第32頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
可以迴憶一下關於這位靈魂附著在這個西方小女孩身體裏的二十多歲的東方女士的一生都是按部就班的。這也包括了父母所說的不能夠早戀，不能夠在上學的時候談戀愛這件事。直至她上班的時候，父母沒有催婚之前——也就是她還活著的時候，她最先打算的還是事業為主。
她形單影隻的一生中，在死後來到這裏之後忽然有了異性給出這麽鄭重的承諾——他隻是一個什麽都不懂的5歲小男孩。
貝蒂在麵對漢尼拔這樣的話後隻能夠重重地嘆了一口氣。
畢竟她認為漢尼拔隻是對這件事好奇而已，在將來漢尼拔也會忘記自己小時候的所說過的話——這是正常的，因為她其實也想不起自己上輩子5歲的時候所說過的話。那麽這些關於承諾的東西就會輕飄飄地消失了。
貝蒂這樣想通之後，她打算和漢尼拔說話，結果漢尼拔最先說：「貝蒂，是不是我的理解錯誤了？你看起來很困惑苦惱的樣子。我知道了，應該是我理解錯誤了。我不應該自己一個人鑽研這件事，我得要向格羅夫先生問一問。」
貝蒂被他這樣的話語嚇了一跳，阻止的話語還沒說出口，漢尼拔就跑出了書房。
他看起來對這件事的求知慾很旺盛的樣子。不過仔細想想，漢尼拔在研究一件事的時候不會超過很長的時間就會得到答案，可是這件事這麽久了他都沒有得到準確的答案，那麽就會顯得稍微急切與迫切了。
於是在接下來的時間裏，貝蒂輕易地就發現城堡裏的人都會用一種奇怪的眼神看著貝蒂。當貝蒂轉頭髮出探究的目光之後，他們就又會笑起來對貝蒂問好，總是說「貝蒂小姐，早上好。」「貝蒂小姐，晚上好」之類的。
貝蒂猜測，漢尼拔絕對向這些人進行詢問了，並且還將這件事的始末告訴了所有人——在意識到這一點之後，每當有人用這樣的眼神與笑容麵對著貝蒂，貝蒂就會麵紅耳赤。
她開始懊惱起來，她就不應該告訴漢尼拔關於戀愛的事情。
終於忍受不住這樣的情況的貝蒂在一個還算得上夜黑風高的時刻，將漢尼拔堵在了書桌底下。
這件事的起因，是貝蒂練字所寫的那些紙張掉落在了書桌下，貝蒂本來打算自己跳下椅子下去撿，結果漢尼拔就已經先鑽到桌子下麵了。貝蒂不懂他的意思，也鑽到了下麵，然後貝蒂看到漢尼拔暗色的眼睛直直看著自己，他說：「我問過了南尼，她說，戀愛的時候要幫助自己的另一半做事。」
貝蒂盯著他沒有說話。
漢尼拔說：「貝蒂？你的臉為什麽要紅紅的？」他看起來確實很疑惑的樣子，還稍微歪了歪頭。
漢尼拔的身後是牆壁，為了防止漢尼拔突然又鑽出去，貝蒂兩隻手臂按在漢尼拔的兩邊。完全可以說是一個貝蒂所熟知的、可以稱之為「壁咚」的姿勢——隻是麵對的是漢尼拔這個小鬼。
好吧，在這個漢尼拔有些胡鬧的期間，貝蒂總算意識到漢尼拔其實也隻是一個小鬼頭而已。準確地說，是聰明的小鬼頭。
「漢尼拔，你聽我說。」貝蒂打算用嚴肅又鄭重的語氣和漢尼拔說話。
「你說。」漢尼拔接了這一句。
漢尼拔這句話已經將貝蒂好不容易架起來的氣勢攻破了。貝蒂覺得在漢尼拔跟前，自己簡直是沒有任何辦法的，先不說她本人說話就笨，腦子也確實沒有漢尼拔聰明。貝蒂最終隻是沮喪地嘆了一口氣。
「貝蒂。」漢尼拔說。
漢尼拔的忽然出聲讓貝蒂抬頭去看他，看見在這稍微昏暗的書桌底下，他暗色的眼睛卻是亮晶晶的。他說的是：「我已經向很多人進行請教，我想我大概是懂了一點點，雖然我總是不懂。」
貝蒂已經不想在意這些事漢尼拔到底向多少人請教過，她現在唯一能夠在意的，就是：「漢尼拔，你向夫人和伯爵請教過嗎？」
漢尼拔說：「當然。」
夫人和伯爵會不會覺得自己把漢尼拔教壞了？貝蒂第一個反應是這個。
不過就目前來說，夫人和伯爵應該是更多的注意力都在夫人的肚子裏的寶寶上——這是另外一個令貝蒂覺得高興的事情，因為在去狩獵小屋的那個晚上，請了醫生來給夫人看病的萊克特伯爵總算發現萊克特夫人懷孕了。伯爵對這件事欣喜不已，在萊克特夫人的臉頰與嘴唇上附上親呢溫和的親吻。
而那個時候看著自己的父母親昵的漢尼拔，在觀察了一番後轉頭看貝蒂。貝蒂覺得他的目光太過熾熱，才意識到漢尼拔剛才看到了什麽，自己的第一件事就是捂住自己的嘴巴然後轉頭過去迴了臥室。
因為貝蒂知道，以漢尼拔的好奇心，他可能會做出這樣的事情。
迴憶起這些，貝蒂又產生了一種無力感。她已經沒有繼續「壁咚」漢尼拔，而是靠在了書桌的另外一個腳架上，她嚐試著和漢尼拔說：「漢尼拔，愛情不是這個年紀的人會擁有的。」
「那要什麽時候才會擁有？」
「在你長大以後。」
「我們之間沒有嗎？」
「沒有的，漢尼拔。所以請停下你的探究吧。」雖然很多人都隻會覺得這是小孩子之間的玩鬧，或者是童話故事書裏公主王子之間的事情感覺到好奇好玩，所以根本不會在意什麽。但是內心裏是個成年人的貝蒂始終會覺得自己是罪孽的，徹底教壞了這個聰明的小朋友。而且他們那種笑容與神色，貝蒂真的覺得...很羞恥。
她形單影隻的一生中，在死後來到這裏之後忽然有了異性給出這麽鄭重的承諾——他隻是一個什麽都不懂的5歲小男孩。
貝蒂在麵對漢尼拔這樣的話後隻能夠重重地嘆了一口氣。
畢竟她認為漢尼拔隻是對這件事好奇而已，在將來漢尼拔也會忘記自己小時候的所說過的話——這是正常的，因為她其實也想不起自己上輩子5歲的時候所說過的話。那麽這些關於承諾的東西就會輕飄飄地消失了。
貝蒂這樣想通之後，她打算和漢尼拔說話，結果漢尼拔最先說：「貝蒂，是不是我的理解錯誤了？你看起來很困惑苦惱的樣子。我知道了，應該是我理解錯誤了。我不應該自己一個人鑽研這件事，我得要向格羅夫先生問一問。」
貝蒂被他這樣的話語嚇了一跳，阻止的話語還沒說出口，漢尼拔就跑出了書房。
他看起來對這件事的求知慾很旺盛的樣子。不過仔細想想，漢尼拔在研究一件事的時候不會超過很長的時間就會得到答案，可是這件事這麽久了他都沒有得到準確的答案，那麽就會顯得稍微急切與迫切了。
於是在接下來的時間裏，貝蒂輕易地就發現城堡裏的人都會用一種奇怪的眼神看著貝蒂。當貝蒂轉頭髮出探究的目光之後，他們就又會笑起來對貝蒂問好，總是說「貝蒂小姐，早上好。」「貝蒂小姐，晚上好」之類的。
貝蒂猜測，漢尼拔絕對向這些人進行詢問了，並且還將這件事的始末告訴了所有人——在意識到這一點之後，每當有人用這樣的眼神與笑容麵對著貝蒂，貝蒂就會麵紅耳赤。
