第72頁
[綜] 橫濱和哥譚城市融合之後 作者：咖啡兌酒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「有的是搶占過我們的地盤，偷過我們的槍，打傷過我們的兄弟——當然啦，也有的是我們搶了他們的地盤、他們的人、他們的槍——做我們這行的，這很正常吧？人活著，誰能不和別人結仇呢？——你就沒有一兩個仇家什麽的嗎，哥們兒？」
「……沒有。」
「真的沒有？」
「真的沒……唉，那當然有啦。」
理察找傑克借了根煙，拿打火機一點，幽幽地吐出一口煙氣，也開始掰著指頭數：
「我的上一任副總經理，貪汙了公司3000萬，跑路了。我的競爭對手，眼看標書比不過我，居然找了個人去我的澱粉倉庫裏點火——我就是那個時候始雇安保公司的。還有我的秘書，說是給我工作，要到我家去拿文件，結果呢？那個狗娘養的，居然跟我妻子睡到同一張床上去了……當然啦，現在已經是前秘書和前妻了，唉。」
「真慘，哥們兒。」
傑克同情地拍了拍他的肩，「要不要我給你介紹幾個流鶯？保證技術一流，還可以雙飛——噢，上帝，你不會還對那個bitch念念不忘吧？」
理察：「……唉。」
傑克撣了撣煙，菸灰落在沙發上，燒出一個破洞。他一下子坐直了，靠近理察，神神秘秘地說：「哥們兒，我有個想法。」
「——嗯？」
「那個——她，你老婆，現在還在哥譚嗎？」
「我前妻。」理察糾正道，然後不確定地說：「應該還在吧？離婚官司還沒打完，那麽大一筆財產呢，我要是她，肯定就會留在這裏等哥譚法院開庭——怎麽了嗎？」
「我是說，比如——隻是個假設，假設——現在到處都這麽亂，如果有個人失蹤了，這也很正常吧？連警察都懶得管這種小事，不是嗎？」
理察一愣：「你是說……」
傑克朝他擠眉弄眼，「——你覺得呢，哥們兒？剛好，我手下的兄弟可以代辦，反正也是閑著也是閑著，查到住址，隻要能把人綁過來，隨便你……」
他做了個下流的手勢，沒有再說下去了。
理察：「……這不好吧？」
「——還有那個卷了你三千萬跑路的副總裁，和炸了你倉庫的競爭對手——」
理察：「……」
「——怎麽，心理上過意不去嗎？那可是3000萬美金啊，放在黑市上，都可以僱請別人殺掉十幾個人了！居然還敢在裝滿澱粉倉庫裏點火，這種事，就算按法律判，也要判不知道多少個死刑吧？還有，你那個秘書，拿著你發的工資，睡你的老婆，這樣的人渣——」
理察：「…………」
「——反正，現在這個時候，死一兩個人，也許是凍死的、餓死的、出門被車撞死的、在家裏坐著倒黴被鄰居砍死的——誰知道呢？警察也不會費那個勁兒，去挨個追查，是不是？」
「……」
理察一咬牙：「你想要什麽報酬？」
>>>
「——所以，有些時候，事情就是這麽簡單。」
一晚上之後，傑克看著被綁住手腳，扔在地上的幾個人，拋了拋手裏的槍，笑著對理察說。
這是食品廠的一間空庫房。
除了這幾個被綁住的人之外，傑克腳邊的地上，還扔了一堆槍械，款式型號各異，一看就是到處搜羅搶來的。
然而，在這個時候，就算是這樣七拚八湊出來的軍火，也十分惹人眼紅了。
跟在傑克身後的幫派成員們，雖然整齊劃一地站著，每個人臉上都掛出盡量嚴肅的表情，乍一看上去，好像很有氣勢，但他們的目光，卻還不住地往這一堆槍械上麵瞟，帶著隱隱的期盼，似乎是在等著老大一聲令下，立刻就會衝過去，瓜分戰利品。
而在倉庫另一邊的角落裏，還蹲著另一批，看起來應該是街頭混混，或者幫派成員的人，
都是一些陌生臉孔，全部手無寸鐵，應該是是被收繳走了武器，抱著頭，縮成一團瑟瑟發抖，就像是一窩可憐兮兮的鵪鶉。
「感謝你提供的資料，哥們兒。」
傑克說：「我幫你去問了問，當然，還請教了幾個老熟人——你知道的，當你一戶一戶敲門過去，拿槍指著他們的時候，沒有什麽是問不出來的——一個好消息，一個壞消息，你要先聽哪一個？」
理察沒有迴答他的問題，而是沙啞地，說：
「你還搶了平民的槍？」
「——家裏放著槍的算什麽平民？」 傑克不屑道：「是的，沒錯，我是順路犒勞了一下自己——好吧，這不重要。重要的是，壞消息是——」
他用腳踢了踢被綁在地上的其中一個人，「認得嗎？」
理察凝望著這個人。
男人的五官因為恐懼擠成一團，鼻涕眼淚糊了滿臉，但這張臉，他確實很難認錯。
他說：「是他。」
傑克「嘖」地一聲，往男人身上重重踹了一腳，男人發出一聲抽泣。
