳光。林生將陳春花提溜起來，右手掄圓了來迴抽陳春花，她已經沒有站立的氣力了，就這麽被他拎著，如同被割破脖子快要流幹血液而奄奄一息的老母雞。
萊拉甚至都沒喘好大氣，她拿起牆角的拖把朝林生的頭上砸去。沾滿黑水的墩布朝他劈頭蓋臉砸來，他本能的去遮擋，而鬆開了施暴的雙手。
陳春花見狀繞過洗衣房裏占了一半麵積的熨衣操作台，跑到了門口，站在萊拉身後。
狹小的洗衣房內一張兩米的工作檯，陳春花每日在這裏熨衣服疊衣服縫補。
台麵後麵站著嘴裏不幹不淨罵著，手上不住擦拭髒水，身材矮小四肢瘦弱卻單單凸出肚腹的華裔中老年男子，萊拉的養父，擅長窩裏橫的林生。
萊拉把手袋裏的半截磚頭“啪”一下拍在了熨衣台的大理石檯麵上，隔著塑膠袋仍舊發出清脆的磚石撞擊聲。
她拿出手機，嘟了兩聲，很快對麵接起，“萊拉，你迴來了!”對麵之人難掩愉快。
萊拉壓了怒火，“小，我讓你看著林生這畜生，你怎麽看的!”
對麵噤了聲，“我這就來。”
小龍工作的酒樓就隔了四五家店，甚至林生罵罵咧咧的還未將滿頭滿臉汙水擦幹淨的時候，小龍就已經走了進來。
他生的高大，一進門便將這逼仄的洗衣房擠滿，似乎沒有一絲氣息流動。
小龍見到了氣喘籲籲，怒目圓睜，手持墩布的萊拉和她站在她身後的兩頰高高紅腫，嘴角沁了血的陳春花便知曉了一切。
小龍將母女二人護在身後，沖林生吼道，“林叔叔，你又犯渾!”
萊拉推他，讓開點位置，她站在小龍身側，她揚揚手機，道：“林生，我警告過你的，你要再動我媽一下手指頭，我就報警抓你。”
傍晚十分的加州，落日餘輝灑在房簷上，又落在中國城的水泥路上，映射進這狹小的洗衣房，帶進三三兩兩的圍觀鄰居。
汙水沾濕林生禿頭上所剩無幾的頭髮，滿臉汙漬，頭皮與臉部皮膚分不清楚。他油膩的布滿中年紋路的臉上嘴角抽動了下。他還沒開口，陳春花卻嚷起來，她將萊拉的手機塞入她的手袋，在萊拉麵前擺擺手，然後對萊拉和小龍二人賠笑，“你們年輕人不要火氣這麽旺啦，沒有什麽事情的啦。”
說罷她轉身招唿圍觀的鄰人，“許老闆，你家衣服拿來洗哦，我記得你有一件紫貂，我們新買了特別好用的柔順劑，貂皮也洗的了的。”
許老闆是中國城裏開華人超市的老闆。他大約是路過，聞言，便訕訕地笑了笑。這三三兩兩看客也都散去。
林生對自己地妻子性格拿捏地十分精準，他頭也不低了，甚至汙水也不覺得髒了，昂了頭，指著萊拉罵道：“哎喲，真是養不熟的白眼狼，老子養你十年，你要送老子進監獄!”
