第63頁
重生八零：被最猛硬漢掐腰寵 作者：妙妙如雲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
另一個中年男人黑著臉，「永昌，他就是個半吊子水平，你跟他說那麽多幹啥，我不用他當翻譯，我就不相信了翻譯再緊缺我能找不到一個英語專業的學生。」
年輕男人氣的磨牙，轉頭報復的對著外國人說道：「fuck！they told you to get out of here.（他們讓你滾蛋）。」
兩個外國人瞪著牛眼臉漲的通紅，同樣指著兩個中年男人的腦門嘰裏呱啦罵了一通，就算雙方語言不通也能看不出來他們說的不是什麽好話。
年輕男人得意洋洋，「你們得罪我了，我不幹了，沒了我看你們怎麽辦！」
「這…這…」戴著眼鏡的中年男人臉上無助極了，手足無措的翻著自己的小本本。
機會來了！
孟椿站起身，大步走到外國人麵前，將自己剛才看到的聽到的解釋給這兩個外國人聽，外國人聽見她這醇正的口音瞬間安靜下來。
嘴裏正吃著東西的肖海朝，一抬眼，孟椿人沒了，再一眨眼，那侃侃而談的不是孟姐又是誰，肖海朝目瞪口呆。
兩個外國人聽孟椿用純正的英語解釋明白後，瞪著的牛眼瞬間轉向了那個年輕男人。
年輕男人結巴道：「你、你哪冒出來的，你嘰裏呱啦跟他們說什麽了！」
剛才黑著臉的中年男人見狀趕緊把孟椿拉到一旁，上下打量了孟椿一通，看起來就是個小姑娘，但是看孟椿剛才能緩和外國人的模樣。
他就更相信孟椿。
「姑娘，我是承德路製衣廠的廠長趙昌吉，我的同伴是製衣廠銷售部的部長戴永昌，我們這次是想從國外購置一批機器，更換掉我們老舊的機器。
可是這個外國人說我們不符合條件，我們就想問問怎麽才能更換新設備，可你看那個雷翻譯怎麽都翻不通，還獨斷專行不讓人問。
要不是永昌苦學了幾天英文單詞，我們都發現不了他連話都沒說對，我想聘請你當我們的臨時翻譯。」
「對對對，價格你開，但是現在我們懇請你幫幫我們。」戴永昌也趕緊過來。
孟椿沒想到就這麽誤打誤撞讓她遇上了這事，她當然微笑著點點頭，走到剛才被她勸住的兩位外國友人麵前。
雷翻譯看孟椿這架勢，立刻不滿的吵吵起來，「你們太不尊重人了，我是替鋼鐵廠、食品廠接待外賓的知名翻譯，要不是我老師認識你們，這活我是不會接的。
你們敢讓這個來歷不明的人當翻譯，你們將上我的黑名單！」
這事孟椿是不會貿然出聲的，她就抱著胳膊站在一邊，趙昌吉生怕這姑娘突然撂挑子不幹了，黑著臉對雷翻譯道：
「我不光現在用她當翻譯，我以後都要用她當翻譯，你給我一邊去！」
那兩個人高馬大的外國人看著這場鬧劇，已經皺起了眉，孟椿上前微笑著請人坐下，解釋清楚了這一切。
雷翻譯咬牙，他就在一旁站著，等著她出醜，他到時候要讓這群人都給他道歉，他再救場。
可他等來的是孟椿和兩個外國友人交談愉快，不時還有笑聲傳來。
孟椿扭頭對著快要望眼欲穿的趙昌吉和戴永昌解釋，「他說你們的電路太過老舊，帶不動新設備，想要安裝他們的新設備，你們必須更換電路。」
合著是這個原因，總算解釋明白了，趙昌吉著急的開口，「換！我們迴去就換電路，你問問啥時候能給我們換設備？」
孟椿一字一句對外國友人說完，又轉過頭，「他說等你們電路檢查合格，就能立刻簽合同把新設備運過來。」
