第140頁
[足球同人] 半場先生 作者：玻璃餅幹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
伊格納茨剛和裏奧叨叨完，就被普約爾抓去當翻譯。
現在又輪到他不敢多說了，因為他的德語基本上是小學生水平，他沒那個魄力在母語選手麵前獻醜。
我太難了，他悲憤地想。
「他比起西班牙人更像個德國人，不是嗎？」
皮克低下頭悄悄和裏奧說。
巴薩隊裏的西班牙人都濃眉大眼的，膚色比較健康，瞳色和發色都是熱情的深棕色，而且毛髮比較旺盛——喜歡留大鬍子。
而伊格納茨整個人就給人一種冷銳而蒼白的感覺，即使他現在已經看起來有活力多了，這種感覺始終縈繞在他的身邊。
相比之下似乎是陰冷而多雪的慕尼黑和他的氣質更為匹配。
「可他現在在巴塞隆納。」裏奧說，「而且他是英格蘭國家隊的。你如果敢和卡爾斯他們說『嘿我覺得慕尼黑的氣質更適合伊格』，那你的日子就不會好過了。」
皮克想了想在隊長眼皮子底下把優秀隊員明日之星往外送的後果，不禁打了個寒顫。
「我聽見了傑拉德在說我的壞話，勞駕，你可以再大點聲，那樣全場的觀眾都聽到了。」伊格納茨挑起眉毛看人，剛剛的『蒼白而冷銳』的氣質一下子消失得無影無蹤，像個挑釁同學的小學生。
皮克非常迅速地承認了錯誤，並對自己以貌取人認為他高貴冷艷的錯誤判斷無比痛心。
「我的錯。」
「走了走了，迴去排隊，要開始了。」亨利把從前麵跑過來的兩個人趕迴去。
伊格納茨也牽著小球童的手，跟在隊伍裏走進球場。
「barca！barca！barca！」
紅黃二色的加泰區旗和俱樂部的隊旗在看台上飛舞，伊格納茨站在球場中央，和隊友一起唱隊歌。
外界的環境嘈雜而富有激情，而他心裏依舊平靜無波。
「比賽開始！」
開場6分鍾，巴薩就差點攻破了拜仁的球門，裏奧邊路傳中，哈維禁區邊緣直塞，亨利反越位後抽射被後衛德米凱利斯破壞出底線。
「遠道而來的拜仁球迷心都跳到嗓子眼了——拜託，我們剛剛坐下，還沒在球場的燈光下拍出美美的照片，怎麽就差點被領先了？」
「沒錯，第六分鍾就被進球確實不是件開心事，尤其是這可是歐冠四分之一決賽！」
解說剛準備誇一誇巴薩鋒線的高風亮節，兩分鍾後就說不出來這種話了。
「goaaallll！梅西！！！巴薩1-0領先拜仁慕尼黑！！這是他本屆歐冠的的第九球！！！」
亨利在左路拿球迴敲，哈維和埃托奧在禁區邊緣但收到了嚴密的盯防——兩個人連續橫傳，將球送到右路空位上——
「右路對與梅西來說不存在『空位』這個說法，在他眼裏任何一個位置都是空的，禁區就是他的後花園。」
看台上的巴薩球迷瘋狂為他們的小國王歡唿。
「messi！messi！messi！」
緊接著伊格納茨從後場貼地傳球直接塞給裏奧，裏奧右路內切左腳直塞，不在越位位置的埃托奧默契地啟動接球形成單刀！
「goaaalll！！！埃托奧！！巴薩2-0！！！僅僅開場十五分鍾！！」
雖然這兩個進球看起來並不友善，但雙方目前還都心態平和，沒什麽摩擦，沒什麽犯規，裁判甚至都沒有發牌。
直到裏奧在禁區內被人絆倒。
