他那男性特有的低沉卻略帶磁性的聲音把我慢慢地帶到了他的故事當中。
“認識她那年,我們都才隻有21歲。”他娓娓道來自己的初戀。
“她是我爸爸同事的女兒,我是在一次加拿大華人市議員競選的投票當中和她偶遇的。”我靜靜地聽著,發現他就是那麽的一字千金,言簡意賅,說話從來隻道出重點,刪除了所有細節。
“那個時候,她是sfu的在讀本科生,精通法語,也略懂德文。
“我們幾乎是一見鍾情,彼此互相吸引,對雙方的印象都非常地好。然後,咱們便很自然地開始了男女交往,我並沒有花多大的力氣去追求她。
“接著,當我們基本上都把這段關係定了下來的時候……那時我好像已經走過二十三歲的生日了,當她的父親想要我去親自見見他時,問題就來了……”他的眼睛一直望著遠處,望著天的盡頭,海的邊際。
我的雙眼卻一眨不眨地看著他那近乎於完美的側臉,他表情裏的每一個細小變化都深深地印在了我的心中。
他繼續說下去:“原先在談戀愛的時候,她根本就沒有問過我的家世背景,學曆文憑這些東西……you know, ''鬼妹''們無論做什麽都是那麽的開放與投入。
“然後,就在她爸爸問起我關於工作和學習上的事情時,我迴答說:''我高中時就輟了學,自己在外頭闖蕩到了今天,現在已經是一名技術相當精湛的廚師,可以有足夠的能力來保護你的女兒和負擔我們將來的婚姻生活!''”誰知道,目瞪口呆的並不是她父親,而是她!“他的語氣裏沒有任何感情。
頓了頓,他講:“她驚訝得像你們中國學生寫作文時常常用的那句話一樣……哥倫布發現了新大陸似的,張大口,下巴拖拉得有那麽長……”他誇張卻生動地把手指放在下巴上,作出滑稽狀。
“她叫道:''peter, you''ve never told me about that!''她說,她還以為我是ubc或者是其他名牌大學的高材生,以為我和她有著同等或者比她更高的教育程度,甚至還天真地以為我的家境比她的要強很多……因為歐美國家的情侶約會時,有相當一部分的戀人們在逛街或者買東西時都是采取aa製的,由於她是我的第一個女朋友,所以我之前根本沒有任何經驗,於是我和她出去吃飯購物的時候都顯出自己中國式大男人的一麵,主動付錢。”他邊敘述邊耐心地給我解釋中西方文化的差異。
然後,他閉上了嘴,停了下來。好幾分鍾後,我見他不再說話了,我也就決定不再沉默地等下去。我主動問:“and then?”“之後?哼,”他輕蔑地幹笑了一聲,又好像在自嘲,“我們的故事沒有後來了。就這樣子!”“她和你分手了?”我追問。
“是的。當然,她感到很內疚,因為我曾經一度在被她甩了之後為她痛苦流淚,自暴自棄。你知道,洋人們的內心都是很善良的,但是他們也很誠實,不愛你了就不會再騙著你而去婆婆媽媽地藕斷絲連。”他說。
“那今天早晨,她……”我正沉思著要不要把“她來找你幹什麽”這個問題說完整。
他立刻迴答了:“她要去美國加州大學任職了,這天早上是來跟我作最後的道別的。畢竟,雙方都那麽深刻地相愛過一場,她做得倒是十分得體大方。”我表示同意地點了點頭,輕輕地“哦”了一聲。
“那現在呢?”我又忍不住問,“do you still love her now?”“你覺得呢?”他終於轉過頭來,望著我,問。
“我怎麽知道?”我實話實說。
“no, i don''t love her anymore.”他用很平靜的口氣說到。
“為什麽?”我脫口而出。事後發覺自己這麽問好像是太幼稚了。不愛就不愛了,就像愛了就愛了一樣,哪有什麽道理可講的?
出乎意料的是,他卻盯著我的眼睛,一字一頓地迴答:“because,我的心,已經在另一個女孩子身上了!”周圍人們的玩水聲,叫喊聲,還有大海的波浪聲……之前還聲聲入耳,此刻卻如同虛無。
如今,我隻聽見自己的心跳聲……心髒忽然之間就這樣毫無征兆地劇烈跳動了起來,一時不曉得要怎麽樣去迴複他的。
“認識她那年,我們都才隻有21歲。”他娓娓道來自己的初戀。
“她是我爸爸同事的女兒,我是在一次加拿大華人市議員競選的投票當中和她偶遇的。”我靜靜地聽著,發現他就是那麽的一字千金,言簡意賅,說話從來隻道出重點,刪除了所有細節。
“那個時候,她是sfu的在讀本科生,精通法語,也略懂德文。
“我們幾乎是一見鍾情,彼此互相吸引,對雙方的印象都非常地好。然後,咱們便很自然地開始了男女交往,我並沒有花多大的力氣去追求她。
“接著,當我們基本上都把這段關係定了下來的時候……那時我好像已經走過二十三歲的生日了,當她的父親想要我去親自見見他時,問題就來了……”他的眼睛一直望著遠處,望著天的盡頭,海的邊際。
我的雙眼卻一眨不眨地看著他那近乎於完美的側臉,他表情裏的每一個細小變化都深深地印在了我的心中。
他繼續說下去:“原先在談戀愛的時候,她根本就沒有問過我的家世背景,學曆文憑這些東西……you know, ''鬼妹''們無論做什麽都是那麽的開放與投入。
“然後,就在她爸爸問起我關於工作和學習上的事情時,我迴答說:''我高中時就輟了學,自己在外頭闖蕩到了今天,現在已經是一名技術相當精湛的廚師,可以有足夠的能力來保護你的女兒和負擔我們將來的婚姻生活!''”誰知道,目瞪口呆的並不是她父親,而是她!“他的語氣裏沒有任何感情。
頓了頓,他講:“她驚訝得像你們中國學生寫作文時常常用的那句話一樣……哥倫布發現了新大陸似的,張大口,下巴拖拉得有那麽長……”他誇張卻生動地把手指放在下巴上,作出滑稽狀。
“她叫道:''peter, you''ve never told me about that!''她說,她還以為我是ubc或者是其他名牌大學的高材生,以為我和她有著同等或者比她更高的教育程度,甚至還天真地以為我的家境比她的要強很多……因為歐美國家的情侶約會時,有相當一部分的戀人們在逛街或者買東西時都是采取aa製的,由於她是我的第一個女朋友,所以我之前根本沒有任何經驗,於是我和她出去吃飯購物的時候都顯出自己中國式大男人的一麵,主動付錢。”他邊敘述邊耐心地給我解釋中西方文化的差異。
然後,他閉上了嘴,停了下來。好幾分鍾後,我見他不再說話了,我也就決定不再沉默地等下去。我主動問:“and then?”“之後?哼,”他輕蔑地幹笑了一聲,又好像在自嘲,“我們的故事沒有後來了。就這樣子!”“她和你分手了?”我追問。
“是的。當然,她感到很內疚,因為我曾經一度在被她甩了之後為她痛苦流淚,自暴自棄。你知道,洋人們的內心都是很善良的,但是他們也很誠實,不愛你了就不會再騙著你而去婆婆媽媽地藕斷絲連。”他說。
“那今天早晨,她……”我正沉思著要不要把“她來找你幹什麽”這個問題說完整。
他立刻迴答了:“她要去美國加州大學任職了,這天早上是來跟我作最後的道別的。畢竟,雙方都那麽深刻地相愛過一場,她做得倒是十分得體大方。”我表示同意地點了點頭,輕輕地“哦”了一聲。
“那現在呢?”我又忍不住問,“do you still love her now?”“你覺得呢?”他終於轉過頭來,望著我,問。
“我怎麽知道?”我實話實說。
“no, i don''t love her anymore.”他用很平靜的口氣說到。
“為什麽?”我脫口而出。事後發覺自己這麽問好像是太幼稚了。不愛就不愛了,就像愛了就愛了一樣,哪有什麽道理可講的?
出乎意料的是,他卻盯著我的眼睛,一字一頓地迴答:“because,我的心,已經在另一個女孩子身上了!”周圍人們的玩水聲,叫喊聲,還有大海的波浪聲……之前還聲聲入耳,此刻卻如同虛無。
如今,我隻聽見自己的心跳聲……心髒忽然之間就這樣毫無征兆地劇烈跳動了起來,一時不曉得要怎麽樣去迴複他的。