第94章 黑券與釘木樁決鬥
18世紀加勒比海俠風雲 作者：秋霜雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“最佳時機？我不明白你的意思。”克勞搖頭道。
“因為每耽擱一秒鍾，你們的鬥誌便會被削弱一分。在這弱肉強食的悲慘世界裏，所有懦弱無能之輩最終都會沉淪，會甘願為強權者當牛做馬，因此，過去的每分每秒，以及此時此刻，便是行事的最好時機。”卡特大言不慚地說。
克勞和埃裏克感到汗顏，他們原本以為卡特自有高論，沒想到卻聽到這一番嘲諷。
“現在不是耍寶的時候，你還不明白嗎？亨利船長已經對我們有所提防，現在去刺殺他，就是在自己的脖子上綁絞繩！”
“那又怎麽樣？難道就因為敵人知曉了你的陰謀詭計，你就放棄抵抗嗎？”卡特輕蔑地笑了起來。“現在我總算知道了，紅毛猴子，你之所以不敢將黑券送出，隻因為你是個沒種的娘們，隻敢做偷雞摸狗的勾當，卻不敢堂堂正正地麵對你的對手！”
克勞瞪著卡特，耐下性子說道：“老頭，你這一套標準也是夠無恥的啊，‘堂堂正正地麵對對手’，你說得好聽，但怎麽不見你們海盜去英國國會大樓裏鬧騰呢？我的確是個偷雞摸狗的小賊，可你也好不到哪裏去，你這種賣主求榮的海盜，在見到海軍的軍艦後也隻會抱頭鼠竄，全無膽量可言！”
這句話觸動了卡特的神經，也許會令他摸著汙穢不堪的良心想到他自己的兒子。他猛地站了起來，瞪著克勞，儼然一副要吃人的樣子。
“若是按我以前的個性，你現在已經人頭落地了，臭老鼠！”
“啊，收起你的老黃曆吧，老東西，少在這站著說話不腰疼！”克勞不耐煩地大叫起。“你算什麽東西？你隻是個又老又弱的過氣海盜，整天除了哀歎今非昔比，根本放不出一個響屁來！”
“嘿，現在可不是吵架的時候！”埃裏克連忙攔在二人中間，不住地勸道。
克勞抱怨不休，說他已經受夠了這幫無恥的海盜。而卡特則繼續罵著貶低人格的話。
“嘿，你別再說了，老頭！”埃裏克也忍不住叫罵起來。“你還想靠這兩個膽小如鼠的小毛賊去幹掉海盜議會的紅人呢！”
三人這般糾纏不清，自然引起了其他海盜的注意。他們猶如嗅到了腐肉的鬣狗一樣，立刻就圍成了圈，開始起哄，開始挑撥是非。特別是蜂蜜號的船員，他們之前見識過克勞和埃裏克的打鬥，知道這三個家夥都是暴脾氣的刺頭，也因此，他們更早地占據了好的觀看角度，並開始設立賭局。
這並不難理解，在沉船灣的海盜們人畜無害，都是些閑出了痱子，隻想打發無聊時光的普通人。但凡他們之中有一人有點歹心，仔細聽一聽雙方爭吵的話，再去向海盜議會匯報一番，克勞三人就都得吃不了兜著走。可惜，這幫烏合之眾太關注衝突本身所包含的暴力元素，卻因此錯失了升官發財的機會。
在這樣的戾氣中，暴力衝突看似已不可避免，卡特和克勞的身體接觸越來越頻繁，就差誰先將拳頭悶在對方的臉上。然而，這場萬眾矚目的毆鬥終究是沒打起來。一個矮小的身影擠開了圍觀的人群，跑到了克勞的身邊，將他手中的什麽東西使勁按在了克勞的臉上。
一時間，所有人都愣住了，岩洞裏依然迴響著海盜的叫囂，但聲音的主人們，卻都齊刷刷地歪著頭，注視著這位新介入的不速之客。
那是夏尼，他高傲地揚著頭顱——盡管那並不會增加他的身高，也不會對那歪嘴巴的先天缺陷有任何改善，但他依然這樣做了。他嚴肅地瞪著克勞，那一排門牙是如此突出，眼神又是如此犀利，活像一隻土撥鼠正盯著它的獵物。
