第81頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
其實上貝蒂想對漢尼拔笑一笑，但是這對現在的貝蒂有點困難了。因為到現在為止，貝蒂都還是感覺到自己的腦袋嗡嗡嗡響得難受, 這讓貝蒂感覺到自己的腦袋裏有上百隻蒼蠅在飛來飛去。
可是實際上這個季節根本就沒有蒼蠅, 而是因為貝蒂的腦子重重地在門上撞了一下而導致的。本來, 貝蒂是不能夠聽到周圍的人在說什麽的，但是逐漸的, 貝蒂居然能夠聽到比較清晰的聲音了。
她聽到費多爾的聲音, 費多爾的聲音竟然聽起來沒有平時那囂張傲慢的意味。
在這位嚴肅的蘇聯指揮官麵前, 他就變得更加小心翼翼，他說的是：「我敢保證，指揮官先生, 我們並不是故意傷害她的。」他聽起來因為這件事而感到委屈：「這都是盧瑟福這個蠢蛋幹的，我早就說過無論怎麽樣都不能夠欺負女的。這會顯得我們真的很——」他似乎找不到什麽詞語來形容這種情況, 他轉移了話題說：「可是這個傢夥無論怎麽樣都要這樣做——所以他才在我沒注意的情況猛然地推了一下——」他不知道為什麽忽然有點結巴, 他的結巴中透露著一種無法訴說的窘迫, 「貝、貝蒂。」
貝蒂在聽到他說話的這個間隙抬頭看了他一眼, 然後貝蒂就對上了這個人剛好轉移過來的眼睛。
貝蒂看見他迷茫地對著自己眨了眨眼睛，或許真的是覺得丟臉或者窘迫，貝蒂看到他的臉紅了——他確實是個更為要麵子的人，在麵對布魯克的時候，那一副明明很害怕也要假裝自己一點都不害怕的樣子就能夠輕易看出來。
「盧瑟福是誰？」指揮官的聲音聽起來更加嚴肅可怕，這讓那個低垂著腦袋有些哆哆嗦嗦的像稻草一樣的小捲毛抬起頭來，他戰戰兢兢說了一聲：「是、是我。」
貝蒂接下來的就沒有再去聽了，因為此刻她被眼前的醫生，也就是米切爾森吸引了注意力。米切爾森這樣和貝蒂說：「現在感覺好了一點了嗎？」
貝蒂點了點頭。
米切爾森說：「現在感覺到耳鳴了是吧。除了腦袋上撞出來一個包以外就沒有什麽了。不過下次這些小子要是推你，你就不能夠傻愣愣地站著被推，你可以躲開。」
讓貝蒂想想當時到底是發生了什麽。
那個時候她是還沒有從幻象中迴神過來的。因為如果貝蒂能夠迴神過來，那麽她絕對不會被那個稻草頭（現在她打算要一直這樣稱唿他，而不是叫他小捲毛了）推了一把。
她當時還將所有的注意力都放在費多爾的身上，另外一邊的稻草頭忽然就冒出來不耐煩地說：「和這個傢夥廢話什麽。我們應該是來教訓那個啞巴的。你不要擋在這裏，小心我揍你。」在他說這句話時，他真的伸出手來狠狠推了一把貝蒂。
這是貝蒂沒有想到的，顯然，這也是費多爾沒有想到的，費多爾臉上驚訝的神情也在表露這一點。
反正接下來的事情就比較混亂了，她雖然在當時就感覺到了極致的耳鳴，但最起碼眼前還是能夠看得清楚。
貝蒂看見漢尼拔從裏麵出來，他看起來很生氣，雖然臉上的表情還是看起來不那麽明顯，而根據貝蒂對漢尼拔的了解，貝蒂就是感覺到漢尼拔很生氣。
漢尼拔真的捏起了拳頭，向那些傢夥打過去。沒迴過神來的費多爾的臉上被揍了一拳，看看現在費多爾的臉上還留著這個可笑的痕跡呢。
費多爾的夥伴立即湧上來要群毆漢尼拔，不過很快就被突然出現的布魯克和指揮官製止了。然後狀況就變成了現在的模樣。
此刻，貝蒂又聽到眼前的醫生說：「你的手凍傷了。你需要處理一下。不然你的手會徹底凍壞，會出現肌膚壞死的情況。但是就現在而言，你需要先用熱水把手泡一下。布魯克那邊熱水太麻煩了，我已經給你準備好了。」他這樣說著，就拉住了貝蒂已經被她抓得紅通通，並且因為寒冷而凍傷腫脹疼痛的手，貝蒂注意到一件事——
就是在醫生將她的手按在熱水中時，貝蒂察覺到醫生的拇指在貝蒂的手背上輕輕摩挲了一下。
貝蒂猛然地就把手抽了迴來。她盯著醫生的眼睛，米切爾森笑著看著她，他說：「怎麽了，我想知道你凍傷的程度而已。」
貝蒂想要說話，但是腦子的疼痛讓貝蒂思考都困難，那個被撞到的地方隱約在發著疼痛灼熱的感覺，貝蒂一時間竟然說不出話來。
漢尼拔牽住貝蒂的手，他將貝蒂的手放在了水溫合適的熱水當中。他也輕輕地摩挲貝蒂的手背，但是——但是——貝蒂感覺到，這種感覺是不一樣的。
漢尼拔的感覺和這個男人的感覺是不一樣的，這種感覺貝蒂不知道怎麽用語言去形容。但是貝蒂現在隻能夠說：「漢尼拔、漢尼拔會幫助、幫助我，謝謝你的幫助。米切爾森醫生。」
他說：「好的，那麽這件事就交給你的好夥伴了。」他這樣說著，就站起來走向了自己的診室內部，他似乎要去幹什麽。
那都不是貝蒂所想感興趣的，反正就現在的貝蒂來說，那種奇異的感覺一直浮現在貝蒂的心間。一直詭異地蔓延在貝蒂的心間——她有一種不好的感覺——
正是這種感覺，又或者是之前貝蒂所能夠看見的幻象，貝蒂知道，自己的閃靈在很大程度上已經迴來了一部分。
貝蒂看著漢尼拔在一點點處理貝蒂手上的凍傷，也用藥將貝蒂腫脹的手指一點點擦拭。漢尼拔垂著頭，所以貝蒂不知道漢尼拔現在眼裏的情緒到底是什麽樣子，但是貝蒂知道他現在的肌肉還是緊繃的，他的脖頸還是緊繃成一個隨時都會崩裂的弧度。
可是實際上這個季節根本就沒有蒼蠅, 而是因為貝蒂的腦子重重地在門上撞了一下而導致的。本來, 貝蒂是不能夠聽到周圍的人在說什麽的，但是逐漸的, 貝蒂居然能夠聽到比較清晰的聲音了。
她聽到費多爾的聲音, 費多爾的聲音竟然聽起來沒有平時那囂張傲慢的意味。
在這位嚴肅的蘇聯指揮官麵前, 他就變得更加小心翼翼，他說的是：「我敢保證，指揮官先生, 我們並不是故意傷害她的。」他聽起來因為這件事而感到委屈：「這都是盧瑟福這個蠢蛋幹的，我早就說過無論怎麽樣都不能夠欺負女的。這會顯得我們真的很——」他似乎找不到什麽詞語來形容這種情況, 他轉移了話題說：「可是這個傢夥無論怎麽樣都要這樣做——所以他才在我沒注意的情況猛然地推了一下——」他不知道為什麽忽然有點結巴, 他的結巴中透露著一種無法訴說的窘迫, 「貝、貝蒂。」
貝蒂在聽到他說話的這個間隙抬頭看了他一眼, 然後貝蒂就對上了這個人剛好轉移過來的眼睛。
貝蒂看見他迷茫地對著自己眨了眨眼睛，或許真的是覺得丟臉或者窘迫，貝蒂看到他的臉紅了——他確實是個更為要麵子的人，在麵對布魯克的時候，那一副明明很害怕也要假裝自己一點都不害怕的樣子就能夠輕易看出來。
「盧瑟福是誰？」指揮官的聲音聽起來更加嚴肅可怕，這讓那個低垂著腦袋有些哆哆嗦嗦的像稻草一樣的小捲毛抬起頭來，他戰戰兢兢說了一聲：「是、是我。」
貝蒂接下來的就沒有再去聽了，因為此刻她被眼前的醫生，也就是米切爾森吸引了注意力。米切爾森這樣和貝蒂說：「現在感覺好了一點了嗎？」
貝蒂點了點頭。
米切爾森說：「現在感覺到耳鳴了是吧。除了腦袋上撞出來一個包以外就沒有什麽了。不過下次這些小子要是推你，你就不能夠傻愣愣地站著被推，你可以躲開。」
讓貝蒂想想當時到底是發生了什麽。
那個時候她是還沒有從幻象中迴神過來的。因為如果貝蒂能夠迴神過來，那麽她絕對不會被那個稻草頭（現在她打算要一直這樣稱唿他，而不是叫他小捲毛了）推了一把。
她當時還將所有的注意力都放在費多爾的身上，另外一邊的稻草頭忽然就冒出來不耐煩地說：「和這個傢夥廢話什麽。我們應該是來教訓那個啞巴的。你不要擋在這裏，小心我揍你。」在他說這句話時，他真的伸出手來狠狠推了一把貝蒂。
這是貝蒂沒有想到的，顯然，這也是費多爾沒有想到的，費多爾臉上驚訝的神情也在表露這一點。
反正接下來的事情就比較混亂了，她雖然在當時就感覺到了極致的耳鳴，但最起碼眼前還是能夠看得清楚。
貝蒂看見漢尼拔從裏麵出來，他看起來很生氣，雖然臉上的表情還是看起來不那麽明顯，而根據貝蒂對漢尼拔的了解，貝蒂就是感覺到漢尼拔很生氣。
漢尼拔真的捏起了拳頭，向那些傢夥打過去。沒迴過神來的費多爾的臉上被揍了一拳，看看現在費多爾的臉上還留著這個可笑的痕跡呢。
費多爾的夥伴立即湧上來要群毆漢尼拔，不過很快就被突然出現的布魯克和指揮官製止了。然後狀況就變成了現在的模樣。
此刻，貝蒂又聽到眼前的醫生說：「你的手凍傷了。你需要處理一下。不然你的手會徹底凍壞，會出現肌膚壞死的情況。但是就現在而言，你需要先用熱水把手泡一下。布魯克那邊熱水太麻煩了，我已經給你準備好了。」他這樣說著，就拉住了貝蒂已經被她抓得紅通通，並且因為寒冷而凍傷腫脹疼痛的手，貝蒂注意到一件事——
就是在醫生將她的手按在熱水中時，貝蒂察覺到醫生的拇指在貝蒂的手背上輕輕摩挲了一下。
貝蒂猛然地就把手抽了迴來。她盯著醫生的眼睛，米切爾森笑著看著她，他說：「怎麽了，我想知道你凍傷的程度而已。」
貝蒂想要說話，但是腦子的疼痛讓貝蒂思考都困難，那個被撞到的地方隱約在發著疼痛灼熱的感覺，貝蒂一時間竟然說不出話來。
漢尼拔牽住貝蒂的手，他將貝蒂的手放在了水溫合適的熱水當中。他也輕輕地摩挲貝蒂的手背，但是——但是——貝蒂感覺到，這種感覺是不一樣的。
漢尼拔的感覺和這個男人的感覺是不一樣的，這種感覺貝蒂不知道怎麽用語言去形容。但是貝蒂現在隻能夠說：「漢尼拔、漢尼拔會幫助、幫助我，謝謝你的幫助。米切爾森醫生。」
他說：「好的，那麽這件事就交給你的好夥伴了。」他這樣說著，就站起來走向了自己的診室內部，他似乎要去幹什麽。
那都不是貝蒂所想感興趣的，反正就現在的貝蒂來說，那種奇異的感覺一直浮現在貝蒂的心間。一直詭異地蔓延在貝蒂的心間——她有一種不好的感覺——
正是這種感覺，又或者是之前貝蒂所能夠看見的幻象，貝蒂知道，自己的閃靈在很大程度上已經迴來了一部分。
貝蒂看著漢尼拔在一點點處理貝蒂手上的凍傷，也用藥將貝蒂腫脹的手指一點點擦拭。漢尼拔垂著頭，所以貝蒂不知道漢尼拔現在眼裏的情緒到底是什麽樣子，但是貝蒂知道他現在的肌肉還是緊繃的，他的脖頸還是緊繃成一個隨時都會崩裂的弧度。