薑萊萊也知道這一點,想說的話,一下變得有些猶豫。
白雲繼續說著:「你別忘了這次時裝周還有江月夕。如果陪你去的翻譯名字不叫楚遙,她一定會花大價錢打壓你。你期末英語成績倒數的事情都能被她翻出來找人黑你小半年,如今送上門的機會她又怎麽會錯過?」
「我也會和楚遙說這件事。」白雲將這件事情一錘定音。
薑萊萊癟了癟嘴,也隻好如此。
如果自己那天出席,身邊的那個翻譯不叫楚遙,那麽有多少人關注她,就會有多少人罵她。
更不要提她還想要藉此機會,獲得的時尚資源。
「明天一早那翻譯就能到,你們先去試試這次的禮服,等下我把地址發給你。」白雲安排著。
薑萊萊乖巧地點點頭。
次日,清晨。
因為倒時差的原因,薑萊萊直到大半夜才睡著,一大早聽見屋外有人敲門。
離開被窩的那一瞬多少有些不情願,甚至連眼睛她都捨不得睜開。
打開門的那一霎那,清冷的雪鬆香隨著冷風襲來,薑萊萊的困意少了一半。
抬眼看去,眼前這人穿戴整齊,戴著銀絲鏡框,如墨的黑瞳裏好似不帶一絲溫度。
而這熟悉的臉,正是昨天在大堂幫薑萊萊的那人。
她有些不明所以,隻得問道:「是有什麽事嗎?」
聞言,那張清冷的臉好似有些一絲變化,斯文的表象下撕開了一絲玩味:「看來不是啞巴啊。」
薑萊萊聽到這句話,清醒了大半。
自己隻是昨天無奈扮了一個啞巴,不會到了今天還要來追究她的不是吧。
薑萊萊原先還睡眼惺忪的眼睛,如今睜開了大半,防備地看著白千頃:「你準備要多少錢?」
白千頃有些摸不著薑萊萊的腦迴路,麵色一沉。自己看著像是那種很閑來找她要錢的嗎?
卻也懶得解釋。
隻是淡淡地開口自我介紹道:「我是白雲找來的翻譯,我叫adira。」
薑萊萊見她不是來找自己來要挾自己的,又放鬆下來,毫不避諱地伸了一個懶腰,讓開一個身位:「先進來吧。」
白千頃站在門口還有些訝異:「你倒是對我沒有一點防備。」
薑萊萊轉過身,剛睡醒的聲音奶乎乎的:「你不是白雲姑姑的朋友嗎?」
白千頃想了一下,也是。
可看了看屋內,還是覺得如此貿然進去不太好。
留下一句:「我在大堂等你。」便轉身走了。
薑萊萊沒一會兒就戴著一個鴨舌帽一蹦一跳地下來。
湊近一看,水晶燈下的她皮膚細膩,帽簷下的五官也格外和諧,沒有妝容的薑萊萊的整個人看著都很清純。
倒是符合白雲昨晚上發給她,在讀大二的大學生身份。
薑萊萊站定身子,看著白千頃。嘴裏的那個英文名字卻實在說不出口,萬一自己要是說錯了,自己該多尷尬。
白千頃不懂薑萊萊在想些什麽,隻是看她這麽直愣愣地盯著自己,心髒莫名地加快了節奏。麵上卻還是那一抹冷色:「這麽看我幹嘛?」
薑萊萊歪著頭問:「你除了英文名字以外,還有什麽其他的名字嗎?」
白千頃腦海裏閃過昨天自家外甥女同自己說,要讓自己假扮楚遙的事情。
如今薑萊萊這話,該不會是在提醒自己吧。
想她白千頃居然也有要去扮演其他人身份的一天。
當真是好笑。
「你願意叫什麽便叫什麽。」白千頃沒好氣。
薑萊萊沒有察覺出白千頃的情緒,聞言隻是自顧自地想著該如何稱唿白千頃比較好。
「那便叫你小翻譯~」薑萊萊說。
這下輪到白千頃不理解了,自己好歹年長她幾歲。翻譯便翻譯,如何談得上一個「小」字。
「為什麽是小翻譯?」白千頃沉聲問。
「因為大翻譯肯定是要像楚遙那般的翻譯新貴之類的,「小」字代表還有成長嘛,沒準有一天我變成影後的時候,你也會是大翻譯的。」薑萊萊的語氣很輕柔,還有幾分少女的俏皮。
白千頃對於這樣的說法是覺得有些好笑的。可偏偏又覺得這話有幾分暖心,便不出聲。
薑萊萊也摸不透白千頃的想法,隻是見時間不早了,趕緊催促道:「白雲約好試禮服的時間好像到了。」
白千頃站起身:「我租了一輛車。」
薑萊萊有些詫異地看著白千頃的背影。現在的翻譯,準備都那麽充分嘛?