她開始懊惱起來，她就不應該告訴漢尼拔關於戀愛的事情。
終於忍受不住這樣的情況的貝蒂在一個還算得上夜黑風高的時刻，將漢尼拔堵在了書桌底下。
這件事的起因，是貝蒂練字所寫的那些紙張掉落在了書桌下，貝蒂本來打算自己跳下椅子下去撿，結果漢尼拔就已經先鑽到桌子下麵了。貝蒂不懂他的意思，也鑽到了下麵，然後貝蒂看到漢尼拔暗色的眼睛直直看著自己，他說：「我問過了南尼，她說，戀愛的時候要幫助自己的另一半做事。」
貝蒂盯著他沒有說話。
漢尼拔說：「貝蒂？你的臉為什麽要紅紅的？」他看起來確實很疑惑的樣子，還稍微歪了歪頭。
漢尼拔的身後是牆壁，為了防止漢尼拔突然又鑽出去，貝蒂兩隻手臂按在漢尼拔的兩邊。完全可以說是一個貝蒂所熟知的、可以稱之為「壁咚」的姿勢——隻是麵對的是漢尼拔這個小鬼。
好吧，在這個漢尼拔有些胡鬧的期間，貝蒂總算意識到漢尼拔其實也隻是一個小鬼頭而已。準確地說，是聰明的小鬼頭。
「漢尼拔，你聽我說。」貝蒂打算用嚴肅又鄭重的語氣和漢尼拔說話。
「你說。」漢尼拔接了這一句。
漢尼拔這句話已經將貝蒂好不容易架起來的氣勢攻破了。貝蒂覺得在漢尼拔跟前，自己簡直是沒有任何辦法的，先不說她本人說話就笨，腦子也確實沒有漢尼拔聰明。貝蒂最終隻是沮喪地嘆了一口氣。
「貝蒂。」漢尼拔說。
漢尼拔的忽然出聲讓貝蒂抬頭去看他，看見在這稍微昏暗的書桌底下，他暗色的眼睛卻是亮晶晶的。他說的是：「我已經向很多人進行請教，我想我大概是懂了一點點，雖然我總是不懂。」
貝蒂已經不想在意這些事漢尼拔到底向多少人請教過，她現在唯一能夠在意的，就是：「漢尼拔，你向夫人和伯爵請教過嗎？」
漢尼拔說：「當然。」
夫人和伯爵會不會覺得自己把漢尼拔教壞了？貝蒂第一個反應是這個。
不過就目前來說，夫人和伯爵應該是更多的注意力都在夫人的肚子裏的寶寶上——這是另外一個令貝蒂覺得高興的事情，因為在去狩獵小屋的那個晚上，請了醫生來給夫人看病的萊克特伯爵總算發現萊克特夫人懷孕了。伯爵對這件事欣喜不已，在萊克特夫人的臉頰與嘴唇上附上親呢溫和的親吻。
而那個時候看著自己的父母親昵的漢尼拔，在觀察了一番後轉頭看貝蒂。貝蒂覺得他的目光太過熾熱，才意識到漢尼拔剛才看到了什麽，自己的第一件事就是捂住自己的嘴巴然後轉頭過去迴了臥室。
因為貝蒂知道，以漢尼拔的好奇心，他可能會做出這樣的事情。
迴憶起這些，貝蒂又產生了一種無力感。她已經沒有繼續「壁咚」漢尼拔，而是靠在了書桌的另外一個腳架上，她嚐試著和漢尼拔說：「漢尼拔，愛情不是這個年紀的人會擁有的。」
「那要什麽時候才會擁有？」
「在你長大以後。」
「我們之間沒有嗎？」
「沒有的，漢尼拔。所以請停下你的探究吧。」雖然很多人都隻會覺得這是小孩子之間的玩鬧，或者是童話故事書裏公主王子之間的事情感覺到好奇好玩，所以根本不會在意什麽。但是內心裏是個成年人的貝蒂始終會覺得自己是罪孽的，徹底教壞了這個聰明的小朋友。而且他們那種笑容與神色，貝蒂真的覺得...很羞恥。