如果要是在後續治療過程中,出現問題的話,他們醫院是會負責的。
這一點也必須講清楚,不然他們請的醫生如果要是不行,結果把人給治死了,沒有下來手術台,這個算他們醫院的話豈不是太冤枉了?
他們現在就隻相當於借了一個場地,然後借了幾個助理過去,並不能占據主要主要責任。
而且這種手術,全程都會有錄像,如果將來真的出現什麽問題,這個錄像就是證據,從錄像裏麵能夠查出到底是誰的問題。
如果真的是他們這些副手或者是助理有問題,那他們醫院肯定要承擔責任,畢竟副手和助理是借的他們醫院的人。
但如果要是主刀出現問題,那跟他們也就沒有任何關係了。
所以對於這種情況,汪陽也都跟段麽子說清楚:「然後除了做副手之外,你確實還需要充當一下翻譯角色,當然了,我們這邊也會再提供幾個應屆畢業生,在一邊專門做翻譯,你的重心還是主要在手術上。」
如果不是對方教授點名,他也不會來聯繫段麽子:「所以這個手術你打算進入嗎?」
但就算是聯繫段麽子了,也要徵求段麽子的意見,也不會直接勉強段麽子去怎麽做。
段麽子想了一下,他知道這種手術可能會有一些個問題,或者是溝通障礙而導致的危險,但這確實是一個證明他的機會。
他能從汪陽的語氣之中聽出來,汪陽是真的給了他選擇的餘地,他覺得可以就可以,他覺得不可以,可以不去。
所以,段麽子還是認真思索了一下。
最終還是應下:「那我就充當一下副手,我要是充當副手的話,翻譯我就不能當了,畢竟副手需要全身關注,要是還要做翻譯的話,我怕我會出問題。」
其實比起做翻譯來說,做副手要更簡單一些,很多東西他知道是什麽,但臨時要讓他翻譯,他可能還翻譯不出來。
因為在國外的時候很多藥,也都習慣用外國的藥名,不會特殊翻譯過來,所以在跟國內的人說的時候,多少還是有一些麻煩。
就算她自己都要適應一段時間,還能夠適應這些改變的藥名,別說現在讓他翻譯了。
所以給他留了那麽長的時間,才會讓他上手術台,就是為了要讓他適應這些東西。
可他現在還沒有完全適應,接下這麽大的一個活兒,確實是有點難度。
倒不是他不能做,就是他覺得他不能百分百做好,或者是百分百在有效時間內做好,他就不能接。
為了患者負責,為了患者的生命負責。
如果這個患者還是因為各種原因,最後沒有活下來,那也隻能說他經歷了他無愧於心,如果要是因為他沒做好自己的本職工作,所以導致患者出現問題,他就會一輩子活在自責之中。
這個大概就是,看到一個人死在自己麵前,你不會有自責的感覺,但如果一個人因為自己的原因,死在自己麵前,那就會自責一輩子,說不定還會做一輩子噩夢,晚上對方都在索命。
段麽子雖然不是個膽子很小的人,但他也不想給自己堆積愧疚,自然什麽事情能接,什麽事情不能接,他心裏就清楚了。
汪陽那邊略微思索一下,也覺得段樣子說的非常有道理:「好的,沒問題,就這麽定了。」
「對了,他除了你這一位副手之外,還有兩個副手,這兩個副手是他自己帶過來的,屬於他的醫療團隊,聽說他們和你都有合作,然後你們之間也挺愉快的,兩天你可以帶著他們三個,好,在咱們醫院裏邊轉轉,讓他們了解一下醫院裏的情況。」
汪陽又想到了一些,趕緊又跟段麽子通了一下氣:「他們大概是明天下午的飛機就到,現在這個時間已經上飛機了,大概明天下午一、兩點鍾,方便的話,你和我秘書去接一下機。」
汪陽猜到了,明天他和殷擎宇等人的聚會段麽子肯定不會去的,所以明天段麽子就沒有什麽事了。
如果殷擎宇在家的話,他也不好讓人家情侶分開,但殷擎宇和他聚會而段麽子又不去,在家待著也是待著,不如幫他做點事。
「然後你幫我安頓一下,具體花銷我都給你報銷,額外還有獎金,假期給你調休到手術之後,給你三倍補差。」汪陽那邊一股腦的把自己的條件說了,就在等段麽子這邊的答覆。
段麽子倒是有些無奈:「沒問題,我明天也沒什麽事,獎金就到時候再說,假期……」
「假期也不用三倍給我補償,不如就當我攢假期吧,等我什麽時候需要的時候,再給我放。」他要是想到他和殷擎宇可能還得結婚,但他們兩個人的結婚沒有法定婚假,但休息肯定要休息,蜜月也肯定度,提前攢點兒假期也行。
第305章 破鏡重圓、迴家路上
段麽子和汪陽那邊很快就談完了,幹的事情他也有所了解,並且汪陽還把教授的資料給他發過來了。
段麽子並沒有再看自己這邊的學習資料,要是開始看這個教授團隊的情況。
史密斯教授和段麽子之間,還有一段師生情誼,段麽子在國外留學的時候,就是在這個史密斯教授之下。
教授特別看好他,幾次大手術都帶著她一起進行,甚至遇到一個還不算特別嚴重的手術,還是讓他當的主刀。
史密斯教授是個很惜才的人,而段麽子在他看來就是一個不可多得的人才。
這一點也必須講清楚,不然他們請的醫生如果要是不行,結果把人給治死了,沒有下來手術台,這個算他們醫院的話豈不是太冤枉了?