可看著白千頃走遠的背影,薑萊萊也來不及多想,趕緊隨之跟上。
今天的英國遍布著黑雲,黑雲被霧氣纏繞,雨幕交織如絲,中世紀的牆瓦在其中隱約浮現。
「這裏天氣一向如此嘛?」薑萊萊問。
「這個問題你可以打開天氣預報。」白千頃的聲音好似不著溫度,讓薑萊萊生生打了一個寒顫。
偏偏這個動作讓白千頃捕捉到了,伸手將車內的暖氣調高了一些。
路上遇到堵車。
薑萊萊眼前的景色停頓,她有些無聊。便想轉過身和白千頃聊天:「你們翻譯界現在最厲害的人是誰?」
白千頃:「ai。」
薑萊萊:「……」無言以對。
可又不甘心,繼而問道:「那你認識楚遙嗎?」
白雲繼續說著:「你別忘了這次時裝周還有江月夕。如果陪你去的翻譯名字不叫楚遙,她一定會花大價錢打壓你。你期末英語成績倒數的事情都能被她翻出來找人黑你小半年,如今送上門的機會她又怎麽會錯過?」
「我也會和楚遙說這件事。」白雲將這件事情一錘定音。
薑萊萊癟了癟嘴,也隻好如此。
如果自己那天出席,身邊的那個翻譯不叫楚遙,那麽有多少人關注她,就會有多少人罵她。
更不要提她還想要藉此機會,獲得的時尚資源。
「明天一早那翻譯就能到,你們先去試試這次的禮服,等下我把地址發給你。」白雲安排著。
薑萊萊乖巧地點點頭。
次日,清晨。
因為倒時差的原因,薑萊萊直到大半夜才睡著,一大早聽見屋外有人敲門。
離開被窩的那一瞬多少有些不情願,甚至連眼睛她都捨不得睜開。
打開門的那一霎那,清冷的雪鬆香隨著冷風襲來,薑萊萊的困意少了一半。
抬眼看去,眼前這人穿戴整齊,戴著銀絲鏡框,如墨的黑瞳裏好似不帶一絲溫度。
而這熟悉的臉,正是昨天在大堂幫薑萊萊的那人。
她有些不明所以,隻得問道:「是有什麽事嗎?」
聞言,那張清冷的臉好似有些一絲變化,斯文的表象下撕開了一絲玩味:「看來不是啞巴啊。」
薑萊萊聽到這句話,清醒了大半。
自己隻是昨天無奈扮了一個啞巴,不會到了今天還要來追究她的不是吧。
薑萊萊原先還睡眼惺忪的眼睛,如今睜開了大半,防備地看著白千頃:「你準備要多少錢?」
白千頃有些摸不著薑萊萊的腦迴路,麵色一沉。自己看著像是那種很閑來找她要錢的嗎?
卻也懶得解釋。
隻是淡淡地開口自我介紹道:「我是白雲找來的翻譯,我叫adira。」
薑萊萊見她不是來找自己來要挾自己的,又放鬆下來,毫不避諱地伸了一個懶腰,讓開一個身位:「先進來吧。」
白千頃站在門口還有些訝異:「你倒是對我沒有一點防備。」
薑萊萊轉過身,剛睡醒的聲音奶乎乎的:「你不是白雲姑姑的朋友嗎?」
白千頃想了一下,也是。
可看了看屋內,還是覺得如此貿然進去不太好。
留下一句:「我在大堂等你。」便轉身走了。
薑萊萊沒一會兒就戴著一個鴨舌帽一蹦一跳地下來。
湊近一看,水晶燈下的她皮膚細膩,帽簷下的五官也格外和諧,沒有妝容的薑萊萊的整個人看著都很清純。
倒是符合白雲昨晚上發給她,在讀大二的大學生身份。
薑萊萊站定身子,看著白千頃。嘴裏的那個英文名字卻實在說不出口,萬一自己要是說錯了,自己該多尷尬。
白千頃不懂薑萊萊在想些什麽,隻是看她這麽直愣愣地盯著自己,心髒莫名地加快了節奏。麵上卻還是那一抹冷色:「這麽看我幹嘛?」
薑萊萊歪著頭問:「你除了英文名字以外,還有什麽其他的名字嗎?」
白千頃腦海裏閃過昨天自家外甥女同自己說,要讓自己假扮楚遙的事情。
如今薑萊萊這話,該不會是在提醒自己吧。
想她白千頃居然也有要去扮演其他人身份的一天。
當真是好笑。
「你願意叫什麽便叫什麽。」白千頃沒好氣。
薑萊萊沒有察覺出白千頃的情緒,聞言隻是自顧自地想著該如何稱唿白千頃比較好。
「那便叫你小翻譯~」薑萊萊說。
這下輪到白千頃不理解了,自己好歹年長她幾歲。翻譯便翻譯,如何談得上一個「小」字。
「為什麽是小翻譯?」白千頃沉聲問。
「因為大翻譯肯定是要像楚遙那般的翻譯新貴之類的,「小」字代表還有成長嘛,沒準有一天我變成影後的時候,你也會是大翻譯的。」薑萊萊的語氣很輕柔,還有幾分少女的俏皮。
白千頃對於這樣的說法是覺得有些好笑的。可偏偏又覺得這話有幾分暖心,便不出聲。
薑萊萊也摸不透白千頃的想法,隻是見時間不早了,趕緊催促道:「白雲約好試禮服的時間好像到了。」
白千頃站起身:「我租了一輛車。」
薑萊萊有些詫異地看著白千頃的背影。現在的翻譯,準備都那麽充分嘛?
可看著白千頃走遠的背影,薑萊萊也來不及多想,趕緊隨之跟上。
今天的英國遍布著黑雲,黑雲被霧氣纏繞,雨幕交織如絲,中世紀的牆瓦在其中隱約浮現。
「這裏天氣一向如此嘛?」薑萊萊問。
「這個問題你可以打開天氣預報。」白千頃的聲音好似不著溫度,讓薑萊萊生生打了一個寒顫。
偏偏這個動作讓白千頃捕捉到了,伸手將車內的暖氣調高了一些。
路上遇到堵車。
薑萊萊眼前的景色停頓,她有些無聊。便想轉過身和白千頃聊天:「你們翻譯界現在最厲害的人是誰?」
白千頃:「ai。」
薑萊萊:「……」無言以對。
可又不甘心,繼而問道:「那你認識楚遙嗎?」