第53頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
貝蒂接過來，又聽到漢尼拔說：「今天撿到了一隻狼的屍體，我們檢查了一下這匹狼身上好像沒有什麽疾病。雖然不知道它為什麽突然死了，但是萬幸的是它確實死了，不然看它瘦骨嶙的這個樣子應該是餓了好久，我們一直都沒有發現它的靠近，會在當時成為它的晚餐。在好不容易收穫一隻野雞之後，我們終於找到了新的食物。它的皮毛在這個冬天也會很有用。我們很高興。」
那匹狼是貝蒂打的。
意識到自己其實還是做了很大事情之後，貝蒂總算沒有再耷拉著表情。她也沒有說那匹狼是因為她的原因而死的，隻是在她這張蒼白也是消瘦的臉上出現了一抹甜甜的笑容—— 這也就是貝蒂刻意在別人麵前賣乖時而出現的甜甜的屬於小女孩的笑容。
貝蒂說：「那真是太好了。」
貝蒂將這薄片咬了一口，在抹上果醬之後，這個幾乎沒有什麽味道的東西果然就變得可口。
漢尼拔看著她臉上的笑容，細瘦的手指伸過來，用指腹幫助貝蒂擦拭了她臉頰邊蹭上的紅色果醬。
「早就說了吧，我說的是真的。」
這是莉莉安的聲音。
在屋子外麵傳遞過來莉莉安和南尼的交談聲，原來她們不知道什麽時候就又走出外麵去了，隻留下貝蒂和漢尼拔待在這間小小的屋子裏。
然後就繼續聽到了外麵南尼的聲音：「我真的不敢置信，我呆住了很久，再一次聽到漢尼拔少爺和貝蒂小姐進行交流之後我才敢相信。我想應該再讓漢尼拔少爺讓貝蒂小姐多說一會兒話，到時候貝蒂小姐可能說話會更加流利了。」
她們的聲音越來越遠。
貝蒂沒有聽見她們說話的聲音之後才反應過來漢尼拔接觸在自己臉頰上的手指。
貝蒂將目光轉移到漢尼拔的臉上，漢尼拔真的長高了不少，現在他正垂著眼眸看著坐在椅子上的貝蒂。但是貝蒂注意到漢尼拔太瘦了——他接觸她的手指也很瘦——
還有她剛剛見過一麵的南尼，南尼本來是有點胖乎乎的女性，她也變瘦了。貝蒂知道這種消瘦是不正常的，也就知道了現在的生活其實是很艱辛。貝蒂想了想，貝蒂將自己剩下的另外一片遞給了漢尼拔。
漢尼拔似乎想說什麽樣拒絕的話，但是卻被貝蒂搶先說了，貝蒂和他說：「我現在其實不是很想吃東西。」她說了一個漢尼拔無法拒絕的理由：「剛才吐了那口血之後我其實根本沒有任何的胃口。」這樣的話才徹底讓貝蒂並沒有繼續吃這個似乎並不太容易獲得的食物了。
在這短暫的沉默中，貝蒂一直在想——自己一定在這段期間裏給他們造成了很多的麻煩。一定是這樣的。
貝蒂看著眼前的漢尼拔在收拾東西，其實她很想說出抱歉的話，但是說到底，貝蒂還是不知道該怎麽開口，正在這時，漢尼拔走到她的跟前問貝蒂：「貝蒂，你需要休息一下嗎？」
貝蒂搖了搖頭。
然後漢尼拔告訴貝蒂：「雅科夫先生教了我使用記憶宮殿。」他指了指自己的大腦，「在這裏，我建造了一座宮殿在這。我想邀請你來看看。」
記憶宮殿？
這個詞語在貝蒂的腦海中浮現。
她對記憶宮殿的所有理解，源於自己以前看電影時所了解的福爾摩斯腦海中的那個龐大的記憶宮殿。沒想到漢尼拔現在就能夠建造記憶宮殿了。貝蒂因為漢尼拔突然提起的這個話題而感覺到極致的好奇，於是貝蒂點了點頭。
漢尼拔說：「貝蒂，按照你的能力，不知道你能不能夠來到我的腦海裏。」他是這樣說的，走近過來，然後他稍微地彎下腰將他那稍微有些冰涼的額頭貼在了貝蒂的額頭。
其實這個時候的漢尼拔可以稱作為一個帥氣的小孩子了。在這個距離，貝蒂看見他筆挺的鼻子，看見他細長的眼睫，看見他藏在肌膚裏小小的瘢痕。他的唿吸輕輕地噴灑過來，在這個時候貝蒂居然感覺到有點不自然，但是實際上，小的時候，也就是他們兩個還是5歲的時候兩個人是經常擁抱並且在一起睡覺的。
看著眼前的漢尼拔，貝蒂依舊對這件事感覺到好奇，於是在這個近距離，貝蒂想先詢問一件事。
「漢尼拔，在那之後過去了多長的時間？」
漢尼拔睜開眼睛，貝蒂看見他虹膜上清晰地倒影著自己的身影，他暗色的瞳色中夾雜著一種輕柔並不陰鬱的神色——他還不像貝蒂所預知到的那樣眼睛裏是一種陰鬱悲傷的神色——那個時候究竟是什麽時候？可是她無法將這件事告訴漢尼拔。
「3年。」他說：「已經過去了3年。」
現在的他們已經11歲了。
貝蒂的那段時間裏她很難再理解周遭的任何的東西，當她反應過來她現在在哪、和什麽人待在一起、在幹什麽的時候，她又陷入了無法理解的狀態，於是又很久一次才能夠反應過來她周圍的是什麽。就這樣，存在在貝蒂記憶的這幾年中，是斷斷續續的，難以連接起來的。原來這些貝蒂唯一能夠想起來的片段，已經是飛速過去的3年。
漢尼拔說：「你現在的情況完全好了，我很開心。貝蒂。如果你想知道你在這3年裏到底是什麽樣的。我為你專門在記憶宮殿裏建造了一間小房子，你可以來看看。大概——」他疑惑地說了一下，「你可以進來吧，就像很久之前我能夠進入到你的意識中一樣。」
那匹狼是貝蒂打的。
意識到自己其實還是做了很大事情之後，貝蒂總算沒有再耷拉著表情。她也沒有說那匹狼是因為她的原因而死的，隻是在她這張蒼白也是消瘦的臉上出現了一抹甜甜的笑容—— 這也就是貝蒂刻意在別人麵前賣乖時而出現的甜甜的屬於小女孩的笑容。
貝蒂說：「那真是太好了。」
貝蒂將這薄片咬了一口，在抹上果醬之後，這個幾乎沒有什麽味道的東西果然就變得可口。
漢尼拔看著她臉上的笑容，細瘦的手指伸過來，用指腹幫助貝蒂擦拭了她臉頰邊蹭上的紅色果醬。
「早就說了吧，我說的是真的。」
這是莉莉安的聲音。
在屋子外麵傳遞過來莉莉安和南尼的交談聲，原來她們不知道什麽時候就又走出外麵去了，隻留下貝蒂和漢尼拔待在這間小小的屋子裏。
然後就繼續聽到了外麵南尼的聲音：「我真的不敢置信，我呆住了很久，再一次聽到漢尼拔少爺和貝蒂小姐進行交流之後我才敢相信。我想應該再讓漢尼拔少爺讓貝蒂小姐多說一會兒話，到時候貝蒂小姐可能說話會更加流利了。」
她們的聲音越來越遠。
貝蒂沒有聽見她們說話的聲音之後才反應過來漢尼拔接觸在自己臉頰上的手指。
貝蒂將目光轉移到漢尼拔的臉上，漢尼拔真的長高了不少，現在他正垂著眼眸看著坐在椅子上的貝蒂。但是貝蒂注意到漢尼拔太瘦了——他接觸她的手指也很瘦——
還有她剛剛見過一麵的南尼，南尼本來是有點胖乎乎的女性，她也變瘦了。貝蒂知道這種消瘦是不正常的，也就知道了現在的生活其實是很艱辛。貝蒂想了想，貝蒂將自己剩下的另外一片遞給了漢尼拔。
漢尼拔似乎想說什麽樣拒絕的話，但是卻被貝蒂搶先說了，貝蒂和他說：「我現在其實不是很想吃東西。」她說了一個漢尼拔無法拒絕的理由：「剛才吐了那口血之後我其實根本沒有任何的胃口。」這樣的話才徹底讓貝蒂並沒有繼續吃這個似乎並不太容易獲得的食物了。
在這短暫的沉默中，貝蒂一直在想——自己一定在這段期間裏給他們造成了很多的麻煩。一定是這樣的。
貝蒂看著眼前的漢尼拔在收拾東西，其實她很想說出抱歉的話，但是說到底，貝蒂還是不知道該怎麽開口，正在這時，漢尼拔走到她的跟前問貝蒂：「貝蒂，你需要休息一下嗎？」
貝蒂搖了搖頭。
然後漢尼拔告訴貝蒂：「雅科夫先生教了我使用記憶宮殿。」他指了指自己的大腦，「在這裏，我建造了一座宮殿在這。我想邀請你來看看。」
記憶宮殿？
這個詞語在貝蒂的腦海中浮現。
她對記憶宮殿的所有理解，源於自己以前看電影時所了解的福爾摩斯腦海中的那個龐大的記憶宮殿。沒想到漢尼拔現在就能夠建造記憶宮殿了。貝蒂因為漢尼拔突然提起的這個話題而感覺到極致的好奇，於是貝蒂點了點頭。
漢尼拔說：「貝蒂，按照你的能力，不知道你能不能夠來到我的腦海裏。」他是這樣說的，走近過來，然後他稍微地彎下腰將他那稍微有些冰涼的額頭貼在了貝蒂的額頭。
其實這個時候的漢尼拔可以稱作為一個帥氣的小孩子了。在這個距離，貝蒂看見他筆挺的鼻子，看見他細長的眼睫，看見他藏在肌膚裏小小的瘢痕。他的唿吸輕輕地噴灑過來，在這個時候貝蒂居然感覺到有點不自然，但是實際上，小的時候，也就是他們兩個還是5歲的時候兩個人是經常擁抱並且在一起睡覺的。
看著眼前的漢尼拔，貝蒂依舊對這件事感覺到好奇，於是在這個近距離，貝蒂想先詢問一件事。
「漢尼拔，在那之後過去了多長的時間？」
漢尼拔睜開眼睛，貝蒂看見他虹膜上清晰地倒影著自己的身影，他暗色的瞳色中夾雜著一種輕柔並不陰鬱的神色——他還不像貝蒂所預知到的那樣眼睛裏是一種陰鬱悲傷的神色——那個時候究竟是什麽時候？可是她無法將這件事告訴漢尼拔。
「3年。」他說：「已經過去了3年。」
現在的他們已經11歲了。
貝蒂的那段時間裏她很難再理解周遭的任何的東西，當她反應過來她現在在哪、和什麽人待在一起、在幹什麽的時候，她又陷入了無法理解的狀態，於是又很久一次才能夠反應過來她周圍的是什麽。就這樣，存在在貝蒂記憶的這幾年中，是斷斷續續的，難以連接起來的。原來這些貝蒂唯一能夠想起來的片段，已經是飛速過去的3年。
漢尼拔說：「你現在的情況完全好了，我很開心。貝蒂。如果你想知道你在這3年裏到底是什麽樣的。我為你專門在記憶宮殿裏建造了一間小房子，你可以來看看。大概——」他疑惑地說了一下，「你可以進來吧，就像很久之前我能夠進入到你的意識中一樣。」