不僅短髮女生看著她,等她的答案,長發女生也豎著耳朵好奇原因。
半晌,沒聽到對方的迴話,隻見她看著地麵微出神。
叮一聲。
薑今堯抬眸,「電梯到了。」
話題就此打住,兩人不再追問答案,前後出了大廈分道揚鑣。
秋招在七八月,她有些著急,想趕緊在六月就將工作落實了。但方才老闆意味不明的問她離職原因時,她有不好預感。
絕大可能,又涼了。
這是六月的第五家麵試公司,從自信滿滿應聘,到自我懷疑,不過才半月有餘。
秘書說一周之內迴復,第三天她便收到了迴復——婉拒。
薑今堯麵無表情看完郵件,合上電腦,將注意力轉迴劇情上,一如往常的追劇,但直到片尾曲播放完跳轉下一集,她才迴過神來,又將進度條拉迴去重看。
原公司的同事打來電話,問她尋到下家沒有。薑今堯推開陽台的門,風聲刮過揚聲器,「沒有。」
林橙清嘆口氣,「沒事,找工作是雙向選擇。他們拒絕你的同時,也是你看不起他們。」想起始作俑者,她惡狠狠道:「殺千刀的白勇建,仗著自己在行業有點能力,學人家玩封殺。我詛咒他得愛滋!」
白勇建是薑今堯的前上司,她如此漂亮的簡歷無論在哪家公司都被拒之門外,是拜他所賜。
薑今堯不想提此人,「實在不行我就看看其他行業,他的能力不至於每個行業都夠得到。」世間最無奈之事莫過於得罪小人。
她緩了一下午後,打開求職軟體繼續物色。
成年人的世界就是這般,收放自如的情緒,麵上波瀾不驚,內心卻風起雲湧。再崩潰,她也得自己收拾好情緒。
又過了兩日後,林橙清關切的詢問求職進度,一來一迴幾句後她才說來意,「我一個法翻的學姐說有個短期兼職,你要不要考慮下?」
「可以。」
林橙清是她的學姐,也是內推她進上家企業的同事。兩人關係一向要好,忙跟她說:「你先別急著答應,先看看能不能接受,給個法籍華裔做翻譯兼中文老師,也就是說隨時待命,聽說是一個法企的大千金,來江淮談項目。薪酬不錯,給得挺大方。」
任何行業都有鄙視鏈,薑今堯作為本碩連讀的優秀畢業生,實習和上份工作都是在全球前五百的企業工作,讓她去給一個千金做兼職中文老師,著實長材短馭。
若讓人知道,會給人取笑。
且說,有錢人的老師不好當,若遇到脾氣暴躁的,與服務員無異。
林橙清聽時,其實第一反應是拒絕。轉後想了想,她正愁工作,故問了她。
「我怕這人難纏,而且短期兼職也不穩定。」
若有更好的選擇,私人翻譯這種活,她也是想都不想就拒絕。但如今她沒得選,「沒事,先去麵試看看。騎驢找馬,總比待在家裏盲目投簡歷好。」
「行,我把聯繫方式發給你。」
——
林橙清隨時關注她的麵試狀態,等薑今堯麵完出來看手機,全是她發的消息。林橙清一向熱心腸,在學校和公司,都是她的主動和善意,才不斷拉近兩人的距離。
薑今堯向來沒什麽朋友,不主動不熱情,每一個想與她做朋友的人約了她幾迴,被毫不留情拒絕後,打消了與她做朋友的想法。
她喜歡隨緣,不喜歡刻意來的朋友。
當初林橙清一直很照顧她,兩人在書法社團相遇,共同的愛好和同社團的接觸,讓她們水到渠成做了朋友。
薑今堯與她細說麵試詳情,工作最大的優點就是時薪高,雖二十四小時待命,但月薪比朝九晚五打卡高了一倍。
至於她需要服務的人,還未見到,不知是否好相處,隻能看運氣。若不行,再提辭職。
麵試很倉促潦草,在一家私房菜館的包廂裏,麵試官當即看了履歷後讓她翻譯一段專業詞彙段落,隨後便宣布她拿到了offer。
薑今堯聽聞時沒什麽情緒,等迴家時在小區門口買了晚飯,又去便利店買了可樂,打開熱播劇,一邊擼貓追劇一邊享用。
吃完飯歇了會兒,又將熱播劇帶去浴室一邊泡澡一邊沉迷其中。
第二日麵試官便通知她次日上崗,隨後將要翻譯的文件壓縮發給她,讓她先做。對方怕薑今堯有顧慮,明確告訴她眼下也是算工資的,她很欣賞這般爽快明確,幹活也更積極認真。
等詳細看了麵試官發的文檔,她才知曉,麵試官實際是助理,叫nydia,法國人,會簡單中文。她要服務的老闆叫鄒韻然,二十三歲,比她小兩歲。
比她小,資產卻是她的千萬倍,人和人的不幸是比較出來的。
鄒韻然帶領的團隊叫alika,做家居的。她沒聽過,翻下一頁,景萊集團,法國著名家居品牌,赫赫有名的景萊,高端家居。薑今堯大二在巴黎交換時,大街上隨處可見的gg。
實打實的富家女,薑今堯有些擔憂僱主的脾氣與財富成正比。在她的經驗裏,富家千金嬌生慣養,不知人間疾苦,所以待人接物也很隨心情。
她隻能先期許對方好相處,別是潑辣暴躁那一款,畢竟再豐厚的薪酬也無法讓她長期忍受精神暴力。
薑今堯認真將團隊介紹看完,隨後將nydia發來的ppt添加中文翻譯,團隊要和江淮的傳統製香品牌未休紀合作。她喜香,熟悉這個品牌,高端製香品牌,她曾咬牙買過一次。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