人群中傳出了稀疏的笑聲，一些海盜們在小聲議論，對夏尼指指點點，絲毫不為這一突然的事故而感到掃興。不過，被這一變故惹惱的家夥也大有人在，不少海盜開始叫罵，要求卡特和克勞不要理會智障夏尼，趕緊打一架。
“趕快滾，智障。別妨礙我們看戲！”
“滾出去，暴牙佬，真是看著就令人惡心！”
夏尼並不理會周圍人的惡毒話語，仍堅定地昂著頭。他半張嘴，含糊不清地吼道：“我要和你決鬥，紅毛猴子！”
“你有病嗎？”克勞煩躁地吼道，一邊把貼在臉上的東西扒了下來，卻發現那是一張輕薄的白色紙片，中間印有一個黑色的圓點。
“這是什麽玩意？”他一臉茫然地問道。
“啊哈，連猥瑣的暴牙瘋子夏尼都比你有種！”卡特興高采烈地嚷道。“他給你送黑券了，你這笨蛋！”
克勞俯視著目光堅毅的夏尼，又看了看手中的黑券，感到又好氣又好笑。這都什麽節骨眼了，怎麽這個人還來搗亂？並且，克勞記得他與夏尼根本就是無怨無仇啊。
“夏尼，你想怎麽跟我鬥，比誰的門牙更長嗎？”克勞鄙夷地吼道，並將黑券撕碎，從夏尼的頭上灑下來。黑色的紙屑像火山灰一般落下來，貼在了夏尼的頭發、鼻梁和門牙上。
“我要和你釘木樁！”夏尼一把抹掉臉上的碎屑，毫無畏懼地大吼道。
“好，你想死我就成全你！”克勞惡狠狠地說道，他想了想，又悄悄問身邊的埃裏克，釘木樁是個什麽東西？
埃裏克聳了聳肩，而圍觀的人群卻歡唿了起來。
克勞撇下卡特，直麵夏尼的挑戰。手舞足蹈的海盜們自然地分開了一條道路，讓兩位勇者通行。夏尼在前引路，克勞跟在後麵，雙方都是一肚子的火，就像醞釀多時的火山，一觸即發。
此時正值中午時分，岩洞外的景象，已與他們來時的夜晚不太一樣了。潮水退去，沉船灣將最驚悚的麵目展現給世人：新月形的海灣像個漏鬥，一直延伸到外海，中間的沙石和暗礁構成了天然的斜坡。下沉的海平麵上出現了眾多小船的殘骸，它們深深地嵌進了海灣的沙石中，隻有這個時候才得以重見天日。原來，沉船灣並不隻有海灘上那一艘破敗的大船，那些無人問津的、淹沒在海灣裏的無數小船，才真正彰顯了這塊島嶼的威名。這裏不愧是遠近聞名的帆船墓地，天知道那斷裂的桅杆和殘破的船身中，隱藏了多少血腥的秘密。
但真正吸引克勞注意的，並不是這些船隻的悲慘結局，而是沙灘最外圍浮現出的一根根木樁——這些木樁穩穩地釘在海床的沙石中，即使是洶湧的海浪也沒法撼動其半分，令人驚駭的是，木樁上連接著長長的鎖鏈，許多鎖鏈的另一端鎖著人的骸骨。
克勞看得心驚肉跳，一下子就想通了釘木樁的含義，一想到這些倒黴蛋的死法，他就不寒而栗。
“二人決鬥，老規矩，由我先宣布規則！”一個年老的海盜大聲喊道。他本是專業的拳擊裁判，因受賄而背井離鄉，卻沒想到加入了海盜也能幹自己的老本行。此次一得到消息便匆忙地趕來。
“第一，二人自願決鬥，生死無怨！”
“生死無怨！”夏尼歪著嘴吼到。
“生死無怨！”克勞不甘示弱地迴敬道。
“第二，釘木樁，由我及另外三人作為公證方，確保決鬥雙方戴上腳銬，拴在木樁上，腳銬的鑰匙由我保管。第三，雙方隻可使用木製鈍器作為武器，一方被擊打失去意識，或一小時內未分勝負，則決鬥結束！四，勝者將由我負責解開腳銬，平手或者失敗者將被留在海灘上，被漲潮吞沒！”
