第194頁
[英美娛同人] 搖滾之王 作者：十三木 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「我們換個?話題好嗎。」一個?女孩口吻溫和地說，「你?們看到今年香奈兒的最新款套裝了嗎……」
然後就是服裝、化妝品、香水之類威廉聽不?懂的話題。但是姑娘們願意?教他，她們給?他聞香奈兒5號，威廉第一次學會了一支香水的名字。
咖啡廳窗外的街道上，攝像機靜默地工作著，拍攝下兩名搖滾樂手被?女人簇擁的景象。
……
「我不?明白，」迴去的路上，威廉好奇地詢問喬尼，「她們看起來非常信任你?。你?是怎麽做到的？」
「因?為我是個?外國人。對於遲早會走的外國人，她們沒那麽多戒心，」喬尼笑眯眯地說，「當然，這隻是表麵的原因?。」
「那深層的原因?呢？」
喬尼沒有立即說，而是神秘兮兮地講：「你?今晚偷偷來我房間，我再?告訴你?。」
當晚，威廉如約來到喬尼的房間外，敲了敲門。
門被?打開一條縫，喬尼從?門縫中看到威廉，立刻伸手將他拉進屋裏?。
「你?在搞什麽鬼？！」看到房間內的場景，威廉終於知道為什麽喬尼要這樣鬼鬼祟祟。
麵積不?大的單人房間內，此刻居然擠滿了女人。
有些人威廉看著熟悉，在之前的咖啡廳見?過，有些則是陌生的麵孔。
她們有坐有站，還有人在床上。威廉看喬尼的眼?神都?變了。
「等等，不?要誤會！」喬尼舉起雙手，向?威廉解釋，「她們隻是借用我的房間，因?為這裏?比較隱蔽。」
一個?威嚴的女人盤腿端坐在床上：「喬尼，他就是你?說的朋友？確定可信吧？」
「完全沒問題。」喬尼拍胸脯保證，「他甚至不?會說法語，絕不?會亂說話。」
「好吧，我相信你?。我們的上一個?聚會地點也被?舉報了，真是沒完沒了。謝謝你?為我們提供你?的房間。」
「不?用謝，在我離開巴黎之前你?們都?可以借用這裏?。」
「什麽？這究竟是什麽聚會？」威廉依舊一臉懵逼。
他幾乎是莫名其妙地跟著喬尼爬到床上，擠在那位領導者的身邊。
「他一無所?知，卻來了這裏?？」那女人用英語說，她的英語很流利。
「相信我，他並非一無所?知，隻是從?沒接觸過係統的理論。」
女人嚴肅地點點頭，向?威廉自我介紹道：「你?可以叫我瑪麗。」
「這是你?的真名嗎？」
她嚴厲地看向?他，好像他的問題很外行：「當然不?是。」
然後她不?再?理會威廉，換迴了法語：「集中注意?力，姑娘們。」
她取出一本書：「我們接著上迴讀到的部分繼續。」
所?有女人都?抬頭望向?她，聆聽她讀書：「這個?社會熱衷於捍衛胎兒的權利，卻漠視已出生的孩子。社會追究墮胎女人的法律責任，卻不?思改造救濟製度……」
有人打開了唱機，爵士樂聲掩蓋了瑪麗的聲音。瑪麗每念一段，就與其他人進行討論，聆聽她們的疑問，然後做出解答。
威廉看到喬尼也掏出一本書。
「這是什麽書？」威廉和喬尼耳語，喬尼給?他看封麵。
威廉看到一個?英文標題《第二性》，作者名為西蒙娜·德·波伏娃。
喬尼壓低聲音：「可惜英文版有刪減，以我的法語水平讀不?懂原文，好在瑪麗允許我旁聽，我可以對照著學習。」
「這本書是關於什麽內容？」
「關於女性受到的壓迫，以及爭取女性權利。」
威廉恍然大悟，原來喬尼是因?為參加了姑娘們的秘密團體?，才獲得了她們信任。這是一種同誌之間的情誼。
他也終於知道喬尼為什麽要帶他來這裏?，畢竟之前威廉跟他說，想要了解女性。
這裏?就有一群他完全不?了解的女性，她們在關注女性的權益，並且努力想要改善自身的處境。
可惜威廉的法語水平實在不?佳，他聽著聽著，就完全聽不?懂了，她們的話實在深奧，「他者」「異化」「在己存有和為己存有」……一堆又一堆的概念令他迷惑不?解。可喬尼看起來很清楚她在講什麽，周圍的女人們看起來也很清楚。
過了一會，她們又爭執起來，說著什麽：「墮胎權是下一步鬥爭的重點，但是教會……」
威廉感到自己的頭腦越來越沉，一不?小心，他睡著了。
朦朧間，他感到自己被?人蓋上了被?子。
「不?用管他。」是喬尼的聲音。他聞到香奈兒5號的味道，在某種安心感中，他放任自己進入深眠。
威廉突然被?驚醒。
他的心髒狂跳，慌張地左顧右盼，姑娘們正在尖叫，威廉看到瑪麗機敏地將手裏?的書藏起來。
他的胸膛被?喬尼按住，他抓住喬尼的手：「發生什麽事了？」
喬尼沉默不?語，盯著突然闖入他房內的不?速之客。
兩名警察出示了證件：「先生，我們收到舉報，有人懷疑這裏?涉嫌不?正當的活動。」
