說起此事,薑今堯也沒逃過,曾近鵬也會時不時電聯她,說哪個親戚要為她張羅相親。曾近鵬將她當親生女兒對待,但她心裏清楚,她始終不是親生的,做不到任性,放肆不講理,不喜歡也不能直愣愣拒絕好意。
她很無奈,不想辜負這份關切。所以考公也好,相親也好,她都很聽話的順著曾近鵬的想法去做。
薑今堯話少,偶爾接茬,林橙清習慣了,問她:「換工作的事,你和你叔叔講了嗎?」
薑今堯拿起蔬菜往菌湯裏下,她吃不了辣,林橙清是雲南人,喜歡吃菌子,所以兩人時常光顧這家店。
放好空盤子後,她才輕聲道:「沒。」
她不確定要不要繼續,沒必要說。
一想起那雙意味不明的桃花眼,似笑非笑的看著自己,她就不大舒坦。
大可不必的重逢,就像一縷似有若無的煙圍繞身邊,談不上掀起心間的狂風暴雨,但這縷纏繞身邊的煙時不時提醒她存在,讓她的心間紮了根刺。
林橙清大大咧咧,但見到對麵人一言不發盯著沸騰的鍋發呆,她有所察覺,「怎麽心不在焉的?」她將鍋中的菌子撈在薑今堯的碗裏。
薑今堯沒提他,一個林橙清不知道的存在,也是沒有提及必要的故人,「我在考慮,這兼職要不要做,我不確定能做好這位鄒老闆的中文老師,也不確定我能接受二十四小時的待命。」
工作強度大,壓力大,她都可以接受,但前提是休息時間充足,有自我空間可以緩解疲憊。她做不到二十四小時被壓榨成工作機器。
林橙清極力勸阻她,「你想在江淮安家,房價多貴,江新區,郊區!房價都是三萬一平,更別說市中心的淮安區,老破小也是四萬一平。你不攢錢,不買房了?」
薑今堯嘆口氣,她確實想在江淮買房,想在世界上有一個完完全全屬於自己的不動產,就不用寄人籬下,也不用租房過日子。這些年她拚命工作攢錢,也是為了在市中心買套房。
她雖動搖,但次日還是準時起床上班。不用打卡,她要去大小姐的住所為其教授中文。原定的時間是九點,玄關處想起一事,出門前先打電話問nydia,果不其然,鄒韻然還在睡。
nydia雖較高冷,但人不錯,說讓她等會,等鄒韻然起了通知她。鄒韻然的生物鍾要領先薑今堯半天,等她起床時是下午兩點。
薑今堯不喜歡等待的過程,會讓她無論做什麽都吊著一口氣,但無法,這是她的工作。
接到nydia電話的同時她起身準備換鞋,怕對方等待,她道:「我大概在二十分鍾後到。」
nydia的聲音很冷靜,但多了幾分不明情緒,「ranie剛起床,她說今天不想學中文 。」
外國人說話直接,沒有拐彎抹角,薑今堯換鞋的動作一頓,直起身來,「那......我去工作室,應該有許多需要翻譯的文件。」
鄒鬱然的工作室在未休舍對麵,她租下對麵老樓的二樓,說兩邊團隊便於溝通。
nydia說道:「你不用來。」她停頓片刻,「sophia,聽我說,你真的很優秀,你的口語非常漂亮很正宗,你的翻譯也非常驚艷,總的來說你的業務能力真的很完美。但鄒總覺得她認為你與我們品牌的定位有差異,你的翻譯風格也如此。」
薑今堯緩緩轉身背靠著門,「你的意思是,我被開除了?」
「......」
「是的,希望有機會再合作。」
第3章
被炒魷魚和主動離職,是兩碼事。
在短時間內經歷兩迴,這種打擊確實是她再如何歷練都無法波瀾不驚。
雖說正好斷了她的糾結,給她做了選擇,但被否定能力的失落讓她持續惆悵。
另一頭的未休舍進行第二輪商討時,翻譯人員換了,蘇岸揚一麵聽一麵拿著手機在桌下發微信:怎麽換翻譯了?
