第245頁
[美娛同人] 總統係統，不滿意 作者：羊毛褲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
辛伯格深深地看了他一眼：「你的意思是？」
「就算環球想要在奧斯卡的競選中放棄《失樂園》，通過刪減暴力鏡頭也不會提高《失樂園》的票房。」
奧斯蒙德向後靠坐在椅上，雙手交叉在一起：「這部電影會虧本。」
環球會鑽空子，並不代表奧斯蒙德沒有給自己留後手。
合同規定，他並不為《失樂園》這部電影承擔任何責任。電影大賺，他會通過抽成獲得分紅收益；電影虧損，他也沒有任何損失；哪怕電影無法上映，他也已經拿到了作為導演的100萬元報酬。真正虧麻了的，隻有為《失樂園》投資了500萬美元的環球製片廠。
「環球可以將《失樂園》交給環球的剪輯師重新剪輯，但相對應的，我也不會在電影上留下自己的署名，你們可以用艾倫·史密西作為導演的名字。」
艾倫·史密西是一個行業內部慣用的導演假名。每當導演認為自己受到了製片方的壓榨，或者壓不住劇組內的大牌明星，沒有拍出自己想像中的電影，拍出來了一部超級大爛片時，便可以向美國導演協會申請使用艾倫·史密西這個假名來為自己背鍋。
巧合的是，1969年，艾倫·史密西這個名字在《義俠本色》中被第一次使用，也是因為受到了環球製片廠與製片人的無理要求。
嚴格來說，奧斯蒙德並不能使用艾倫·史密西這個名字。因為美國導演協會有嚴格的規定，如果圈外人已經知曉電影由導演本人拍攝，就不能再讓艾倫·史密西為自己背鍋。
在《失樂園》電影開拍之前，環球已經向媒體承認過奧斯蒙德·格裏菲斯擔任了《失樂園》的導演與編劇。
所以，奧斯蒙德的話隻是一句嘲諷。
「這樣吧，威尼斯電影節馬上就要開始，我會拿我剪輯的電影版本參與電影節。如果環球不願意相信我，可以趁著試映之前，僱傭剪輯師重新剪輯一個ng-13或者全年齡觀眾都可以觀看的版本。」
「你們可以找來兩批觀眾，在同一時間分別觀看兩版不同的剪輯，看看那一版的評價更高，到時候再做決定，重新商議有關於奧斯卡投資的多少。沒問題吧？」
明明身處劣勢，奧斯蒙德臉上卻掛著淡淡的笑容，雙手交疊在一起，似乎對自己信心十足。
西德尼·辛伯格仔細思考了一番，認可了奧斯蒙德的提議。
過去並不是沒有製片廠從坎城、威尼斯、多倫多電影節上購買國外的電影，然後依照北美觀眾的口味將電影重新剪輯修改，這是坎城與國內院線製片廠都允許的操作。
環球可以先觀望威尼斯的態度，以及試映的評級，再選擇使用哪一種剪輯作為《失樂園》的最終成片。
但是，辛伯格堅持自己的意見，他站起身，伸出手試圖與奧斯蒙德握手：「在相同條件下，被評為r級的電影會比評為pg-13的電影少賺1500萬到3400萬美元的電影票房。」
他並不想與奧斯蒙德撕破臉皮，總體來說，環球還需要他，更有可能後續再度合作。更何況，環球的要求非常合理，如果電影能夠獲得更多的票房，奧斯蒙德·格裏菲斯也能夠通過分紅得到更多的錢。
奧斯蒙德卻依舊坐在椅上，臉上依舊掛著算得上平靜的笑意：「這樣吧，公平起見，新的電影剪輯版本可以在計算評分時加入10個青少年，假裝他們都給了新電影a+的評分。可以了嗎？」
