第139頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他的臉色看起來很不好，那記憶中不願意迴憶的東西鑽入到他的腦海中。那記憶血腥、痛苦、懼悚，被小漢尼拔藏匿在靈魂的深處。當他的心理能力能夠接受，他開始慢慢地迴想起來——「我想起了藍眼睛那個傢夥的臉。甚至，我可以將他畫出來。但是，後麵的事情，我不記得——」
「那沒什麽關係，漢尼拔。想不起來沒有任何的關係。」
「貝蒂，那時候是我在任性，我知道。我想得太多了。」
「那沒關係，你隻是在顧慮是不是有危險。全景確實很會欺騙。」
「可是我把你丟下了。」
他凝望著貝蒂的眼睛，他握住貝蒂的手指，他又重複了剛才他所說的話語，他說：「我把你丟下了，貝蒂。」
他深色的眼睛裏完全倒映著貝蒂的身影，他將貝蒂的手輕輕貼在自己的臉頰上，他眼中這種鄭重的神色讓人不禁沉陷進去，漢尼拔說：「我不會再把你丟下了，貝蒂。我保證。」
他又吻了貝蒂手腕上的脈搏——他不知道從什麽時候開始喜歡做這樣的事情，或許是在他慢慢想起那段經歷之後，他開始無時無刻不在探尋她生命的氣息，似乎這樣可以讓他徹底安心下來。
貝蒂的心髒，總會在他觸摸自己的脈搏、探尋自己生命的瞬間而稍微顫動。這讓她感覺到這個青年，在小心翼翼地將她握在手心當中，擔心流失了她的生命的同時，又擔心自己抓住得太用力，而折斷她的翅翼。
「貝蒂，你該好好休息一下。你已經有了鼻音，你應該在昨天晚上的那場大雨中，還是不可避免地生了一點病。親愛的，這裏的天氣多變，別看現在天氣晴朗，不久之後很有可能還會下雨。你應該穿上我給你準備的、溫暖舒適的衣服。明天我們就可以離開這裏，或者今天晚上就可以，不用太久的。我要看一下斯圖爾特先生的情況，剛好你駛來了汽車，我可以把你們都帶迴巴黎。請等我一下，我也給你準備了預防生病的藥，你可以吃了之後躺在床上休息，我給你準備了詩集，你可以閱讀消遣。我很快就可以迴來。」
漢尼拔和貝蒂說了這一些話，貝蒂正在理解他每句話的內容，就已經看見漢尼拔穿起外套。他看起來不久之後就要離開了，貝蒂亂糟糟的腦子導致現在能說的，隻有——「漢尼拔，希望你一路平安。」
漢尼拔的腦袋上戴著一頂棕黑色的軟氈帽，手裏提著一個包，裏麵裝的應該是斯圖爾特十分重要的研究資料。在離去之前，漢尼拔在貝蒂的臉頰兩邊各親吻了一下，然後對貝蒂說：「我很快就會迴來，貝蒂。」
直到看到漢尼拔的身影逐漸消失在自己的視線當中，貝蒂才恍然察覺到自己有很重要的事情還要說——那是什麽來著？
門口微涼的風吹拂在貝蒂的身上，貝蒂沒忍住哆嗦了一下，她確實感覺到一點寒冷了。她的腦子也有點沒反應過來到底該說什麽，到底遺忘了什麽東西，被這陣風吹過之後，就更加感覺到了腦袋的疼痛。
貝蒂打算正如漢尼拔所說的，去往裏麵去休息一下，或許這能夠緩解她的頭疼，也讓她的身體不再感覺到難受。