與他隔了兩個位置的費商周垂頭解鎖手機,又偏頭掃了眼當事人,迴覆:不知,剛剛問助理,以後都是這個楊小姐做翻譯。
費商周:可惜了,少了一道靚麗的風景。
誰不希望工作時賞心悅目。
蘇岸揚看完後熄屏,將手機反扣在桌麵上。
翻譯找得很倉促,業務水平生澀,關鍵時刻翻譯總停頓或卡殼。尤其是在上一個的降維打擊下,蘇岸揚聽得心不在焉,中途推門出去。
彼此雙方的溝通出現障礙,翻譯的專業詞彙掌握不足,導致雙方的溝通成本增加,一個策劃來迴商討兩日都得不到結果。
每迴蘇岸揚看到法語翻譯來的策劃書,眉頭緊擰,說用詞不當,直接駁迴。費商周說他挑刺,能看懂就行,若是不願合作,早些拒絕,不要浪費彼此的時間。
窗外的梧桐樹隨風搖晃,光影斑駁灑進他的辦公桌。下午的陽光透過窗戶映在他的側臉,瞳孔成了琥珀色,額前的碎發淩亂,高挺的鼻樑,輕抿著唇。
他往後仰靠,來迴轉動椅背,神色閑散,「可以合作,但這翻譯能力不行,全是大白話,看著礙眼。我們是傳統東方美學品牌,每一個詞都必須符合品牌的調性。尤其是法國人聽不懂,沒個懂詩詞的人在中間,溝通費解。」
兩人都是主理人,蘇岸揚是投資者,費商周是投資者兼管理者,先前這些業務,他都懶得一問,隻讓費商周一人拍案定板。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
她很無奈,不想辜負這份關切。所以考公也好,相親也好,她都很聽話的順著曾近鵬的想法去做。
薑今堯話少,偶爾接茬,林橙清習慣了,問她:「換工作的事,你和你叔叔講了嗎?」
薑今堯拿起蔬菜往菌湯裏下,她吃不了辣,林橙清是雲南人,喜歡吃菌子,所以兩人時常光顧這家店。
放好空盤子後,她才輕聲道:「沒。」
她不確定要不要繼續,沒必要說。
一想起那雙意味不明的桃花眼,似笑非笑的看著自己,她就不大舒坦。
大可不必的重逢,就像一縷似有若無的煙圍繞身邊,談不上掀起心間的狂風暴雨,但這縷纏繞身邊的煙時不時提醒她存在,讓她的心間紮了根刺。
林橙清大大咧咧,但見到對麵人一言不發盯著沸騰的鍋發呆,她有所察覺,「怎麽心不在焉的?」她將鍋中的菌子撈在薑今堯的碗裏。
薑今堯沒提他,一個林橙清不知道的存在,也是沒有提及必要的故人,「我在考慮,這兼職要不要做,我不確定能做好這位鄒老闆的中文老師,也不確定我能接受二十四小時的待命。」
工作強度大,壓力大,她都可以接受,但前提是休息時間充足,有自我空間可以緩解疲憊。她做不到二十四小時被壓榨成工作機器。
林橙清極力勸阻她,「你想在江淮安家,房價多貴,江新區,郊區!房價都是三萬一平,更別說市中心的淮安區,老破小也是四萬一平。你不攢錢,不買房了?」
薑今堯嘆口氣,她確實想在江淮買房,想在世界上有一個完完全全屬於自己的不動產,就不用寄人籬下,也不用租房過日子。這些年她拚命工作攢錢,也是為了在市中心買套房。
她雖動搖,但次日還是準時起床上班。不用打卡,她要去大小姐的住所為其教授中文。原定的時間是九點,玄關處想起一事,出門前先打電話問nydia,果不其然,鄒韻然還在睡。
nydia雖較高冷,但人不錯,說讓她等會,等鄒韻然起了通知她。鄒韻然的生物鍾要領先薑今堯半天,等她起床時是下午兩點。
薑今堯不喜歡等待的過程,會讓她無論做什麽都吊著一口氣,但無法,這是她的工作。
接到nydia電話的同時她起身準備換鞋,怕對方等待,她道:「我大概在二十分鍾後到。」
nydia的聲音很冷靜,但多了幾分不明情緒,「ranie剛起床,她說今天不想學中文 。」
外國人說話直接,沒有拐彎抹角,薑今堯換鞋的動作一頓,直起身來,「那......我去工作室,應該有許多需要翻譯的文件。」
鄒鬱然的工作室在未休舍對麵,她租下對麵老樓的二樓,說兩邊團隊便於溝通。
nydia說道:「你不用來。」她停頓片刻,「sophia,聽我說,你真的很優秀,你的口語非常漂亮很正宗,你的翻譯也非常驚艷,總的來說你的業務能力真的很完美。但鄒總覺得她認為你與我們品牌的定位有差異,你的翻譯風格也如此。」
薑今堯緩緩轉身背靠著門,「你的意思是,我被開除了?」
「......」
「是的,希望有機會再合作。」
第3章
被炒魷魚和主動離職,是兩碼事。
在短時間內經歷兩迴,這種打擊確實是她再如何歷練都無法波瀾不驚。
雖說正好斷了她的糾結,給她做了選擇,但被否定能力的失落讓她持續惆悵。
另一頭的未休舍進行第二輪商討時,翻譯人員換了,蘇岸揚一麵聽一麵拿著手機在桌下發微信:怎麽換翻譯了?
與他隔了兩個位置的費商周垂頭解鎖手機,又偏頭掃了眼當事人,迴覆:不知,剛剛問助理,以後都是這個楊小姐做翻譯。
費商周:可惜了,少了一道靚麗的風景。
誰不希望工作時賞心悅目。
蘇岸揚看完後熄屏,將手機反扣在桌麵上。
翻譯找得很倉促,業務水平生澀,關鍵時刻翻譯總停頓或卡殼。尤其是在上一個的降維打擊下,蘇岸揚聽得心不在焉,中途推門出去。
彼此雙方的溝通出現障礙,翻譯的專業詞彙掌握不足,導致雙方的溝通成本增加,一個策劃來迴商討兩日都得不到結果。
每迴蘇岸揚看到法語翻譯來的策劃書,眉頭緊擰,說用詞不當,直接駁迴。費商周說他挑刺,能看懂就行,若是不願合作,早些拒絕,不要浪費彼此的時間。
窗外的梧桐樹隨風搖晃,光影斑駁灑進他的辦公桌。下午的陽光透過窗戶映在他的側臉,瞳孔成了琥珀色,額前的碎發淩亂,高挺的鼻樑,輕抿著唇。
他往後仰靠,來迴轉動椅背,神色閑散,「可以合作,但這翻譯能力不行,全是大白話,看著礙眼。我們是傳統東方美學品牌,每一個詞都必須符合品牌的調性。尤其是法國人聽不懂,沒個懂詩詞的人在中間,溝通費解。」
兩人都是主理人,蘇岸揚是投資者,費商周是投資者兼管理者,先前這些業務,他都懶得一問,隻讓費商周一人拍案定板。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: