第85頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「他好像整整一天都沒有醒來。」
「真的好可怕，我們會全部都死在這個冬天嗎？」
「不要著急，聽說指揮官帶著布魯克還有他的士兵們去想辦法弄能治我們病的藥了。聽說他的士兵也病倒了一大片，他可能真的會找到的。」
「可是...可是我們不知道還能不能夠撐到那個時候啊....」
「夠了！夠了！閉嘴！」這樣的聲音徹底打斷了他們的談論，很難想像在這個大家都生病的時刻，還會有人還能夠發出這樣大的聲音。
可以看見的是，費多爾通紅的臉在吼完這聲後徹底變得蒼白，連那發熱導致的臉頰發紅也無法掩蓋他麵容上的蒼白了。他似乎是真的害怕了——他們都感覺到害怕，因為他們真的一直以來都是睡在比較靠近外麵的，經常冷風會從鐵門的縫隙中鑽進來，這會讓他們更快患上流感。他吼完這句話，終於支撐不住身體，倒在自己的被窩當中。
看見原本囂張傲慢的費多爾也被病魔擊倒，孩子們對這種病魔的侵襲更加恐懼。
貝蒂不放心地又將自己手掌覆蓋在漢尼拔的額頭上。沒有發熱跡象。
貝蒂其實是知道漢尼拔最近的睡眠都不太好，貝蒂以為那是漢尼拔因為內心裏極度的不安所導致的。所以她才會在每一次睡覺之前都和他說好多的話，就是希望漢尼拔的心情能夠放鬆，希望心情也能夠變得好一點。可是現在，漢尼拔為什麽會昏睡不醒呢？
為什麽呢？
貝蒂難過地將自己的額頭抵在枕頭上，她側臥著看著眼前一直昏睡不醒的漢尼拔。
用閃靈去感知一下。她應該要去做這件事。
亂糟糟的。全都是亂糟糟的。貝蒂能夠感知到的關於漢尼拔的情況就是亂糟糟的。不知道那是什麽東西，會顯得那麽聒噪。貝蒂聽不清到底是什麽東西在吵鬧，反正就此刻漢尼拔的意識裏有一團未知的、糟亂的東西久久不離去。
那是什麽？
難道這是漢尼拔一直以來睡眠都不好的原因，或者無法說話的原因？
貝蒂雖然還是探不清那到底是什麽，但是想要努力去搞清楚。
正當貝蒂想要再釋放一些閃靈之時，貝蒂感覺到自己身邊的被窩動了。貝蒂的感知被徹底打碎，因為這個人是故意推動貝蒂的。
她甚至還推了好幾下，貝蒂才睜開眼看她，她的眼睛已經哭得通紅了，因為發熱她的臉頰也紅撲撲的，她哭著對貝蒂說：「求求你救救我，貝蒂。」她棕紅色的頭髮因為汗濕已經黏膩在她的臉頰旁邊。
貝蒂很久都沒有和凱西說過話，而凱西似乎也不想和貝蒂進行更多的交流。最重要的一點是，貝蒂開始意識到當初的事情到底是怎麽樣的——她將貝蒂帶去醫生那裏，她站在了壁爐前麵，她跑到了貝蒂的身後，她死死抓著貝蒂的手臂——此時，她說：「我不想死，真的，我不想死。求求你救救我，你可以和米切爾森拿到藥的，他會給你。」
貝蒂將被握住的手臂從凱西的手中抽出來，貝蒂說：「布魯克說過可以用什麽方式降溫，你可以嚐試一下。真的，他說的辦法是有用的。之前不是也有人用布魯克說的降溫方式不發燒了嗎？你可以做到的。」她麵孔上的表情顯得冰冷，這是貝蒂頭一次在別人麵前展露出這樣的神色。
「不行的。還是有人死了，所以隻能吃藥。你可以從米切爾森那裏拿到的。求求你救救我。」
她的聲音已經放大了很多，讓很多人都能夠聽見她說的這件事。貝蒂感覺到瞬間有很多人將視線放在了自己的身上。在這些視線下，貝蒂無端地感覺到了極致的壓力。所有人都稍微停止了哭泣而是看著她。
貝蒂說：「不，我做不到，你在胡說。」
「我沒有胡說，你就是可以。你就是可以。拜託了，請你救救大家吧，隻有你能夠救大家。要不然大家都會因為你死的，貝蒂，如果你不管這件事的話。大家都會死的。你知道為什麽米切爾森就算幫助村民都不幫助我們的原因是什麽嗎？因為你。全都是因為你——」
凱西的聲音被打斷了。因為是博格抓住了凱西鉗住貝蒂的手臂，博格說：「你是壞女孩。不要相信她。埃爾西，你不要相信她。」
凱西終於鬆開了鉗住貝蒂的手，在麵對別人的時候，凱西的臉上就沒有那種可以稱之為可憐巴巴的神色了。貝蒂看見她這個清晰的表情轉換，也聽見她說：「你可以不相信我，但是你要知道事實就是如此。」
「我再說一遍，不要在那裏嘰嘰喳喳的。」
掀開被子的費多爾站起來，可以看出來他連站起來都顯得困難。他搖搖晃晃的。或許因為身體在發育期，他這段時間也吃了不少的東西長得飛快，他應該又長高了一截。這當然會帶來一種無言的身高威懾。
費多爾看著凱西說：「凱西·瓊納斯，你不要說你不知道米切爾森到底是怎麽樣的傢夥。你還記得珍妮絲嗎？噢——我想在這裏的所有人都還記得珍妮絲，她真是一個漂亮的女孩不是嗎？你和她最親近了，然後呢？你帶她去見了米切爾森，米切爾森給了你很多好處，吃的、穿的、用的。這些都是當時大家夢寐以求的東西——然後珍妮絲不見了。你還記得嗎？肯定是你和米切爾森一起幹的。你們是不是把她扔在外麵了，還是把她賣掉送給了別人？!你以為大家為什麽都不喜歡你？你以為是因為什麽？再怎麽樣，你怎麽能夠傷害別人的生命販賣別人的生命？你簡直和那些可惡的納粹黨沒什麽兩樣！」
「真的好可怕，我們會全部都死在這個冬天嗎？」
「不要著急，聽說指揮官帶著布魯克還有他的士兵們去想辦法弄能治我們病的藥了。聽說他的士兵也病倒了一大片，他可能真的會找到的。」
「可是...可是我們不知道還能不能夠撐到那個時候啊....」
「夠了！夠了！閉嘴！」這樣的聲音徹底打斷了他們的談論，很難想像在這個大家都生病的時刻，還會有人還能夠發出這樣大的聲音。
可以看見的是，費多爾通紅的臉在吼完這聲後徹底變得蒼白，連那發熱導致的臉頰發紅也無法掩蓋他麵容上的蒼白了。他似乎是真的害怕了——他們都感覺到害怕，因為他們真的一直以來都是睡在比較靠近外麵的，經常冷風會從鐵門的縫隙中鑽進來，這會讓他們更快患上流感。他吼完這句話，終於支撐不住身體，倒在自己的被窩當中。
看見原本囂張傲慢的費多爾也被病魔擊倒，孩子們對這種病魔的侵襲更加恐懼。
貝蒂不放心地又將自己手掌覆蓋在漢尼拔的額頭上。沒有發熱跡象。
貝蒂其實是知道漢尼拔最近的睡眠都不太好，貝蒂以為那是漢尼拔因為內心裏極度的不安所導致的。所以她才會在每一次睡覺之前都和他說好多的話，就是希望漢尼拔的心情能夠放鬆，希望心情也能夠變得好一點。可是現在，漢尼拔為什麽會昏睡不醒呢？
為什麽呢？
貝蒂難過地將自己的額頭抵在枕頭上，她側臥著看著眼前一直昏睡不醒的漢尼拔。
用閃靈去感知一下。她應該要去做這件事。
亂糟糟的。全都是亂糟糟的。貝蒂能夠感知到的關於漢尼拔的情況就是亂糟糟的。不知道那是什麽東西，會顯得那麽聒噪。貝蒂聽不清到底是什麽東西在吵鬧，反正就此刻漢尼拔的意識裏有一團未知的、糟亂的東西久久不離去。
那是什麽？
難道這是漢尼拔一直以來睡眠都不好的原因，或者無法說話的原因？
貝蒂雖然還是探不清那到底是什麽，但是想要努力去搞清楚。
正當貝蒂想要再釋放一些閃靈之時，貝蒂感覺到自己身邊的被窩動了。貝蒂的感知被徹底打碎，因為這個人是故意推動貝蒂的。
她甚至還推了好幾下，貝蒂才睜開眼看她，她的眼睛已經哭得通紅了，因為發熱她的臉頰也紅撲撲的，她哭著對貝蒂說：「求求你救救我，貝蒂。」她棕紅色的頭髮因為汗濕已經黏膩在她的臉頰旁邊。
貝蒂很久都沒有和凱西說過話，而凱西似乎也不想和貝蒂進行更多的交流。最重要的一點是，貝蒂開始意識到當初的事情到底是怎麽樣的——她將貝蒂帶去醫生那裏，她站在了壁爐前麵，她跑到了貝蒂的身後，她死死抓著貝蒂的手臂——此時，她說：「我不想死，真的，我不想死。求求你救救我，你可以和米切爾森拿到藥的，他會給你。」
貝蒂將被握住的手臂從凱西的手中抽出來，貝蒂說：「布魯克說過可以用什麽方式降溫，你可以嚐試一下。真的，他說的辦法是有用的。之前不是也有人用布魯克說的降溫方式不發燒了嗎？你可以做到的。」她麵孔上的表情顯得冰冷，這是貝蒂頭一次在別人麵前展露出這樣的神色。
「不行的。還是有人死了，所以隻能吃藥。你可以從米切爾森那裏拿到的。求求你救救我。」
她的聲音已經放大了很多，讓很多人都能夠聽見她說的這件事。貝蒂感覺到瞬間有很多人將視線放在了自己的身上。在這些視線下，貝蒂無端地感覺到了極致的壓力。所有人都稍微停止了哭泣而是看著她。
貝蒂說：「不，我做不到，你在胡說。」
「我沒有胡說，你就是可以。你就是可以。拜託了，請你救救大家吧，隻有你能夠救大家。要不然大家都會因為你死的，貝蒂，如果你不管這件事的話。大家都會死的。你知道為什麽米切爾森就算幫助村民都不幫助我們的原因是什麽嗎？因為你。全都是因為你——」
凱西的聲音被打斷了。因為是博格抓住了凱西鉗住貝蒂的手臂，博格說：「你是壞女孩。不要相信她。埃爾西，你不要相信她。」
凱西終於鬆開了鉗住貝蒂的手，在麵對別人的時候，凱西的臉上就沒有那種可以稱之為可憐巴巴的神色了。貝蒂看見她這個清晰的表情轉換，也聽見她說：「你可以不相信我，但是你要知道事實就是如此。」
「我再說一遍，不要在那裏嘰嘰喳喳的。」
掀開被子的費多爾站起來，可以看出來他連站起來都顯得困難。他搖搖晃晃的。或許因為身體在發育期，他這段時間也吃了不少的東西長得飛快，他應該又長高了一截。這當然會帶來一種無言的身高威懾。
費多爾看著凱西說：「凱西·瓊納斯，你不要說你不知道米切爾森到底是怎麽樣的傢夥。你還記得珍妮絲嗎？噢——我想在這裏的所有人都還記得珍妮絲，她真是一個漂亮的女孩不是嗎？你和她最親近了，然後呢？你帶她去見了米切爾森，米切爾森給了你很多好處，吃的、穿的、用的。這些都是當時大家夢寐以求的東西——然後珍妮絲不見了。你還記得嗎？肯定是你和米切爾森一起幹的。你們是不是把她扔在外麵了，還是把她賣掉送給了別人？!你以為大家為什麽都不喜歡你？你以為是因為什麽？再怎麽樣，你怎麽能夠傷害別人的生命販賣別人的生命？你簡直和那些可惡的納粹黨沒什麽兩樣！」