載滿人的大巴這時開到了門外，李未末趕在那群人下車之前拿著房卡也離開了大堂。
一晚上韓拓再沒有新的消息或電話進來，反倒蔡鵠宇先打了過來。
「嘛呢你，這麽久才接？」蔡鵠宇一貫吊著嗓子跟李未末吆喝。
李未末撥拉著還有些潮的頭髮出了衛生間，手機夾在臉頰和肩膀之間，檢查門鎖和房間裏有無攝像頭。
「我沒在家，」李未末對電話那頭的蔡鵠宇說，「在崇明出差呢。」
這實在是非常稀有的情況，蔡鵠宇必然刨根問底，李未末簡單講了一下，電話那頭激動起來。
「富二代，明星，網紅，奢侈品，上流攝影師，下流錄像師......」蔡鵠宇說：「這是要搞崇明版天上人間哇。」
李未末心想這都什麽亂七八糟的，我什麽時候說過這幾個詞，遂無語地駁斥道：「蔡大眼兒你腦子裏成天都在想些啥顏色廢料，正經一點行不？」
「是你平時對這個社會太不關心，」蔡鵠宇說：「我問你，就你原先租的那房，對，就北x西路上那個，旁邊幾百米遠就是上海鼎鼎大名的白馬會所你知道嘛。」
李未末一呆，「這我還真不知道......」
「你當然不知道，你知道個啥，」蔡鵠宇也無語，掐著喉嚨模仿李未末的語氣，「你每次經過都隻會問我，『你看這個翻譯好搞笑，want want za』，要麽就是『裏麵賣旺旺雪餅麽？可是我不愛吃雪餅，我喜歡吃仙貝和lonelygod（浪味仙）——『」
李未末怒，「老子從來不這麽講話！」
又說：「一個島而已，能搞什麽天上地下的，對方是正經拍攝團隊。」
「島怎麽了，霓虹島不是島？一點兒不妨礙人家發展多元化原始推進運動，」蔡鵠宇嘆氣，「早知道你有這機會，培訓完我還不如多請幾天假和你一起去見見世麵......」
掛了蔡鵠宇電話，李未末趴在床上，雖然嘴上說的肯定，聽了那些話心裏也忍不住犯嘀咕：不會真要搞那一套吧？
他從床上下來，準備找個人先探探口風。
羅豪忡他肯定不會去問的，那人所有的廢話裏有句話倒還中肯，——他在李未末心裏就是一個自我感覺良好的花花公子。
他真想讓羅豪忡別再「末仔末仔」的叫他，聽著跟蛋仔派對似的。
李未末一個人都不認識，想來想去想到早上大巴旁那個西裝男，對方要核實他身份，估計是品牌方負責協調的專員，而且肯定在他走後，已經確認過了。
可是他即不知道對方的名字和房號，也沒有對方的聯絡方式，總不能一扇門一扇門挨家挨戶敲過去吧。
就在李未末準備發信息給陳琪讓她的聯絡人把對方的聯繫方式發給自己時，有人敲他的門。
李未末湊到貓眼前一看，恰好就是那位西裝男。
比起早上，西裝男的態度明顯客氣了許多，加了李未末的微信，把他拉進一個群裏，最後還說李未末有什麽需要可以直接找他。
李未末問西裝男有沒有關於這次拍攝的前期資料，或者風格內容草樣之類的，他可以現在就看起來，構思文案。
西裝男已經從聯絡人那裏打聽到了李未末的作息，聞言笑著讓李未末不用著急，一切都要等團隊的主心骨，瑞士來的總攝影師samuel，以及這次gg宣傳的女主角，代言人陳蜜圓，明天到場之後才能具體敲定。
「等晚上他們收工之後我會把相關材料發給你。」西裝男說。
送走西裝男，關好門，李未末突然感覺無事可幹，閑得發慌，又拿起手機，給韓拓發信息。
【未末不是末末】：睡了沒？
【hp】：睡了