她吃了漢尼拔給她準備的藥，準備躺在床上看一下詩集，這時她終於想起來到底要和漢尼拔說的是什麽了。結果正是因為躺了這一會兒，又或者是藥物中包含著的一點安眠的成分，讓貝蒂昏昏欲睡——正如漢尼拔說的，他很快就會迴來的。於是貝蒂就閉上了眼睛，無法自控地陷入睡眠中去。
這一場帶著疾病的睡眠，讓她睡得很沉，沒有做夢，也沒有睡得不安穩。直至貝蒂聽到窗戶被風聲吹著發出巨大的聲響，這才讓貝蒂稍微醒過來。
她迷迷糊糊地睜開眼睛，看見窗戶外麵的天空完全地變得黑沉——這裏的天氣確實多變，現在居然又要開始下雨了。那風吹得整個室內都寒冷得要命。即使感覺到自己的腦袋昏沉，身體也格外沉重，貝蒂隻能夠從床鋪上下來關窗戶，不然這樣的寒冷與嘈雜確實讓貝蒂感覺到難以忍受。
果然——隻要自己喝醉、生病等等，能夠影響到意識的情況下，她的閃靈微弱得不可思議。感覺所有的感知都變得消失，閃靈給予她的超感知也在消失。
她站在這窗戶邊，站了好一會兒才將窗戶給關閉起來，又拉上了窗簾，於是整個屋子裏就真的陷入了一片昏黑中。她摸索著繼續往床的位置走，她看起來還是打算睡上一覺。她剛躺下，甚至意識還沒有徹底陷入睡眠中去的時候，她聽到了模模糊糊的腳步聲。
漢尼拔？
木質的樓梯上的腳步聲是沉悶的、清晰的。
這個人走得稍微緩慢，聽起來有點小心翼翼的意味。貝蒂恍惚覺得，如果是漢尼拔——他為什麽要小心翼翼？是擔心吵到她睡覺嗎？她這樣想著，又覺得——她關門了嗎？關了？沒有？很快，那道越來越近的腳步聲在告訴貝蒂——她忘了關門。
漢尼拔居然這麽快就迴來了。她是這樣想著。
猛然地，一股猛烈的、可怕的、尖銳的、似乎來自閃靈的力道刺入到她的意識中——她猛然地睜開了眼睛，她的意識得到短暫的清醒——站立在她眼前的，居高臨下看著她的，是一個瘦削、矮小、陰森的男人，外麵的閃電在這昏暗裏降下短暫的光亮，得以看清這個男人的模樣。
「那沒什麽關係，漢尼拔。想不起來沒有任何的關係。」
「貝蒂，那時候是我在任性，我知道。我想得太多了。」
「那沒關係，你隻是在顧慮是不是有危險。全景確實很會欺騙。」
「可是我把你丟下了。」
他凝望著貝蒂的眼睛，他握住貝蒂的手指，他又重複了剛才他所說的話語，他說：「我把你丟下了，貝蒂。」
他深色的眼睛裏完全倒映著貝蒂的身影，他將貝蒂的手輕輕貼在自己的臉頰上，他眼中這種鄭重的神色讓人不禁沉陷進去，漢尼拔說：「我不會再把你丟下了，貝蒂。我保證。」
他又吻了貝蒂手腕上的脈搏——他不知道從什麽時候開始喜歡做這樣的事情，或許是在他慢慢想起那段經歷之後，他開始無時無刻不在探尋她生命的氣息，似乎這樣可以讓他徹底安心下來。
貝蒂的心髒，總會在他觸摸自己的脈搏、探尋自己生命的瞬間而稍微顫動。這讓她感覺到這個青年，在小心翼翼地將她握在手心當中，擔心流失了她的生命的同時，又擔心自己抓住得太用力，而折斷她的翅翼。
「貝蒂，你該好好休息一下。你已經有了鼻音，你應該在昨天晚上的那場大雨中，還是不可避免地生了一點病。親愛的，這裏的天氣多變，別看現在天氣晴朗，不久之後很有可能還會下雨。你應該穿上我給你準備的、溫暖舒適的衣服。明天我們就可以離開這裏，或者今天晚上就可以，不用太久的。我要看一下斯圖爾特先生的情況，剛好你駛來了汽車，我可以把你們都帶迴巴黎。請等我一下，我也給你準備了預防生病的藥，你可以吃了之後躺在床上休息，我給你準備了詩集，你可以閱讀消遣。我很快就可以迴來。」