「沒有找錯人，那可真是太好了。你的這位競爭對手有點本事啊，哥們兒，他跟當地的黑\\幫混在一起，走那邊的路子，雇了一個人去炸掉你的倉庫，事後，居然還能憑著政府的關係逃掉，可比從前的我要厲害多了。當然啦，他們的運氣，也就到此為止了——經手過這件事的人，我全都一起給你抓來了，重要的，就這麽幾個；不重要的，都在那邊蹲著呢——要看看證據嗎？」
「……沒有。」
「真的沒有？」
「真的沒……唉，那當然有啦。」
理察找傑克借了根煙，拿打火機一點，幽幽地吐出一口煙氣，也開始掰著指頭數：
「我的上一任副總經理，貪汙了公司3000萬，跑路了。我的競爭對手，眼看標書比不過我，居然找了個人去我的澱粉倉庫裏點火——我就是那個時候始雇安保公司的。還有我的秘書，說是給我工作，要到我家去拿文件，結果呢？那個狗娘養的，居然跟我妻子睡到同一張床上去了……當然啦，現在已經是前秘書和前妻了，唉。」
「真慘，哥們兒。」
傑克同情地拍了拍他的肩，「要不要我給你介紹幾個流鶯？保證技術一流，還可以雙飛——噢，上帝，你不會還對那個bitch念念不忘吧？」
理察：「……唉。」
傑克撣了撣煙，菸灰落在沙發上，燒出一個破洞。他一下子坐直了，靠近理察，神神秘秘地說：「哥們兒，我有個想法。」
「——嗯？」
「那個——她，你老婆，現在還在哥譚嗎？」
「我前妻。」理察糾正道，然後不確定地說：「應該還在吧？離婚官司還沒打完，那麽大一筆財產呢，我要是她，肯定就會留在這裏等哥譚法院開庭——怎麽了嗎？」
「我是說，比如——隻是個假設，假設——現在到處都這麽亂，如果有個人失蹤了，這也很正常吧？連警察都懶得管這種小事，不是嗎？」
理察一愣：「你是說……」
傑克朝他擠眉弄眼，「——你覺得呢，哥們兒？剛好，我手下的兄弟可以代辦，反正也是閑著也是閑著，查到住址，隻要能把人綁過來，隨便你……」
他做了個下流的手勢，沒有再說下去了。
理察：「……這不好吧？」
「——還有那個卷了你三千萬跑路的副總裁，和炸了你倉庫的競爭對手——」
理察：「……」
「——怎麽，心理上過意不去嗎？那可是3000萬美金啊，放在黑市上，都可以僱請別人殺掉十幾個人了！居然還敢在裝滿澱粉倉庫裏點火，這種事，就算按法律判，也要判不知道多少個死刑吧？還有，你那個秘書，拿著你發的工資，睡你的老婆，這樣的人渣——」
理察：「…………」
「——反正，現在這個時候，死一兩個人，也許是凍死的、餓死的、出門被車撞死的、在家裏坐著倒黴被鄰居砍死的——誰知道呢？警察也不會費那個勁兒，去挨個追查，是不是？」
「……」
理察一咬牙：「你想要什麽報酬？」
>>>
「——所以，有些時候，事情就是這麽簡單。」
一晚上之後，傑克看著被綁住手腳，扔在地上的幾個人，拋了拋手裏的槍，笑著對理察說。
這是食品廠的一間空庫房。
除了這幾個被綁住的人之外，傑克腳邊的地上，還扔了一堆槍械，款式型號各異，一看就是到處搜羅搶來的。
然而，在這個時候，就算是這樣七拚八湊出來的軍火，也十分惹人眼紅了。
跟在傑克身後的幫派成員們，雖然整齊劃一地站著，每個人臉上都掛出盡量嚴肅的表情，乍一看上去，好像很有氣勢，但他們的目光，卻還不住地往這一堆槍械上麵瞟，帶著隱隱的期盼，似乎是在等著老大一聲令下，立刻就會衝過去，瓜分戰利品。
而在倉庫另一邊的角落裏，還蹲著另一批，看起來應該是街頭混混，或者幫派成員的人，
都是一些陌生臉孔，全部手無寸鐵，應該是是被收繳走了武器，抱著頭，縮成一團瑟瑟發抖，就像是一窩可憐兮兮的鵪鶉。
「感謝你提供的資料，哥們兒。」
傑克說：「我幫你去問了問，當然，還請教了幾個老熟人——你知道的，當你一戶一戶敲門過去，拿槍指著他們的時候，沒有什麽是問不出來的——一個好消息，一個壞消息，你要先聽哪一個？」
理察沒有迴答他的問題，而是沙啞地，說：
「你還搶了平民的槍？」
「——家裏放著槍的算什麽平民？」 傑克不屑道：「是的，沒錯，我是順路犒勞了一下自己——好吧，這不重要。重要的是，壞消息是——」
他用腳踢了踢被綁在地上的其中一個人，「認得嗎？」
理察凝望著這個人。
男人的五官因為恐懼擠成一團，鼻涕眼淚糊了滿臉，但這張臉，他確實很難認錯。
他說：「是他。」
傑克「嘖」地一聲，往男人身上重重踹了一腳，男人發出一聲抽泣。
「沒有找錯人，那可真是太好了。你的這位競爭對手有點本事啊，哥們兒，他跟當地的黑\\幫混在一起，走那邊的路子，雇了一個人去炸掉你的倉庫，事後，居然還能憑著政府的關係逃掉，可比從前的我要厲害多了。當然啦，他們的運氣，也就到此為止了——經手過這件事的人，我全都一起給你抓來了，重要的，就這麽幾個；不重要的，都在那邊蹲著呢——要看看證據嗎？」