第176頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
貝蒂的思緒被掐斷了，又是因為脊背上的疼痛。漢尼拔已經將貝蒂脊背上的傷處理好了。貝蒂聽到漢尼拔的聲音，在這段時間裏，貝蒂終於聽到漢尼拔說點別的東西，他說的是：「貝蒂，你的同事叫做史蒂芬·裏斯特嗎？」
第93章
貝蒂又開始感覺到煩了。
她用吸管戳著自己手中的這杯咖啡, 她現在坐在這個位置，那夜晚的城市燈光照拂在貝蒂的身上。但是這種還算得上熱鬧柔和的燈光，並不能夠讓貝蒂感覺到有任何的好心情。
雖然這種帶薪休假的事情，看起來, 對於一些人來說是一件好事, 但是對於貝蒂·埃爾西來說, 這是一件讓她極為困擾的事情。而且，她確實因為那件事而徹底散失了跟蹤那起案件的機會。
貝蒂是這樣的困擾著，然而身邊的奧菲利亞·斯普林霍爾女士卻不是這樣認為的。她有些無聊地吸著手中的吸管, 她對這種苦味的東西向來不熱衷，現在也是如此，她對貝蒂說：「我真是不知道你們這些傢夥為什麽會這麽喜歡這種飲料。相比於此, 我更喜歡喝酒。各種酒我都知道。我也能夠向你描述那種味道。」
她沒有如願得到貝蒂的迴答, 這讓這位本來就脾氣不好的某位女士又開始發起了牢騷。她對貝蒂說：「我告訴你，貝蒂·埃爾西女士。我的本職不是來陪伴你的。你隻是正好今天要去看看德洛麗絲而已。我不是來陪你逛街玩耍的。即便如此，你也不要在我的麵前喪著臉。這會讓我的心情變得糟糕。」
在麵對奧菲利亞·斯普林霍爾女士的時候，無論是貝蒂還是漢尼拔，都顯得格外肆無忌憚。即使不久之前, 這位黑手黨家族的斯普林霍爾女士說了那一番警告的話語。但是依舊沒有讓貝蒂有任何的在意，甚至, 她還過分地嘆了一口氣。一口包含著幽怨與煩惱的嘆氣。
咬著吸管睨著貝蒂的奧菲利亞陷入了沉默中。半晌，貝蒂依舊保持著這樣的姿態和神色, 最終忍受不了的奧菲利亞說：「這個時候, 我想不應該是我坐在你的身邊。那個漢尼拔·萊克特在你身邊才是最合適的。說真的, 我真討厭愁眉苦臉的樣子。不要憋著什麽都不說, 我會忍受不了把你的腦袋打爆。」
雖然實際上, 奧菲利亞真不是一個隨意殺人的傢夥, 但是這個傢夥的暴脾氣，好像真的可以把看不順眼的傢夥的腦袋打爆。顯然，這位無所不知、人脈極廣的黑手黨成員，還不知道之前貝蒂所經歷的事情。要是她知道，她好不容易安排進聯邦調查局裏，這麽隱蔽完美的人被取消了工作機會，那麽她肯定會——
「那個傢夥叫做史蒂芬·裏斯特？」
事實確實如此，奧菲利亞的心情一下就變得糟糕了。
這是實在受不了而去找了電話，給自己下屬打電話後，得知貝蒂的具體情況的奧菲利亞所說的話。
貝蒂覺得這樣的問話簡直耳熟極了，因為昨天晚上，漢尼拔同樣也問了這樣的話。比起漢尼拔臉上那無法看清的表情，那捉摸不透的意味，這位女士臉上的表情可以說，是明晃晃的了。顯然，奧菲利亞臉上的表情看起來像是——
「我要弄死他。」
好吧，她也確實這樣說了。
她將那已經被喝空了的咖啡杯捏扁了。她咬牙切齒地說：「該死，那個傢夥難道不知道，我在警察裏塞進去一個人有多麽不容易嗎？該死的。絕對要教訓他一下。混蛋。」
