第59頁
[綜英美] 羔羊的悲鳴 作者：沫挽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「我說，你起碼要給關心的人迴個電話吧。」威利其實非常想知道這位上司的八卦，畢竟那位在圈子裏是出了名不近人情。
「你好像很關心這件事。」以斯帖才不上當，雖然她對威利的提議也很心動。
「大概是因為你並不了解麥考夫福爾摩斯吧。」威利似乎有些良心發現了，大概想著不能就這麽看著妹妹的熱鬧。
「你了解他？」以斯帖不信。
就像麥考夫說的，有些人在她眼裏就是一張白紙，萊克特於她而言是一本書，其實麥考夫也是。
雖然以斯帖和麥考夫通信已經快二十年了，但她實在不敢說很了解他。
所以她對麥考夫福爾摩斯也有好奇心，隻是現在不是她好奇的時機。
「我想整個英國沒有多少人了解他吧。」威利倒不希望以斯帖和福爾摩斯牽扯過深。
畢竟對方城府極深而且手段過人，至今在英國政府沒人能撼動他的地位。
地位不對等的人扯在一起，不會有什麽好的結果。
以斯帖叫威利不願意多說，也沒有多問，她不喜歡多糾結在這方麵的關係上。
她這樣想著，她的電話鈴聲就響了。
是麥考夫的電話。
她從位置上站了起來，她和威利對視一眼，對方示意她快接電話。
威利實在擔心，不接電話之後的mi5的日子是不是又得水生火熱的。
以斯帖走到窗邊按下了接聽鍵。
「以斯帖。」電話裏英國的腔調冷靜且帶著與生俱來的傲慢，他的語調平緩不帶一絲起伏。
「麥考夫。有事嗎？」
「你見到了漢尼拔萊克特了嗎？」電話那頭傳來了麥考夫的詢問。
以斯帖應了一聲：「見到了。」
「你感覺怎麽樣？」
「他比我想像中的還要厲害一些。那些連環殺手比起他來，確實不是一個等級的……」
「不不不。以斯帖。」電話那頭的聲音似乎帶了一絲笑意，「我是問你的情況。你還好嗎？」
「萊克特確實影響了我，到現在已經解決了。」已經向瑞德傾訴過的以斯帖語氣輕鬆，「就像是那句話說，善良的人在追求中縱然迷惘，卻終將意識到有一條正途。我是說，我很好。」
「尼采說過，當你凝視深淵時候，其實深淵也在凝望著你。你曾經說過這是追逐真相中不可避免的深入。我很擔心你。」
麵對如此直白的話語，以斯帖一時間竟說不出『我很好』『我沒事』這樣敷衍的話。
她深吸了一口氣：「我在現實中找到了錨點，我和萊克特不一樣，我有朋友。」
「是的。確實如此。」電話那頭傳來一聲輕笑，「有一件事，我希望你能答應。在這件事結束之後。」
「是什麽？」以斯帖問。
「我想邀請你來過聖誕節。」電話裏的聲音低沉去大提琴一般，「雖然我不想承認。但我實在不敢保證英國的聖誕大餐能讓你滿意。」
「哈哈。英國的和美國的也沒什麽區別。我會考慮的。」以斯帖說著看向了了那邊交談的威爾和莫莉，她有些動搖了，「等我決定了，我再告訴你。」
「以斯帖。」
等以斯帖想掛了電話，電話那頭又傳來麥考夫的聲音。
「嗯？」
「be careful。」
電話哪裏的聲音依舊語調平緩冷靜，但以斯帖聽出對方已經盡可能溫柔了。
「我會的。」以斯帖迴答。
她掛了電話，心裏有些悵然若失，她心裏盤算著一些事。
威爾走過來，他那雙藍色的眼睛看著以斯帖：「你明天還要去看米婭嗎？」
「我想是的。」以斯帖點頭，「你有什麽建議嗎？爸爸。」
「我想和你一起去。」
威爾的話讓以斯帖一頓，隨即看向不遠處正在和威利沃爾特說話的莫莉，真誠地建議：「別再卷進來了，爸爸。」
作者有話要說：
第36章 1982：變故
蕾切爾發現漢尼拔在用艾比蓋爾監視她。
看樣子夢見約翰這件事確實足夠讓他警惕。
蕾切爾想。
雖然她麵對漢尼拔時難保證不會漏出馬腳，但是麵對艾比蓋爾，她顯得輕鬆很多。
但她也不敢完全掉以輕心，畢竟她也不知道漢尼拔會從中察覺什麽。
艾比蓋爾想讀維吉尼亞大學，她一直谘詢她關於維吉尼亞大學的事。
蕾切爾這天迴家發現，艾比蓋爾不在家，她覺得有些奇怪。
「咦？艾比呢？」
這天蕾切爾迴家沒看到艾比蓋爾感覺有些奇怪。
「威爾帶她去明州了。」
漢尼拔解釋。
「我聽說那裏的人，對她很有偏見。這樣把她帶去那個地方沒問題嗎？」蕾切爾有些擔心。
雖然她察覺到了艾比蓋爾在為漢尼拔做事，也感覺到艾比蓋爾在她父親的案子裏可能並不無辜，但蕾切爾能察覺到，這個孩子本性不壞。
「我想威爾能照顧好她。」
「嗯。隻是上次見到威爾，他看上去不是很好。」蕾切爾知道威爾會照顧艾比，但他本身的情況也很糟糕。
漢尼拔看著皺眉的蕾切爾：「你最近見過威爾嗎？」
「上次看到他坐在街頭髮呆。看上去非常的憔悴。」蕾切爾語氣擔憂，「說真的，傑克還讓威爾在繼續追查下去嗎。我真怕他會崩潰。」
「你好像很關心這件事。」以斯帖才不上當，雖然她對威利的提議也很心動。
「大概是因為你並不了解麥考夫福爾摩斯吧。」威利似乎有些良心發現了，大概想著不能就這麽看著妹妹的熱鬧。
「你了解他？」以斯帖不信。
就像麥考夫說的，有些人在她眼裏就是一張白紙，萊克特於她而言是一本書，其實麥考夫也是。
雖然以斯帖和麥考夫通信已經快二十年了，但她實在不敢說很了解他。
所以她對麥考夫福爾摩斯也有好奇心，隻是現在不是她好奇的時機。
「我想整個英國沒有多少人了解他吧。」威利倒不希望以斯帖和福爾摩斯牽扯過深。
畢竟對方城府極深而且手段過人，至今在英國政府沒人能撼動他的地位。
地位不對等的人扯在一起，不會有什麽好的結果。
以斯帖叫威利不願意多說，也沒有多問，她不喜歡多糾結在這方麵的關係上。
她這樣想著，她的電話鈴聲就響了。
是麥考夫的電話。
她從位置上站了起來，她和威利對視一眼，對方示意她快接電話。
威利實在擔心，不接電話之後的mi5的日子是不是又得水生火熱的。
以斯帖走到窗邊按下了接聽鍵。
「以斯帖。」電話裏英國的腔調冷靜且帶著與生俱來的傲慢，他的語調平緩不帶一絲起伏。
「麥考夫。有事嗎？」
「你見到了漢尼拔萊克特了嗎？」電話那頭傳來了麥考夫的詢問。
以斯帖應了一聲：「見到了。」
「你感覺怎麽樣？」
「他比我想像中的還要厲害一些。那些連環殺手比起他來，確實不是一個等級的……」
「不不不。以斯帖。」電話那頭的聲音似乎帶了一絲笑意，「我是問你的情況。你還好嗎？」
「萊克特確實影響了我，到現在已經解決了。」已經向瑞德傾訴過的以斯帖語氣輕鬆，「就像是那句話說，善良的人在追求中縱然迷惘，卻終將意識到有一條正途。我是說，我很好。」
「尼采說過，當你凝視深淵時候，其實深淵也在凝望著你。你曾經說過這是追逐真相中不可避免的深入。我很擔心你。」
麵對如此直白的話語，以斯帖一時間竟說不出『我很好』『我沒事』這樣敷衍的話。
她深吸了一口氣：「我在現實中找到了錨點，我和萊克特不一樣，我有朋友。」
「是的。確實如此。」電話那頭傳來一聲輕笑，「有一件事，我希望你能答應。在這件事結束之後。」
「是什麽？」以斯帖問。
「我想邀請你來過聖誕節。」電話裏的聲音低沉去大提琴一般，「雖然我不想承認。但我實在不敢保證英國的聖誕大餐能讓你滿意。」
「哈哈。英國的和美國的也沒什麽區別。我會考慮的。」以斯帖說著看向了了那邊交談的威爾和莫莉，她有些動搖了，「等我決定了，我再告訴你。」
「以斯帖。」
等以斯帖想掛了電話，電話那頭又傳來麥考夫的聲音。
「嗯？」
「be careful。」
電話哪裏的聲音依舊語調平緩冷靜，但以斯帖聽出對方已經盡可能溫柔了。
「我會的。」以斯帖迴答。
她掛了電話，心裏有些悵然若失，她心裏盤算著一些事。
威爾走過來，他那雙藍色的眼睛看著以斯帖：「你明天還要去看米婭嗎？」
「我想是的。」以斯帖點頭，「你有什麽建議嗎？爸爸。」
「我想和你一起去。」
威爾的話讓以斯帖一頓，隨即看向不遠處正在和威利沃爾特說話的莫莉，真誠地建議：「別再卷進來了，爸爸。」
作者有話要說：
第36章 1982：變故
蕾切爾發現漢尼拔在用艾比蓋爾監視她。
看樣子夢見約翰這件事確實足夠讓他警惕。
蕾切爾想。
雖然她麵對漢尼拔時難保證不會漏出馬腳，但是麵對艾比蓋爾，她顯得輕鬆很多。
但她也不敢完全掉以輕心，畢竟她也不知道漢尼拔會從中察覺什麽。
艾比蓋爾想讀維吉尼亞大學，她一直谘詢她關於維吉尼亞大學的事。
蕾切爾這天迴家發現，艾比蓋爾不在家，她覺得有些奇怪。
「咦？艾比呢？」
這天蕾切爾迴家沒看到艾比蓋爾感覺有些奇怪。
「威爾帶她去明州了。」
漢尼拔解釋。
「我聽說那裏的人，對她很有偏見。這樣把她帶去那個地方沒問題嗎？」蕾切爾有些擔心。
雖然她察覺到了艾比蓋爾在為漢尼拔做事，也感覺到艾比蓋爾在她父親的案子裏可能並不無辜，但蕾切爾能察覺到，這個孩子本性不壞。
「我想威爾能照顧好她。」
「嗯。隻是上次見到威爾，他看上去不是很好。」蕾切爾知道威爾會照顧艾比，但他本身的情況也很糟糕。
漢尼拔看著皺眉的蕾切爾：「你最近見過威爾嗎？」
「上次看到他坐在街頭髮呆。看上去非常的憔悴。」蕾切爾語氣擔憂，「說真的，傑克還讓威爾在繼續追查下去嗎。我真怕他會崩潰。」