若非小龍鐵塔般站在這裏，隻怕也是要動手打萊拉。
萊拉嘆口氣，每次都是一樣的情境。上演過很多次了。
她問陳春花，“媽，我問你，你到底還要這樣過多久。”
陳春花怔了怔，卻將萊拉與小龍推出門去，她擦了擦眼角的淚，卻不敢直視萊拉的眼睛，她自顧自的對著小龍說，“你上次不是說你新學了一道菜，你帶萊拉去嚐嚐，她吃不慣那些漢堡披薩的，肯定餓肚子迴來的。”
萊拉看著她臉上越發清晰的五指印，幹掉的淚痕和嘴角的血跡，看著她操勞的臉龐，鯊魚夾夾起的白黑對半的頭髮鬆散，猶如雜草，看著她被洗衣劑灼傷，被熨鬥燙傷，傷痕累累的雙手，她盯著陳春花的側臉，可陳春花卻不敢扭頭看她一眼。
陳春花囉囉嗦嗦說了一堆，然後呆呆盯著看著對麵理髮店旋轉的紅白藍三色燈，自言自語，“你別擔心，你迴來了，他不敢打我。”
萊拉嘆口氣，她無數次想要報警把這個家暴男抓走，可是陳春花總是不願意，她寧願挨打也不願意林生被抓走，她總是說：“萊拉(le)，家醜不可外揚，”“萊拉，就這麽過吧”......萊拉無奈，陳春花如果不情願，報警也沒用，因為沒有指證人，指證他犯下的罪行。
萊拉把手裏抓著的磚頭擲出，向前走去，她甚至沒有迴頭，隻是揮了手，喊小龍：“你給我做中餐吃。”
小龍忙起身，他對陳春花說，“春花姨，我讓萊拉給你打包。”
陳春花咧咧嘴，血跡幹在嘴角，笑容堪比哭泣。
小龍追上萊拉，看她偷偷抹了抹眼淚。
第二章 潮汕酒家
小龍十四歲時父母雙亡，從中國偷渡到美國投奔舅舅。小龍曾對萊拉說，“你知道嗎，船上都是和我一樣要偷渡的人，在船上生病的怕被傳染都給仍到太平洋裏餵魚了。”
萊拉對他說，“我當時坐卡車，滿卡車都是人，蹲在車廂裏動都動不了，生病的也都是都扔掉。”說這話時，倆人都還是少年，隻想要比個高低，可是迴頭想想，哪裏是容易的事情，九死一生，活著便是天大的好運了。
十二歲的萊拉看到陳春花的時候，她對自己說，我終於活著了，我活著就要好好活著。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：
萊拉甚至都沒喘好大氣，她拿起牆角的拖把朝林生的頭上砸去。沾滿黑水的墩布朝他劈頭蓋臉砸來，他本能的去遮擋，而鬆開了施暴的雙手。
陳春花見狀繞過洗衣房裏占了一半麵積的熨衣操作台，跑到了門口，站在萊拉身後。
狹小的洗衣房內一張兩米的工作檯，陳春花每日在這裏熨衣服疊衣服縫補。
台麵後麵站著嘴裏不幹不淨罵著，手上不住擦拭髒水，身材矮小四肢瘦弱卻單單凸出肚腹的華裔中老年男子，萊拉的養父，擅長窩裏橫的林生。
萊拉把手袋裏的半截磚頭“啪”一下拍在了熨衣台的大理石檯麵上，隔著塑膠袋仍舊發出清脆的磚石撞擊聲。
她拿出手機，嘟了兩聲，很快對麵接起，“萊拉，你迴來了!”對麵之人難掩愉快。
萊拉壓了怒火，“小，我讓你看著林生這畜生，你怎麽看的!”
對麵噤了聲，“我這就來。”
小龍工作的酒樓就隔了四五家店，甚至林生罵罵咧咧的還未將滿頭滿臉汙水擦幹淨的時候，小龍就已經走了進來。
他生的高大，一進門便將這逼仄的洗衣房擠滿，似乎沒有一絲氣息流動。
小龍見到了氣喘籲籲，怒目圓睜，手持墩布的萊拉和她站在她身後的兩頰高高紅腫，嘴角沁了血的陳春花便知曉了一切。
小龍將母女二人護在身後，沖林生吼道，“林叔叔，你又犯渾!”