在奧菲利亞似乎要開始一場單方麵的罵戰之前，貝蒂及時製止了她即將說出來的可能不太好聽的言語，貝蒂說：「現在，我們應該想一想，當時那神秘的人到底是怎麽出現在那裏的。最重要的，他要幹什麽，為什麽要用我的槍殺死那個嫌疑人？」貝蒂到現在都認為，這是一件根本不能夠理解的事情。
貝蒂和奧菲利亞暫時坐在這咖啡廳裏，從那玻璃窗外的，就是那滿是夜燈的街市，人們行走的影子一點點在貝蒂的眼前掠過。貝蒂的話語忽然暫停了下來，因為貝蒂看見一個稍微眼熟的人——
那個在戒酒互助會上訴說過她煩惱的女性。其實貝蒂能夠認出她，最主要的是她的身後始終跟隨著的那一抹靈魂。那抹隻有少部分人能夠看見的靈魂，一下子吸引了貝蒂的注意力。當然，這也吸引了奧菲利亞的注意力，她顯然已經沒有要一直謾罵那個混蛋同事史蒂芬·裏斯特了。她和貝蒂共同凝望著那在街道上看起來顯得落魄的女人。奧菲利亞在貝蒂的耳邊說：「按照我自己的猜想，那個傢夥肯定有一個失去的愛人。她正在因為此，而天天用酒來消除自己的痛苦。」她說到這裏之後冷哼了一聲說：「果然，我真是煩透了那些愁眉苦臉的人。」
即使奧菲利亞沒有去過那戒酒互助會，但是這已經是顯而易見的了。因為她身後那一模模糊糊的身影一直在想辦法攙扶住已經醉醺醺的她。但是他現在是已經快要消失的靈魂，他不可能做到什麽。
忽然的，一群鬼火少年騎著摩托，從她的身邊穿過，她手中的酒瓶徹底碎裂，酒液流淌在了整個道路之上。鬼火少年們似乎覺得這很有意思，騎著摩托在她的身邊轉圈，發出刺耳嘲諷的笑聲。
貝蒂從椅子上站起來。
而奧菲利亞顯然還是對這件事不感興趣。她依舊捏著那個咖啡杯，捏得那個紙杯「哢嚓哢嚓」作響。
第93章
貝蒂又開始感覺到煩了。
她用吸管戳著自己手中的這杯咖啡, 她現在坐在這個位置，那夜晚的城市燈光照拂在貝蒂的身上。但是這種還算得上熱鬧柔和的燈光，並不能夠讓貝蒂感覺到有任何的好心情。
雖然這種帶薪休假的事情，看起來, 對於一些人來說是一件好事, 但是對於貝蒂·埃爾西來說, 這是一件讓她極為困擾的事情。而且，她確實因為那件事而徹底散失了跟蹤那起案件的機會。
貝蒂是這樣的困擾著，然而身邊的奧菲利亞·斯普林霍爾女士卻不是這樣認為的。她有些無聊地吸著手中的吸管, 她對這種苦味的東西向來不熱衷，現在也是如此，她對貝蒂說：「我真是不知道你們這些傢夥為什麽會這麽喜歡這種飲料。相比於此, 我更喜歡喝酒。各種酒我都知道。我也能夠向你描述那種味道。」
她沒有如願得到貝蒂的迴答, 這讓這位本來就脾氣不好的某位女士又開始發起了牢騷。她對貝蒂說：「我告訴你，貝蒂·埃爾西女士。我的本職不是來陪伴你的。你隻是正好今天要去看看德洛麗絲而已。我不是來陪你逛街玩耍的。即便如此，你也不要在我的麵前喪著臉。這會讓我的心情變得糟糕。」
在麵對奧菲利亞·斯普林霍爾女士的時候，無論是貝蒂還是漢尼拔，都顯得格外肆無忌憚。即使不久之前, 這位黑手黨家族的斯普林霍爾女士說了那一番警告的話語。但是依舊沒有讓貝蒂有任何的在意，甚至, 她還過分地嘆了一口氣。一口包含著幽怨與煩惱的嘆氣。