*
「所以，你真的這麽有信心？」
伊萊娜目瞪口呆地看著半躺在沙發上，身上襯衫起皺的奧斯蒙德。
奧斯蒙德抬眸瞥了她一眼：「不，我沒有信心。」
他本來就對《失樂園》的票房十分擔憂。
「但是暴力鏡頭是《失樂園》這部電影的精髓，如果刪掉，毫無疑問會令《失樂園》的魅力大打折扣。」
奧斯蒙德斟酌著說道：「而且，我越是虛張聲勢，表現地自信滿滿，環球就越容易產生自我懷疑，他們毫無疑問會給剪輯師施壓。剪輯師為了從這場比試中獲得勝利，保全自己的名聲，就一定會將我剪輯的版本翻來覆去地觀看，甚至會下意識模仿我剪輯的手法與節奏。」
他抬起頭，看向臉上的神情由驚訝轉為恍然大悟的伊萊娜：「東施效顰，反而無法發揮他原本的能力。你覺得在這種情況下，誰會贏？」
伊萊娜在他的身邊坐下：「然後呢？如果你的剪輯版本觀眾評分比環球的新版本評分更高，我們要怎麽做，假裝什麽都沒有發生過？繼續讓環球發行你的電影？這太不公平了，而且環球明擺著不會全力幫助你爭奧。」
「我想要的隻是奧斯卡提名，《失樂園》很難與《金色池塘》抗衡。簡·方達與亨利·方達這麽多年以來積攢的財富與人脈不是我們可以匹敵的。」
奧斯蒙德看起來並不在乎自己註定無法得到奧斯卡金像獎：「憑藉環球的實力，提名還是可以獲得的。更何況，誰說環球可以輕而易舉地背叛我之後，還利用我賺錢了？」
他唇角露出一抹笑容：「弗蘭克·亞伯蘭茲的校園霸淩電影不是正在順利進行嗎？『抄襲小說』，『無授權拍攝、改編』的鬧劇是不是也快要上演了？」
伊萊娜狡黠地朝著他眨眨眼：「我把維權計劃安排在了派拉蒙《那天》電影送審的期間。」
「把計劃延後吧。」
「就算環球想要在奧斯卡的競選中放棄《失樂園》，通過刪減暴力鏡頭也不會提高《失樂園》的票房。」
奧斯蒙德向後靠坐在椅上，雙手交叉在一起：「這部電影會虧本。」
環球會鑽空子，並不代表奧斯蒙德沒有給自己留後手。
合同規定，他並不為《失樂園》這部電影承擔任何責任。電影大賺，他會通過抽成獲得分紅收益；電影虧損，他也沒有任何損失；哪怕電影無法上映，他也已經拿到了作為導演的100萬元報酬。真正虧麻了的，隻有為《失樂園》投資了500萬美元的環球製片廠。
「環球可以將《失樂園》交給環球的剪輯師重新剪輯，但相對應的，我也不會在電影上留下自己的署名，你們可以用艾倫·史密西作為導演的名字。」
艾倫·史密西是一個行業內部慣用的導演假名。每當導演認為自己受到了製片方的壓榨，或者壓不住劇組內的大牌明星，沒有拍出自己想像中的電影，拍出來了一部超級大爛片時，便可以向美國導演協會申請使用艾倫·史密西這個假名來為自己背鍋。
巧合的是，1969年，艾倫·史密西這個名字在《義俠本色》中被第一次使用，也是因為受到了環球製片廠與製片人的無理要求。
嚴格來說，奧斯蒙德並不能使用艾倫·史密西這個名字。因為美國導演協會有嚴格的規定，如果圈外人已經知曉電影由導演本人拍攝，就不能再讓艾倫·史密西為自己背鍋。
在《失樂園》電影開拍之前，環球已經向媒體承認過奧斯蒙德·格裏菲斯擔任了《失樂園》的導演與編劇。
所以，奧斯蒙德的話隻是一句嘲諷。
「這樣吧，威尼斯電影節馬上就要開始，我會拿我剪輯的電影版本參與電影節。如果環球不願意相信我，可以趁著試映之前，僱傭剪輯師重新剪輯一個ng-13或者全年齡觀眾都可以觀看的版本。」
「你們可以找來兩批觀眾，在同一時間分別觀看兩版不同的剪輯，看看那一版的評價更高，到時候再做決定，重新商議有關於奧斯卡投資的多少。沒問題吧？」
明明身處劣勢，奧斯蒙德臉上卻掛著淡淡的笑容，雙手交疊在一起，似乎對自己信心十足。
西德尼·辛伯格仔細思考了一番，認可了奧斯蒙德的提議。
過去並不是沒有製片廠從坎城、威尼斯、多倫多電影節上購買國外的電影，然後依照北美觀眾的口味將電影重新剪輯修改，這是坎城與國內院線製片廠都允許的操作。
環球可以先觀望威尼斯的態度，以及試映的評級，再選擇使用哪一種剪輯作為《失樂園》的最終成片。
但是，辛伯格堅持自己的意見，他站起身，伸出手試圖與奧斯蒙德握手：「在相同條件下，被評為r級的電影會比評為pg-13的電影少賺1500萬到3400萬美元的電影票房。」
他並不想與奧斯蒙德撕破臉皮，總體來說，環球還需要他，更有可能後續再度合作。更何況，環球的要求非常合理，如果電影能夠獲得更多的票房，奧斯蒙德·格裏菲斯也能夠通過分紅得到更多的錢。
奧斯蒙德卻依舊坐在椅上，臉上依舊掛著算得上平靜的笑意：「這樣吧，公平起見，新的電影剪輯版本可以在計算評分時加入10個青少年，假裝他們都給了新電影a+的評分。可以了嗎？」
*
「所以，你真的這麽有信心？」
伊萊娜目瞪口呆地看著半躺在沙發上，身上襯衫起皺的奧斯蒙德。
奧斯蒙德抬眸瞥了她一眼：「不，我沒有信心。」
他本來就對《失樂園》的票房十分擔憂。
「但是暴力鏡頭是《失樂園》這部電影的精髓，如果刪掉，毫無疑問會令《失樂園》的魅力大打折扣。」
奧斯蒙德斟酌著說道：「而且，我越是虛張聲勢，表現地自信滿滿，環球就越容易產生自我懷疑，他們毫無疑問會給剪輯師施壓。剪輯師為了從這場比試中獲得勝利，保全自己的名聲，就一定會將我剪輯的版本翻來覆去地觀看，甚至會下意識模仿我剪輯的手法與節奏。」
他抬起頭，看向臉上的神情由驚訝轉為恍然大悟的伊萊娜：「東施效顰，反而無法發揮他原本的能力。你覺得在這種情況下，誰會贏？」
伊萊娜在他的身邊坐下：「然後呢？如果你的剪輯版本觀眾評分比環球的新版本評分更高，我們要怎麽做，假裝什麽都沒有發生過？繼續讓環球發行你的電影？這太不公平了，而且環球明擺著不會全力幫助你爭奧。」
「我想要的隻是奧斯卡提名，《失樂園》很難與《金色池塘》抗衡。簡·方達與亨利·方達這麽多年以來積攢的財富與人脈不是我們可以匹敵的。」
奧斯蒙德看起來並不在乎自己註定無法得到奧斯卡金像獎：「憑藉環球的實力，提名還是可以獲得的。更何況，誰說環球可以輕而易舉地背叛我之後，還利用我賺錢了？」
他唇角露出一抹笑容：「弗蘭克·亞伯蘭茲的校園霸淩電影不是正在順利進行嗎？『抄襲小說』，『無授權拍攝、改編』的鬧劇是不是也快要上演了？」
伊萊娜狡黠地朝著他眨眨眼：「我把維權計劃安排在了派拉蒙《那天》電影送審的期間。」
「把計劃延後吧。」