這比那些維密模特標準精緻的一顰一笑，更能讓托尼別不開眼。
「好，現在我們也該去證明、我到底會不會趁四下無人，在車上把你掐死。」夏洛特對托尼說，順道在托尼臉頰上親一口，「我覺得我能製造很完美的意外現場，看起來絕對與我無關。我會繼承你的所有遺產，成為可憐無辜的遺孀。」
托尼把夏洛特往他們停車的方向帶。「隻是提醒你，我們還沒完成正式婚禮。」他幹巴巴地答。
「噢，這件事會在我們的行程上，別緊張。」夏洛特轉了圈眼珠，「倒是你，催婚的技巧有待加強。這可不行呀。」
托尼內心跑了大概五分鍾的小劇場。他才沒有催婚，誰說他是催婚，他催什麽他們反正都會結婚。
往好處想；至少夏洛特沒有鞭屍他的衝動，在車上、沒人繼續追著這個敏感話題。晚飯前的所有問題、都被順利揭過，托尼偷偷鬆了口氣。
夏洛特有些醉了。靠著車窗看外頭夜景。
「托尼。」她喊。
「嗯？」
「我們養隻貓吧。」
托尼側過頭去，瞥了眼夏洛特。好奇多過其他。
「好啊。什麽樣的貓？長毛短毛？有脖子沒脖子？立體臉？扁臉？長腿短腿？」
「長毛的。毛茸茸的。」
夏洛特的聲音變得慵懶軟糯。她聽起來快睡過去了。托尼忍不住分神去看夏洛特的表情；現在的夏洛特看上去像孩子。
托尼不特別喜歡孩子。實際上，他很可能不喜歡。孩子們總是吵吵嚷嚷、一驚一咋、還上竄下跳，製造數不清的麻煩又不能去責怪。
但這是夏洛特。
是夏洛特。那就什麽麻煩都沒問題。
「我們可以找一天去店裏。」托尼繼續說。其實已經是賈維斯在開車了。他太不專心，光顧著看夏洛特，「或者收容所。或者你想從街上抱養。我有門路。」
比方帕克家老三從路上抱養的那隻布偶；托尼暗寸，那就挺不錯。他可以去問問帕克家最小的彼得，問那孩子是從哪抱養的貓，他也去抱一隻。
夏洛特側椅在副駕駛座上，打了個小小的哈欠。
「我們。」她說，停頓了半秒鍾吧，「這是一個約會嗎？」
托尼仍握著方向盤。他揚了揚眉，盡量不讓目光閃爍。
「是的。」托尼開口，發現自己似乎迴答得太快，又補上一句，「我的意思是，有何不可？既然我們註定會結婚。」
夏洛特定定望著托尼，看了很久。
托尼幾乎要坐不住了，他想開口講話，他想打破這種氣氛。但顯然，「你確定你沒有在讀我的腦子嗎」──這不會是一句討人喜愛的台詞。他真希望夏洛特完全沒有發現他在想什麽，這隻是坐立不安導致的胡思亂想。
「好吧。」夏洛特又說。在她決定她審視托尼的行為宣告完畢後。「你說得對，既然我們註定會結婚。」
第13章
天生一對；遠距離秘密交往
這裏有件事，發生在二十年前。
關於當時，夏洛特想養狗。
最開始，夏洛特是想養狗。
金毛挺好啊，鬥牛梗犬也不錯。或者帥氣的獒犬。
總之，她想要大狗。大大的狗。
她對托尼說，她想要大狗。很想要很想要。
「不行。」托尼一口迴絕，看都沒看她一眼，「我們都不住這兒。狗會死。」
這可真直白。
不得不說，夏洛特感覺自己的心靈受到傷害。而且托尼一個眼神都不分給她，她可是，大老遠從倫敦『飛來波士頓！
彷佛聽到她的心聲，托尼總算從那迭算式、書籍、數據和畫滿各樣符號的白紙中抬起臉，推了推臉上那副隻有在私下讀自念書時、才會戴上的黑框眼鏡，給夏洛特一個安撫忄生質的口勿。
「講點道理，夏琳。我不過說出事實。算算一個月內、我們有幾天會在這間屋子裏生活？哦，算不出來，沒錯，因為我們兩個月才見麵一迴。」
「有些事實可以不用說出來，知道就行。」夏洛特板著臉迴道。
托尼聳了聳肩，在床上翻過身。他把書隨手往旁一擱，仰著臉看夏洛特，「隻是提醒你。」
這段對話，發生在某個非假日的下午。
他們在波士頓市郊那棟、隻屬於他們的秘密基地裏。主臥房，大.床.上。
托尼把東西攤得滿床都是，趴在床上做計算。夏洛特隻能躺在平時他們堆靠枕的角落，把靠枕都掃到地毯上。
照托尼這樣用，他們家的床得買一個足球場那麽大。
搞不好還不夠。夏洛特覺得托尼太能堆東西了。托尼是個小少爺，他從不做整理。這倒也不是說夏洛特就多愛做整了了……
「但，我覺得──」夏洛特繼續想方法，能讓她有一隻大金毛的方法。
托尼打斷了她。「不，mit宿舍不給養寵物。你不能讓我時不時帶一條金毛去宿舍，這很引人注目。」
夏洛特想打滾了。「可是，我也不能帶牠來來迴迴搭飛機啊！」
寵物過海關總要被健康檢查，一個鬧不好、被關上三個六個月是小事，不少寵物在這段過程中承受不住死亡，這可就是大事，更不提讓寵物上飛機或者上運輸，都會對毛孩子們的幼小心靈造成極大驚嚇。