漢尼拔和貝蒂說了這一些話，貝蒂正在理解他每句話的內容，就已經看見漢尼拔穿起外套。他看起來不久之後就要離開了，貝蒂亂糟糟的腦子導致現在能說的，隻有——「漢尼拔，希望你一路平安。」
漢尼拔的腦袋上戴著一頂棕黑色的軟氈帽，手裏提著一個包，裏麵裝的應該是斯圖爾特十分重要的研究資料。在離去之前，漢尼拔在貝蒂的臉頰兩邊各親吻了一下，然後對貝蒂說：「我很快就會迴來，貝蒂。」
直到看到漢尼拔的身影逐漸消失在自己的視線當中，貝蒂才恍然察覺到自己有很重要的事情還要說——那是什麽來著？
門口微涼的風吹拂在貝蒂的身上，貝蒂沒忍住哆嗦了一下，她確實感覺到一點寒冷了。她的腦子也有點沒反應過來到底該說什麽，到底遺忘了什麽東西，被這陣風吹過之後，就更加感覺到了腦袋的疼痛。
貝蒂打算正如漢尼拔所說的，去往裏麵去休息一下，或許這能夠緩解她的頭疼，也讓她的身體不再感覺到難受。
她吃了漢尼拔給她準備的藥，準備躺在床上看一下詩集，這時她終於想起來到底要和漢尼拔說的是什麽了。結果正是因為躺了這一會兒，又或者是藥物中包含著的一點安眠的成分，讓貝蒂昏昏欲睡——正如漢尼拔說的，他很快就會迴來的。於是貝蒂就閉上了眼睛，無法自控地陷入睡眠中去。
這一場帶著疾病的睡眠，讓她睡得很沉，沒有做夢，也沒有睡得不安穩。直至貝蒂聽到窗戶被風聲吹著發出巨大的聲響，這才讓貝蒂稍微醒過來。
她迷迷糊糊地睜開眼睛，看見窗戶外麵的天空完全地變得黑沉——這裏的天氣確實多變，現在居然又要開始下雨了。那風吹得整個室內都寒冷得要命。即使感覺到自己的腦袋昏沉，身體也格外沉重，貝蒂隻能夠從床鋪上下來關窗戶，不然這樣的寒冷與嘈雜確實讓貝蒂感覺到難以忍受。
果然——隻要自己喝醉、生病等等，能夠影響到意識的情況下，她的閃靈微弱得不可思議。感覺所有的感知都變得消失，閃靈給予她的超感知也在消失。
她站在這窗戶邊，站了好一會兒才將窗戶給關閉起來，又拉上了窗簾，於是整個屋子裏就真的陷入了一片昏黑中。她摸索著繼續往床的位置走，她看起來還是打算睡上一覺。她剛躺下，甚至意識還沒有徹底陷入睡眠中去的時候，她聽到了模模糊糊的腳步聲。
漢尼拔？
木質的樓梯上的腳步聲是沉悶的、清晰的。
這個人走得稍微緩慢，聽起來有點小心翼翼的意味。貝蒂恍惚覺得，如果是漢尼拔——他為什麽要小心翼翼？是擔心吵到她睡覺嗎？她這樣想著，又覺得——她關門了嗎？關了？沒有？很快，那道越來越近的腳步聲在告訴貝蒂——她忘了關門。
漢尼拔居然這麽快就迴來了。她是這樣想著。
猛然地，一股猛烈的、可怕的、尖銳的、似乎來自閃靈的力道刺入到她的意識中——她猛然地睜開了眼睛，她的意識得到短暫的清醒——站立在她眼前的，居高臨下看著她的，是一個瘦削、矮小、陰森的男人，外麵的閃電在這昏暗裏降下短暫的光亮，得以看清這個男人的模樣。