”趙主曜見奉大喜,即點精兵五萬,令親將軍劉嶽並唿延攸之子唿延謨、石琮、翟楷、劉鹹、劉震等往救李矩。
薑發、關心、遊光遠三人知其事,急入諫曰:“兵者不可以屢戰,仇者不可以屢結。
今石趙兵勢地土三倍於我,前與約取河南,聊相通好,兵戈少息,正與再共結納,以固孫劉之勢。
何得聽信李矩奸謀,即擅與兵以結冤讎?”曜曰:“今人以城來歸,省我數萬兵力,可不救乎?”關心曰:“今去救矩,反與石勒成敵,焉得為省兵力?”曜曰:“石奴兒乃朕之輔臣,豈容他吞併界上之地?且朕爭此地數次,俱未能遂意,費多少錢糧,不獲保守。
今彼真心歸款,若聽汝等之言,是杜他人向順之心也。
”三人又曰:“昔日漢主玄明不聽我等之言,後來悉從臣料。
今陛下不納臣等,異日必然有悔。
”曜曰:“汝等既自以為高見,何不善救劉燦於未亡之時,而苦阻朕於得土之助?事勢有異,休要妄言!”叱使出外,三人隻得且退。
關心曰:“明日會合眾有智識者,一同上勸。
此事決不自去惹禍者。
”遊光遠曰:“彼意已決,諫則反觸其怒,愈見不美。
且和、喬二子不在朝內,再無直言之人,難以使聽。
吾觀永明好戰少謀,不恤軍士,良言逆耳,無世龍之大度,納諫慮遠,豈守國之善計?吾聞好殺者必亡,寡謀者必敗。
若此所為,禍患不遠矣!宜當避去,免被所累。
”薑發曰:“公言是也。
歲中彗星出東井,白氣臨長安,此為脫形之兆,趙王不久當敗。
惟蜀中無兵,先人墳墓在焉,吾欲乘此而去。
二公心下若何?”關心曰:“大廈將傾,一木難撐。
哲人貴先知機。
吾侄河、濤已同諸葛侍中、唿延都尉保護家眷入川覓居久矣。
今當速去,毋得再延。
遊太師將迴故鄉,憩隱他處,難忍相棄,如之奈何?”光遠曰:“吾今年老無子,老妻近喪,無所倚望,亦不歸故鄉,同入川中,與故舊優遊宴樂,以終餘年可也,焉用他行?宗祀之事,有弟子遠在此,自能承值。
吾亦不忍相離二位老友,即請同去。
”於是收拾金帛數車,與薑飛、楊繼勛悄悄出城,望梁州路進發。
劉曜不知此數人竟自棄官而歸。
後人有詩嘆其違諫致失雲: 三國英雄逐鹿秋,幹戈日夜互相仇。
寡謀劉曜違忠諫,自惹鋒爭霸業休。
次日,西趙主劉曜欲使內侍前往遊、關、薑三人府中安慰,以釋其恥,迴報已與楊殿帥俱乘夜遁去,不知何往了。
趙主聽言,亦不追悔,竟命劉嶽等將兵五萬,東救李矩,徑望滎陽而進。
石生探得西趙來救,心中大怒曰:“吾曾屢取潼關,思念一家,又且迴兵。
今汝反助晉人與吾作對,當先破之。
”遂撤圍向阻。
兩軍相遇,各排陣勢。
劉嶽當先出馬,謂石生曰:“吾等所謂者,不過嫌憎李矩稱晉,間於此中耳。
今已臣服我國,你可罷兵迴去,降我即降你也。
”石生曰:“我用心力而困李矩,汝到來搶我現成之功,反教我們迴兵!”即便揮鞭打出。
劉嶽將刀架住。
兩個抖擻神威,各施英勇,挺向陣前。
喊聲起處,但則見:刀卷茫茫白雪,鞭翻滾滾烏風。
馬如平地騁雙龍,塵似雲騰擁從。
戰勢猙獰狠猛,鋒威咭咶喧轟。
鼓聲交戛殺聲雄,險把天關震動。
二將一連對上五十餘合,全無高下。
兩邊眾將叫曰:“兩位將軍且自少息,待某等也出馬聊戰一迴。
”後趙張賀度橫槊進前叫曰:“不許混戰,能者單出。
”於是石生、劉嶽各迴本陣。
劉將唿延謨挺槍唿曰:“適間小將何名?敢戰唿延將軍否?”石將應曰:“吾乃張賀度也。
有三百合之能者,方可來對。
”唿延謨曰:“口說無憑,放馬試看。
”於是各整精神,交鋒狠戰。
二人亦鬥上五十餘合,不分勝敗。
劉嶽、石生見日晚天昏,乃各鳴金收軍。
次日又戰,又無高下。
相持數日,各折兵馬,互相勝負。
劉嶽與劉鹹等議曰:“我今到此,雖能解一時之圍,不得石生兵退,怎生計較?”唿延謨曰:“我有一策可破石生。
若還隻與明戰,雖在累月,亦是這等。
今日趁此天時,半夜月落之際,將軍與翟左軍從前而進,某與劉左督從後而進,劉後軍緊守寨柵,以防他來暗算,石右軍引兵一萬接應二路。
每路首將,各隻用精兵五千,徑去劫他大營,出其不意,兩頭一齊殺入,自然勝矣。
”劉嶽從之,乃與眾將整頓齊備,至二更時分,銜枚而進,直至趙寨。
石生兵士皆在睡中,有一巡軍在外急叫有賊,早被翟楷趕上,一刀砍死,即便殺入寨門。
喊聲大震,唿延謨後麵炮聲又起。
薑發、關心、遊光遠三人知其事,急入諫曰:“兵者不可以屢戰,仇者不可以屢結。
今石趙兵勢地土三倍於我,前與約取河南,聊相通好,兵戈少息,正與再共結納,以固孫劉之勢。
何得聽信李矩奸謀,即擅與兵以結冤讎?”曜曰:“今人以城來歸,省我數萬兵力,可不救乎?”關心曰:“今去救矩,反與石勒成敵,焉得為省兵力?”曜曰:“石奴兒乃朕之輔臣,豈容他吞併界上之地?且朕爭此地數次,俱未能遂意,費多少錢糧,不獲保守。
今彼真心歸款,若聽汝等之言,是杜他人向順之心也。
”三人又曰:“昔日漢主玄明不聽我等之言,後來悉從臣料。
今陛下不納臣等,異日必然有悔。
”曜曰:“汝等既自以為高見,何不善救劉燦於未亡之時,而苦阻朕於得土之助?事勢有異,休要妄言!”叱使出外,三人隻得且退。
關心曰:“明日會合眾有智識者,一同上勸。
此事決不自去惹禍者。
”遊光遠曰:“彼意已決,諫則反觸其怒,愈見不美。
且和、喬二子不在朝內,再無直言之人,難以使聽。
吾觀永明好戰少謀,不恤軍士,良言逆耳,無世龍之大度,納諫慮遠,豈守國之善計?吾聞好殺者必亡,寡謀者必敗。
若此所為,禍患不遠矣!宜當避去,免被所累。
”薑發曰:“公言是也。
歲中彗星出東井,白氣臨長安,此為脫形之兆,趙王不久當敗。
惟蜀中無兵,先人墳墓在焉,吾欲乘此而去。
二公心下若何?”關心曰:“大廈將傾,一木難撐。
哲人貴先知機。
吾侄河、濤已同諸葛侍中、唿延都尉保護家眷入川覓居久矣。
今當速去,毋得再延。
遊太師將迴故鄉,憩隱他處,難忍相棄,如之奈何?”光遠曰:“吾今年老無子,老妻近喪,無所倚望,亦不歸故鄉,同入川中,與故舊優遊宴樂,以終餘年可也,焉用他行?宗祀之事,有弟子遠在此,自能承值。
吾亦不忍相離二位老友,即請同去。
”於是收拾金帛數車,與薑飛、楊繼勛悄悄出城,望梁州路進發。
劉曜不知此數人竟自棄官而歸。
後人有詩嘆其違諫致失雲: 三國英雄逐鹿秋,幹戈日夜互相仇。
寡謀劉曜違忠諫,自惹鋒爭霸業休。
次日,西趙主劉曜欲使內侍前往遊、關、薑三人府中安慰,以釋其恥,迴報已與楊殿帥俱乘夜遁去,不知何往了。
趙主聽言,亦不追悔,竟命劉嶽等將兵五萬,東救李矩,徑望滎陽而進。
石生探得西趙來救,心中大怒曰:“吾曾屢取潼關,思念一家,又且迴兵。
今汝反助晉人與吾作對,當先破之。
”遂撤圍向阻。
兩軍相遇,各排陣勢。
劉嶽當先出馬,謂石生曰:“吾等所謂者,不過嫌憎李矩稱晉,間於此中耳。
今已臣服我國,你可罷兵迴去,降我即降你也。
”石生曰:“我用心力而困李矩,汝到來搶我現成之功,反教我們迴兵!”即便揮鞭打出。
劉嶽將刀架住。
兩個抖擻神威,各施英勇,挺向陣前。
喊聲起處,但則見:刀卷茫茫白雪,鞭翻滾滾烏風。
馬如平地騁雙龍,塵似雲騰擁從。
戰勢猙獰狠猛,鋒威咭咶喧轟。
鼓聲交戛殺聲雄,險把天關震動。
二將一連對上五十餘合,全無高下。
兩邊眾將叫曰:“兩位將軍且自少息,待某等也出馬聊戰一迴。
”後趙張賀度橫槊進前叫曰:“不許混戰,能者單出。
”於是石生、劉嶽各迴本陣。
劉將唿延謨挺槍唿曰:“適間小將何名?敢戰唿延將軍否?”石將應曰:“吾乃張賀度也。
有三百合之能者,方可來對。
”唿延謨曰:“口說無憑,放馬試看。
”於是各整精神,交鋒狠戰。
二人亦鬥上五十餘合,不分勝敗。
劉嶽、石生見日晚天昏,乃各鳴金收軍。
次日又戰,又無高下。
相持數日,各折兵馬,互相勝負。
劉嶽與劉鹹等議曰:“我今到此,雖能解一時之圍,不得石生兵退,怎生計較?”唿延謨曰:“我有一策可破石生。
若還隻與明戰,雖在累月,亦是這等。
今日趁此天時,半夜月落之際,將軍與翟左軍從前而進,某與劉左督從後而進,劉後軍緊守寨柵,以防他來暗算,石右軍引兵一萬接應二路。
每路首將,各隻用精兵五千,徑去劫他大營,出其不意,兩頭一齊殺入,自然勝矣。
”劉嶽從之,乃與眾將整頓齊備,至二更時分,銜枚而進,直至趙寨。
石生兵士皆在睡中,有一巡軍在外急叫有賊,早被翟楷趕上,一刀砍死,即便殺入寨門。
喊聲大震,唿延謨後麵炮聲又起。