“喔，有點意思。”克勞有些激動地想，他生平頭一次與人以死相搏，沒想到竟是如此刺激——或許是因為對方是矮小又智障的夏尼，他完全不感到恐懼罷了。一種幼時常有的英雄情懷悄然蘇醒，讓他感到踏實，感到備受鼓舞，他十分渴望把眼前的討厭鬼修理一頓。
顯然，紅發的克勞仍然沒有轉變自己的心態。他對海盜十分畏懼，因此，常在心中抗拒自己成為其中一員。直到與人決鬥之時，他都沒有弄明白海盜的做派。夏尼已經把他當作必須殺死的敵人，會拚命將他除去。而他依然隻是輕描淡寫地要“修理夏尼一頓”。自然，這種不成熟的心態又差點令他吃了大虧。
連同老裁判在內的四個海盜走到海床上，找了兩個相鄰的木樁，把木樁下的骸骨解下來丟進了海裏，然後示意克勞和夏尼過去。他們給兩人戴上了腳銬，並拴在了木樁上。克勞嚐試拉動腳銬的鎖鏈，可那粗實的木樁卻紋絲不動。
“嗬嗬，小夥子，別心存僥幸了。這些玩意都是軍艦上的橫木，插進地裏足有6米深，你這瘦小的體格可弄不倒它！”老裁判笑著說道。他走到木樁中間，將兩根木棍遞給了二人。
“怎麽，要我們憑這玩意決鬥？”克勞冷笑一聲問道。“你當我們是什麽？山間的野人嗎？”
“這是為了保住你們的性命，混蛋！”跟隨裁判的海盜惡狠狠地說道。“敗者已交由大海！而勝者必須生還！”
“我們可以開始了嗎，裁判？”夏尼含糊不清地說道。
“以深海閻王的名義，我宣布決鬥開始！”老裁判把手一劃，然後帶領眾人撤離到岸邊。
夏尼伏下身來，死死地盯著克勞，就像一隻多疑的野貓正在仔細打量他的獵物。克勞則沒有太多的顧慮，他暗自欣喜手中的武器不能致命，這使得戰鬥變成了他更為熟悉的街巷鬥毆。他迴想曾經打架時的原則：隻要不打死，就可以往死裏打。於是舉起木棍，照準了夏尼的腦袋就打了過去。
夏尼顯然沒有料到眼前的男人竟如此迅速。急忙抬起木棍想要抵擋，但頭重腳輕的木棍並不容易掌握，突然的發力反而扭到使用者的手腕。於是，在夏尼因手腕疼痛而張嘴嚎叫的同時，克勞的第二下攻擊正好扇在了他的臉上。
夏尼被打得轉了兩個圈倒在了沙地上，他搖了搖頭，吐了一嘴帶血的沙子和兩顆牙，神情恍惚地瞪著克勞。
這跟夏尼想象的完全不一樣。事情本應是這樣的：他站在原地，用最犀利的言辭（盡管他並不具備）罵得紅猴子麵紅耳赤，讓他真正為自己的行為感到羞愧，然後趁著紅猴子不甘地迴罵時，發動進攻，搶占先機。沒錯，劇本應該是這樣演繹的，現在趴在地上狼狽吐血的家夥應該是紅猴子才對！
愚者的思維就是如此。克勞常被描寫成一個自作聰明的倒黴蛋，他為此吃盡了苦頭。但正如小偷不理解海盜的思維，海盜也搞不懂小偷的想法。克勞雖然喜歡自作聰明，但他的確算得上是個聰明人，自被俘虜一來，雖然極其不適應，卻也無時無刻不在總結經驗，洞察海盜的想法。而諸如夏尼這類真正的愚者，卻從來沒有花一絲一毫的精力去改變自己。海盜們喜歡在戰前瘋狂叫囂，鼓舞士氣，以淡化他們對死亡的恐懼。可大街上的乞丐們根本就不想死，遇到要緊的關頭從不婆婆媽媽，而是直截了當地用拳頭解決問題。
知己知彼，百戰不殆。但在這一場戰鬥中，雙方在這一點上都沒做好。
“就這樣？你就這本事？”克勞敞開雙手，囂張地嘲諷道。“船長最忠心的走狗，卻被我一擊打得狗啃泥。怕是連你的鬣狗主子都會覺得難堪吧，兄弟！”
