第431頁
[綜英美] 鐵罐的小超人 作者：吾愛何處 投票推薦 加入書簽 留言反饋
兩人一精靈走到離矮人最遠的桌子邊坐下來，托尼小聲地說道:「這就是白雪公主和七個小矮人朝夕相處很多天之後,仍然喜歡王子的原因嗎？」喬納森忍不住笑了一聲。
全世界最美麗的女人對自己伴侶的顏值應該也是有要求的吧。
用現代的一個理論來解釋更加容易，長得漂亮的女人一般都是顏狗，順便說一句,絕大多數的人類都是顏狗,這大概是融入人類靈魂裏的對美的欣賞的原因吧,雖然最終得以認可的伴侶都是心靈美的人，但是，容貌不可避免的成為參與競爭的一部分。
克裏曼斯向著飯店老闆招手,說道:「老闆，給我們上三份小麥麵包，再來一份烤魚和蔬菜湯！再來三杯葡萄酒！」老闆應是，然後克裏曼斯聽到托尼的話，好奇問道:「白雪公主是？」
托尼說道:「是一個童話故事裏的女主角。」然後，托尼大致地給克裏曼斯講了講《白雪公主》的故事。
值得一提的是，托尼講述的《白雪公主和七個小矮人》的故事裏，採用的是國際通用的版本，那七個小矮人的名字分別叫作萬事通、愛生氣、開心果、瞌睡蟲、害羞鬼、鼻涕精和糊塗蛋。
坐在飯店另一邊的桌子邊的四位矮人，聽著他們認為是精靈的三個生靈中的一個，給他們的同胞起了微妙的帶有一點侮辱性的名字，更加地感到勃勃的怒火。
飯店送上桌子的小麥麵包，烤魚和蔬菜湯也就能夠稱得上是食物，稍微重視生活質量的托尼和喬納森吃得是眉頭微皺，老實講，相當於中世紀歐洲的中土的食物寡淡無味，幹澀噎人。但是在矮人們有意無意的打量下，托尼和喬納森皺眉的表情，是對他們的厭惡。
本來喬納森三人吃完午飯之後就會離開，就會和四位矮人分開，而引爆本來脾氣就十分暴躁的矮人的怒火的，是克裏曼斯和托尼毫無惡意的對話。
克裏曼斯是這麽說的，他說道:「托尼，你知道嗎，矮人的女性也是有鬍子的。」這是克裏曼斯對毫無中土常識的海外來客的科普。
然後，托尼有些驚奇地望向矮人的方向，嘴裏驚奇地說道:「矮人的女性也長鬍子嗎？那真是……」
托尼就看見麵對著他們這一桌的那個矮人猛地站了起來，他大聲吼道:「你們有什麽意見嗎，精靈，啊！抱歉啊，我們是礙著你們的眼了，那你們就別在這家飯店吃飯啊，辛苦你們忍受我們身上的汗味了，你們這些娘炮……」
聽到矮人口中的最後一個詞，克裏曼斯不能忍了。
喬納森在精靈開口前，手裏端著倒著特色葡萄酒的木杯，小口小口啜飲著，雖然放在桌上的食物一言難盡，但這家飯店釀製的帶著一點杏仁味道的葡萄酒卻出乎意料地好喝。
所以，當那個矮人毫無預兆
地爆發衝著他們大吼一聲的時候，喬納森被這爆發性的大吼驚得一個激靈，手裏的葡萄酒一抖，撒了一身。喬納森放下裝著葡萄酒的木杯，皺著眉頭看向矮人，等著他迴過神的時候，克裏曼斯已經按捺不住怒火和那邊的矮人吵了起來。
除了坐在離窗戶最近的那個矮人外，另外兩個矮人也怒氣沖沖地站起來和克裏曼斯大吵起來。
他們說話的語言，和中土通用語不同，帶這片地域方言的口音。所以，喬納森和托尼聽著他們的爭吵聲，眉頭越皺越緊，怎麽形容這種感覺呢？
