第319頁
[綜英美] 從007開始做西裝暴徒 作者:Philoso 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「假如你不跑來浪費我的時間,我說不定今天下午就會有結果。」
q手上動作不停,平淡地說,「隻是仍然遲了一步,不是嗎?有一些不該死的人還是死了。」
「……」
邦德一動不動地盯著天花板上的燈泡。
「你減輕了他的痛苦。」q避開邦德的眼睛,安慰說,「就算他一開始沒感染上,陪著你走出來的那段路也肯定中招了。死在親人的子彈下總比感受著自己一點點從內部腐朽強。」
「我沒有免去他所有的痛苦……我看著他在我眼前承受傷害,那種感覺,很。」
邦德的描述停在這裏說不下去了,幹脆略過去,「你能想像嗎?隻要我在旁邊,他就能忍住不發出聲音。」
q擺弄電腦的手懸停在空中。
他背對著邦德在屏幕前坐了一會,到底是控製不住地站起身,略顯狼狽地快步走出辦公室:「檢查結果待會自動出來,你自己看,我要去喝點水。」
邦德也不問q怎麽能想出像喝水這麽爛的藉口,繼續躺在工作檯上出神。
他本來想告訴q布萊恩其實有一定概率活過來,但轉念一想現在說這些,和讓人懷揣隨時可能破滅的希望有什麽區別?
說不好誰更難熬。
當天晚上,q給他發了封郵件,告訴他一個好消息:
半成品赫拉克勒斯病毒壽命不長,在人體內經過一段時間後會死亡,此外,電子脈衝武器也能對它造成幹擾,q支部近期將加班加點研究專門針對這種病毒的裝置。
q還強調說,他這麽做不是為了邦德和布萊恩。
後麵話鋒一轉,問邦德:
【軍情六處有人想要舉辦一次悼念布萊恩的聚會,你去參加嗎?】
這種小範圍的悼念活動通常都是熟悉死者的人湊在一起,邊喝酒邊迴憶過去、互相安慰。
邦德拒絕了:【我受不了這個。】
他向來不合群,更難以忍受人人都覺得布萊恩再也不會迴來的氛圍。
後來他得知那天晚上前去赴宴的人有不少,第二天帶著一身酒氣和發腫的眼睛坐到工位上的同事們驗證了這一點。
也不知該說這群傢夥等人死了感情才忽然間變得充沛起來,還是說從小看著長大的孩子在他們眼中終究有所不同。
此外,邦德知道馬洛裏在寫訃告。
英明神武、絕頂聰明的軍情六處長官花了整整兩天,憋出二十個單詞。
這一方麵是因為他還要忙別的,沒法長期坐在辦公桌後麵打字,另一方麵是有很多人對這份訃告升起了空前的興趣。
邦德站在電腦屏幕前念道:
「『布萊恩·邦德中校,二等勳爵士,訃告。』不錯的標題,足夠抓人眼球。」
馬洛裏瞪著他。邦德不為所動地繼續念:「『國防部高級官員布萊恩·邦德在赴北非完成任務時遇難』——這就沒了?」
坐在自己家裏同他們視頻的m女士說:「你試試檢查一下他的草稿箱裏有沒有備份,我以前對不想給別人看的內容就這麽幹。」
邦德恍然。
馬洛裏痛苦地捏了捏鼻樑,拿這兩個人毫無辦法:「剩下的真的隻是草稿,因為我還沒想好是否要公開他的訃告,或者假如公開的話、可以公開到什麽程度。」
通常來說軍情六處特工的訃告僅在內部流傳,偶爾會在特定範圍內,例如團隊、家屬和密友之間公開。對外,公眾隻會看到經過處理和去除了敏感內容的版本。
關鍵在於,布萊恩是否假死也將影響到這份訃告中的細節。
邦德無聲地閱讀被馬洛裏藏起來的訃告後半段:
【作為軍情六處的一名忠誠的特工,布萊恩·邦德以出色的專業技能、堅定的意誌和無畏的精神在任務中脫穎而出,他在短暫而波瀾起伏的一生中始終致力於保衛國家安全,並在執行一係列艱難且危險的任務時表現出了卓越的能力……】
後麵跟著布萊恩生前做出突出貢獻的任務的一些粗略描述。
【……以及為了表彰他守護首相與女王陛下的英勇行為,布萊恩·邦德於2012年年末被授予爵級司令勳章……】
【……然而執行撒哈拉沙漠中的最後一次任務時,布萊恩·邦德在與幽靈黨的決鬥中犧牲,為他的信念付出了生命。他的離去是軍情六處和整個國家的巨大損失,他的英勇事跡和奉獻精神將永遠銘記在我們心中……】
邦德沒有看完,關掉文檔評價說:「虛偽。」
馬洛裏說:「這是遊戲規則。」
「原諒我,長官。」
邦德拿起自己正在和m女士打視頻電話的手機,「如果布萊恩醒不過來,這兩頁文檔就是他花費一生時間留給我的最後東西。」
馬洛裏等他拾起外套、快要走出辦公室時才開口:「它隻是個草稿而已。你也不應當太過看重訃告,邦德,或許布萊恩明天早上就睜開眼睛了。」
「……」
邦德安靜地穿好外衣、走出軍情六處總部,來到夜色籠罩的倫敦街道。
m女士對他說:「你剛才不該用那種語氣和你的上級講話。」
「放心,反正我也是半退休狀態,等天亮後就遞交辭呈。」邦德麵露疲態,「馬洛裏人不錯,是我的問題。」
m女士微微嘆息。
邦德又問:「布萊恩怎麽樣了?」
q手上動作不停,平淡地說,「隻是仍然遲了一步,不是嗎?有一些不該死的人還是死了。」
「……」
邦德一動不動地盯著天花板上的燈泡。
「你減輕了他的痛苦。」q避開邦德的眼睛,安慰說,「就算他一開始沒感染上,陪著你走出來的那段路也肯定中招了。死在親人的子彈下總比感受著自己一點點從內部腐朽強。」
「我沒有免去他所有的痛苦……我看著他在我眼前承受傷害,那種感覺,很。」
邦德的描述停在這裏說不下去了,幹脆略過去,「你能想像嗎?隻要我在旁邊,他就能忍住不發出聲音。」
q擺弄電腦的手懸停在空中。
他背對著邦德在屏幕前坐了一會,到底是控製不住地站起身,略顯狼狽地快步走出辦公室:「檢查結果待會自動出來,你自己看,我要去喝點水。」
邦德也不問q怎麽能想出像喝水這麽爛的藉口,繼續躺在工作檯上出神。
他本來想告訴q布萊恩其實有一定概率活過來,但轉念一想現在說這些,和讓人懷揣隨時可能破滅的希望有什麽區別?
說不好誰更難熬。
當天晚上,q給他發了封郵件,告訴他一個好消息:
半成品赫拉克勒斯病毒壽命不長,在人體內經過一段時間後會死亡,此外,電子脈衝武器也能對它造成幹擾,q支部近期將加班加點研究專門針對這種病毒的裝置。
q還強調說,他這麽做不是為了邦德和布萊恩。
後麵話鋒一轉,問邦德:
【軍情六處有人想要舉辦一次悼念布萊恩的聚會,你去參加嗎?】
這種小範圍的悼念活動通常都是熟悉死者的人湊在一起,邊喝酒邊迴憶過去、互相安慰。
邦德拒絕了:【我受不了這個。】
他向來不合群,更難以忍受人人都覺得布萊恩再也不會迴來的氛圍。
後來他得知那天晚上前去赴宴的人有不少,第二天帶著一身酒氣和發腫的眼睛坐到工位上的同事們驗證了這一點。
也不知該說這群傢夥等人死了感情才忽然間變得充沛起來,還是說從小看著長大的孩子在他們眼中終究有所不同。
此外,邦德知道馬洛裏在寫訃告。
英明神武、絕頂聰明的軍情六處長官花了整整兩天,憋出二十個單詞。
這一方麵是因為他還要忙別的,沒法長期坐在辦公桌後麵打字,另一方麵是有很多人對這份訃告升起了空前的興趣。
邦德站在電腦屏幕前念道:
「『布萊恩·邦德中校,二等勳爵士,訃告。』不錯的標題,足夠抓人眼球。」
馬洛裏瞪著他。邦德不為所動地繼續念:「『國防部高級官員布萊恩·邦德在赴北非完成任務時遇難』——這就沒了?」
坐在自己家裏同他們視頻的m女士說:「你試試檢查一下他的草稿箱裏有沒有備份,我以前對不想給別人看的內容就這麽幹。」
邦德恍然。
馬洛裏痛苦地捏了捏鼻樑,拿這兩個人毫無辦法:「剩下的真的隻是草稿,因為我還沒想好是否要公開他的訃告,或者假如公開的話、可以公開到什麽程度。」
通常來說軍情六處特工的訃告僅在內部流傳,偶爾會在特定範圍內,例如團隊、家屬和密友之間公開。對外,公眾隻會看到經過處理和去除了敏感內容的版本。
關鍵在於,布萊恩是否假死也將影響到這份訃告中的細節。
邦德無聲地閱讀被馬洛裏藏起來的訃告後半段:
【作為軍情六處的一名忠誠的特工,布萊恩·邦德以出色的專業技能、堅定的意誌和無畏的精神在任務中脫穎而出,他在短暫而波瀾起伏的一生中始終致力於保衛國家安全,並在執行一係列艱難且危險的任務時表現出了卓越的能力……】
後麵跟著布萊恩生前做出突出貢獻的任務的一些粗略描述。
【……以及為了表彰他守護首相與女王陛下的英勇行為,布萊恩·邦德於2012年年末被授予爵級司令勳章……】
【……然而執行撒哈拉沙漠中的最後一次任務時,布萊恩·邦德在與幽靈黨的決鬥中犧牲,為他的信念付出了生命。他的離去是軍情六處和整個國家的巨大損失,他的英勇事跡和奉獻精神將永遠銘記在我們心中……】
邦德沒有看完,關掉文檔評價說:「虛偽。」
馬洛裏說:「這是遊戲規則。」
「原諒我,長官。」
邦德拿起自己正在和m女士打視頻電話的手機,「如果布萊恩醒不過來,這兩頁文檔就是他花費一生時間留給我的最後東西。」
馬洛裏等他拾起外套、快要走出辦公室時才開口:「它隻是個草稿而已。你也不應當太過看重訃告,邦德,或許布萊恩明天早上就睜開眼睛了。」
「……」
邦德安靜地穿好外衣、走出軍情六處總部,來到夜色籠罩的倫敦街道。
m女士對他說:「你剛才不該用那種語氣和你的上級講話。」
「放心,反正我也是半退休狀態,等天亮後就遞交辭呈。」邦德麵露疲態,「馬洛裏人不錯,是我的問題。」
m女士微微嘆息。
邦德又問:「布萊恩怎麽樣了?」