第12頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者:商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
貝蒂說:「庫克,我撿到了你的西紅柿。」
庫克對貝蒂說了感謝的話語,笑得眼睛眯起來,他送給貝蒂不久之前才烘焙的餅幹。
在將餅幹拿在手心裏的時候,貝蒂想到的第一件事就是將這個餅幹一定要給漢尼拔送去——在很多時候,隻要手邊一有一些其他吃的東西,貝蒂就會將這些東西送給漢尼拔吃,而漢尼拔也不會拒絕。
她的心裏正存在著這樣的想法,忽然在這廚房裏除了能夠聽到庫克清洗食材的聲音,在那未知的地界深處似乎傳來敲擊聲。
準確地來說是有什麽東西剮蹭在表麵的聲音,幾乎要將這層屏障給抓開——像是有人用手指在刮著門板。但這種東西絕對比人類的指甲還要堅硬鋒利,因為聲音是如此的尖銳刺耳。
貝蒂呆愣地抱著庫克這個送給她的裝著餅幹的罐子。她使得自己的唿吸都變得緩慢,她在分辨那種聲音的來源在哪。
那些聲音更加的清晰起來,貝蒂感覺到有鋒利的東西——可以說是長長的指甲按在自己的頭顱上,一點一點地抓著自己的頭顱,勢必要讓這種聲音貫穿貝蒂整個腦子,她的腦子開始嗡嗡地亂響,那刺入貝蒂的手指甲已經深深地鑽入其中,在翻攪著貝蒂的腦子——她甚至能夠聽見腦子裏的腦漿被攪弄得發出黏膩可怕的聲響。
她困難地扭轉僵硬的脖子,看向那在廚房的一角,那裏有一扇小小的門。
貝蒂感覺到有濕熱的東西從自己的鼻腔裏流淌出來,她低頭一看,看見鮮血已經滴滴答答地滴落在她抱著的這罐餅幹的蓋子上。?
第7章
貝蒂根本不知道此刻她處於什麽地界。
她能夠聽到那唿嘯的風聲從自己的頭頂掠過,不,那並不是唿嘯的風聲。那分明是一些不知從何而來的嚎哭——悽厲而又恐怖地環繞在貝蒂的身邊,更是從她的頭頂上傳遞過來。
她抬起頭來,並不能夠看得見什麽,隻是看見頭頂一個圓圈,那個圓圈似乎散發著外麵的光亮。空茫而又混亂的蒙聲擴散在整個地界。貝蒂感受到整個地方都是一種潮濕腥冷的味道,她的手掌觸摸上冰冷的——或許是牆壁。
這些牆壁凹凸錯落,上麵似乎有著濕黏的苔蘚,貝蒂的手觸摸上去就已經都是黏糊糊的一片。她看不見這到底是什麽,但是能夠隱約感受到指縫間因為手指張合而出現的黏狀物體。
她應該走出這裏,她應該走出這裏,應該逃離這裏。
貝蒂傻愣愣地站在原地,內心裏的恐懼就類似這無端的黑暗冰冷一樣將她徹底淹沒。她舉著那滿是黏膩液體的手,不敢再這裏多做摸索。她絕對不能夠到處瞎走動,那些悽厲的慘叫、痛苦的嚎哭、仇恨的嗚咽全數進入到貝蒂的腦海裏,似乎恨不得將貝蒂在此撕碎。
她被攻擊了。
這是毋庸置疑的事。
她的腦子刺疼得很厲害,毋寧說那些聲音正在以這種方式攻擊著貝蒂。
她頭痛欲裂,恨不得將自己的腦袋砸碎在那濕冷的牆壁上。她因為痛苦而不斷地發著抖。誰能夠救救我,誰能夠救救我。她在內心裏無助地祈求著。她的手終於因為疼痛而支撐不住軀體按在了牆壁上——
該死的,快滾開!快滾開!你們這些傢夥都滾開!
貝蒂強烈的意識都在抵抗,那些該死的鬼魂在打算撕裂她的腦子。她也絕對不會放過它們,也要撕裂它們的腦子。它們在攻擊她,她也要去攻擊它們。它們這些可惡的鬼魂,應該都滾開。貝蒂痛苦地皺起眉頭,顫抖的雙手在冰冷的牆壁上撫摸到不一樣的凹陷——她模模糊糊的意識中感覺到這好像是什麽字母——這好像是她最近在學習的立陶宛語言——
她強撐著,努力去睜大眼睛,依舊不能夠看清到底是什麽。但是她的手指在將一個一個的字母摸索。那些奇怪令人作嘔的液體已經不讓貝蒂在乎了,她逐漸在這未知而又恐怖的石壁上摸索出些字母是什麽——
pourquoi
「貝蒂。」
「貝蒂!」
一聲清晰的唿喚將貝蒂從那恐怖地境拉迴來,鮮血從貝蒂的鼻腔裏源源不斷地流淌。她手上的這罐餅幹近乎被她的鮮血浸泡。除了眼前赤目的紅色鮮血,還有漢尼拔那帶著驚慌的眼睛。當然還有廚師庫克那也嚇呆了的大而圓實的臉龐。
貝蒂的手無助地接著自己的鮮血,另外一隻手上還抱著餅幹,她對漢尼拔說:「阿尼拔...血...」
庫克說:「貝蒂小姐,不要抱著餅幹了。我們去帶你找醫生。」
貝蒂有些說不出話來,不知道是血已經流淌到咽喉了還是什麽,她隻能夠模模糊糊地說:「可是,餅幹...是給阿尼拔的...」
漢尼拔在貝蒂的身前半蹲下,他對貝蒂說:「貝蒂,到我的背上來,我帶你去找醫生。」
漢尼拔雖然身體看起來有些瘦削,但實際上他的身體極具爆發力。在將貝蒂背起來之後能夠很輕易地帶著貝蒂健步如飛,甚至身後的庫克都有點跟不上漢尼拔的腳步。
貝蒂能夠感受到漢尼拔溫熱的後背,她原本一隻手抱著漢尼拔的脖子另外一隻手抱著餅幹。但她看見自己好多的血都流淌在漢尼拔的脊背上,她就伸手一直去抹自己的血。
漢尼拔身上這件剪裁合適得體的黑色服裝徹底浸潤成深色,貝蒂還記得這h件衣服是不久之前最為厲害的裁縫給漢尼拔新做的,漢尼拔特別喜歡這件衣服。
庫克對貝蒂說了感謝的話語,笑得眼睛眯起來,他送給貝蒂不久之前才烘焙的餅幹。
在將餅幹拿在手心裏的時候,貝蒂想到的第一件事就是將這個餅幹一定要給漢尼拔送去——在很多時候,隻要手邊一有一些其他吃的東西,貝蒂就會將這些東西送給漢尼拔吃,而漢尼拔也不會拒絕。
她的心裏正存在著這樣的想法,忽然在這廚房裏除了能夠聽到庫克清洗食材的聲音,在那未知的地界深處似乎傳來敲擊聲。
準確地來說是有什麽東西剮蹭在表麵的聲音,幾乎要將這層屏障給抓開——像是有人用手指在刮著門板。但這種東西絕對比人類的指甲還要堅硬鋒利,因為聲音是如此的尖銳刺耳。
貝蒂呆愣地抱著庫克這個送給她的裝著餅幹的罐子。她使得自己的唿吸都變得緩慢,她在分辨那種聲音的來源在哪。
那些聲音更加的清晰起來,貝蒂感覺到有鋒利的東西——可以說是長長的指甲按在自己的頭顱上,一點一點地抓著自己的頭顱,勢必要讓這種聲音貫穿貝蒂整個腦子,她的腦子開始嗡嗡地亂響,那刺入貝蒂的手指甲已經深深地鑽入其中,在翻攪著貝蒂的腦子——她甚至能夠聽見腦子裏的腦漿被攪弄得發出黏膩可怕的聲響。
她困難地扭轉僵硬的脖子,看向那在廚房的一角,那裏有一扇小小的門。
貝蒂感覺到有濕熱的東西從自己的鼻腔裏流淌出來,她低頭一看,看見鮮血已經滴滴答答地滴落在她抱著的這罐餅幹的蓋子上。?