「應該是一個點球，萊爾很明顯是絆倒了梅西，還是在禁區內——說真的這有點不明智。」解說做出評價。
但英格蘭主裁判韋伯沒給點球，反而向裏奧出示了一張黃牌。
球迷頓時怒了。
點球先不說，你給我們的裏奧發什麽黃牌啊？？
伊格納茨撥開擠在一起要個說法的兩方人，試圖跟裝作西語不好的裁判交流，但裁判不聽，甚至做出掏牌的動作準備讓伊格納茨也領一張黃寶石卡。
「你們選裁判的時候不能動動腦子嗎？」
瓜迪奧拉站在場邊沖第四官員冷嘲熱諷，「全場十一萬人怎麽就他覺得裏奧是假摔呢？」
第四官員不說話，瓜迪奧拉繼續開嘲諷。
然後韋伯在蒂托驚恐的眼神裏拋開亂成一團的球員走到場邊。
「佩普！少說兩句！」他趕緊拉住瓜迪奧拉的袖子。
可惜來不及了，韋伯在全場人的注視下給了巴薩怒火中燒的主教練一張紅牌，請他到看台上觀賽。
「巴薩的主教練被罰出場外了？？我的天哪，開場這才20分鍾，還有整整70分鍾，巴薩就這麽沒有主教練了？？？」
瓜迪奧拉看起來也沒想到這個結果，但他想了想這位裁判的秉性，冷哼一聲就開始收拾東西。
「找個機會把伊格納茨換下來，球場上的事，你可以多聽聽他的建議——別這麽看我，這可是弗格森爵士欽定的接班人，我不會害你的。」
瓜迪奧拉拍拍他，衝著主裁判翻了個巨大的白眼後瀟灑地走上了看台。
場上的球員目瞪口呆。
「不是，這是怎麽迴事？」
「為什麽裏奧被絆倒，最後結果是我們得到一張黃牌，還沒了主教練？」
這都什麽事啊，伊格納茨覺得自己頭要炸了，拜仁的諸位尷尬地站在一邊。
足壇不缺乏『主場哨』，但這是巴薩的主場，然後巴薩自己被主裁判按在地上摩擦，說出去也真是獨一份了。
現在又輪到他不敢多說了，因為他的德語基本上是小學生水平，他沒那個魄力在母語選手麵前獻醜。
我太難了，他悲憤地想。
「他比起西班牙人更像個德國人，不是嗎？」
皮克低下頭悄悄和裏奧說。
巴薩隊裏的西班牙人都濃眉大眼的，膚色比較健康，瞳色和發色都是熱情的深棕色，而且毛髮比較旺盛——喜歡留大鬍子。
而伊格納茨整個人就給人一種冷銳而蒼白的感覺，即使他現在已經看起來有活力多了，這種感覺始終縈繞在他的身邊。
相比之下似乎是陰冷而多雪的慕尼黑和他的氣質更為匹配。
「可他現在在巴塞隆納。」裏奧說，「而且他是英格蘭國家隊的。你如果敢和卡爾斯他們說『嘿我覺得慕尼黑的氣質更適合伊格』，那你的日子就不會好過了。」
皮克想了想在隊長眼皮子底下把優秀隊員明日之星往外送的後果，不禁打了個寒顫。
「我聽見了傑拉德在說我的壞話，勞駕，你可以再大點聲，那樣全場的觀眾都聽到了。」伊格納茨挑起眉毛看人，剛剛的『蒼白而冷銳』的氣質一下子消失得無影無蹤，像個挑釁同學的小學生。
皮克非常迅速地承認了錯誤，並對自己以貌取人認為他高貴冷艷的錯誤判斷無比痛心。
「我的錯。」
「走了走了，迴去排隊，要開始了。」亨利把從前麵跑過來的兩個人趕迴去。
伊格納茨也牽著小球童的手，跟在隊伍裏走進球場。
「barca！barca！barca！」
紅黃二色的加泰區旗和俱樂部的隊旗在看台上飛舞，伊格納茨站在球場中央，和隊友一起唱隊歌。
外界的環境嘈雜而富有激情，而他心裏依舊平靜無波。
「比賽開始！」
開場6分鍾，巴薩就差點攻破了拜仁的球門，裏奧邊路傳中，哈維禁區邊緣直塞，亨利反越位後抽射被後衛德米凱利斯破壞出底線。
「遠道而來的拜仁球迷心都跳到嗓子眼了——拜託，我們剛剛坐下，還沒在球場的燈光下拍出美美的照片，怎麽就差點被領先了？」
「沒錯，第六分鍾就被進球確實不是件開心事，尤其是這可是歐冠四分之一決賽！」
解說剛準備誇一誇巴薩鋒線的高風亮節，兩分鍾後就說不出來這種話了。
「goaaallll！梅西！！！巴薩1-0領先拜仁慕尼黑！！這是他本屆歐冠的的第九球！！！」
亨利在左路拿球迴敲，哈維和埃托奧在禁區邊緣但收到了嚴密的盯防——兩個人連續橫傳，將球送到右路空位上——
「右路對與梅西來說不存在『空位』這個說法，在他眼裏任何一個位置都是空的，禁區就是他的後花園。」
看台上的巴薩球迷瘋狂為他們的小國王歡唿。
「messi！messi！messi！」
緊接著伊格納茨從後場貼地傳球直接塞給裏奧，裏奧右路內切左腳直塞，不在越位位置的埃托奧默契地啟動接球形成單刀！
「goaaalll！！！埃托奧！！巴薩2-0！！！僅僅開場十五分鍾！！」
雖然這兩個進球看起來並不友善，但雙方目前還都心態平和，沒什麽摩擦，沒什麽犯規，裁判甚至都沒有發牌。
直到裏奧在禁區內被人絆倒。
「應該是一個點球，萊爾很明顯是絆倒了梅西，還是在禁區內——說真的這有點不明智。」解說做出評價。
但英格蘭主裁判韋伯沒給點球，反而向裏奧出示了一張黃牌。
球迷頓時怒了。
點球先不說，你給我們的裏奧發什麽黃牌啊？？
伊格納茨撥開擠在一起要個說法的兩方人，試圖跟裝作西語不好的裁判交流，但裁判不聽，甚至做出掏牌的動作準備讓伊格納茨也領一張黃寶石卡。
「你們選裁判的時候不能動動腦子嗎？」
瓜迪奧拉站在場邊沖第四官員冷嘲熱諷，「全場十一萬人怎麽就他覺得裏奧是假摔呢？」
第四官員不說話，瓜迪奧拉繼續開嘲諷。
然後韋伯在蒂托驚恐的眼神裏拋開亂成一團的球員走到場邊。
「佩普！少說兩句！」他趕緊拉住瓜迪奧拉的袖子。
可惜來不及了，韋伯在全場人的注視下給了巴薩怒火中燒的主教練一張紅牌，請他到看台上觀賽。
「巴薩的主教練被罰出場外了？？我的天哪，開場這才20分鍾，還有整整70分鍾，巴薩就這麽沒有主教練了？？？」
瓜迪奧拉看起來也沒想到這個結果，但他想了想這位裁判的秉性，冷哼一聲就開始收拾東西。
「找個機會把伊格納茨換下來，球場上的事，你可以多聽聽他的建議——別這麽看我，這可是弗格森爵士欽定的接班人，我不會害你的。」
瓜迪奧拉拍拍他，衝著主裁判翻了個巨大的白眼後瀟灑地走上了看台。
場上的球員目瞪口呆。
「不是，這是怎麽迴事？」
「為什麽裏奧被絆倒，最後結果是我們得到一張黃牌，還沒了主教練？」
這都什麽事啊，伊格納茨覺得自己頭要炸了，拜仁的諸位尷尬地站在一邊。
足壇不缺乏『主場哨』，但這是巴薩的主場，然後巴薩自己被主裁判按在地上摩擦，說出去也真是獨一份了。