他們現在就隻相當於借了一個場地,然後借了幾個助理過去,並不能占據主要主要責任。
而且這種手術,全程都會有錄像,如果將來真的出現什麽問題,這個錄像就是證據,從錄像裏麵能夠查出到底是誰的問題。
如果真的是他們這些副手或者是助理有問題,那他們醫院肯定要承擔責任,畢竟副手和助理是借的他們醫院的人。
但如果要是主刀出現問題,那跟他們也就沒有任何關係了。
所以對於這種情況,汪陽也都跟段麽子說清楚:「然後除了做副手之外,你確實還需要充當一下翻譯角色,當然了,我們這邊也會再提供幾個應屆畢業生,在一邊專門做翻譯,你的重心還是主要在手術上。」
如果不是對方教授點名,他也不會來聯繫段麽子:「所以這個手術你打算進入嗎?」
但就算是聯繫段麽子了,也要徵求段麽子的意見,也不會直接勉強段麽子去怎麽做。
段麽子想了一下,他知道這種手術可能會有一些個問題,或者是溝通障礙而導致的危險,但這確實是一個證明他的機會。
他能從汪陽的語氣之中聽出來,汪陽是真的給了他選擇的餘地,他覺得可以就可以,他覺得不可以,可以不去。
所以,段麽子還是認真思索了一下。
最終還是應下:「那我就充當一下副手,我要是充當副手的話,翻譯我就不能當了,畢竟副手需要全身關注,要是還要做翻譯的話,我怕我會出問題。」
其實比起做翻譯來說,做副手要更簡單一些,很多東西他知道是什麽,但臨時要讓他翻譯,他可能還翻譯不出來。
因為在國外的時候很多藥,也都習慣用外國的藥名,不會特殊翻譯過來,所以在跟國內的人說的時候,多少還是有一些麻煩。
就算她自己都要適應一段時間,還能夠適應這些改變的藥名,別說現在讓他翻譯了。
所以給他留了那麽長的時間,才會讓他上手術台,就是為了要讓他適應這些東西。
可他現在還沒有完全適應,接下這麽大的一個活兒,確實是有點難度。
倒不是他不能做,就是他覺得他不能百分百做好,或者是百分百在有效時間內做好,他就不能接。
為了患者負責,為了患者的生命負責。
如果這個患者還是因為各種原因,最後沒有活下來,那也隻能說他經歷了他無愧於心,如果要是因為他沒做好自己的本職工作,所以導致患者出現問題,他就會一輩子活在自責之中。
這個大概就是,看到一個人死在自己麵前,你不會有自責的感覺,但如果一個人因為自己的原因,死在自己麵前,那就會自責一輩子,說不定還會做一輩子噩夢,晚上對方都在索命。
段麽子雖然不是個膽子很小的人,但他也不想給自己堆積愧疚,自然什麽事情能接,什麽事情不能接,他心裏就清楚了。
汪陽那邊略微思索一下,也覺得段樣子說的非常有道理:「好的,沒問題,就這麽定了。」
「對了,他除了你這一位副手之外,還有兩個副手,這兩個副手是他自己帶過來的,屬於他的醫療團隊,聽說他們和你都有合作,然後你們之間也挺愉快的,兩天你可以帶著他們三個,好,在咱們醫院裏邊轉轉,讓他們了解一下醫院裏的情況。」
汪陽又想到了一些,趕緊又跟段麽子通了一下氣:「他們大概是明天下午的飛機就到,現在這個時間已經上飛機了,大概明天下午一、兩點鍾,方便的話,你和我秘書去接一下機。」
汪陽猜到了,明天他和殷擎宇等人的聚會段麽子肯定不會去的,所以明天段麽子就沒有什麽事了。
如果殷擎宇在家的話,他也不好讓人家情侶分開,但殷擎宇和他聚會而段麽子又不去,在家待著也是待著,不如幫他做點事。
「然後你幫我安頓一下,具體花銷我都給你報銷,額外還有獎金,假期給你調休到手術之後,給你三倍補差。」汪陽那邊一股腦的把自己的條件說了,就在等段麽子這邊的答覆。
段麽子倒是有些無奈:「沒問題,我明天也沒什麽事,獎金就到時候再說,假期……」
「假期也不用三倍給我補償,不如就當我攢假期吧,等我什麽時候需要的時候,再給我放。」他要是想到他和殷擎宇可能還得結婚,但他們兩個人的結婚沒有法定婚假,但休息肯定要休息,蜜月也肯定度,提前攢點兒假期也行。
第305章 破鏡重圓、迴家路上
段麽子和汪陽那邊很快就談完了,幹的事情他也有所了解,並且汪陽還把教授的資料給他發過來了。
段麽子並沒有再看自己這邊的學習資料,要是開始看這個教授團隊的情況。
史密斯教授和段麽子之間,還有一段師生情誼,段麽子在國外留學的時候,就是在這個史密斯教授之下。
教授特別看好他,幾次大手術都帶著她一起進行,甚至遇到一個還不算特別嚴重的手術,還是讓他當的主刀。
史密斯教授是個很惜才的人,而段麽子在他看來就是一個不可多得的人才。