「好！好！」趙昌吉趕緊伸出手和外國人握手，像模像樣的說道：「古德古德歪瑞古德！」
「三克油三克油。」戴文昌也在後麵拉著外國人的手不斷的感謝，兩個外國人也笑著點點頭。
雷翻譯氣紅了眼。
女人懂什麽英語，這女人一定是瞎貓碰上死耗子了。
「你翻譯的什麽狗屁東西，要不是我懂英語還真被你給唬住了，你也就能騙騙他們這些鄉巴佬，你們知不知道她嘰裏呱啦一通，根本翻譯的驢頭不對馬嘴。」
相比於雷翻譯的跳腳，孟椿雲淡風輕，「我翻譯的好不好，對不對，不應該由你這個連機器單詞都說不對的人評判，而是我身邊這兩位外國友人。」
孟椿扭頭對著外國友人說了兩句，外國友人怒氣沖沖的上前指著雷翻譯，雙手交叉打了個大大的叉，「no！」
又指了指孟椿，對著孟椿比了個大拇指。
趙昌吉上前，「雷翻譯，我請你立刻離開，事後我會找你老師問問，介紹這樣的翻譯，是不是不把我們製衣廠放在眼裏！」
「你、你們！」雷翻譯被人當眾下了麵子，臉色漲的通紅，他看著周圍人對他的指指點點，還有什麽臉待下去，怒氣沖沖的走了。
並沒有人在意他的離開，孟椿幫著趙昌吉禮貌的送走了兩位外國友人。
趙昌吉才敢狠狠鬆了口氣，對著孟椿滿臉感激，「姑娘你可真是幫了我大忙了，你隨便開價，隻要在我的能力範圍內。」
戴文昌：「姑娘，你叫啥名兒是哪的人啊，你英語也說的太好了！」
孟椿對著早已經呆住的肖海朝招了招手，「我不缺錢，舉手之勞而已。
自我介紹下，我叫莫妮卡，來自香市，我這次來是聽說你們這裏發展迅速，來這找商機，我的爸爸是個商人，我想證明給我爸爸看看，我的商業頭腦不比他差。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：
年輕男人氣的磨牙，轉頭報復的對著外國人說道：「fuck！they told you to get out of here.（他們讓你滾蛋）。」
兩個外國人瞪著牛眼臉漲的通紅，同樣指著兩個中年男人的腦門嘰裏呱啦罵了一通，就算雙方語言不通也能看不出來他們說的不是什麽好話。
年輕男人得意洋洋，「你們得罪我了，我不幹了，沒了我看你們怎麽辦！」
「這…這…」戴著眼鏡的中年男人臉上無助極了，手足無措的翻著自己的小本本。
機會來了！
孟椿站起身，大步走到外國人麵前，將自己剛才看到的聽到的解釋給這兩個外國人聽，外國人聽見她這醇正的口音瞬間安靜下來。
嘴裏正吃著東西的肖海朝，一抬眼，孟椿人沒了，再一眨眼，那侃侃而談的不是孟姐又是誰，肖海朝目瞪口呆。
兩個外國人聽孟椿用純正的英語解釋明白後，瞪著的牛眼瞬間轉向了那個年輕男人。
年輕男人結巴道：「你、你哪冒出來的，你嘰裏呱啦跟他們說什麽了！」
剛才黑著臉的中年男人見狀趕緊把孟椿拉到一旁，上下打量了孟椿一通，看起來就是個小姑娘，但是看孟椿剛才能緩和外國人的模樣。
他就更相信孟椿。
「姑娘，我是承德路製衣廠的廠長趙昌吉，我的同伴是製衣廠銷售部的部長戴永昌，我們這次是想從國外購置一批機器，更換掉我們老舊的機器。
可是這個外國人說我們不符合條件，我們就想問問怎麽才能更換新設備，可你看那個雷翻譯怎麽都翻不通，還獨斷專行不讓人問。
要不是永昌苦學了幾天英文單詞，我們都發現不了他連話都沒說對，我想聘請你當我們的臨時翻譯。」
「對對對，價格你開，但是現在我們懇請你幫幫我們。」戴永昌也趕緊過來。
孟椿沒想到就這麽誤打誤撞讓她遇上了這事，她當然微笑著點點頭，走到剛才被她勸住的兩位外國友人麵前。
雷翻譯看孟椿這架勢，立刻不滿的吵吵起來，「你們太不尊重人了，我是替鋼鐵廠、食品廠接待外賓的知名翻譯，要不是我老師認識你們，這活我是不會接的。
你們敢讓這個來歷不明的人當翻譯，你們將上我的黑名單！」
這事孟椿是不會貿然出聲的，她就抱著胳膊站在一邊，趙昌吉生怕這姑娘突然撂挑子不幹了，黑著臉對雷翻譯道：
「我不光現在用她當翻譯，我以後都要用她當翻譯，你給我一邊去！」
那兩個人高馬大的外國人看著這場鬧劇，已經皺起了眉，孟椿上前微笑著請人坐下，解釋清楚了這一切。
雷翻譯咬牙，他就在一旁站著，等著她出醜，他到時候要讓這群人都給他道歉，他再救場。
可他等來的是孟椿和兩個外國友人交談愉快，不時還有笑聲傳來。
孟椿扭頭對著快要望眼欲穿的趙昌吉和戴永昌解釋，「他說你們的電路太過老舊，帶不動新設備，想要安裝他們的新設備，你們必須更換電路。」
合著是這個原因，總算解釋明白了，趙昌吉著急的開口，「換！我們迴去就換電路，你問問啥時候能給我們換設備？」
孟椿一字一句對外國友人說完，又轉過頭，「他說等你們電路檢查合格，就能立刻簽合同把新設備運過來。」
「好！好！」趙昌吉趕緊伸出手和外國人握手，像模像樣的說道：「古德古德歪瑞古德！」
「三克油三克油。」戴文昌也在後麵拉著外國人的手不斷的感謝，兩個外國人也笑著點點頭。
雷翻譯氣紅了眼。
女人懂什麽英語，這女人一定是瞎貓碰上死耗子了。
「你翻譯的什麽狗屁東西，要不是我懂英語還真被你給唬住了，你也就能騙騙他們這些鄉巴佬，你們知不知道她嘰裏呱啦一通，根本翻譯的驢頭不對馬嘴。」
相比於雷翻譯的跳腳，孟椿雲淡風輕，「我翻譯的好不好，對不對，不應該由你這個連機器單詞都說不對的人評判，而是我身邊這兩位外國友人。」
孟椿扭頭對著外國友人說了兩句，外國友人怒氣沖沖的上前指著雷翻譯，雙手交叉打了個大大的叉，「no！」
又指了指孟椿，對著孟椿比了個大拇指。
趙昌吉上前，「雷翻譯，我請你立刻離開，事後我會找你老師問問，介紹這樣的翻譯，是不是不把我們製衣廠放在眼裏！」
「你、你們！」雷翻譯被人當眾下了麵子，臉色漲的通紅，他看著周圍人對他的指指點點，還有什麽臉待下去，怒氣沖沖的走了。
並沒有人在意他的離開，孟椿幫著趙昌吉禮貌的送走了兩位外國友人。
趙昌吉才敢狠狠鬆了口氣，對著孟椿滿臉感激，「姑娘你可真是幫了我大忙了，你隨便開價，隻要在我的能力範圍內。」
戴文昌：「姑娘，你叫啥名兒是哪的人啊，你英語也說的太好了！」
孟椿對著早已經呆住的肖海朝招了招手，「我不缺錢，舉手之勞而已。
自我介紹下，我叫莫妮卡，來自香市，我這次來是聽說你們這裏發展迅速，來這找商機，我的爸爸是個商人，我想證明給我爸爸看看，我的商業頭腦不比他差。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：