睡了還能迴信息？李未末撇嘴，把手機丟到一邊兒去了。
作者有話說:
韓拓：want want 要 要——
第51章
長夜漫漫，李未末精神正好，他覺得得幹點什麽，打開筆記本電腦，看到郵箱裏躺著兩封未讀郵件。
一封來自李未末的母校，上海市xx高中12級校友會，邀請各班同學於明年元旦前夕，12月31號晚，前往xx餐廳參加同學聚會。註：僅限同屆畢業生，好友免帶，配偶免帶，子女免帶。
這樣的郵件李未末每年都能收到，但他一次也沒參加過。
其實上高中時，除了韓拓，李未末也有幾個聊得來的朋友，比如告訴他韓拓在大學的發明拿到專利獎的那位就是其中之一。隻不過畢業後大家各奔東西，各有事忙，李未末又是個懶得花精力去維繫感情的較孤僻性格，漸漸的就與這些人走散了。
至於其他同學，李未末更是連名字和長相都記不清了，根本沒有強行再聚的必要。
李未末下意識就要像以往一樣，把郵件拖進垃圾桶裏，滑鼠滑倒一半頓住。
——萬一韓拓想去呢？萬一他拉自己一起，要去麽？
李未末暫時想不出答案，摁住滑鼠的手指鬆開，把郵件留在了收件箱裏。
還有一封是李未末兼職的那家位於香港的紀錄片公司發的，對方非常滿意上次的翻譯，說幾乎不需要任何校改就可以原稿上傳，並表示公司最近合發的幾部國產片出了內容更詳實的衍生作品，需要翻譯成外文，譯者有署名權，問李未末有沒有時間和精力接。
活兒來的這麽順利老實說讓李未末很是驚訝，畢竟現在翻譯市場，尤其英語這塊，早就已經人才飽和。再加上ai普及，許多專業譯員都轉去了別的行業，留下的也是僧多粥少，十天半個月接不到一筆，試譯因為各種原因不通過，或者辛辛苦苦譯完被找藉口拖欠尾款的，比比皆是。
一晚上韓拓再沒有新的消息或電話進來，反倒蔡鵠宇先打了過來。
「嘛呢你，這麽久才接？」蔡鵠宇一貫吊著嗓子跟李未末吆喝。
李未末撥拉著還有些潮的頭髮出了衛生間，手機夾在臉頰和肩膀之間，檢查門鎖和房間裏有無攝像頭。
「我沒在家，」李未末對電話那頭的蔡鵠宇說，「在崇明出差呢。」
這實在是非常稀有的情況，蔡鵠宇必然刨根問底，李未末簡單講了一下，電話那頭激動起來。
「富二代，明星，網紅，奢侈品，上流攝影師，下流錄像師......」蔡鵠宇說：「這是要搞崇明版天上人間哇。」
李未末心想這都什麽亂七八糟的，我什麽時候說過這幾個詞，遂無語地駁斥道：「蔡大眼兒你腦子裏成天都在想些啥顏色廢料，正經一點行不？」
「是你平時對這個社會太不關心，」蔡鵠宇說：「我問你，就你原先租的那房，對，就北x西路上那個，旁邊幾百米遠就是上海鼎鼎大名的白馬會所你知道嘛。」
李未末一呆，「這我還真不知道......」
「你當然不知道，你知道個啥，」蔡鵠宇也無語，掐著喉嚨模仿李未末的語氣，「你每次經過都隻會問我，『你看這個翻譯好搞笑，want want za』，要麽就是『裏麵賣旺旺雪餅麽？可是我不愛吃雪餅，我喜歡吃仙貝和lonelygod（浪味仙）——『」
李未末怒，「老子從來不這麽講話！」
又說：「一個島而已，能搞什麽天上地下的，對方是正經拍攝團隊。」
「島怎麽了，霓虹島不是島？一點兒不妨礙人家發展多元化原始推進運動，」蔡鵠宇嘆氣，「早知道你有這機會，培訓完我還不如多請幾天假和你一起去見見世麵......」
掛了蔡鵠宇電話，李未末趴在床上，雖然嘴上說的肯定，聽了那些話心裏也忍不住犯嘀咕：不會真要搞那一套吧？
他從床上下來，準備找個人先探探口風。
羅豪忡他肯定不會去問的，那人所有的廢話裏有句話倒還中肯，——他在李未末心裏就是一個自我感覺良好的花花公子。
他真想讓羅豪忡別再「末仔末仔」的叫他，聽著跟蛋仔派對似的。
李未末一個人都不認識，想來想去想到早上大巴旁那個西裝男，對方要核實他身份，估計是品牌方負責協調的專員，而且肯定在他走後，已經確認過了。
可是他即不知道對方的名字和房號，也沒有對方的聯絡方式，總不能一扇門一扇門挨家挨戶敲過去吧。
就在李未末準備發信息給陳琪讓她的聯絡人把對方的聯繫方式發給自己時，有人敲他的門。
李未末湊到貓眼前一看，恰好就是那位西裝男。
比起早上，西裝男的態度明顯客氣了許多，加了李未末的微信，把他拉進一個群裏，最後還說李未末有什麽需要可以直接找他。
李未末問西裝男有沒有關於這次拍攝的前期資料，或者風格內容草樣之類的，他可以現在就看起來，構思文案。
西裝男已經從聯絡人那裏打聽到了李未末的作息，聞言笑著讓李未末不用著急，一切都要等團隊的主心骨，瑞士來的總攝影師samuel，以及這次gg宣傳的女主角，代言人陳蜜圓，明天到場之後才能具體敲定。
「等晚上他們收工之後我會把相關材料發給你。」西裝男說。
送走西裝男，關好門，李未末突然感覺無事可幹，閑得發慌，又拿起手機，給韓拓發信息。
【未末不是末末】：睡了沒？
【hp】：睡了
睡了還能迴信息？李未末撇嘴，把手機丟到一邊兒去了。
作者有話說:
韓拓：want want 要 要——
第51章
長夜漫漫，李未末精神正好，他覺得得幹點什麽，打開筆記本電腦，看到郵箱裏躺著兩封未讀郵件。
一封來自李未末的母校，上海市xx高中12級校友會，邀請各班同學於明年元旦前夕，12月31號晚，前往xx餐廳參加同學聚會。註：僅限同屆畢業生，好友免帶，配偶免帶，子女免帶。
這樣的郵件李未末每年都能收到，但他一次也沒參加過。
其實上高中時，除了韓拓，李未末也有幾個聊得來的朋友，比如告訴他韓拓在大學的發明拿到專利獎的那位就是其中之一。隻不過畢業後大家各奔東西，各有事忙，李未末又是個懶得花精力去維繫感情的較孤僻性格，漸漸的就與這些人走散了。
至於其他同學，李未末更是連名字和長相都記不清了，根本沒有強行再聚的必要。
李未末下意識就要像以往一樣，把郵件拖進垃圾桶裏，滑鼠滑倒一半頓住。
——萬一韓拓想去呢？萬一他拉自己一起，要去麽？
李未末暫時想不出答案，摁住滑鼠的手指鬆開，把郵件留在了收件箱裏。
還有一封是李未末兼職的那家位於香港的紀錄片公司發的，對方非常滿意上次的翻譯，說幾乎不需要任何校改就可以原稿上傳，並表示公司最近合發的幾部國產片出了內容更詳實的衍生作品，需要翻譯成外文，譯者有署名權，問李未末有沒有時間和精力接。
活兒來的這麽順利老實說讓李未末很是驚訝，畢竟現在翻譯市場，尤其英語這塊，早就已經人才飽和。再加上ai普及，許多專業譯員都轉去了別的行業，留下的也是僧多粥少，十天半個月接不到一筆，試譯因為各種原因不通過，或者辛辛苦苦譯完被找藉口拖欠尾款的，比比皆是。