第124章 常說不會寫的四川方言生僻字:揎
那些即將消失的四川方言詞匯 作者：巴蜀散人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
揎，讀作：xuān。漢字的基本字義是捋起袖子露出胳膊，如：揎臂大唿。揎拳捋袖。也有用手推和打的意思，比如：揎開大門。
揎，《唐韻》須緣切《集韻》荀緣切，??音宣。
揎，作為動詞主要詞義有：捋袖露臂；推；掀，由低向高處揭開 ；打。
“揎”在部分地區方言詞義：
1、官話。銀川 ,萬榮 ,南通 1修剪：～樹（銀川）2用手推（萬榮）3打；揍（南通）。
2、湘語。長沙 用手推：你莫～他囉。
四川方言中，“揎”字發音xuān，主要有三個常用詞義：
一、揎表示推
1用手推。這個詞義，四川方言也經常說“撨”，音xiāo，音同“消”。
如：揎\/撨開大門；揎開窗子；把人揎到一邊；把麻將揎進機麻等。
《四川方言詞典》：一個被他攘了兩下的普通人,掉頭罵道: “龜兒東西,～個啥?”(大四42)
2用工具推。
如曬晾穀物後，用耙子把穀物揎攏到一堆，便於裝進口袋。
耙，音pá，農具名。通常用木片製作，一麵平，用於推動穀物；另一麵以竹、木等為齒，安有長柄，用來為晾曬的糧食調麵和聚散柴草等，也能以之平整土地。“耙”字如今在四川方言常被亂用，常用於替代表示軟的“??”字，如耙耙柑、耙耳朵等。
再如過去的農村，家家戶戶都養豬，定期清潔豬圈的活，川西壩子就稱之為“揎豬圈”。因為清潔豬圈的主要任務，就是用糞耙子把豬圈裏堆積的豬糞推到茅廁（此處作茅坑解）頭去，最後再用水簡單衝洗一下就算完成任務。
過去農村父親晚飯後安排家務活：“老二，吃了飯你就洗碗；老大你就去把豬圈揎了。趁今晚上月亮亮紹，我給你媽去把剩倒的麥子拌了。”
二、揎表示掀，由低向高處揭開
《二刻拍案驚奇》：恨不得走過去，揎開簾子一看。
在四川話裏，一般不會使用“掀”這個字來表達揭開東西的意思。相反，當需要表示揭開門簾、窗簾等物品時，通常會使用“揎”這個詞。比如：“我把門簾揎開了哈！”或者“快把窗簾揎開，透透氣嘛。”這樣的表達方式更符合四川方言的習慣和特點。通過使用特定的詞匯，可以更好地體現地方語言的獨特魅力。
三、疏苗的動作，也叫揎
疏苗，按照一定的株距去掉過密的植株。疏苗的動作，一些地方四川方言如廣漢話稱“揎”，其他地方不曉得是否也是如此說。
在川西壩子的農村裏，到了育油菜苗的時候，農民們往往采用撒播的方式來播種。這種方法雖然簡單，但會導致種子的疏密程度不一致。為了保證需要的油菜秧能夠茁壯成長，農民們必須采取一些措施來調整它們的密度。當油菜秧長得過於密集時，就需要將多餘的部分拔掉，這個過程被稱為“揎菜子”。通過這樣的操作，可以讓留下的油菜秧有足夠的空間和養分生長，從而提高產量和質量。這也是川西壩子農民們長期以來積累的經驗之一。
菜子，四川方言對油菜植株的俗稱。油菜花，四川方言說“菜子花”，俗語雲：菜子花開有癲狗。油菜籽榨的油，就是菜油，四川話俗稱“清油”。
揎，《唐韻》須緣切《集韻》荀緣切，??音宣。
揎，作為動詞主要詞義有：捋袖露臂；推；掀，由低向高處揭開 ；打。
“揎”在部分地區方言詞義：
1、官話。銀川 ,萬榮 ,南通 1修剪：～樹（銀川）2用手推（萬榮）3打；揍（南通）。
2、湘語。長沙 用手推：你莫～他囉。
四川方言中，“揎”字發音xuān，主要有三個常用詞義：
一、揎表示推
1用手推。這個詞義，四川方言也經常說“撨”，音xiāo，音同“消”。
如：揎\/撨開大門；揎開窗子；把人揎到一邊；把麻將揎進機麻等。
《四川方言詞典》：一個被他攘了兩下的普通人,掉頭罵道: “龜兒東西,～個啥?”(大四42)
2用工具推。
如曬晾穀物後，用耙子把穀物揎攏到一堆，便於裝進口袋。
耙，音pá，農具名。通常用木片製作，一麵平，用於推動穀物；另一麵以竹、木等為齒，安有長柄，用來為晾曬的糧食調麵和聚散柴草等，也能以之平整土地。“耙”字如今在四川方言常被亂用，常用於替代表示軟的“??”字，如耙耙柑、耙耳朵等。
再如過去的農村，家家戶戶都養豬，定期清潔豬圈的活，川西壩子就稱之為“揎豬圈”。因為清潔豬圈的主要任務，就是用糞耙子把豬圈裏堆積的豬糞推到茅廁（此處作茅坑解）頭去，最後再用水簡單衝洗一下就算完成任務。
過去農村父親晚飯後安排家務活：“老二，吃了飯你就洗碗；老大你就去把豬圈揎了。趁今晚上月亮亮紹，我給你媽去把剩倒的麥子拌了。”
二、揎表示掀，由低向高處揭開
《二刻拍案驚奇》：恨不得走過去，揎開簾子一看。
在四川話裏，一般不會使用“掀”這個字來表達揭開東西的意思。相反，當需要表示揭開門簾、窗簾等物品時，通常會使用“揎”這個詞。比如：“我把門簾揎開了哈！”或者“快把窗簾揎開，透透氣嘛。”這樣的表達方式更符合四川方言的習慣和特點。通過使用特定的詞匯，可以更好地體現地方語言的獨特魅力。
三、疏苗的動作，也叫揎
疏苗，按照一定的株距去掉過密的植株。疏苗的動作，一些地方四川方言如廣漢話稱“揎”，其他地方不曉得是否也是如此說。
在川西壩子的農村裏，到了育油菜苗的時候，農民們往往采用撒播的方式來播種。這種方法雖然簡單，但會導致種子的疏密程度不一致。為了保證需要的油菜秧能夠茁壯成長，農民們必須采取一些措施來調整它們的密度。當油菜秧長得過於密集時，就需要將多餘的部分拔掉，這個過程被稱為“揎菜子”。通過這樣的操作，可以讓留下的油菜秧有足夠的空間和養分生長，從而提高產量和質量。這也是川西壩子農民們長期以來積累的經驗之一。
菜子，四川方言對油菜植株的俗稱。油菜花，四川方言說“菜子花”，俗語雲：菜子花開有癲狗。油菜籽榨的油，就是菜油，四川話俗稱“清油”。