大概和這麽一種情況相類似吧，就是非英語母語者聽到蘇格蘭人說著帶著蘇格蘭方言的英語的那種感覺吧——
蘇格蘭人說的是一段有詞語有語法的話，非英語母語者聽的卻是「bb，咯咯，bya，yaya，咯咯咯……」不明真相的聲音。
如果還不能感同身受，大概看一下蘇格蘭人說英語的視頻就能理解了。
而喬納森和托尼雖然迷茫，但是他們長時間的兼職（超級英雄）工作卻讓他們在麵上保持了冷靜自持的表情，隻是眉頭越皺越緊，視線落在大聲怒火的矮人身上也越發專注。
但是，喬納森和托尼的這種表情，在和克裏曼斯吵架吵得火氣越來越大的矮人眼裏，就是對他們的鄙夷與蔑視。
最先動手的，是坐在靠窗位置的那個矮人，他一直安靜地坐在裏麵的椅子上，他是四個矮人中穿著最為得體的一個，他手臂上帶著臂甲，身上穿著帶著動物毛皮的大衣，他拔出背後的長刀，猛地站起身，臉上的憤怒如同噴發的火山一樣，他長刀筆直地指著喬納森，大聲斥道:「決鬥吧！」
老實講，這是托尼和喬納森在這麽長時間的聽力練習裏，唯一聽懂的一個詞彙。
「我為什麽要跟你決鬥？」但喬納森問道。
「廢話少說，」穿著動物毛皮大衣的矮人一把掀翻麵前的桌子，食物餐盤還有木桌飛了出去，撞在牆上支零破碎，他長刀兇狠地向說話的喬納森劈了過來，喬納森對著這毫不留情的攻擊，當然不會手軟。
這裏就必須要說一下黛安娜姨姨給他的小王子最大的影響了，喬納森對於來自對手的挑釁，是絕對不會退縮的。 「橡木盾殿下，殺死這個不要臉的精靈！」和克裏曼斯爭吵的矮人在一旁大聲喊道。
於是，一對一變成了二對四，托尼躲閃著矮人的攻擊閃身奔出店外，不打算使用高科技戰甲的托尼倒是躲得遠遠的，追擊托尼的矮人被喬納森攔了下來。
全世界最美麗的女人對自己伴侶的顏值應該也是有要求的吧。
用現代的一個理論來解釋更加容易，長得漂亮的女人一般都是顏狗，順便說一句,絕大多數的人類都是顏狗,這大概是融入人類靈魂裏的對美的欣賞的原因吧,雖然最終得以認可的伴侶都是心靈美的人，但是，容貌不可避免的成為參與競爭的一部分。
克裏曼斯向著飯店老闆招手,說道:「老闆，給我們上三份小麥麵包，再來一份烤魚和蔬菜湯！再來三杯葡萄酒！」老闆應是，然後克裏曼斯聽到托尼的話，好奇問道:「白雪公主是？」
托尼說道:「是一個童話故事裏的女主角。」然後，托尼大致地給克裏曼斯講了講《白雪公主》的故事。
值得一提的是，托尼講述的《白雪公主和七個小矮人》的故事裏，採用的是國際通用的版本，那七個小矮人的名字分別叫作萬事通、愛生氣、開心果、瞌睡蟲、害羞鬼、鼻涕精和糊塗蛋。
坐在飯店另一邊的桌子邊的四位矮人，聽著他們認為是精靈的三個生靈中的一個，給他們的同胞起了微妙的帶有一點侮辱性的名字，更加地感到勃勃的怒火。
飯店送上桌子的小麥麵包，烤魚和蔬菜湯也就能夠稱得上是食物，稍微重視生活質量的托尼和喬納森吃得是眉頭微皺，老實講，相當於中世紀歐洲的中土的食物寡淡無味，幹澀噎人。但是在矮人們有意無意的打量下，托尼和喬納森皺眉的表情，是對他們的厭惡。
