第317頁
[綜英美] 從007開始做西裝暴徒 作者：Philoso 投票推薦 加入書簽 留言反饋
馬洛裏的心情忽起忽落。布萊恩的『屍體』無法迴收是提前設計好的，很快他們就會派可靠的人過去實施救援，但赫拉克勒斯病毒不是，邦德親手開槍送了布萊恩一程更不是。
馬洛裏理解邦德當時不忍的心情, 但是這樣的話萬一復活進程出了差錯……
「開槍的人是我。」
邦德像是猜到他在想什麽，直白地說, 「一切後果和責任都由我承擔。」
直升機裏，邦德低頭看著自己的雙手上的槍繭，此時此刻他隻要一閉上眼睛，就會看到布萊恩張開雙臂，像一隻展翅待飛的鷹般等待著發令槍響，而後無論他將前往另一個世界，還是在短暫的沉眠後得到今生的自由，那都是無需考慮的以後的事了。
……
所以你是否還能兌現當年的承諾、再一次從名為死亡的雪山上走下來？
你還願意再見一眼那個送你進地獄，也帶你來人間的人嗎？
布萊恩又一次不知生死，可是這次沒有一個約定好車站讓邦德站在那等待。
誰都不確定命運的軌道將通往何方。
「剛才我開始迴憶過去，馬洛裏。十幾歲的布萊恩從我麵前跑過去時的畫麵猶如發生在昨天。這樣看來，我的確老了，已經不該再和年輕人爭論這個問題。」
「你還沒老呢。」馬洛裏語氣難得溫和，「等你想迴憶都迴憶不起來的時候，再去抱怨也不遲。」
**
酒吧老闆打開了麥克風和伴奏。
舞台上的駐場歌手忘情地唱道：
「你不在我身邊陪伴的這段窒息時刻，我該如何苟且偷生？」
「我渴望愛能灌注到我的血液，告訴我，這是我奮不顧身的歸屬。」
「為了你我願意不顧一切。」
「因為這難以磨滅的誓言。」
「……」
「您喜歡這首歌嗎？」老闆抵著吧檯，問他今天唯一的一位客人，「雖然不知道它是從哪裏流傳出來的、又是為什麽而唱，但我認為其中蘊藏的情感很動人。」
他的客人穿著一身在沙漠裏行走的勁裝，頭戴黑色的蝙蝠頭盔，包場後一杯酒都不點，隻在那裏幹坐著。
酒吧老闆不想白掙他的錢，於是讓店裏的歌手即興發揮。
「我很喜歡。」客人頷首說，「它讓我想起我的一位『朋友』。」
「您的朋友過得如何？」
「……就像歌詞唱的那樣。」客人輕聲跟著音樂哼唱了兩句，「『百萬枚玻璃碎片在過往中糾纏，星光湧現時，唯見燈火闌珊。』」
他的嗓音低沉得有些不同尋常，卻在唱起歌時有種別樣的悅耳。
但他唱的並不是一句愉快的歌詞，酒吧老闆說道：「我很抱歉。」
「沒什麽，他自己恐怕不那麽覺得。」
「他是個什麽樣的人？」
這迴客人沉吟良久。
等到酒吧老闆懷疑自己問錯了問題時，他才迴答說：「在絕大多數人眼裏，他都是個好人，大眾不知曉的時刻，他救助了許多人。他的上級認為他忠誠可靠，他也能為朋友的請求赴湯蹈火。」
「那麽對您來說呢？」
「……」
他除了是個好人之外，還有些冷酷了。客人心想。
固執地想要討好每一個在乎的人，卻又分身乏術。
一邊說著甜言蜜語，一邊將人從自己身邊推開。
『我愛你。』
『——如果你迴不來呢？』
『那就別等我了。』
『你的刑訊技術……比我遇到的刺客聯盟姐妹花差遠了……詹姆斯，詹姆斯，別看我。』
聲音戛然而止。
他依然記得當時自己是如何慢吞吞地調大音量，望著地平線逐漸被鋒刃似的沙塵磨出血色。
當然，換個角度說，他也能夠理解布萊恩的選擇。
蝙蝠俠在對待自己的至親的方式上並不比那位已經上報犧牲的特工優秀。
為了避免迴答這個問題，客人對老闆說：「我要點一杯酒，伏特加馬丁尼，搖勻。」
酒杯端了上來，他聞了聞杯中液體的味道，不感興趣地把它放在身邊的座位前，多少假裝那裏還坐著另一個人。
等到舞台上的歌手唱完，他站起身結了帳，從空無一人的酒館中走出來，看看漆黑的天色，腳步一深一淺地向沙漠某處的人類聚居點走去。
穿過小鎮的集市後，他來到一棟二層建築物前，輕而易舉地避開守衛落到二樓的平台上，撬開玻璃窗再拉開窗簾。屋內床鋪上躺著一個人，從頭到腳都罩著黃褐色的麻布，胸口毫無起伏，猶如一具屍體。
或者就是屍體。
據蝙蝠俠所知，軍情六處正在籌備布萊恩的葬禮，007特工並未特地留下遺囑，因此生前擁有的一切都將轉贈給他唯一在世的親人，也是在明麵上給予了他生存和死亡的養父詹姆斯·邦德。
定好的墓誌銘隻有一句話：
——世界無法滿足我。
（the world is not enough.）
而他不曾虧待這個世界。
葬禮大致定在一個月後，軍情六處會酌情給布萊恩認識的人投遞邀請函，這對生前是秘密特工的人而言可謂難得優待。
但也說不定是因為布萊恩在「秘密」這個單詞上做得實在不夠稱職。
蝙蝠俠被自己的想法逗得發笑，對著布萊恩的「屍體」卻又笑不出來。
馬洛裏理解邦德當時不忍的心情, 但是這樣的話萬一復活進程出了差錯……
「開槍的人是我。」
邦德像是猜到他在想什麽，直白地說, 「一切後果和責任都由我承擔。」
直升機裏，邦德低頭看著自己的雙手上的槍繭，此時此刻他隻要一閉上眼睛，就會看到布萊恩張開雙臂，像一隻展翅待飛的鷹般等待著發令槍響，而後無論他將前往另一個世界，還是在短暫的沉眠後得到今生的自由，那都是無需考慮的以後的事了。
……
所以你是否還能兌現當年的承諾、再一次從名為死亡的雪山上走下來？
你還願意再見一眼那個送你進地獄，也帶你來人間的人嗎？
布萊恩又一次不知生死，可是這次沒有一個約定好車站讓邦德站在那等待。
誰都不確定命運的軌道將通往何方。
「剛才我開始迴憶過去，馬洛裏。十幾歲的布萊恩從我麵前跑過去時的畫麵猶如發生在昨天。這樣看來，我的確老了，已經不該再和年輕人爭論這個問題。」
「你還沒老呢。」馬洛裏語氣難得溫和，「等你想迴憶都迴憶不起來的時候，再去抱怨也不遲。」
**
酒吧老闆打開了麥克風和伴奏。
舞台上的駐場歌手忘情地唱道：
「你不在我身邊陪伴的這段窒息時刻，我該如何苟且偷生？」
「我渴望愛能灌注到我的血液，告訴我，這是我奮不顧身的歸屬。」
「為了你我願意不顧一切。」
「因為這難以磨滅的誓言。」
「……」
「您喜歡這首歌嗎？」老闆抵著吧檯，問他今天唯一的一位客人，「雖然不知道它是從哪裏流傳出來的、又是為什麽而唱，但我認為其中蘊藏的情感很動人。」
他的客人穿著一身在沙漠裏行走的勁裝，頭戴黑色的蝙蝠頭盔，包場後一杯酒都不點，隻在那裏幹坐著。
酒吧老闆不想白掙他的錢，於是讓店裏的歌手即興發揮。
「我很喜歡。」客人頷首說，「它讓我想起我的一位『朋友』。」
「您的朋友過得如何？」
「……就像歌詞唱的那樣。」客人輕聲跟著音樂哼唱了兩句，「『百萬枚玻璃碎片在過往中糾纏，星光湧現時，唯見燈火闌珊。』」
他的嗓音低沉得有些不同尋常，卻在唱起歌時有種別樣的悅耳。
但他唱的並不是一句愉快的歌詞，酒吧老闆說道：「我很抱歉。」
「沒什麽，他自己恐怕不那麽覺得。」
「他是個什麽樣的人？」
這迴客人沉吟良久。
等到酒吧老闆懷疑自己問錯了問題時，他才迴答說：「在絕大多數人眼裏，他都是個好人，大眾不知曉的時刻，他救助了許多人。他的上級認為他忠誠可靠，他也能為朋友的請求赴湯蹈火。」
「那麽對您來說呢？」
「……」
他除了是個好人之外，還有些冷酷了。客人心想。
固執地想要討好每一個在乎的人，卻又分身乏術。
一邊說著甜言蜜語，一邊將人從自己身邊推開。
『我愛你。』
『——如果你迴不來呢？』
『那就別等我了。』
『你的刑訊技術……比我遇到的刺客聯盟姐妹花差遠了……詹姆斯，詹姆斯，別看我。』
聲音戛然而止。
他依然記得當時自己是如何慢吞吞地調大音量，望著地平線逐漸被鋒刃似的沙塵磨出血色。
當然，換個角度說，他也能夠理解布萊恩的選擇。
蝙蝠俠在對待自己的至親的方式上並不比那位已經上報犧牲的特工優秀。
為了避免迴答這個問題，客人對老闆說：「我要點一杯酒，伏特加馬丁尼，搖勻。」
酒杯端了上來，他聞了聞杯中液體的味道，不感興趣地把它放在身邊的座位前，多少假裝那裏還坐著另一個人。
等到舞台上的歌手唱完，他站起身結了帳，從空無一人的酒館中走出來，看看漆黑的天色，腳步一深一淺地向沙漠某處的人類聚居點走去。
穿過小鎮的集市後，他來到一棟二層建築物前，輕而易舉地避開守衛落到二樓的平台上，撬開玻璃窗再拉開窗簾。屋內床鋪上躺著一個人，從頭到腳都罩著黃褐色的麻布，胸口毫無起伏，猶如一具屍體。
或者就是屍體。
據蝙蝠俠所知，軍情六處正在籌備布萊恩的葬禮，007特工並未特地留下遺囑，因此生前擁有的一切都將轉贈給他唯一在世的親人，也是在明麵上給予了他生存和死亡的養父詹姆斯·邦德。
定好的墓誌銘隻有一句話：
——世界無法滿足我。
（the world is not enough.）
而他不曾虧待這個世界。
葬禮大致定在一個月後，軍情六處會酌情給布萊恩認識的人投遞邀請函，這對生前是秘密特工的人而言可謂難得優待。
但也說不定是因為布萊恩在「秘密」這個單詞上做得實在不夠稱職。
蝙蝠俠被自己的想法逗得發笑，對著布萊恩的「屍體」卻又笑不出來。