萊拉推他，讓開點位置，她站在小龍身側，她揚揚手機，道：“林生，我警告過你的，你要再動我媽一下手指頭，我就報警抓你。”
傍晚十分的加州，落日餘輝灑在房簷上，又落在中國城的水泥路上，映射進這狹小的洗衣房，帶進三三兩兩的圍觀鄰居。
汙水沾濕林生禿頭上所剩無幾的頭髮，滿臉汙漬，頭皮與臉部皮膚分不清楚。他油膩的布滿中年紋路的臉上嘴角抽動了下。他還沒開口，陳春花卻嚷起來，她將萊拉的手機塞入她的手袋，在萊拉麵前擺擺手，然後對萊拉和小龍二人賠笑，“你們年輕人不要火氣這麽旺啦，沒有什麽事情的啦。”
說罷她轉身招唿圍觀的鄰人，“許老闆，你家衣服拿來洗哦，我記得你有一件紫貂，我們新買了特別好用的柔順劑，貂皮也洗的了的。”
許老闆是中國城裏開華人超市的老闆。他大約是路過，聞言，便訕訕地笑了笑。這三三兩兩看客也都散去。
林生對自己地妻子性格拿捏地十分精準，他頭也不低了，甚至汙水也不覺得髒了，昂了頭，指著萊拉罵道：“哎喲，真是養不熟的白眼狼，老子養你十年，你要送老子進監獄!”
若非小龍鐵塔般站在這裏，隻怕也是要動手打萊拉。
萊拉嘆口氣，每次都是一樣的情境。上演過很多次了。
她問陳春花，“媽，我問你，你到底還要這樣過多久。”
陳春花怔了怔，卻將萊拉與小龍推出門去，她擦了擦眼角的淚，卻不敢直視萊拉的眼睛，她自顧自的對著小龍說，“你上次不是說你新學了一道菜，你帶萊拉去嚐嚐，她吃不慣那些漢堡披薩的，肯定餓肚子迴來的。”
萊拉看著她臉上越發清晰的五指印，幹掉的淚痕和嘴角的血跡，看著她操勞的臉龐，鯊魚夾夾起的白黑對半的頭髮鬆散，猶如雜草，看著她被洗衣劑灼傷，被熨鬥燙傷，傷痕累累的雙手，她盯著陳春花的側臉，可陳春花卻不敢扭頭看她一眼。
陳春花囉囉嗦嗦說了一堆，然後呆呆盯著看著對麵理髮店旋轉的紅白藍三色燈，自言自語，“你別擔心，你迴來了，他不敢打我。”
萊拉嘆口氣，她無數次想要報警把這個家暴男抓走，可是陳春花總是不願意，她寧願挨打也不願意林生被抓走，她總是說：“萊拉(le)，家醜不可外揚，”“萊拉，就這麽過吧”......萊拉無奈，陳春花如果不情願，報警也沒用，因為沒有指證人，指證他犯下的罪行。
萊拉把手裏抓著的磚頭擲出，向前走去，她甚至沒有迴頭，隻是揮了手，喊小龍：“你給我做中餐吃。”
小龍忙起身，他對陳春花說，“春花姨，我讓萊拉給你打包。”
陳春花咧咧嘴，血跡幹在嘴角，笑容堪比哭泣。
小龍追上萊拉，看她偷偷抹了抹眼淚。
第二章 潮汕酒家
小龍十四歲時父母雙亡，從中國偷渡到美國投奔舅舅。小龍曾對萊拉說，“你知道嗎，船上都是和我一樣要偷渡的人，在船上生病的怕被傳染都給仍到太平洋裏餵魚了。”
萊拉對他說，“我當時坐卡車，滿卡車都是人，蹲在車廂裏動都動不了，生病的也都是都扔掉。”說這話時，倆人都還是少年，隻想要比個高低，可是迴頭想想，哪裏是容易的事情，九死一生，活著便是天大的好運了。
十二歲的萊拉看到陳春花的時候，她對自己說，我終於活著了，我活著就要好好活著。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：