第7章
貝蒂根本不知道此刻她處於什麽地界。
她能夠聽到那唿嘯的風聲從自己的頭頂掠過,不,那並不是唿嘯的風聲。那分明是一些不知從何而來的嚎哭——悽厲而又恐怖地環繞在貝蒂的身邊,更是從她的頭頂上傳遞過來。
她抬起頭來,並不能夠看得見什麽,隻是看見頭頂一個圓圈,那個圓圈似乎散發著外麵的光亮。空茫而又混亂的蒙聲擴散在整個地界。貝蒂感受到整個地方都是一種潮濕腥冷的味道,她的手掌觸摸上冰冷的——或許是牆壁。
這些牆壁凹凸錯落,上麵似乎有著濕黏的苔蘚,貝蒂的手觸摸上去就已經都是黏糊糊的一片。她看不見這到底是什麽,但是能夠隱約感受到指縫間因為手指張合而出現的黏狀物體。
她應該走出這裏,她應該走出這裏,應該逃離這裏。
貝蒂傻愣愣地站在原地,內心裏的恐懼就類似這無端的黑暗冰冷一樣將她徹底淹沒。她舉著那滿是黏膩液體的手,不敢再這裏多做摸索。她絕對不能夠到處瞎走動,那些悽厲的慘叫、痛苦的嚎哭、仇恨的嗚咽全數進入到貝蒂的腦海裏,似乎恨不得將貝蒂在此撕碎。
她被攻擊了。
這是毋庸置疑的事。
她的腦子刺疼得很厲害,毋寧說那些聲音正在以這種方式攻擊著貝蒂。
她頭痛欲裂,恨不得將自己的腦袋砸碎在那濕冷的牆壁上。她因為痛苦而不斷地發著抖。誰能夠救救我,誰能夠救救我。她在內心裏無助地祈求著。她的手終於因為疼痛而支撐不住軀體按在了牆壁上——
該死的,快滾開!快滾開!你們這些傢夥都滾開!
貝蒂強烈的意識都在抵抗,那些該死的鬼魂在打算撕裂她的腦子。她也絕對不會放過它們,也要撕裂它們的腦子。它們在攻擊她,她也要去攻擊它們。它們這些可惡的鬼魂,應該都滾開。貝蒂痛苦地皺起眉頭,顫抖的雙手在冰冷的牆壁上撫摸到不一樣的凹陷——她模模糊糊的意識中感覺到這好像是什麽字母——這好像是她最近在學習的立陶宛語言——
她強撐著,努力去睜大眼睛,依舊不能夠看清到底是什麽。但是她的手指在將一個一個的字母摸索。那些奇怪令人作嘔的液體已經不讓貝蒂在乎了,她逐漸在這未知而又恐怖的石壁上摸索出些字母是什麽——
pourquoi
「貝蒂。」
「貝蒂!」
一聲清晰的唿喚將貝蒂從那恐怖地境拉迴來,鮮血從貝蒂的鼻腔裏源源不斷地流淌。她手上的這罐餅幹近乎被她的鮮血浸泡。除了眼前赤目的紅色鮮血,還有漢尼拔那帶著驚慌的眼睛。當然還有廚師庫克那也嚇呆了的大而圓實的臉龐。
貝蒂的手無助地接著自己的鮮血,另外一隻手上還抱著餅幹,她對漢尼拔說:「阿尼拔...血...」
庫克說:「貝蒂小姐,不要抱著餅幹了。我們去帶你找醫生。」
貝蒂有些說不出話來,不知道是血已經流淌到咽喉了還是什麽,她隻能夠模模糊糊地說:「可是,餅幹...是給阿尼拔的...」
漢尼拔在貝蒂的身前半蹲下,他對貝蒂說:「貝蒂,到我的背上來,我帶你去找醫生。」
漢尼拔雖然身體看起來有些瘦削,但實際上他的身體極具爆發力。在將貝蒂背起來之後能夠很輕易地帶著貝蒂健步如飛,甚至身後的庫克都有點跟不上漢尼拔的腳步。
貝蒂能夠感受到漢尼拔溫熱的後背,她原本一隻手抱著漢尼拔的脖子另外一隻手抱著餅幹。但她看見自己好多的血都流淌在漢尼拔的脊背上,她就伸手一直去抹自己的血。
漢尼拔身上這件剪裁合適得體的黑色服裝徹底浸潤成深色,貝蒂還記得這h件衣服是不久之前最為厲害的裁縫給漢尼拔新做的,漢尼拔特別喜歡這件衣服。