夏尼生氣地怪叫一聲，爬起身來，瘋狂地向克勞攻擊。他完全喪失了理智，隻想將身上全部的力氣發泄在那令人厭惡的紅毛上——這正是他向克勞挑戰的原因，偏見，僅僅是因為對克勞的不信任，或許還有些對克勞受寵的嫉妒，造就了這一行動。但他的動作幅度太大，易被看穿，又浪費體力。克勞隻是輕巧地調整步伐，便躲過了夏尼的所有攻擊。在第十八次擊打空氣之後。夏尼的攻擊頻率逐漸慢了下來，他的臉上全是汗水，張大了嘴大口地喘息著，卻仍不放棄攻擊克勞的意向。
“去死吧！”夏尼說著，朝克勞衝了過來。
“蠢材！”克勞大吼一聲閃到一旁，把腳銬的鎖鏈拉直，將全速前進的夏尼絆倒在地。克勞緊跟著飛起一腳，把夏尼踢得翻了個身，躺在地上動彈不得，隻能艱難地喘氣。
“我贏了，笨蛋！”克勞高興地叫道，一邊轉過身來麵對著他的觀眾。
“怎麽樣？”他大聲吼道，聲音蓋過了海浪。
“解決他，紅毛猴子！”老裁判煽風點火似的喊道。
“解決他？還要怎麽解決？”克勞納悶地想，轉過頭來看了看在沙地上扭動著的夏尼
“他沒法打了。我已經贏了！”克勞說道。
“他還有意識，你這混蛋，想上岸就把他打暈！”裁判喊道，語氣絲毫不容置疑。
克勞頓時火氣，心想自打加入海盜以來，自己可是受夠了窩囊氣，如今連個裝模作樣的臭老頭都敢命令自己了，真是豈有此理！
“你他媽算老幾。”他怒吼道。卻招來岸邊觀眾們的一片嘲笑。這些海盜對克勞指指點點，對他完全不懂規矩的青澀模樣抱以無情的嘲笑，在他們眼裏，這個紅毛猴子就像曾經的自己一樣，不服管教，無視權威，實在是蠢得可以。
在漫長的沉船灣官僚統治下，海盜已逐漸變得軟弱了起來，他們如此嘲笑克勞，卻沒有發現，紅毛猴子的心態已經比他們任何一個人都像海盜了。
“不服來戰啊，在岸邊看戲算什麽本事？裁判，我已經贏了，你快……”
克勞話音未落，小腿就傳來一陣劇痛。他大叫一聲，一腳踢開偷襲的夏尼，卻站立不穩倒在了沙地上。
夏尼左臉吃了一腳，扭曲的麵頰上滿是帶血的沙石。但他穩住了陣腳，眼裏迸射出勝利的喜悅。沒人注意到他是什麽時候爬起身的，但他受的傷顯然不輕，不然就不會把大好的偷襲機會浪費在克勞的小腿肚子上了——他實在太累了，已經沒法高舉這不成比例的木棍了。
形勢發生了天翻地覆的變化，如今趴在地上嗷嗷直叫的人變成了克勞，他毫不掩飾自己的痛苦，誇張地叫喊著最痛徹心扉的詞匯。
“哈哈，你這該死的……紅猴子，去死吧。”夏尼步履蹣跚地接近克勞，使出了全部的力氣，把棍子扛到了肩上。
“馬上……送你去……見閻王！”他大叫著，一彎腰將木棍甩了出去。克勞趕忙翻身躲過，木棍打在沙地上，濺起一灘沙土。
“這個白癡！”他大吼著，伸腿一掃，把疲軟無力的夏尼掃倒在地。原來，他的腿傷並沒有他表現得那麽嚴重，大唿小叫也隻是為了打消夏尼的警惕心。在這般生死關頭卻還能保持冷靜並隨機應變找到解決問題的方法，不愧是聰明絕頂的公會紅狼。
在摔倒的時候，夏尼的頭撞到了一塊比較硬的石塊，這使他立即昏死過去。他臉上全是沙粒和鮮血，一顆門牙從中間斷了一截，整個身體成大字型躺在沙灘上一動不動。像他這副模樣，就連不嫌事多的觀眾們也不得不承認，好戲到此為止了。
“紅毛猴子克勞獲得勝利！”老裁判宣布道。另外兩個海盜走到克勞身邊，將他的腳銬解開，又拍了拍他的肩膀，說了一些恭維的好話。
“這沒什麽好高興的。”他悶悶不樂地說。海盜以為他在故作謙虛，於是笑了笑便走開了。但克勞心裏清楚得很，這所謂的決鬥簡直糟糕透頂。它證明了那個自視甚高，不可一世的紅狼，連戰勝比他矮一個頭的智障都要費盡九牛二虎之力。而且，別人還一直叫他“紅毛猴子”。
“臭海盜！”他衝著昏迷不醒的夏尼大罵，然後快步離開了沙灘。
“因為每耽擱一秒鍾，你們的鬥誌便會被削弱一分。在這弱肉強食的悲慘世界裏，所有懦弱無能之輩最終都會沉淪，會甘願為強權者當牛做馬，因此，過去的每分每秒，以及此時此刻，便是行事的最好時機。”卡特大言不慚地說。
克勞和埃裏克感到汗顏，他們原本以為卡特自有高論，沒想到卻聽到這一番嘲諷。
“現在不是耍寶的時候，你還不明白嗎？亨利船長已經對我們有所提防，現在去刺殺他，就是在自己的脖子上綁絞繩！”
“那又怎麽樣？難道就因為敵人知曉了你的陰謀詭計，你就放棄抵抗嗎？”卡特輕蔑地笑了起來。“現在我總算知道了，紅毛猴子，你之所以不敢將黑券送出，隻因為你是個沒種的娘們，隻敢做偷雞摸狗的勾當，卻不敢堂堂正正地麵對你的對手！”
克勞瞪著卡特，耐下性子說道：“老頭，你這一套標準也是夠無恥的啊，‘堂堂正正地麵對對手’，你說得好聽，但怎麽不見你們海盜去英國國會大樓裏鬧騰呢？我的確是個偷雞摸狗的小賊，可你也好不到哪裏去，你這種賣主求榮的海盜，在見到海軍的軍艦後也隻會抱頭鼠竄，全無膽量可言！”
這句話觸動了卡特的神經，也許會令他摸著汙穢不堪的良心想到他自己的兒子。他猛地站了起來，瞪著克勞，儼然一副要吃人的樣子。
“若是按我以前的個性，你現在已經人頭落地了，臭老鼠！”
“啊，收起你的老黃曆吧，老東西，少在這站著說話不腰疼！”克勞不耐煩地大叫起。“你算什麽東西？你隻是個又老又弱的過氣海盜，整天除了哀歎今非昔比，根本放不出一個響屁來！”
“嘿，現在可不是吵架的時候！”埃裏克連忙攔在二人中間，不住地勸道。
克勞抱怨不休，說他已經受夠了這幫無恥的海盜。而卡特則繼續罵著貶低人格的話。
“嘿，你別再說了，老頭！”埃裏克也忍不住叫罵起來。“你還想靠這兩個膽小如鼠的小毛賊去幹掉海盜議會的紅人呢！”
三人這般糾纏不清，自然引起了其他海盜的注意。他們猶如嗅到了腐肉的鬣狗一樣，立刻就圍成了圈，開始起哄，開始挑撥是非。特別是蜂蜜號的船員，他們之前見識過克勞和埃裏克的打鬥，知道這三個家夥都是暴脾氣的刺頭，也因此，他們更早地占據了好的觀看角度，並開始設立賭局。
這並不難理解，在沉船灣的海盜們人畜無害，都是些閑出了痱子，隻想打發無聊時光的普通人。但凡他們之中有一人有點歹心，仔細聽一聽雙方爭吵的話，再去向海盜議會匯報一番，克勞三人就都得吃不了兜著走。可惜，這幫烏合之眾太關注衝突本身所包含的暴力元素，卻因此錯失了升官發財的機會。
在這樣的戾氣中，暴力衝突看似已不可避免，卡特和克勞的身體接觸越來越頻繁，就差誰先將拳頭悶在對方的臉上。然而，這場萬眾矚目的毆鬥終究是沒打起來。一個矮小的身影擠開了圍觀的人群，跑到了克勞的身邊，將他手中的什麽東西使勁按在了克勞的臉上。
一時間，所有人都愣住了，岩洞裏依然迴響著海盜的叫囂，但聲音的主人們，卻都齊刷刷地歪著頭，注視著這位新介入的不速之客。
那是夏尼，他高傲地揚著頭顱——盡管那並不會增加他的身高，也不會對那歪嘴巴的先天缺陷有任何改善，但他依然這樣做了。他嚴肅地瞪著克勞，那一排門牙是如此突出，眼神又是如此犀利，活像一隻土撥鼠正盯著它的獵物。
人群中傳出了稀疏的笑聲，一些海盜們在小聲議論，對夏尼指指點點，絲毫不為這一突然的事故而感到掃興。不過，被這一變故惹惱的家夥也大有人在，不少海盜開始叫罵，要求卡特和克勞不要理會智障夏尼，趕緊打一架。
“趕快滾，智障。別妨礙我們看戲！”
“滾出去，暴牙佬，真是看著就令人惡心！”
夏尼並不理會周圍人的惡毒話語，仍堅定地昂著頭。他半張嘴，含糊不清地吼道：“我要和你決鬥，紅毛猴子！”
“你有病嗎？”克勞煩躁地吼道，一邊把貼在臉上的東西扒了下來，卻發現那是一張輕薄的白色紙片，中間印有一個黑色的圓點。
“這是什麽玩意？”他一臉茫然地問道。
“啊哈，連猥瑣的暴牙瘋子夏尼都比你有種！”卡特興高采烈地嚷道。“他給你送黑券了，你這笨蛋！”
克勞俯視著目光堅毅的夏尼，又看了看手中的黑券，感到又好氣又好笑。這都什麽節骨眼了，怎麽這個人還來搗亂？並且，克勞記得他與夏尼根本就是無怨無仇啊。
“夏尼，你想怎麽跟我鬥，比誰的門牙更長嗎？”克勞鄙夷地吼道，並將黑券撕碎，從夏尼的頭上灑下來。黑色的紙屑像火山灰一般落下來，貼在了夏尼的頭發、鼻梁和門牙上。
“我要和你釘木樁！”夏尼一把抹掉臉上的碎屑，毫無畏懼地大吼道。
“好，你想死我就成全你！”克勞惡狠狠地說道，他想了想，又悄悄問身邊的埃裏克，釘木樁是個什麽東西？
埃裏克聳了聳肩，而圍觀的人群卻歡唿了起來。
克勞撇下卡特，直麵夏尼的挑戰。手舞足蹈的海盜們自然地分開了一條道路，讓兩位勇者通行。夏尼在前引路，克勞跟在後麵，雙方都是一肚子的火，就像醞釀多時的火山，一觸即發。
此時正值中午時分，岩洞外的景象，已與他們來時的夜晚不太一樣了。潮水退去，沉船灣將最驚悚的麵目展現給世人：新月形的海灣像個漏鬥，一直延伸到外海，中間的沙石和暗礁構成了天然的斜坡。下沉的海平麵上出現了眾多小船的殘骸，它們深深地嵌進了海灣的沙石中，隻有這個時候才得以重見天日。原來，沉船灣並不隻有海灘上那一艘破敗的大船，那些無人問津的、淹沒在海灣裏的無數小船，才真正彰顯了這塊島嶼的威名。這裏不愧是遠近聞名的帆船墓地，天知道那斷裂的桅杆和殘破的船身中，隱藏了多少血腥的秘密。
但真正吸引克勞注意的，並不是這些船隻的悲慘結局，而是沙灘最外圍浮現出的一根根木樁——這些木樁穩穩地釘在海床的沙石中，即使是洶湧的海浪也沒法撼動其半分，令人驚駭的是，木樁上連接著長長的鎖鏈，許多鎖鏈的另一端鎖著人的骸骨。
克勞看得心驚肉跳，一下子就想通了釘木樁的含義，一想到這些倒黴蛋的死法，他就不寒而栗。
“二人決鬥，老規矩，由我先宣布規則！”一個年老的海盜大聲喊道。他本是專業的拳擊裁判，因受賄而背井離鄉，卻沒想到加入了海盜也能幹自己的老本行。此次一得到消息便匆忙地趕來。
“第一，二人自願決鬥，生死無怨！”
“生死無怨！”夏尼歪著嘴吼到。
“生死無怨！”克勞不甘示弱地迴敬道。
“第二，釘木樁，由我及另外三人作為公證方，確保決鬥雙方戴上腳銬，拴在木樁上，腳銬的鑰匙由我保管。第三，雙方隻可使用木製鈍器作為武器，一方被擊打失去意識，或一小時內未分勝負，則決鬥結束！四，勝者將由我負責解開腳銬，平手或者失敗者將被留在海灘上，被漲潮吞沒！”
“喔，有點意思。”克勞有些激動地想，他生平頭一次與人以死相搏，沒想到竟是如此刺激——或許是因為對方是矮小又智障的夏尼，他完全不感到恐懼罷了。一種幼時常有的英雄情懷悄然蘇醒，讓他感到踏實，感到備受鼓舞，他十分渴望把眼前的討厭鬼修理一頓。
顯然，紅發的克勞仍然沒有轉變自己的心態。他對海盜十分畏懼，因此，常在心中抗拒自己成為其中一員。直到與人決鬥之時，他都沒有弄明白海盜的做派。夏尼已經把他當作必須殺死的敵人，會拚命將他除去。而他依然隻是輕描淡寫地要“修理夏尼一頓”。自然，這種不成熟的心態又差點令他吃了大虧。
連同老裁判在內的四個海盜走到海床上，找了兩個相鄰的木樁，把木樁下的骸骨解下來丟進了海裏，然後示意克勞和夏尼過去。他們給兩人戴上了腳銬，並拴在了木樁上。克勞嚐試拉動腳銬的鎖鏈，可那粗實的木樁卻紋絲不動。
“嗬嗬，小夥子，別心存僥幸了。這些玩意都是軍艦上的橫木，插進地裏足有6米深，你這瘦小的體格可弄不倒它！”老裁判笑著說道。他走到木樁中間，將兩根木棍遞給了二人。
“怎麽，要我們憑這玩意決鬥？”克勞冷笑一聲問道。“你當我們是什麽？山間的野人嗎？”
“這是為了保住你們的性命，混蛋！”跟隨裁判的海盜惡狠狠地說道。“敗者已交由大海！而勝者必須生還！”
“我們可以開始了嗎，裁判？”夏尼含糊不清地說道。
“以深海閻王的名義，我宣布決鬥開始！”老裁判把手一劃，然後帶領眾人撤離到岸邊。
夏尼伏下身來，死死地盯著克勞，就像一隻多疑的野貓正在仔細打量他的獵物。克勞則沒有太多的顧慮，他暗自欣喜手中的武器不能致命，這使得戰鬥變成了他更為熟悉的街巷鬥毆。他迴想曾經打架時的原則：隻要不打死，就可以往死裏打。於是舉起木棍，照準了夏尼的腦袋就打了過去。
夏尼顯然沒有料到眼前的男人竟如此迅速。急忙抬起木棍想要抵擋，但頭重腳輕的木棍並不容易掌握，突然的發力反而扭到使用者的手腕。於是，在夏尼因手腕疼痛而張嘴嚎叫的同時，克勞的第二下攻擊正好扇在了他的臉上。
夏尼被打得轉了兩個圈倒在了沙地上，他搖了搖頭，吐了一嘴帶血的沙子和兩顆牙，神情恍惚地瞪著克勞。
這跟夏尼想象的完全不一樣。事情本應是這樣的：他站在原地，用最犀利的言辭（盡管他並不具備）罵得紅猴子麵紅耳赤，讓他真正為自己的行為感到羞愧，然後趁著紅猴子不甘地迴罵時，發動進攻，搶占先機。沒錯，劇本應該是這樣演繹的，現在趴在地上狼狽吐血的家夥應該是紅猴子才對！
愚者的思維就是如此。克勞常被描寫成一個自作聰明的倒黴蛋，他為此吃盡了苦頭。但正如小偷不理解海盜的思維，海盜也搞不懂小偷的想法。克勞雖然喜歡自作聰明，但他的確算得上是個聰明人，自被俘虜一來，雖然極其不適應，卻也無時無刻不在總結經驗，洞察海盜的想法。而諸如夏尼這類真正的愚者，卻從來沒有花一絲一毫的精力去改變自己。海盜們喜歡在戰前瘋狂叫囂，鼓舞士氣，以淡化他們對死亡的恐懼。可大街上的乞丐們根本就不想死，遇到要緊的關頭從不婆婆媽媽，而是直截了當地用拳頭解決問題。
知己知彼，百戰不殆。但在這一場戰鬥中，雙方在這一點上都沒做好。
“就這樣？你就這本事？”克勞敞開雙手，囂張地嘲諷道。“船長最忠心的走狗，卻被我一擊打得狗啃泥。怕是連你的鬣狗主子都會覺得難堪吧，兄弟！”
夏尼生氣地怪叫一聲，爬起身來，瘋狂地向克勞攻擊。他完全喪失了理智，隻想將身上全部的力氣發泄在那令人厭惡的紅毛上——這正是他向克勞挑戰的原因，偏見，僅僅是因為對克勞的不信任，或許還有些對克勞受寵的嫉妒，造就了這一行動。但他的動作幅度太大，易被看穿，又浪費體力。克勞隻是輕巧地調整步伐，便躲過了夏尼的所有攻擊。在第十八次擊打空氣之後。夏尼的攻擊頻率逐漸慢了下來，他的臉上全是汗水，張大了嘴大口地喘息著，卻仍不放棄攻擊克勞的意向。