「好，現在我們也該去證明、我到底會不會趁四下無人，在車上把你掐死。」夏洛特對托尼說，順道在托尼臉頰上親一口，「我覺得我能製造很完美的意外現場，看起來絕對與我無關。我會繼承你的所有遺產，成為可憐無辜的遺孀。」
托尼把夏洛特往他們停車的方向帶。「隻是提醒你，我們還沒完成正式婚禮。」他幹巴巴地答。
「噢，這件事會在我們的行程上，別緊張。」夏洛特轉了圈眼珠，「倒是你，催婚的技巧有待加強。這可不行呀。」
托尼內心跑了大概五分鍾的小劇場。他才沒有催婚，誰說他是催婚，他催什麽他們反正都會結婚。
往好處想；至少夏洛特沒有鞭屍他的衝動，在車上、沒人繼續追著這個敏感話題。晚飯前的所有問題、都被順利揭過，托尼偷偷鬆了口氣。
夏洛特有些醉了。靠著車窗看外頭夜景。
「托尼。」她喊。
「嗯？」
「我們養隻貓吧。」
托尼側過頭去，瞥了眼夏洛特。好奇多過其他。
「好啊。什麽樣的貓？長毛短毛？有脖子沒脖子？立體臉？扁臉？長腿短腿？」
「長毛的。毛茸茸的。」
夏洛特的聲音變得慵懶軟糯。她聽起來快睡過去了。托尼忍不住分神去看夏洛特的表情；現在的夏洛特看上去像孩子。
托尼不特別喜歡孩子。實際上，他很可能不喜歡。孩子們總是吵吵嚷嚷、一驚一咋、還上竄下跳，製造數不清的麻煩又不能去責怪。
但這是夏洛特。
是夏洛特。那就什麽麻煩都沒問題。
「我們可以找一天去店裏。」托尼繼續說。其實已經是賈維斯在開車了。他太不專心，光顧著看夏洛特，「或者收容所。或者你想從街上抱養。我有門路。」
比方帕克家老三從路上抱養的那隻布偶；托尼暗寸，那就挺不錯。他可以去問問帕克家最小的彼得，問那孩子是從哪抱養的貓，他也去抱一隻。
夏洛特側椅在副駕駛座上，打了個小小的哈欠。
「我們。」她說，停頓了半秒鍾吧，「這是一個約會嗎？」
托尼仍握著方向盤。他揚了揚眉，盡量不讓目光閃爍。
「是的。」托尼開口，發現自己似乎迴答得太快，又補上一句，「我的意思是，有何不可？既然我們註定會結婚。」
夏洛特定定望著托尼，看了很久。
托尼幾乎要坐不住了，他想開口講話，他想打破這種氣氛。但顯然，「你確定你沒有在讀我的腦子嗎」──這不會是一句討人喜愛的台詞。他真希望夏洛特完全沒有發現他在想什麽，這隻是坐立不安導致的胡思亂想。
「好吧。」夏洛特又說。在她決定她審視托尼的行為宣告完畢後。「你說得對，既然我們註定會結婚。」
第13章
天生一對；遠距離秘密交往
這裏有件事，發生在二十年前。
關於當時，夏洛特想養狗。
最開始，夏洛特是想養狗。
金毛挺好啊，鬥牛梗犬也不錯。或者帥氣的獒犬。
總之，她想要大狗。大大的狗。
她對托尼說，她想要大狗。很想要很想要。
「不行。」托尼一口迴絕，看都沒看她一眼，「我們都不住這兒。狗會死。」
這可真直白。
不得不說，夏洛特感覺自己的心靈受到傷害。而且托尼一個眼神都不分給她，她可是，大老遠從倫敦『飛來波士頓！
彷佛聽到她的心聲，托尼總算從那迭算式、書籍、數據和畫滿各樣符號的白紙中抬起臉，推了推臉上那副隻有在私下讀自念書時、才會戴上的黑框眼鏡，給夏洛特一個安撫忄生質的口勿。
「講點道理，夏琳。我不過說出事實。算算一個月內、我們有幾天會在這間屋子裏生活？哦，算不出來，沒錯，因為我們兩個月才見麵一迴。」
「有些事實可以不用說出來，知道就行。」夏洛特板著臉迴道。
托尼聳了聳肩，在床上翻過身。他把書隨手往旁一擱，仰著臉看夏洛特，「隻是提醒你。」
這段對話，發生在某個非假日的下午。
他們在波士頓市郊那棟、隻屬於他們的秘密基地裏。主臥房，大.床.上。
托尼把東西攤得滿床都是，趴在床上做計算。夏洛特隻能躺在平時他們堆靠枕的角落，把靠枕都掃到地毯上。
照托尼這樣用，他們家的床得買一個足球場那麽大。
搞不好還不夠。夏洛特覺得托尼太能堆東西了。托尼是個小少爺，他從不做整理。這倒也不是說夏洛特就多愛做整了了……
「但，我覺得──」夏洛特繼續想方法，能讓她有一隻大金毛的方法。
托尼打斷了她。「不，mit宿舍不給養寵物。你不能讓我時不時帶一條金毛去宿舍，這很引人注目。」
夏洛特想打滾了。「可是，我也不能帶牠來來迴迴搭飛機啊！」
寵物過海關總要被健康檢查，一個鬧不好、被關上三個六個月是小事，不少寵物在這段過程中承受不住死亡，這可就是大事，更不提讓寵物上飛機或者上運輸，都會對毛孩子們的幼小心靈造成極大驚嚇。