咬著吸管睨著貝蒂的奧菲利亞陷入了沉默中。半晌，貝蒂依舊保持著這樣的姿態和神色, 最終忍受不了的奧菲利亞說：「這個時候, 我想不應該是我坐在你的身邊。那個漢尼拔·萊克特在你身邊才是最合適的。說真的, 我真討厭愁眉苦臉的樣子。不要憋著什麽都不說, 我會忍受不了把你的腦袋打爆。」
雖然實際上, 奧菲利亞真不是一個隨意殺人的傢夥, 但是這個傢夥的暴脾氣，好像真的可以把看不順眼的傢夥的腦袋打爆。顯然，這位無所不知、人脈極廣的黑手黨成員，還不知道之前貝蒂所經歷的事情。要是她知道，她好不容易安排進聯邦調查局裏，這麽隱蔽完美的人被取消了工作機會，那麽她肯定會——
「那個傢夥叫做史蒂芬·裏斯特？」
事實確實如此，奧菲利亞的心情一下就變得糟糕了。
這是實在受不了而去找了電話，給自己下屬打電話後，得知貝蒂的具體情況的奧菲利亞所說的話。
貝蒂覺得這樣的問話簡直耳熟極了，因為昨天晚上，漢尼拔同樣也問了這樣的話。比起漢尼拔臉上那無法看清的表情，那捉摸不透的意味，這位女士臉上的表情可以說，是明晃晃的了。顯然，奧菲利亞臉上的表情看起來像是——
「我要弄死他。」
好吧，她也確實這樣說了。
她將那已經被喝空了的咖啡杯捏扁了。她咬牙切齒地說：「該死，那個傢夥難道不知道，我在警察裏塞進去一個人有多麽不容易嗎？該死的。絕對要教訓他一下。混蛋。」
在奧菲利亞似乎要開始一場單方麵的罵戰之前，貝蒂及時製止了她即將說出來的可能不太好聽的言語，貝蒂說：「現在，我們應該想一想，當時那神秘的人到底是怎麽出現在那裏的。最重要的，他要幹什麽，為什麽要用我的槍殺死那個嫌疑人？」貝蒂到現在都認為，這是一件根本不能夠理解的事情。
貝蒂和奧菲利亞暫時坐在這咖啡廳裏，從那玻璃窗外的，就是那滿是夜燈的街市，人們行走的影子一點點在貝蒂的眼前掠過。貝蒂的話語忽然暫停了下來，因為貝蒂看見一個稍微眼熟的人——
那個在戒酒互助會上訴說過她煩惱的女性。其實貝蒂能夠認出她，最主要的是她的身後始終跟隨著的那一抹靈魂。那抹隻有少部分人能夠看見的靈魂，一下子吸引了貝蒂的注意力。當然，這也吸引了奧菲利亞的注意力，她顯然已經沒有要一直謾罵那個混蛋同事史蒂芬·裏斯特了。她和貝蒂共同凝望著那在街道上看起來顯得落魄的女人。奧菲利亞在貝蒂的耳邊說：「按照我自己的猜想，那個傢夥肯定有一個失去的愛人。她正在因為此，而天天用酒來消除自己的痛苦。」她說到這裏之後冷哼了一聲說：「果然，我真是煩透了那些愁眉苦臉的人。」
即使奧菲利亞沒有去過那戒酒互助會，但是這已經是顯而易見的了。因為她身後那一模模糊糊的身影一直在想辦法攙扶住已經醉醺醺的她。但是他現在是已經快要消失的靈魂，他不可能做到什麽。
忽然的，一群鬼火少年騎著摩托，從她的身邊穿過，她手中的酒瓶徹底碎裂，酒液流淌在了整個道路之上。鬼火少年們似乎覺得這很有意思，騎著摩托在她的身邊轉圈，發出刺耳嘲諷的笑聲。
貝蒂從椅子上站起來。
而奧菲利亞顯然還是對這件事不感興趣。她依舊捏著那個咖啡杯，捏得那個紙杯「哢嚓哢嚓」作響。