半晌,沒聽到對方的迴話,隻見她看著地麵微出神。
叮一聲。
薑今堯抬眸,「電梯到了。」
話題就此打住,兩人不再追問答案,前後出了大廈分道揚鑣。
秋招在七八月,她有些著急,想趕緊在六月就將工作落實了。但方才老闆意味不明的問她離職原因時,她有不好預感。
絕大可能,又涼了。
這是六月的第五家麵試公司,從自信滿滿應聘,到自我懷疑,不過才半月有餘。
秘書說一周之內迴復,第三天她便收到了迴復——婉拒。
薑今堯麵無表情看完郵件,合上電腦,將注意力轉迴劇情上,一如往常的追劇,但直到片尾曲播放完跳轉下一集,她才迴過神來,又將進度條拉迴去重看。
原公司的同事打來電話,問她尋到下家沒有。薑今堯推開陽台的門,風聲刮過揚聲器,「沒有。」
林橙清嘆口氣,「沒事,找工作是雙向選擇。他們拒絕你的同時,也是你看不起他們。」想起始作俑者,她惡狠狠道:「殺千刀的白勇建,仗著自己在行業有點能力,學人家玩封殺。我詛咒他得愛滋!」
白勇建是薑今堯的前上司,她如此漂亮的簡歷無論在哪家公司都被拒之門外,是拜他所賜。
薑今堯不想提此人,「實在不行我就看看其他行業,他的能力不至於每個行業都夠得到。」世間最無奈之事莫過於得罪小人。
她緩了一下午後,打開求職軟體繼續物色。
成年人的世界就是這般,收放自如的情緒,麵上波瀾不驚,內心卻風起雲湧。再崩潰,她也得自己收拾好情緒。
又過了兩日後,林橙清關切的詢問求職進度,一來一迴幾句後她才說來意,「我一個法翻的學姐說有個短期兼職,你要不要考慮下?」
「可以。」
林橙清是她的學姐,也是內推她進上家企業的同事。兩人關係一向要好,忙跟她說:「你先別急著答應,先看看能不能接受,給個法籍華裔做翻譯兼中文老師,也就是說隨時待命,聽說是一個法企的大千金,來江淮談項目。薪酬不錯,給得挺大方。」
任何行業都有鄙視鏈,薑今堯作為本碩連讀的優秀畢業生,實習和上份工作都是在全球前五百的企業工作,讓她去給一個千金做兼職中文老師,著實長材短馭。
若讓人知道,會給人取笑。
且說,有錢人的老師不好當,若遇到脾氣暴躁的,與服務員無異。
林橙清聽時,其實第一反應是拒絕。轉後想了想,她正愁工作,故問了她。
「我怕這人難纏,而且短期兼職也不穩定。」
若有更好的選擇,私人翻譯這種活,她也是想都不想就拒絕。但如今她沒得選,「沒事,先去麵試看看。騎驢找馬,總比待在家裏盲目投簡歷好。」
「行,我把聯繫方式發給你。」
——
林橙清隨時關注她的麵試狀態,等薑今堯麵完出來看手機,全是她發的消息。林橙清一向熱心腸,在學校和公司,都是她的主動和善意,才不斷拉近兩人的距離。
薑今堯向來沒什麽朋友,不主動不熱情,每一個想與她做朋友的人約了她幾迴,被毫不留情拒絕後,打消了與她做朋友的想法。
她喜歡隨緣,不喜歡刻意來的朋友。
當初林橙清一直很照顧她,兩人在書法社團相遇,共同的愛好和同社團的接觸,讓她們水到渠成做了朋友。
薑今堯與她細說麵試詳情,工作最大的優點就是時薪高,雖二十四小時待命,但月薪比朝九晚五打卡高了一倍。
至於她需要服務的人,還未見到,不知是否好相處,隻能看運氣。若不行,再提辭職。
麵試很倉促潦草,在一家私房菜館的包廂裏,麵試官當即看了履歷後讓她翻譯一段專業詞彙段落,隨後便宣布她拿到了offer。
薑今堯聽聞時沒什麽情緒,等迴家時在小區門口買了晚飯,又去便利店買了可樂,打開熱播劇,一邊擼貓追劇一邊享用。
吃完飯歇了會兒,又將熱播劇帶去浴室一邊泡澡一邊沉迷其中。
第二日麵試官便通知她次日上崗,隨後將要翻譯的文件壓縮發給她,讓她先做。對方怕薑今堯有顧慮,明確告訴她眼下也是算工資的,她很欣賞這般爽快明確,幹活也更積極認真。
等詳細看了麵試官發的文檔,她才知曉,麵試官實際是助理,叫nydia,法國人,會簡單中文。她要服務的老闆叫鄒韻然,二十三歲,比她小兩歲。
比她小,資產卻是她的千萬倍,人和人的不幸是比較出來的。
鄒韻然帶領的團隊叫alika,做家居的。她沒聽過,翻下一頁,景萊集團,法國著名家居品牌,赫赫有名的景萊,高端家居。薑今堯大二在巴黎交換時,大街上隨處可見的gg。
實打實的富家女,薑今堯有些擔憂僱主的脾氣與財富成正比。在她的經驗裏,富家千金嬌生慣養,不知人間疾苦,所以待人接物也很隨心情。
她隻能先期許對方好相處,別是潑辣暴躁那一款,畢竟再豐厚的薪酬也無法讓她長期忍受精神暴力。
薑今堯認真將團隊介紹看完,隨後將nydia發來的ppt添加中文翻譯,團隊要和江淮的傳統製香品牌未休紀合作。她喜香,熟悉這個品牌,高端製香品牌,她曾咬牙買過一次。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: