第547頁
重生八零:被最猛硬漢掐腰寵 作者:妙妙如雲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
孟椿張了張口,還是沒有做任何保證,她隻看最後的結果。
「李老師我會努力的。」
「唔——」
火車鳴起了汽笛,孟椿坐在軟臥車廂的窗口,對著李勁鬆擺了擺手,她知道,這次如果成功。
將是她邁進翻譯圈的第一步,如果失敗恐怕以後機會渺茫。
孟椿深吸了口氣,暗暗給自己加油打氣,軟臥車廂人少,隻有他們幾個,孟椿幹脆坐了過去。
給安德魯兩人介紹著路途的風景。
遠處樓秘書給林主任的保溫杯裏添了點水,「李翻譯官介紹的這個姑娘還是個學生,分明是拿我們這次考察任務給她積累經驗,當墊腳石。
我已經讓人著手安排有經驗的翻譯了,萬一她不行,我叫人過來立刻頂上。」
林主任一開始知道這樣的小任務請不動李翻譯,隻想讓他幫忙找個經驗豐富的,可他沒想到竟然找來個年紀輕的女學生。
看著就讓人不放心。
他抿了口水,沉吟道:「李勁鬆介紹過來的人應該不會有什麽差錯,他不會砸自己的招牌。
不過翻譯也找著,有備無患嘛!」
「好。」
火車開了一天,幾人是第二天中午到的,一下車就有專車來接,先到了外賓招待所放行李稍作休整。
第461章 孟翻譯是誰?
樓秘書將鑰匙遞給了孟椿,「明天早上七點下鄉,不要遲到,這是你房間的鑰匙。」
「謝謝。」
孟椿行李不多,攏共沒帶幾件衣服,都以大方得體為主,她上樓簡單的收拾了一下。
就去借了招待所的電話給顧長安撥了過去。
等了一天的顧長安接到這個電話,總算鬆了口氣,放輕了聲音,「到了?」
孟出『嗯』了聲,手纏著電話線,「休息一晚上,明天去鄉下考察。」
「好好休息養足精神,別有太大壓力。」隔著電話線,顧長安說的官方又正經。
卻惹的孟椿噗哧一聲笑了出來,「顧團長你是我丈夫,還是我的大領導啊?」
「你應該說孟同誌我是你忠實的後盾,想你思念你捨不得你……」
顧長安的耳朵莫名的有些發燙,看了一眼對麵盯著他的元慶,背過身子,「別鬧,想聽見麵跟你說。」
「誰想聽。」孟椿撇了下嘴,「掛了,我怕安德魯他們有什麽需要找不到人。」
「這幾天忙起來恐怕沒時間再打電話,等我空下來打給你。」
「好。」
顧長安放下了電話,元慶立刻沖他挑了挑眉,「瞧你一臉發春的樣子,嫂子的電話?」
「你們結婚這麽久咋還這麽膩歪!」
顧長安輕笑,「她頭一次正式做翻譯任務,我不太放心。」
元慶咂舌,「你這是娶媳婦還是養閨女啊。」
「滾犢子。」顧長安漫不經心的斜了元慶一眼,「處理好你自己的感情生活,傳的沸沸揚揚的像什麽話。
喜歡就接受,不喜歡就拒絕,別猶猶豫豫不像個男人。」
元慶頓時皺成了一張苦瓜臉,誰知道李玉蘭那麽大膽,動不動就跑來找他。
他就想找個安靜賢惠的,一說這,李玉蘭就不聽,說自己努力過了還不成,會放棄的,讓他不用管。
他奶奶的!
追的是他,他不用管,誰管!
元慶拿起檔案袋,「不說了,走了。」
走之前,他難言的看了一眼顧長安,本以為這人清心寡欲的模樣,得打一輩子光棍。
誰能想到,說娶媳婦就娶媳婦,真讓人羨慕。
另一邊孟椿沒忘了給林秋諳也打了電話報平安。
聽著林秋諳耐心的叮囑完,她才掛了電話,迴房間又做了做準備工作,確保明天翻譯不會出任何差錯。
第二天大清早孟椿就跟著坐上了下鄉的專車,縣裏麵選出了一個最具代表的村子。
車子一停在村口。
浩浩蕩蕩的人迎了上來,領頭的中年男人頭髮花白,口袋還像模像樣的別了根鋼筆。
林主任先上前握了手,「成書記,久等了。」
「不不!林主任,你們能來就是我們最大的榮幸。」成書記帶著縣裏麵的領導早早的等在了村口,足以可見對這次考察的重視。
他趕緊沖後麵的村長使了個眼色,「這是東風村的村長宋大成。」
宋大成笑的憨厚,「歡迎你們歡迎你們,一路辛苦了吧,走走走,先去家,豬都殺好了。」
安德魯對著孟椿說了幾句英語。
一群人麵麵相覷,宋大成大大咧咧的開口,「他嘰裏呱啦的說的啥。」
成書記趕緊瞪了宋大成一眼,「這是英語!」
孟椿:「安德魯先生說先去看看農作物的培育情況。」
「宋村長咱們這次來的任務就是看看培育情況,吃飯的事情不急,先帶路吧。」
林主任一聲令下,一行人簇擁著浩浩蕩蕩的往地裏走。
村裏不少人好奇的盯著大鼻子的外國人瞧,笑著交頭接耳,更有不少孩子跑在前麵帶路。
孟椿盡職盡責的跟在安德魯身邊做翻譯工作,有耐心又不卑不亢,瞧著就讓人舒服。
一天下來,林主任對這個年輕翻譯改觀了不少,「孟翻譯啊,辛苦你了,你也喝杯茶。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
「李老師我會努力的。」
「唔——」
火車鳴起了汽笛,孟椿坐在軟臥車廂的窗口,對著李勁鬆擺了擺手,她知道,這次如果成功。
將是她邁進翻譯圈的第一步,如果失敗恐怕以後機會渺茫。
孟椿深吸了口氣,暗暗給自己加油打氣,軟臥車廂人少,隻有他們幾個,孟椿幹脆坐了過去。
給安德魯兩人介紹著路途的風景。
遠處樓秘書給林主任的保溫杯裏添了點水,「李翻譯官介紹的這個姑娘還是個學生,分明是拿我們這次考察任務給她積累經驗,當墊腳石。
我已經讓人著手安排有經驗的翻譯了,萬一她不行,我叫人過來立刻頂上。」
林主任一開始知道這樣的小任務請不動李翻譯,隻想讓他幫忙找個經驗豐富的,可他沒想到竟然找來個年紀輕的女學生。
看著就讓人不放心。
他抿了口水,沉吟道:「李勁鬆介紹過來的人應該不會有什麽差錯,他不會砸自己的招牌。
不過翻譯也找著,有備無患嘛!」
「好。」
火車開了一天,幾人是第二天中午到的,一下車就有專車來接,先到了外賓招待所放行李稍作休整。
第461章 孟翻譯是誰?
樓秘書將鑰匙遞給了孟椿,「明天早上七點下鄉,不要遲到,這是你房間的鑰匙。」
「謝謝。」
孟椿行李不多,攏共沒帶幾件衣服,都以大方得體為主,她上樓簡單的收拾了一下。
就去借了招待所的電話給顧長安撥了過去。
等了一天的顧長安接到這個電話,總算鬆了口氣,放輕了聲音,「到了?」
孟出『嗯』了聲,手纏著電話線,「休息一晚上,明天去鄉下考察。」
「好好休息養足精神,別有太大壓力。」隔著電話線,顧長安說的官方又正經。
卻惹的孟椿噗哧一聲笑了出來,「顧團長你是我丈夫,還是我的大領導啊?」
「你應該說孟同誌我是你忠實的後盾,想你思念你捨不得你……」
顧長安的耳朵莫名的有些發燙,看了一眼對麵盯著他的元慶,背過身子,「別鬧,想聽見麵跟你說。」
「誰想聽。」孟椿撇了下嘴,「掛了,我怕安德魯他們有什麽需要找不到人。」
「這幾天忙起來恐怕沒時間再打電話,等我空下來打給你。」
「好。」
顧長安放下了電話,元慶立刻沖他挑了挑眉,「瞧你一臉發春的樣子,嫂子的電話?」
「你們結婚這麽久咋還這麽膩歪!」
顧長安輕笑,「她頭一次正式做翻譯任務,我不太放心。」
元慶咂舌,「你這是娶媳婦還是養閨女啊。」
「滾犢子。」顧長安漫不經心的斜了元慶一眼,「處理好你自己的感情生活,傳的沸沸揚揚的像什麽話。
喜歡就接受,不喜歡就拒絕,別猶猶豫豫不像個男人。」
元慶頓時皺成了一張苦瓜臉,誰知道李玉蘭那麽大膽,動不動就跑來找他。
他就想找個安靜賢惠的,一說這,李玉蘭就不聽,說自己努力過了還不成,會放棄的,讓他不用管。
他奶奶的!
追的是他,他不用管,誰管!
元慶拿起檔案袋,「不說了,走了。」
走之前,他難言的看了一眼顧長安,本以為這人清心寡欲的模樣,得打一輩子光棍。
誰能想到,說娶媳婦就娶媳婦,真讓人羨慕。
另一邊孟椿沒忘了給林秋諳也打了電話報平安。
聽著林秋諳耐心的叮囑完,她才掛了電話,迴房間又做了做準備工作,確保明天翻譯不會出任何差錯。
第二天大清早孟椿就跟著坐上了下鄉的專車,縣裏麵選出了一個最具代表的村子。
車子一停在村口。
浩浩蕩蕩的人迎了上來,領頭的中年男人頭髮花白,口袋還像模像樣的別了根鋼筆。
林主任先上前握了手,「成書記,久等了。」
「不不!林主任,你們能來就是我們最大的榮幸。」成書記帶著縣裏麵的領導早早的等在了村口,足以可見對這次考察的重視。
他趕緊沖後麵的村長使了個眼色,「這是東風村的村長宋大成。」
宋大成笑的憨厚,「歡迎你們歡迎你們,一路辛苦了吧,走走走,先去家,豬都殺好了。」
安德魯對著孟椿說了幾句英語。
一群人麵麵相覷,宋大成大大咧咧的開口,「他嘰裏呱啦的說的啥。」
成書記趕緊瞪了宋大成一眼,「這是英語!」
孟椿:「安德魯先生說先去看看農作物的培育情況。」
「宋村長咱們這次來的任務就是看看培育情況,吃飯的事情不急,先帶路吧。」
林主任一聲令下,一行人簇擁著浩浩蕩蕩的往地裏走。
村裏不少人好奇的盯著大鼻子的外國人瞧,笑著交頭接耳,更有不少孩子跑在前麵帶路。
孟椿盡職盡責的跟在安德魯身邊做翻譯工作,有耐心又不卑不亢,瞧著就讓人舒服。
一天下來,林主任對這個年輕翻譯改觀了不少,「孟翻譯啊,辛苦你了,你也喝杯茶。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: