白千頃見薑萊萊這個態度,也不願和她多做計較,淡淡道:我沒時間一直教你們,隻是和你們院長實驗性地開展一次教學活動而已。
薑萊萊笑容瞬間浮在臉上:「那之後你就不教我們了嗎?」
白千頃冷眼看向薑萊萊,雖然帶笑,笑容卻透露出一股警告的意思:「你很開心?」
薑萊萊強行將自己的嘴角壓下:「不開心,非常不開心。」
白千頃也心情好也不願多和薑萊萊多做計較,但也不願意那麽輕鬆地放過薑萊萊:「以後你的作業我會親自檢查,記得好好完成作業哦,薑同學。」
薑萊萊臉上的笑意凝固,有苦說不出,隻能點頭迴應道:「好。」
白千頃將視線重新轉移到眼前的書上,心裏卻難免有幾分浮躁,她清了清嗓:「後天我有個私人聚會,你可以陪我去嗎?」
第六十六章
薑萊萊一怔:「私人聚會?這麽突然?」
她記得原先白千頃的私人聚會很少, 就算有非去不可的,一般都是自己去了很快便迴來。
如今為何會忽然提出要自己也一同前去。
白千頃翻了一頁,心思卻很難靜下來, 她忍不住打量著薑萊萊的反應。
解釋道:「之前出差的時候,我的手機壁紙被她們看見了。」
薑萊萊心一驚:「她們認出來了嗎?」
白千頃嘴角帶著淺淺的笑意:「有一個你的粉絲,倒是一眼認出來的是你。不過,她們沒有往你是我戀人方麵去想。她們認為我追星, 並且深信不疑。」
薑萊萊萬萬沒想到會是這樣的過程, 忍不住笑出了聲:「哈哈哈。」
又追問道:「然後呢?」
白千頃將書合上:「然後?」
「她既然不信,我幹脆也不多解釋了。幹脆說我談戀愛了, 下周我請客也順便讓大家見見我女朋友。」
白千頃見薑萊萊心情不錯, 再次請求道:「所以薑小姐願意和我一起去一趟私人聚會嗎?好幫我澄清一下我說的是真的。」
薑萊萊鮮少參加這樣的私人聚會, 又想去看看白千頃說的這位同事的反應, 答應了。
隻是她忍不住提醒道:「隻是我出去可能有些麻煩, 需要是私密性好一些的飯店。」
白千頃點頭答應:「我會按照薑小姐的吩咐去找的, 一定讓薑小姐滿意。」
薑萊萊見白千頃現在這麽好說話, 趁機要求道:「那我增加了一項行程, 能不能別讓我罰抄啊。」
白千頃眼皮微翻:「那你是想起了昆蟲的英文了?」
薑萊萊嘟囔著撒嬌:「也不是什麽常用單詞。我基本用語現在已經說得很流利了。」
白千頃起身, 正色道:「如果還想爭取翻譯官的角色, 單詞是你的基礎分。」
薑萊萊挫敗了,她垂著頭卻也知道白千頃說得對。
那個角色對她而言很重要。
她既然要跳脫從前的舒適圈, 那就要用一個全新的形象讓大眾重新認識她。
這樣的認識不僅是演技上的,也是對一個角色專業的理解上的。
就像劉瑤曾經告訴白雲的那樣:「想要演一個翻譯官的角色連英文都沒有辦法開口說。那這個角色靠什麽讓觀眾相信這是一個翻譯官,靠臉嗎?」
白雲和劉瑤約定好試戲的時間越來越接近了。
要想讓市場和觀眾重新認識她, 就要先讓這部戲的導演重新認識她。
四級的證書是她的敲門磚。
除此之外, 她也應該給劉瑤準備一個驚喜。
薑萊萊想到了江月夕找了一個英語係的學生來輔助自己理解角色代入角色。
她看的眼神瞬間盯上了現成的翻譯大佬。
她上前親切地挽著白千頃,笑容明媚又有幾分少女的清純, 撒嬌道:「小翻譯,有個忙希望你幫一下。」
白千頃正在喝水,忽然之間被薑萊萊如此纏上,難免有幾分不安:「怎麽了?」
薑萊萊說:「你能給我介紹一個你的學生嗎?」
白千頃含在嘴裏的水噴了出去。
白千頃萬萬沒想到會是這個原因,她找了張餐巾紙擦拭了一下自己的嘴角,問道:「為什麽?」
薑萊萊解釋:「我想要爭取翻譯官的那個角色。江月夕為了爭取這個角色不是找了一個英語係的學生來了解嘛,我也想試試看。」
白千頃鬆了一口氣,建議道:「她找學生你不一定要找一個學生。如果你想了解一個翻譯官的成長,你可以自己嚐試體驗一下。」
薑萊萊沒有懂這句話:「嗯?」
白千頃說:「我在a大會有一些課程,你可以來旁聽。」
薑萊萊有些不情願:「啊,你不會布置作業吧?」
白千頃伸手捏了捏薑萊萊的鼻樑,柔情的目光落在薑萊萊的眼眸處,話語帶著玩味:「你說呢?」
薑萊萊看著白千頃,眼神懵懂又帶著細碎的光芒,在白千頃的傾身靠近之下臉頰又泛起了潮紅,睫毛不自覺地抖了兩下。
好似受驚的蝴蝶。
「我隻是旁聽,應該,應該不至於給我布置作業吧。」薑萊萊就連聲音都不自覺地帶著一絲顫抖,在聞到白千頃的清冷雪鬆香味之時,說話都結巴了起來。
白千頃就這麽凝神看著薑萊萊,嘴角帶著一絲淺淺的笑意。
薑萊萊笑容瞬間浮在臉上:「那之後你就不教我們了嗎?」
白千頃冷眼看向薑萊萊,雖然帶笑,笑容卻透露出一股警告的意思:「你很開心?」
薑萊萊強行將自己的嘴角壓下:「不開心,非常不開心。」
白千頃也心情好也不願多和薑萊萊多做計較,但也不願意那麽輕鬆地放過薑萊萊:「以後你的作業我會親自檢查,記得好好完成作業哦,薑同學。」
薑萊萊臉上的笑意凝固,有苦說不出,隻能點頭迴應道:「好。」
白千頃將視線重新轉移到眼前的書上,心裏卻難免有幾分浮躁,她清了清嗓:「後天我有個私人聚會,你可以陪我去嗎?」
第六十六章
薑萊萊一怔:「私人聚會?這麽突然?」
她記得原先白千頃的私人聚會很少, 就算有非去不可的,一般都是自己去了很快便迴來。
如今為何會忽然提出要自己也一同前去。
白千頃翻了一頁,心思卻很難靜下來, 她忍不住打量著薑萊萊的反應。
解釋道:「之前出差的時候,我的手機壁紙被她們看見了。」
薑萊萊心一驚:「她們認出來了嗎?」
白千頃嘴角帶著淺淺的笑意:「有一個你的粉絲,倒是一眼認出來的是你。不過,她們沒有往你是我戀人方麵去想。她們認為我追星, 並且深信不疑。」
薑萊萊萬萬沒想到會是這樣的過程, 忍不住笑出了聲:「哈哈哈。」
又追問道:「然後呢?」
白千頃將書合上:「然後?」
「她既然不信,我幹脆也不多解釋了。幹脆說我談戀愛了, 下周我請客也順便讓大家見見我女朋友。」
白千頃見薑萊萊心情不錯, 再次請求道:「所以薑小姐願意和我一起去一趟私人聚會嗎?好幫我澄清一下我說的是真的。」
薑萊萊鮮少參加這樣的私人聚會, 又想去看看白千頃說的這位同事的反應, 答應了。
隻是她忍不住提醒道:「隻是我出去可能有些麻煩, 需要是私密性好一些的飯店。」
白千頃點頭答應:「我會按照薑小姐的吩咐去找的, 一定讓薑小姐滿意。」
薑萊萊見白千頃現在這麽好說話, 趁機要求道:「那我增加了一項行程, 能不能別讓我罰抄啊。」
白千頃眼皮微翻:「那你是想起了昆蟲的英文了?」
薑萊萊嘟囔著撒嬌:「也不是什麽常用單詞。我基本用語現在已經說得很流利了。」
白千頃起身, 正色道:「如果還想爭取翻譯官的角色, 單詞是你的基礎分。」
薑萊萊挫敗了,她垂著頭卻也知道白千頃說得對。
那個角色對她而言很重要。
她既然要跳脫從前的舒適圈, 那就要用一個全新的形象讓大眾重新認識她。
這樣的認識不僅是演技上的,也是對一個角色專業的理解上的。
就像劉瑤曾經告訴白雲的那樣:「想要演一個翻譯官的角色連英文都沒有辦法開口說。那這個角色靠什麽讓觀眾相信這是一個翻譯官,靠臉嗎?」
白雲和劉瑤約定好試戲的時間越來越接近了。
要想讓市場和觀眾重新認識她, 就要先讓這部戲的導演重新認識她。
四級的證書是她的敲門磚。
除此之外, 她也應該給劉瑤準備一個驚喜。
薑萊萊想到了江月夕找了一個英語係的學生來輔助自己理解角色代入角色。
她看的眼神瞬間盯上了現成的翻譯大佬。
她上前親切地挽著白千頃,笑容明媚又有幾分少女的清純, 撒嬌道:「小翻譯,有個忙希望你幫一下。」
白千頃正在喝水,忽然之間被薑萊萊如此纏上,難免有幾分不安:「怎麽了?」
薑萊萊說:「你能給我介紹一個你的學生嗎?」
白千頃含在嘴裏的水噴了出去。
白千頃萬萬沒想到會是這個原因,她找了張餐巾紙擦拭了一下自己的嘴角,問道:「為什麽?」
薑萊萊解釋:「我想要爭取翻譯官的那個角色。江月夕為了爭取這個角色不是找了一個英語係的學生來了解嘛,我也想試試看。」
白千頃鬆了一口氣,建議道:「她找學生你不一定要找一個學生。如果你想了解一個翻譯官的成長,你可以自己嚐試體驗一下。」
薑萊萊沒有懂這句話:「嗯?」
白千頃說:「我在a大會有一些課程,你可以來旁聽。」
薑萊萊有些不情願:「啊,你不會布置作業吧?」
白千頃伸手捏了捏薑萊萊的鼻樑,柔情的目光落在薑萊萊的眼眸處,話語帶著玩味:「你說呢?」
薑萊萊看著白千頃,眼神懵懂又帶著細碎的光芒,在白千頃的傾身靠近之下臉頰又泛起了潮紅,睫毛不自覺地抖了兩下。
好似受驚的蝴蝶。
「我隻是旁聽,應該,應該不至於給我布置作業吧。」薑萊萊就連聲音都不自覺地帶著一絲顫抖,在聞到白千頃的清冷雪鬆香味之時,說話都結巴了起來。
白千頃就這麽凝神看著薑萊萊,嘴角帶著一絲淺淺的笑意。