第16頁
[綜英美] 羔羊的悲鳴 作者：沫挽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「美好的一天，應該從早餐開始，你這樣的心情，會讓你自己消化不良的。」
「我知道。」蕾切爾難得賭氣地說，她看了一眼報紙，「我想，是不是應該在宿舍住一段時間。」
「如果是因為報紙上的事。我可以接你。」漢尼拔不緊不慢地說，「保護你，也是我的職責。」
「可你的工作室不是剛開，應該非常忙碌才對。」蕾切爾不想因為自己的膽小而麻煩到漢尼拔。
「什麽都沒有你重要，蕾切爾，你記住這一點。」漢尼拔的聲音溫柔而堅定，「況且，我還需要你幫忙購置聖誕節的東西。」
「好的，是的，在這一點上，你確實需要我。那麽今年你也會拒絕我把聖誕帽戴在你的頭上嗎？」
「我拒絕。」
「那好吧。」
這不過是他們生活上的小插曲。
那天蕾切爾從圖書館出來的時候天已經黑了。
她錯過了和漢尼拔約定的時間。
真是太糟糕了。
為了趕去約定的地點，她不得不跑起來，去走近路穿小巷。
她的身影在陰影中若隱若現，仿佛與周圍的環境融為一體，小巷的空氣中瀰漫著潮濕的氣息和塵土的味道，讓人感到一種壓抑和不安。
初春的冷風像一把鋒利的刀，在臉上劃過，帶走了溫暖，留下了深深的刻痕。風中帶著濕潤的泥土味，還有淡淡的冰雪味，讓人感到一種深深的寒意。
風帶來的雨滴滴在她的臉上，還帶著幾分溫熱，在接觸到她的臉頰後迅速冷卻下去。
溫熱？
蕾切爾不得不停下腳步，她伸手去摸臉上濕潤的雨滴，借著小巷裏昏暗的燈光和指尖粘稠的觸感以及讓人不適的氣味。
她突然意識到這是什麽。
蕾切爾身體忍不住地顫抖起來，她極力克製自己的恐懼，她迴頭，身後的小巷空無一人。
這並不能讓她感到安心，她抖著發白的嘴唇，僵硬地抬頭往上看去。
用人體呈現出的恐怖藝術讓她終身難忘。
「啊…」
黑夜裏一聲尖叫劃破寂靜，猶如利劍破空，讓人心悸不已。
「蕾切爾…」
熟悉的聲音仿佛從很遠處傳過來，這讓蕾切爾暫時被恐懼占據的大腦恢復了一點理智。
是漢尼拔的聲音。
因為恐懼而發軟的雙腿恢復了一絲力氣。
「蕾切爾…」
漢尼拔的聲音近了一些，還伴隨著急促的腳步聲。
這讓蕾切爾能夠判斷他那個方向。
她鼓起僅存的勇氣，發瘋似的朝著他狂奔而去。
就像是羔羊朝著它的宿命跑去。
在她耗盡最後一起力氣的時候，她落入了一個溫暖的懷抱，也沉入了無盡的黑暗。
對於蕾切爾而言昨晚的一切真是一場噩夢。
麵對因為切薩皮克開膛手而來的fbi的行為分析組組長傑克克勞福德。
「你好，萊克特夫人。我是傑克克勞福德探員。bsu小組的組員。」
蕾切爾還在醫院住院，漢尼拔認為她收到了驚嚇需要觀察幾晚。
她在醫院見到這個精明魁梧的fbi時，她的恐懼還未褪去，提起昨晚的經歷，她漂亮的棕色眼睛裏盛滿了恐懼。
漢尼拔並未明確阻止傑克克勞福德的舉動，他隻是淡淡地站在那裏，站在蕾切爾的身後，用手撫摸著她因為迴憶而恐懼顫慄的後背。
「如果你覺得不太合適，我們可以明天再來談。」
也許是蕾切爾臉上的恐懼和蒼白到駭人的臉色，讓這個黑人fbi動了惻隱之心。
「昨晚，我在忙我的畢業論文……」
在克勞福德決定離開的時候，蕾切爾開口了。
「我幾乎投入其中忘記了時間。我和漢尼拔約定在十點。事實上等我迴過神來的時候，牆上的鍾已經十點半了。我有點著急，漢尼拔不喜歡遲到。然後我就選擇了一條比較近的路。」蕾切爾迴憶到這裏，她顫抖了一下，鼻尖仿佛還殘留著初春冷風鬆開泥土味道混雜著血腥氣息，以及她抬起頭時恐怖的畫麵。
「…我，有一滴血滴到了我的臉上，我還以為是雨，但初春的雨是不會有溫度的，我停了下來，發現這是人血。巷子的燈光其實並不明顯，我迴頭時沒有看到什麽，可血時從上麵飄下來的。所以我就…」
蕾切爾有些哽咽，她有些說不下去了。
漢尼拔把她摟在懷中安撫著親吻她的發旋。
「那，你認識了死者西奧多布萊克先生嗎？」
蕾切爾坐直了身體，她瞪大眼睛，驚訝地捂住嘴巴：「噢，居然是西奧多。他是建築係的學生。我們確實認識。oh god！」
「蕾切爾…」漢尼拔撫摸著她的頭髮將她摟進懷裏，他褐色的眼睛望向了克勞福德。
對方嘆了一口氣：「謝謝你的配合。萊克特夫人。打擾了。」
「漢尼拔，你送探員出去吧。我想休息一下。」蕾切爾推了推漢尼拔。
後者在她的耳邊輕聲說：「我一會兒就迴來。」
漢尼拔並肩送克勞福德出去。
「抱歉打擾了夫人的休息。」克勞福德對漢尼拔說。
「我想眼下抓住兇手比什麽都重要吧。」漢尼拔並沒有多說什麽，「再見，克勞福德探員。」
他迴到病房，蕾切爾躺在那裏，睜著眼睛看著天花板。
「我知道。」蕾切爾難得賭氣地說，她看了一眼報紙，「我想，是不是應該在宿舍住一段時間。」
「如果是因為報紙上的事。我可以接你。」漢尼拔不緊不慢地說，「保護你，也是我的職責。」
「可你的工作室不是剛開，應該非常忙碌才對。」蕾切爾不想因為自己的膽小而麻煩到漢尼拔。
「什麽都沒有你重要，蕾切爾，你記住這一點。」漢尼拔的聲音溫柔而堅定，「況且，我還需要你幫忙購置聖誕節的東西。」
「好的，是的，在這一點上，你確實需要我。那麽今年你也會拒絕我把聖誕帽戴在你的頭上嗎？」
「我拒絕。」
「那好吧。」
這不過是他們生活上的小插曲。
那天蕾切爾從圖書館出來的時候天已經黑了。
她錯過了和漢尼拔約定的時間。
真是太糟糕了。
為了趕去約定的地點，她不得不跑起來，去走近路穿小巷。
她的身影在陰影中若隱若現，仿佛與周圍的環境融為一體，小巷的空氣中瀰漫著潮濕的氣息和塵土的味道，讓人感到一種壓抑和不安。
初春的冷風像一把鋒利的刀，在臉上劃過，帶走了溫暖，留下了深深的刻痕。風中帶著濕潤的泥土味，還有淡淡的冰雪味，讓人感到一種深深的寒意。
風帶來的雨滴滴在她的臉上，還帶著幾分溫熱，在接觸到她的臉頰後迅速冷卻下去。
溫熱？
蕾切爾不得不停下腳步，她伸手去摸臉上濕潤的雨滴，借著小巷裏昏暗的燈光和指尖粘稠的觸感以及讓人不適的氣味。
她突然意識到這是什麽。
蕾切爾身體忍不住地顫抖起來，她極力克製自己的恐懼，她迴頭，身後的小巷空無一人。
這並不能讓她感到安心，她抖著發白的嘴唇，僵硬地抬頭往上看去。
用人體呈現出的恐怖藝術讓她終身難忘。
「啊…」
黑夜裏一聲尖叫劃破寂靜，猶如利劍破空，讓人心悸不已。
「蕾切爾…」
熟悉的聲音仿佛從很遠處傳過來，這讓蕾切爾暫時被恐懼占據的大腦恢復了一點理智。
是漢尼拔的聲音。
因為恐懼而發軟的雙腿恢復了一絲力氣。
「蕾切爾…」
漢尼拔的聲音近了一些，還伴隨著急促的腳步聲。
這讓蕾切爾能夠判斷他那個方向。
她鼓起僅存的勇氣，發瘋似的朝著他狂奔而去。
就像是羔羊朝著它的宿命跑去。
在她耗盡最後一起力氣的時候，她落入了一個溫暖的懷抱，也沉入了無盡的黑暗。
對於蕾切爾而言昨晚的一切真是一場噩夢。
麵對因為切薩皮克開膛手而來的fbi的行為分析組組長傑克克勞福德。
「你好，萊克特夫人。我是傑克克勞福德探員。bsu小組的組員。」
蕾切爾還在醫院住院，漢尼拔認為她收到了驚嚇需要觀察幾晚。
她在醫院見到這個精明魁梧的fbi時，她的恐懼還未褪去，提起昨晚的經歷，她漂亮的棕色眼睛裏盛滿了恐懼。
漢尼拔並未明確阻止傑克克勞福德的舉動，他隻是淡淡地站在那裏，站在蕾切爾的身後，用手撫摸著她因為迴憶而恐懼顫慄的後背。
「如果你覺得不太合適，我們可以明天再來談。」
也許是蕾切爾臉上的恐懼和蒼白到駭人的臉色，讓這個黑人fbi動了惻隱之心。
「昨晚，我在忙我的畢業論文……」
在克勞福德決定離開的時候，蕾切爾開口了。
「我幾乎投入其中忘記了時間。我和漢尼拔約定在十點。事實上等我迴過神來的時候，牆上的鍾已經十點半了。我有點著急，漢尼拔不喜歡遲到。然後我就選擇了一條比較近的路。」蕾切爾迴憶到這裏，她顫抖了一下，鼻尖仿佛還殘留著初春冷風鬆開泥土味道混雜著血腥氣息，以及她抬起頭時恐怖的畫麵。
「…我，有一滴血滴到了我的臉上，我還以為是雨，但初春的雨是不會有溫度的，我停了下來，發現這是人血。巷子的燈光其實並不明顯，我迴頭時沒有看到什麽，可血時從上麵飄下來的。所以我就…」
蕾切爾有些哽咽，她有些說不下去了。
漢尼拔把她摟在懷中安撫著親吻她的發旋。
「那，你認識了死者西奧多布萊克先生嗎？」
蕾切爾坐直了身體，她瞪大眼睛，驚訝地捂住嘴巴：「噢，居然是西奧多。他是建築係的學生。我們確實認識。oh god！」
「蕾切爾…」漢尼拔撫摸著她的頭髮將她摟進懷裏，他褐色的眼睛望向了克勞福德。
對方嘆了一口氣：「謝謝你的配合。萊克特夫人。打擾了。」
「漢尼拔，你送探員出去吧。我想休息一下。」蕾切爾推了推漢尼拔。
後者在她的耳邊輕聲說：「我一會兒就迴來。」
漢尼拔並肩送克勞福德出去。
「抱歉打擾了夫人的休息。」克勞福德對漢尼拔說。
「我想眼下抓住兇手比什麽都重要吧。」漢尼拔並沒有多說什麽，「再見，克勞福德探員。」
他迴到病房，蕾切爾躺在那裏，睜著眼睛看著天花板。