屬縣皆棄城而走，復得兵士五千，行糧無數，遂欲直造秦州。
避兵者走入秦州，報知其事。
太守夏侯騄聽言，一麵行文往下縣趲集兵糧，一麵將榜文張掛各鄰郡關隘，告報北地郝元度與齊萬年一同造反，恐有亡命無籍之徒奔投聚夥，難於收剿，凡各巡司津渡，俱要盤詰一應麵生之人，免為奸細。
若有文引照身者，方許往過。
如無憑證，來歷不明者，一概拿送府縣究審。
於是各處隘要道口，悉加盤禁，以軍兵禦守，申閉辰開。
水路亦皆放閘，毫忽不容。
有張掖人見榜，迴鄉道其事故，黃命聽得，與張、趙等背地偶語曰：“羌胡有齊萬年能起兵造反，我漢有一齊萬年，蹤跡也不知何地。
似此蹉跎日月，何能報得大仇，不枉背井離鄉，千辛逃難，遂吾願耶?”言至切處，各有淚色，嗟籲不已。
忽值陳元達訪友而迴，見眾人言語吞聲，形容似戚，入謂賓等曰：“適間竊見諸公有不懌之意，莫非山人缺於陪伴、家僮伏侍不周乎?”賓曰：“某等無知，叩浼拯援，萍水之間，荷蒙殊遇，恩鏤心骨矣，何敢言此?”元達曰：“若然，何故時時背語沉吟而有不足之態?”張賓見元達乃真誠君子，意非虛妄，乃泣而告曰：“不肖荷公厚情，一向在門下未敢吐實。
今承錯愛至此，再若相瞞，則是欺罔矣。
其實失國亡俘蜀漢漏臣、張涿州之孫張賓字孟孫也。
此吾二弟張實字仲孫，張敬字季孫;二兄乃黃漢升之胄，黃臣字良卿，黃命字錫卿，亦皆蔭襲;是三子即趙常山之孫，趙染字文翰，趙概字文勝，趙藩字文臬。
隻因我後主寵黃皓，不用我等良言，以致國破家亡，避仇到此，是故恆有未愜之懷耳，乞包容之。
”元達聽言大驚，曰：“吾固知君等非是常人，故爾屈留在此，實不識為大朝宦族也，希恕肉眼。
”又謂眾人曰：“君輩既有此故，切不可輕言，使外人知之。
時之幸利者多，若一漏泄，非惟於君不利，且仆亦將見累矣，或天機不密禍先發，君其慎之。
”賓曰：“吾與劉皇孫等前後出城，隻因東西異路，致相失散，一向未知下落，思要訪覓，興復故蜀，奈疏魚雁往來，欲去無所。
昨聽得北部反了齊萬年，使吾有所感慨耳。
明當辭去，不敢久羈貴地，有累大德也。
”元達曰：“仆詳交數，劉氏不久重興，吾當佐之，諸君異日皆卿相之屬，毋庸為慮。
今而不遠數千裏來與仆會，事亦前定，非偶然耶。
適來君言齊萬年，何為有感?”賓曰：“吾北地王有家將齊萬年，勇而誌大，吾固疑之，但未知果是也否也。
”正論間，忽有一人來喚元達曰：“今有氐羌齊萬年造反，秦州太守行文到此，募兵禦戰，特來邀君應召仕進，君肯出否?”元達搖手揮之使去，入見眾曰：“果有齊萬年造反，寇打秦州，隻是榜上道是氐羌郝元度部下慕義將軍，非漢人也。
”趙染曰：“世間有偶合之事，我川中走出一個齊萬年，羌中就有此人造反。
依吾度之，必是他們逃遁至彼，借兵造反，思欲復川也。
”正在辨論，忽黃臣自外馳至，報眾曰：“我昨聽得道齊萬年反，心中疑惑，特地往程頭上去訪的實，以言試問知者，彼道此反不比小可，有北地帥郝元度、東部馬蘭、西部盧水，此三部猶可，獨有前部有一打虎慕義將軍齊萬年，打下秦州北麵數縣，有一後軍將軍名劉靈，打破秦州西麵數縣，今將合兵共打秦州。
但不知為部帥者何人也。
以此論之，是真無疑矣。
不然，豈有兩人相同名者乎?”元達曰：“此事的矣!吾看君等厄數已盡，泰運將興，萬年若起，大業必成。
公等先行，要當後至，少助半臂之力也。
”後來有詩讚陳元達曰： 腹蘊經綸管樂才，明珠寶劍暫塵埋。
他年輔佐劉家國，功濟黔黎遍九垓。
張賓等聽陳元達所言，即便相辭而起。
元達整酒作餞，贈與盤纏路費，打疊行李，扮作客商，叮嚀話別，往羌中去尋萬年。
不數日，前到秦州界上，但見連路皆掛盤詰告示，張賓乃將張實、張敬扮作夫子，充發貨之人，探問得幾個大經紀主人家名字，做成假帳，藏於身畔。
一路巡司之處，悉被騙過，皆是張賓向前盤剝答對，費盡心機，得免無事。
正在行間，隻聽紛紛人報羌兵將到。
賓等思欲出關，乃兼程而進，到關時，已皆把得鐵桶似緊。
賓眾少住，忽見山下有幾個人上來過關，軍兵開門，賓等齊去叫曰：“我是客人，一發同過，免得再又開門。
”軍兵曰：“你等既是客人，如今氐羌反亂，逢商奪商，逢民奪民，將何往做甚生理?欲以身命自投豺虎之群也。
”又一軍人曰：“這夥客人，語言不曉我秦州之音，恐是奸細。
”賓曰：“遠方之客，何必拘論鄉音?羌氐暴反，敢有入關打探的理。
我等是中土之人，與彼有何奸細?快莫言此。
避兵者走入秦州，報知其事。
太守夏侯騄聽言，一麵行文往下縣趲集兵糧，一麵將榜文張掛各鄰郡關隘，告報北地郝元度與齊萬年一同造反，恐有亡命無籍之徒奔投聚夥，難於收剿，凡各巡司津渡，俱要盤詰一應麵生之人，免為奸細。
若有文引照身者，方許往過。
如無憑證，來歷不明者，一概拿送府縣究審。
於是各處隘要道口，悉加盤禁，以軍兵禦守，申閉辰開。
水路亦皆放閘，毫忽不容。
有張掖人見榜，迴鄉道其事故，黃命聽得，與張、趙等背地偶語曰：“羌胡有齊萬年能起兵造反，我漢有一齊萬年，蹤跡也不知何地。
似此蹉跎日月，何能報得大仇，不枉背井離鄉，千辛逃難，遂吾願耶?”言至切處，各有淚色，嗟籲不已。
忽值陳元達訪友而迴，見眾人言語吞聲，形容似戚，入謂賓等曰：“適間竊見諸公有不懌之意，莫非山人缺於陪伴、家僮伏侍不周乎?”賓曰：“某等無知，叩浼拯援，萍水之間，荷蒙殊遇，恩鏤心骨矣，何敢言此?”元達曰：“若然，何故時時背語沉吟而有不足之態?”張賓見元達乃真誠君子，意非虛妄，乃泣而告曰：“不肖荷公厚情，一向在門下未敢吐實。
今承錯愛至此，再若相瞞，則是欺罔矣。
其實失國亡俘蜀漢漏臣、張涿州之孫張賓字孟孫也。
此吾二弟張實字仲孫，張敬字季孫;二兄乃黃漢升之胄，黃臣字良卿，黃命字錫卿，亦皆蔭襲;是三子即趙常山之孫，趙染字文翰，趙概字文勝，趙藩字文臬。
隻因我後主寵黃皓，不用我等良言，以致國破家亡，避仇到此，是故恆有未愜之懷耳，乞包容之。
”元達聽言大驚，曰：“吾固知君等非是常人，故爾屈留在此，實不識為大朝宦族也，希恕肉眼。
”又謂眾人曰：“君輩既有此故，切不可輕言，使外人知之。
時之幸利者多，若一漏泄，非惟於君不利，且仆亦將見累矣，或天機不密禍先發，君其慎之。
”賓曰：“吾與劉皇孫等前後出城，隻因東西異路，致相失散，一向未知下落，思要訪覓，興復故蜀，奈疏魚雁往來，欲去無所。
昨聽得北部反了齊萬年，使吾有所感慨耳。
明當辭去，不敢久羈貴地，有累大德也。
”元達曰：“仆詳交數，劉氏不久重興，吾當佐之，諸君異日皆卿相之屬，毋庸為慮。
今而不遠數千裏來與仆會，事亦前定，非偶然耶。
適來君言齊萬年，何為有感?”賓曰：“吾北地王有家將齊萬年，勇而誌大，吾固疑之，但未知果是也否也。
”正論間，忽有一人來喚元達曰：“今有氐羌齊萬年造反，秦州太守行文到此，募兵禦戰，特來邀君應召仕進，君肯出否?”元達搖手揮之使去，入見眾曰：“果有齊萬年造反，寇打秦州，隻是榜上道是氐羌郝元度部下慕義將軍，非漢人也。
”趙染曰：“世間有偶合之事，我川中走出一個齊萬年，羌中就有此人造反。
依吾度之，必是他們逃遁至彼，借兵造反，思欲復川也。
”正在辨論，忽黃臣自外馳至，報眾曰：“我昨聽得道齊萬年反，心中疑惑，特地往程頭上去訪的實，以言試問知者，彼道此反不比小可，有北地帥郝元度、東部馬蘭、西部盧水，此三部猶可，獨有前部有一打虎慕義將軍齊萬年，打下秦州北麵數縣，有一後軍將軍名劉靈，打破秦州西麵數縣，今將合兵共打秦州。
但不知為部帥者何人也。
以此論之，是真無疑矣。
不然，豈有兩人相同名者乎?”元達曰：“此事的矣!吾看君等厄數已盡，泰運將興，萬年若起，大業必成。
公等先行，要當後至，少助半臂之力也。
”後來有詩讚陳元達曰： 腹蘊經綸管樂才，明珠寶劍暫塵埋。
他年輔佐劉家國，功濟黔黎遍九垓。
張賓等聽陳元達所言，即便相辭而起。
元達整酒作餞，贈與盤纏路費，打疊行李，扮作客商，叮嚀話別，往羌中去尋萬年。
不數日，前到秦州界上，但見連路皆掛盤詰告示，張賓乃將張實、張敬扮作夫子，充發貨之人，探問得幾個大經紀主人家名字，做成假帳，藏於身畔。
一路巡司之處，悉被騙過，皆是張賓向前盤剝答對，費盡心機，得免無事。
正在行間，隻聽紛紛人報羌兵將到。
賓等思欲出關，乃兼程而進，到關時，已皆把得鐵桶似緊。
賓眾少住，忽見山下有幾個人上來過關，軍兵開門，賓等齊去叫曰：“我是客人，一發同過，免得再又開門。
”軍兵曰：“你等既是客人，如今氐羌反亂，逢商奪商，逢民奪民，將何往做甚生理?欲以身命自投豺虎之群也。
”又一軍人曰：“這夥客人，語言不曉我秦州之音，恐是奸細。
”賓曰：“遠方之客，何必拘論鄉音?羌氐暴反，敢有入關打探的理。
我等是中土之人，與彼有何奸細?快莫言此。