聽到張民這麽說，段麽子就知道是什麽意思了，估計張民是沒有辦法給他在艾爾莎斯麵前做翻譯。
不過艾爾莎斯能夠聽得懂國語，而且還去國內旅遊過，那就最好了：「那看來我的運氣還不錯。」
「不過就算他不會國語也沒關係，有張哥在，我相信張哥一定能夠幫我。」段麽子當然覺得不用翻譯是最好的，不然兩邊的語言來迴互譯，是很有可能出現狀況，而導致不好的結果。
但如果可以直接交流的話就好了。
張民在聽著段麽子這麽說，也沒當一迴事兒，段麽子是什麽想法？難道他還能不知道嗎？
但有些事情他確實要提醒段麽子：「其實你說話的時候可以更直白一些，就算他去過國內，但對國內的一些文化也還是不是很了解，我不鼓勵你誇張自己的能力，但我希望你還是實話實說，不要謙虛。」
段麽子仔細思索一番才點點頭：「我知道應該怎麽做了，之後一定會注意，其實這些交流已經成習慣了，臨時想要改，其實沒有那麽容易，那我接下來再迴答任何一句話的時候，都會經過深思熟慮之後再說。」
「你知道就好，畢竟到時候我也幫不到你，他自己就能聽得懂，我中轉翻譯給你潤色也沒有用。」張民苦笑一聲，他倒不是不想幫忙，而是幫不上忙。
第373章 風波來襲、計劃好的
「其實在這邊你可以放心，這邊會說國語的人比會說通用語的人多多了，而且很多年輕人都會說國語。」
張民一邊開車，一邊給段麽子介紹，似乎在安撫段麽子的緊張情緒。
段麽子則是點了點頭：「我發現這幾年學國語的外國人確實很多，到哪個國家似乎都用的開。」
「這倒是，不過也都僅限於年輕人，年紀稍微大一點的那些都不太知道。」張民隨口迴答著：「想不想在這邊轉轉？這裏都屬於安全的地方，通常不會發生狀況。」
「不過這邊也沒什麽好玩的，也就是普通的城市，但逛逛商場或者是超市還是可以，也有賣一些好東西，有一些都是在國內買不到的。」張民給段麽子介紹，似乎有帶著段麽子在這附近玩玩的意思。
但是段麽子現在根本沒這個想法，也沒有要在附近走走的意思：「我感覺我時差還沒有倒過來，還是迴去休息吧。」
張民看得出來段麽子現在確實很疲倦，而且也沒有玩兒的心思：「那好吧，那我們就直接迴去。」
段麽子也沒有再說什麽，而是跟張民打了個招唿之後就直接閉目養神。
他現在不想跟張民說那麽多，畢竟張民在開車，再加上這邊給段麽子的印象就是不安全，張民開車的時候，他要是打擾張民的話，那不是自己找死嗎？
他還是希望張民可以全神貫注的好好開車。
而張民覺得段麽子是真累了，他又和車裏的其他人交流不了一點，所以幹脆也就認真開車，並沒有再多說什麽了。
一直到家，張民才叫段麽子起來，讓段麽子迴房間去睡。
段麽子知道這個時候張民也開了兩個來小時的車肯定累，所以他就沒有再多說：「張哥，今天下午有空嗎？」
「我這幾天都被指派照顧，你們都有空，你們想去哪想幹什麽直接跟我說，我帶你們去。」張民笑了一下，他這幾天確實都有時間，畢竟艾爾莎斯老爺子指定讓他照顧段麽子等人，他的工作就是陪同段麽子等人。
或者說在麵對段麽子等人的時候，他什麽時候都有空，但麵對其他人的時候他就一點空都沒有。
段麽子則是點了點頭：「那我再睡兩、三個小時，待會兒咱們一起，在院子裏喝杯茶？」
現在國內是比較熱的時候，已經是秋天了，但秋天對於國內的一些城市來說也確實熱。
而在國外就是比較涼的時候，雖然是春天了，但還屬於在升溫途中還沒有完全升溫上來的那個時間，所以在外麵晚上吹風還是有些冷。
張民則是說道：「還是去茶室喝茶吧，等你起來的時候太陽快落山了，那個時間外麵的風特別涼，盡量不要在這裏生病。」
「這邊的醫療水平各方麵都不行，所以還是多注意比較好。」張民笑了一下：「那就等你起來，起來之後你叫我就行，正好你送我的那些茶葉，我也想嚐嚐。」
在國外茶葉屬於稀缺貨，尤其是他所在的這個地方，想買到茶葉可不容易。
張民平時確實有喝茶的習慣，這好像就像是國人的血脈覺醒一樣，年齡達到一定程度之後，對喝茶都會有些偏愛。
張民當然也是如此，但國外的茶葉性價比確實是太低了，他一般也隻有迴國的時候才會購買大量帶迴來，然後慢慢的喝。
但茶這個東西到明年就是陳茶，味道上肯定也受一些影響，甚至有的就不能喝了。
所以張民現在手裏確實沒有貨，對於段麽子給他送的茶葉，他可是非常滿意的。
就別說段麽子送他的那些，是他在國內自己都捨不得買的那種。
至於段麽子邀請他不僅僅是喝茶，肯定還有其他原因的事，張民也知道，所以順便也就答應下來了。
他本來就要幫助段麽子，隻有讓段麽子更感謝他，他才能放心把兒子交給段麽子，讓段麽子幫忙帶迴去。