本來喬納森三人吃完午飯之後就會離開，就會和四位矮人分開，而引爆本來脾氣就十分暴躁的矮人的怒火的，是克裏曼斯和托尼毫無惡意的對話。
克裏曼斯是這麽說的，他說道:「托尼，你知道嗎，矮人的女性也是有鬍子的。」這是克裏曼斯對毫無中土常識的海外來客的科普。
然後，托尼有些驚奇地望向矮人的方向，嘴裏驚奇地說道:「矮人的女性也長鬍子嗎？那真是……」
托尼就看見麵對著他們這一桌的那個矮人猛地站了起來，他大聲吼道:「你們有什麽意見嗎，精靈，啊！抱歉啊，我們是礙著你們的眼了，那你們就別在這家飯店吃飯啊，辛苦你們忍受我們身上的汗味了，你們這些娘炮……」
聽到矮人口中的最後一個詞，克裏曼斯不能忍了。
喬納森在精靈開口前，手裏端著倒著特色葡萄酒的木杯，小口小口啜飲著，雖然放在桌上的食物一言難盡，但這家飯店釀製的帶著一點杏仁味道的葡萄酒卻出乎意料地好喝。
所以，當那個矮人毫無預兆
地爆發衝著他們大吼一聲的時候，喬納森被這爆發性的大吼驚得一個激靈，手裏的葡萄酒一抖，撒了一身。喬納森放下裝著葡萄酒的木杯，皺著眉頭看向矮人，等著他迴過神的時候，克裏曼斯已經按捺不住怒火和那邊的矮人吵了起來。
除了坐在離窗戶最近的那個矮人外，另外兩個矮人也怒氣沖沖地站起來和克裏曼斯大吵起來。
他們說話的語言，和中土通用語不同，帶這片地域方言的口音。所以，喬納森和托尼聽著他們的爭吵聲，眉頭越皺越緊，怎麽形容這種感覺呢？
大概和這麽一種情況相類似吧，就是非英語母語者聽到蘇格蘭人說著帶著蘇格蘭方言的英語的那種感覺吧——
蘇格蘭人說的是一段有詞語有語法的話，非英語母語者聽的卻是「bb，咯咯，bya，yaya，咯咯咯……」不明真相的聲音。
如果還不能感同身受，大概看一下蘇格蘭人說英語的視頻就能理解了。
而喬納森和托尼雖然迷茫，但是他們長時間的兼職（超級英雄）工作卻讓他們在麵上保持了冷靜自持的表情，隻是眉頭越皺越緊，視線落在大聲怒火的矮人身上也越發專注。
但是，喬納森和托尼的這種表情，在和克裏曼斯吵架吵得火氣越來越大的矮人眼裏，就是對他們的鄙夷與蔑視。
最先動手的，是坐在靠窗位置的那個矮人，他一直安靜地坐在裏麵的椅子上，他是四個矮人中穿著最為得體的一個，他手臂上帶著臂甲，身上穿著帶著動物毛皮的大衣，他拔出背後的長刀，猛地站起身，臉上的憤怒如同噴發的火山一樣，他長刀筆直地指著喬納森，大聲斥道:「決鬥吧！」
老實講，這是托尼和喬納森在這麽長時間的聽力練習裏，唯一聽懂的一個詞彙。
「我為什麽要跟你決鬥？」但喬納森問道。
「廢話少說，」穿著動物毛皮大衣的矮人一把掀翻麵前的桌子，食物餐盤還有木桌飛了出去，撞在牆上支零破碎，他長刀兇狠地向說話的喬納森劈了過來，喬納森對著這毫不留情的攻擊，當然不會手軟。
這裏就必須要說一下黛安娜姨姨給他的小王子最大的影響了，喬納森對於來自對手的挑釁，是絕對不會退縮的。 「橡木盾殿下，殺死這個不要臉的精靈！」和克裏曼斯爭吵的矮人在一旁大聲喊道。
於是，一對一變成了二對四，托尼躲閃著矮人的攻擊閃身奔出店外，不打算使用高科技戰甲的托尼倒是躲得遠遠的，追擊托尼的矮人被喬納森攔了下來。