他們銳利的眼?神看向?房間內那些年輕漂亮的女孩們，又看向?坐在床上的喬尼，和躺在被?子裏?的威廉：「請你?們配合調查。」
然後就是服裝、化妝品、香水之類威廉聽不?懂的話題。但是姑娘們願意?教他，她們給?他聞香奈兒5號，威廉第一次學會了一支香水的名字。
咖啡廳窗外的街道上，攝像機靜默地工作著，拍攝下兩名搖滾樂手被?女人簇擁的景象。
……
「我不?明白，」迴去的路上，威廉好奇地詢問喬尼，「她們看起來非常信任你?。你?是怎麽做到的？」
「因?為我是個?外國人。對於遲早會走的外國人，她們沒那麽多戒心，」喬尼笑眯眯地說，「當然，這隻是表麵的原因?。」
「那深層的原因?呢？」
喬尼沒有立即說，而是神秘兮兮地講：「你?今晚偷偷來我房間，我再?告訴你?。」
當晚，威廉如約來到喬尼的房間外，敲了敲門。
門被?打開一條縫，喬尼從?門縫中看到威廉，立刻伸手將他拉進屋裏?。
「你?在搞什麽鬼？！」看到房間內的場景，威廉終於知道為什麽喬尼要這樣鬼鬼祟祟。
麵積不?大的單人房間內，此刻居然擠滿了女人。
有些人威廉看著熟悉，在之前的咖啡廳見?過，有些則是陌生的麵孔。
她們有坐有站，還有人在床上。威廉看喬尼的眼?神都?變了。
「等等，不?要誤會！」喬尼舉起雙手，向?威廉解釋，「她們隻是借用我的房間，因?為這裏?比較隱蔽。」
一個?威嚴的女人盤腿端坐在床上：「喬尼，他就是你?說的朋友？確定可信吧？」
「完全沒問題。」喬尼拍胸脯保證，「他甚至不?會說法語，絕不?會亂說話。」
「好吧，我相信你?。我們的上一個?聚會地點也被?舉報了，真是沒完沒了。謝謝你?為我們提供你?的房間。」
「不?用謝，在我離開巴黎之前你?們都?可以借用這裏?。」
「什麽？這究竟是什麽聚會？」威廉依舊一臉懵逼。
他幾乎是莫名其妙地跟著喬尼爬到床上，擠在那位領導者的身邊。
「他一無所?知，卻來了這裏?？」那女人用英語說，她的英語很流利。
「相信我，他並非一無所?知，隻是從?沒接觸過係統的理論。」
女人嚴肅地點點頭，向?威廉自我介紹道：「你?可以叫我瑪麗。」
「這是你?的真名嗎？」
她嚴厲地看向?他，好像他的問題很外行：「當然不?是。」
然後她不?再?理會威廉，換迴了法語：「集中注意?力，姑娘們。」
她取出一本書：「我們接著上迴讀到的部分繼續。」
所?有女人都?抬頭望向?她，聆聽她讀書：「這個?社會熱衷於捍衛胎兒的權利，卻漠視已出生的孩子。社會追究墮胎女人的法律責任，卻不?思改造救濟製度……」
有人打開了唱機，爵士樂聲掩蓋了瑪麗的聲音。瑪麗每念一段，就與其他人進行討論，聆聽她們的疑問，然後做出解答。
威廉看到喬尼也掏出一本書。
「這是什麽書？」威廉和喬尼耳語，喬尼給?他看封麵。
威廉看到一個?英文標題《第二性》，作者名為西蒙娜·德·波伏娃。
喬尼壓低聲音：「可惜英文版有刪減，以我的法語水平讀不?懂原文，好在瑪麗允許我旁聽，我可以對照著學習。」
「這本書是關於什麽內容？」
「關於女性受到的壓迫，以及爭取女性權利。」
威廉恍然大悟，原來喬尼是因?為參加了姑娘們的秘密團體?，才獲得了她們信任。這是一種同誌之間的情誼。
他也終於知道喬尼為什麽要帶他來這裏?，畢竟之前威廉跟他說，想要了解女性。
這裏?就有一群他完全不?了解的女性，她們在關注女性的權益，並且努力想要改善自身的處境。
可惜威廉的法語水平實在不?佳，他聽著聽著，就完全聽不?懂了，她們的話實在深奧，「他者」「異化」「在己存有和為己存有」……一堆又一堆的概念令他迷惑不?解。可喬尼看起來很清楚她在講什麽，周圍的女人們看起來也很清楚。
過了一會，她們又爭執起來，說著什麽：「墮胎權是下一步鬥爭的重點，但是教會……」
威廉感到自己的頭腦越來越沉，一不?小心，他睡著了。
朦朧間，他感到自己被?人蓋上了被?子。
「不?用管他。」是喬尼的聲音。他聞到香奈兒5號的味道，在某種安心感中，他放任自己進入深眠。
威廉突然被?驚醒。
他的心髒狂跳，慌張地左顧右盼，姑娘們正在尖叫，威廉看到瑪麗機敏地將手裏?的書藏起來。
他的胸膛被?喬尼按住，他抓住喬尼的手：「發生什麽事了？」
喬尼沉默不?語，盯著突然闖入他房內的不?速之客。
兩名警察出示了證件：「先生，我們收到舉報，有人懷疑這裏?涉嫌不?正當的活動。」
他們銳利的眼?神看向?房間內那些年輕漂亮的女孩們，又看向?坐在床上的喬尼，和躺在被?子裏?的威廉：「請你?們配合調查。」