畢竟對於任何一個國人來說，都會覺得孩子的學習是耽誤不得的。
不過艾爾莎斯能夠聽得懂國語，而且還去國內旅遊過，那就最好了：「那看來我的運氣還不錯。」
「不過就算他不會國語也沒關係，有張哥在，我相信張哥一定能夠幫我。」段麽子當然覺得不用翻譯是最好的，不然兩邊的語言來迴互譯，是很有可能出現狀況，而導致不好的結果。
但如果可以直接交流的話就好了。
張民在聽著段麽子這麽說，也沒當一迴事兒，段麽子是什麽想法？難道他還能不知道嗎？
但有些事情他確實要提醒段麽子：「其實你說話的時候可以更直白一些，就算他去過國內，但對國內的一些文化也還是不是很了解，我不鼓勵你誇張自己的能力，但我希望你還是實話實說，不要謙虛。」
段麽子仔細思索一番才點點頭：「我知道應該怎麽做了，之後一定會注意，其實這些交流已經成習慣了，臨時想要改，其實沒有那麽容易，那我接下來再迴答任何一句話的時候，都會經過深思熟慮之後再說。」
「你知道就好，畢竟到時候我也幫不到你，他自己就能聽得懂，我中轉翻譯給你潤色也沒有用。」張民苦笑一聲，他倒不是不想幫忙，而是幫不上忙。
第373章 風波來襲、計劃好的
「其實在這邊你可以放心，這邊會說國語的人比會說通用語的人多多了，而且很多年輕人都會說國語。」
張民一邊開車，一邊給段麽子介紹，似乎在安撫段麽子的緊張情緒。
段麽子則是點了點頭：「我發現這幾年學國語的外國人確實很多，到哪個國家似乎都用的開。」
「這倒是，不過也都僅限於年輕人，年紀稍微大一點的那些都不太知道。」張民隨口迴答著：「想不想在這邊轉轉？這裏都屬於安全的地方，通常不會發生狀況。」
「不過這邊也沒什麽好玩的，也就是普通的城市，但逛逛商場或者是超市還是可以，也有賣一些好東西，有一些都是在國內買不到的。」張民給段麽子介紹，似乎有帶著段麽子在這附近玩玩的意思。
但是段麽子現在根本沒這個想法，也沒有要在附近走走的意思：「我感覺我時差還沒有倒過來，還是迴去休息吧。」
張民看得出來段麽子現在確實很疲倦，而且也沒有玩兒的心思：「那好吧，那我們就直接迴去。」
段麽子也沒有再說什麽，而是跟張民打了個招唿之後就直接閉目養神。
他現在不想跟張民說那麽多，畢竟張民在開車，再加上這邊給段麽子的印象就是不安全，張民開車的時候，他要是打擾張民的話，那不是自己找死嗎？
他還是希望張民可以全神貫注的好好開車。
而張民覺得段麽子是真累了，他又和車裏的其他人交流不了一點，所以幹脆也就認真開車，並沒有再多說什麽了。
一直到家，張民才叫段麽子起來，讓段麽子迴房間去睡。
段麽子知道這個時候張民也開了兩個來小時的車肯定累，所以他就沒有再多說：「張哥，今天下午有空嗎？」
「我這幾天都被指派照顧，你們都有空，你們想去哪想幹什麽直接跟我說，我帶你們去。」張民笑了一下，他這幾天確實都有時間，畢竟艾爾莎斯老爺子指定讓他照顧段麽子等人，他的工作就是陪同段麽子等人。
或者說在麵對段麽子等人的時候，他什麽時候都有空，但麵對其他人的時候他就一點空都沒有。
段麽子則是點了點頭：「那我再睡兩、三個小時，待會兒咱們一起，在院子裏喝杯茶？」
現在國內是比較熱的時候，已經是秋天了，但秋天對於國內的一些城市來說也確實熱。
而在國外就是比較涼的時候，雖然是春天了，但還屬於在升溫途中還沒有完全升溫上來的那個時間，所以在外麵晚上吹風還是有些冷。
張民則是說道：「還是去茶室喝茶吧，等你起來的時候太陽快落山了，那個時間外麵的風特別涼，盡量不要在這裏生病。」
「這邊的醫療水平各方麵都不行，所以還是多注意比較好。」張民笑了一下：「那就等你起來，起來之後你叫我就行，正好你送我的那些茶葉，我也想嚐嚐。」
在國外茶葉屬於稀缺貨，尤其是他所在的這個地方，想買到茶葉可不容易。
張民平時確實有喝茶的習慣，這好像就像是國人的血脈覺醒一樣，年齡達到一定程度之後，對喝茶都會有些偏愛。
張民當然也是如此，但國外的茶葉性價比確實是太低了，他一般也隻有迴國的時候才會購買大量帶迴來，然後慢慢的喝。
但茶這個東西到明年就是陳茶，味道上肯定也受一些影響，甚至有的就不能喝了。
所以張民現在手裏確實沒有貨，對於段麽子給他送的茶葉，他可是非常滿意的。
就別說段麽子送他的那些，是他在國內自己都捨不得買的那種。
至於段麽子邀請他不僅僅是喝茶，肯定還有其他原因的事，張民也知道，所以順便也就答應下來了。
他本來就要幫助段麽子，隻有讓段麽子更感謝他，他才能放心把兒子交給段麽子，讓段麽子幫忙帶迴去。
畢竟對於任何一個國人來說，都會覺得孩子的學習是耽誤不得的。