“去死吧！”夏尼說著，朝克勞衝了過來。
“蠢材！”克勞大吼一聲閃到一旁，把腳銬的鎖鏈拉直，將全速前進的夏尼絆倒在地。克勞緊跟著飛起一腳，把夏尼踢得翻了個身，躺在地上動彈不得，隻能艱難地喘氣。
“我贏了，笨蛋！”克勞高興地叫道，一邊轉過身來麵對著他的觀眾。
“怎麽樣？”他大聲吼道，聲音蓋過了海浪。
“解決他，紅毛猴子！”老裁判煽風點火似的喊道。
“解決他？還要怎麽解決？”克勞納悶地想，轉過頭來看了看在沙地上扭動著的夏尼
“他沒法打了。我已經贏了！”克勞說道。
“他還有意識，你這混蛋，想上岸就把他打暈！”裁判喊道，語氣絲毫不容置疑。
克勞頓時火氣，心想自打加入海盜以來，自己可是受夠了窩囊氣，如今連個裝模作樣的臭老頭都敢命令自己了，真是豈有此理！
“你他媽算老幾。”他怒吼道。卻招來岸邊觀眾們的一片嘲笑。這些海盜對克勞指指點點，對他完全不懂規矩的青澀模樣抱以無情的嘲笑，在他們眼裏，這個紅毛猴子就像曾經的自己一樣，不服管教，無視權威，實在是蠢得可以。
在漫長的沉船灣官僚統治下，海盜已逐漸變得軟弱了起來，他們如此嘲笑克勞，卻沒有發現，紅毛猴子的心態已經比他們任何一個人都像海盜了。
“不服來戰啊，在岸邊看戲算什麽本事？裁判，我已經贏了，你快……”
克勞話音未落，小腿就傳來一陣劇痛。他大叫一聲，一腳踢開偷襲的夏尼，卻站立不穩倒在了沙地上。
夏尼左臉吃了一腳，扭曲的麵頰上滿是帶血的沙石。但他穩住了陣腳，眼裏迸射出勝利的喜悅。沒人注意到他是什麽時候爬起身的，但他受的傷顯然不輕，不然就不會把大好的偷襲機會浪費在克勞的小腿肚子上了——他實在太累了，已經沒法高舉這不成比例的木棍了。
形勢發生了天翻地覆的變化，如今趴在地上嗷嗷直叫的人變成了克勞，他毫不掩飾自己的痛苦，誇張地叫喊著最痛徹心扉的詞匯。
“哈哈，你這該死的……紅猴子，去死吧。”夏尼步履蹣跚地接近克勞，使出了全部的力氣，把棍子扛到了肩上。
“馬上……送你去……見閻王！”他大叫著，一彎腰將木棍甩了出去。克勞趕忙翻身躲過，木棍打在沙地上，濺起一灘沙土。
“這個白癡！”他大吼著，伸腿一掃，把疲軟無力的夏尼掃倒在地。原來，他的腿傷並沒有他表現得那麽嚴重，大唿小叫也隻是為了打消夏尼的警惕心。在這般生死關頭卻還能保持冷靜並隨機應變找到解決問題的方法，不愧是聰明絕頂的公會紅狼。
在摔倒的時候，夏尼的頭撞到了一塊比較硬的石塊，這使他立即昏死過去。他臉上全是沙粒和鮮血，一顆門牙從中間斷了一截，整個身體成大字型躺在沙灘上一動不動。像他這副模樣，就連不嫌事多的觀眾們也不得不承認，好戲到此為止了。
“紅毛猴子克勞獲得勝利！”老裁判宣布道。另外兩個海盜走到克勞身邊，將他的腳銬解開，又拍了拍他的肩膀，說了一些恭維的好話。
“這沒什麽好高興的。”他悶悶不樂地說。海盜以為他在故作謙虛，於是笑了笑便走開了。但克勞心裏清楚得很，這所謂的決鬥簡直糟糕透頂。它證明了那個自視甚高，不可一世的紅狼，連戰勝比他矮一個頭的智障都要費盡九牛二虎之力。而且，別人還一直叫他“紅毛猴子”。
“臭海盜！”他衝著昏迷不醒的夏尼大罵，然後快步離開了沙灘。