第275頁
[綜英美] 從007開始做西裝暴徒 作者：Philoso 投票推薦 加入書簽 留言反饋
警察局長看他的目光中閃爍著憤怒和仇恨，氣得聲音都在顫抖：「你……你實在是太不道德了，奧斯汀先生，我們的警員完全是在秉公執法。」
「可惜我不這麽想。」布萊恩作勢推後椅子站起身，「看來閣下不打算配合了，那我待會去和我的同事聊一聊今天的發現，祝你工作順利，警官。」
「……稍等。」局長攔住他，惡狠狠地說，「你是個惡魔，從地獄裏爬出來的、破壞我們小鎮平靜生活的魔鬼。你究竟想要什麽？」
「有價值的信息。」布萊恩居高臨下說道，「比如，鎮上有個特殊組織吧？別說你不知道。組織成員的姓名和他們之間聯絡方式你都一併告訴我。」
「你……你發誓不會在報紙上亂說？」
布萊恩彎下腰：「你配合，我閉嘴。」
他伸出手：
「成交嗎？」
局長抖著手跟他握了握：「其實，根本沒什麽好說的，你在白費功夫。去廣場噴泉看一眼，那有份『社區守望聯盟』的名單。名單上的每個人都為小鎮捐過款，每個人都是最希望桑福鎮能發展得好的善良的居民，我們隻是在踏實過日子而已……」
布萊恩逼問：「但你們警察卻設下針對外地人的執法圈套？」
局長眼圈紅了，一字一句地說：「那，不是個，圈套！我們一直以來都是這麽做的！」
他氣喘籲籲地瞪著布萊恩，片刻後平靜下來，指著辦公室大門說：「你走吧，奧斯汀先生，這裏不歡迎你。」
……
布萊恩覺得『社區守望聯盟』的設定似乎有些耳熟。他一邊努力在記憶中翻找，一邊慢悠悠地往警局外走，路上遇到的警員大多用古怪且排斥的眼神觀察著他，猶如忽然在自己家中看到了和地球格格不入的外星人。
快要走出門時，有人叫住布萊恩：「奧斯汀先生。」
布萊恩迴過頭。
那人用相比其他人好得多的態度說道：「我是尼古拉斯·安吉。外麵有個自稱是你女朋友的姑娘在等你。」
布萊恩真切地怔了一下，說道：「我知道了，謝謝。」
他拐到通往出口的走廊，看到道路盡頭站著一位棕發碧眼的靚麗女郎。
布萊恩：「……」
他帶著驚喜的表情迫不及待地小跑過去，一把攬住女郎的肩膀，在『她』耳邊小聲問道：「你開什麽玩笑，伊森？！」
第146章
「去問軍情六處, 為什麽你的假身份不僅有女友，還同時有兩個，一個來自法國，一個來自澳大利亞。好在分出一個人扮演你的女朋友會讓旁人看上去更合理些, 哪怕辛迪加也隻會聯想到我是軍情六處派來配合你的特工。」
布萊恩：「……」
伊森：「我不想承擔這份工作, 我真的不想, 布萊恩，咱們兩個之間的關係已經夠複雜了, 沒必要讓它變得更複雜，問題是我們的隊伍裏沒有女性, 而且班吉這次說什麽也不肯戴人皮麵具。」
「主要是你們兩個有一段！我插進去扮演他的女朋友算什麽？？」班吉在耳機裏抗議說, 「我不想留下當第三者的案底，好吧？」
旁邊的奧古斯特·沃克一個鯉魚打挺坐直身體, 厲聲問：「他們兩個真的在一起過？？我怎麽聽說是為了任務假扮的？」
「跟你又有什麽關係？」班吉把降噪耳機戴到沃克頭上，迴到電腦前繼續說，「抱歉，伊森，我偶爾得在任務和道德之間做出一些取捨。」
布萊恩：「……」
他抹了把臉, 強行擺出激動的表情, 擁抱一下比他矮了半個頭的伊森說道：「我總算見到你了！」
又低聲說：「對不起, 我不是有意冒犯……話說迴來你是哪個國家的人？我的意思是，你是法國那個，還是澳大利亞那個？」
說話間布萊恩內心有些崩潰。
到底是哪個大天才做的假身份？他明明既不玩弄別人感情，也不搞這種花裏胡哨的！
伊森反倒很鎮定：「隨你，網上查不到她們兩個的身份。」
「那就法國吧, 我聽不慣澳洲人口音。」
布萊恩攬著他往前走，接著說起正事, 「我搞清楚小鎮的結構了，這裏有個名叫『社區守望聯盟』的組織，和它的名字一樣，其中的成員負責守望相助、互通有無，成員名單皆刻在廣場噴泉的標牌上。警察局局長法蘭克·巴特曼對我逼迫很不滿，在我看來，他的反應基本正常。」
伊森用混有濃鬱法語腔調的英語說：「你排除普通鎮民的嫌疑了？」
「沒有——不過我說不清問題出在哪。」
其實布萊恩懷疑他以前在電影裏看到過類似的劇情，隻是不好對伊森講出來。
究竟是不是桑福鎮還不確定，但那部電影裏的小鎮表麵看上去和平安寧，其中的居民們實際卻武德充沛、全員惡人，依靠啪啪兩槍幹掉犯罪分子來保持零犯罪率，綠意盎然的草地下堆滿了屍骨，給布萊恩留下深刻印象。
死去的迴憶突然開始攻擊布萊恩。
他迴頭看了一眼警察局黑洞洞的走廊，仿佛感知到一條鯨魚在不知不覺間貼著平靜的水麵遊過去，坐在船上的人低頭望向深不見底的大海，不禁感到一陣輕微的毛骨悚然。
「總之你小心些。」布萊恩對伊森說，「警惕鎮上的每一個人。」
伊森正要開口，忽然停了下來。
「可惜我不這麽想。」布萊恩作勢推後椅子站起身，「看來閣下不打算配合了，那我待會去和我的同事聊一聊今天的發現，祝你工作順利，警官。」
「……稍等。」局長攔住他，惡狠狠地說，「你是個惡魔，從地獄裏爬出來的、破壞我們小鎮平靜生活的魔鬼。你究竟想要什麽？」
「有價值的信息。」布萊恩居高臨下說道，「比如，鎮上有個特殊組織吧？別說你不知道。組織成員的姓名和他們之間聯絡方式你都一併告訴我。」
「你……你發誓不會在報紙上亂說？」
布萊恩彎下腰：「你配合，我閉嘴。」
他伸出手：
「成交嗎？」
局長抖著手跟他握了握：「其實，根本沒什麽好說的，你在白費功夫。去廣場噴泉看一眼，那有份『社區守望聯盟』的名單。名單上的每個人都為小鎮捐過款，每個人都是最希望桑福鎮能發展得好的善良的居民，我們隻是在踏實過日子而已……」
布萊恩逼問：「但你們警察卻設下針對外地人的執法圈套？」
局長眼圈紅了，一字一句地說：「那，不是個，圈套！我們一直以來都是這麽做的！」
他氣喘籲籲地瞪著布萊恩，片刻後平靜下來，指著辦公室大門說：「你走吧，奧斯汀先生，這裏不歡迎你。」
……
布萊恩覺得『社區守望聯盟』的設定似乎有些耳熟。他一邊努力在記憶中翻找，一邊慢悠悠地往警局外走，路上遇到的警員大多用古怪且排斥的眼神觀察著他，猶如忽然在自己家中看到了和地球格格不入的外星人。
快要走出門時，有人叫住布萊恩：「奧斯汀先生。」
布萊恩迴過頭。
那人用相比其他人好得多的態度說道：「我是尼古拉斯·安吉。外麵有個自稱是你女朋友的姑娘在等你。」
布萊恩真切地怔了一下，說道：「我知道了，謝謝。」
他拐到通往出口的走廊，看到道路盡頭站著一位棕發碧眼的靚麗女郎。
布萊恩：「……」
他帶著驚喜的表情迫不及待地小跑過去，一把攬住女郎的肩膀，在『她』耳邊小聲問道：「你開什麽玩笑，伊森？！」
第146章
「去問軍情六處, 為什麽你的假身份不僅有女友，還同時有兩個，一個來自法國，一個來自澳大利亞。好在分出一個人扮演你的女朋友會讓旁人看上去更合理些, 哪怕辛迪加也隻會聯想到我是軍情六處派來配合你的特工。」
布萊恩：「……」
伊森：「我不想承擔這份工作, 我真的不想, 布萊恩，咱們兩個之間的關係已經夠複雜了, 沒必要讓它變得更複雜，問題是我們的隊伍裏沒有女性, 而且班吉這次說什麽也不肯戴人皮麵具。」
「主要是你們兩個有一段！我插進去扮演他的女朋友算什麽？？」班吉在耳機裏抗議說, 「我不想留下當第三者的案底，好吧？」
旁邊的奧古斯特·沃克一個鯉魚打挺坐直身體, 厲聲問：「他們兩個真的在一起過？？我怎麽聽說是為了任務假扮的？」
「跟你又有什麽關係？」班吉把降噪耳機戴到沃克頭上，迴到電腦前繼續說，「抱歉，伊森，我偶爾得在任務和道德之間做出一些取捨。」
布萊恩：「……」
他抹了把臉, 強行擺出激動的表情, 擁抱一下比他矮了半個頭的伊森說道：「我總算見到你了！」
又低聲說：「對不起, 我不是有意冒犯……話說迴來你是哪個國家的人？我的意思是，你是法國那個，還是澳大利亞那個？」
說話間布萊恩內心有些崩潰。
到底是哪個大天才做的假身份？他明明既不玩弄別人感情，也不搞這種花裏胡哨的！
伊森反倒很鎮定：「隨你，網上查不到她們兩個的身份。」
「那就法國吧, 我聽不慣澳洲人口音。」
布萊恩攬著他往前走，接著說起正事, 「我搞清楚小鎮的結構了，這裏有個名叫『社區守望聯盟』的組織，和它的名字一樣，其中的成員負責守望相助、互通有無，成員名單皆刻在廣場噴泉的標牌上。警察局局長法蘭克·巴特曼對我逼迫很不滿，在我看來，他的反應基本正常。」
伊森用混有濃鬱法語腔調的英語說：「你排除普通鎮民的嫌疑了？」
「沒有——不過我說不清問題出在哪。」
其實布萊恩懷疑他以前在電影裏看到過類似的劇情，隻是不好對伊森講出來。
究竟是不是桑福鎮還不確定，但那部電影裏的小鎮表麵看上去和平安寧，其中的居民們實際卻武德充沛、全員惡人，依靠啪啪兩槍幹掉犯罪分子來保持零犯罪率，綠意盎然的草地下堆滿了屍骨，給布萊恩留下深刻印象。
死去的迴憶突然開始攻擊布萊恩。
他迴頭看了一眼警察局黑洞洞的走廊，仿佛感知到一條鯨魚在不知不覺間貼著平靜的水麵遊過去，坐在船上的人低頭望向深不見底的大海，不禁感到一陣輕微的毛骨悚然。
「總之你小心些。」布萊恩對伊森說，「警惕鎮上的每一個人。」
伊森正要開口，忽然停了下來。