第96頁
山青卷白雲：女翻譯與王維 作者：青溪客 投票推薦 加入書簽 留言反饋
當著眾多軍民的麵，李適之大概無法跟她糾纏這種民族主義話題，隻道：「如今你待如何？」
綺裏道：「要我放了這位娘子，也甚容易。台主撤去包圍，給我一輛馬車，我到城外三十裏後，自會放這位娘子迴城。若是台主有旁的打算……」她簡短地笑了一聲，「那年我曾隨舊主到蜀地，知道這位娘子是前劍南節度使之女。有這樣高貴的女郎為我陪葬，綺裏一個唐人眼中的卑賤侍婢、番邦胡女，也算沒有白白死去。」
張五娘說話了：「為奴為婢，未必卑賤。你脅迫於我，倒很卑劣。」
綺裏沒有答話，將刀鋒向前送了半寸。一絲鮮血順著張五娘纖白的脖頸流了下來，張五娘咬緊嘴唇，一聲不吭。
李適之的語氣寒冷得可怕：「你這般行徑，不怕連累你的舊主李白嗎？」
綺裏目光微滯，隨即笑了：「他生於碎葉，長於蜀地，本就算不得你們中原人氏。他在你們漢人的地界，一直不甚如意……若是你們為難於他，我正好請他到草原來。」
李適之沉吟片刻，向軍士們一揮手：「放她走！」軍士們雖有些不甘，卻遵從號令，向後退去。
綺裏挾持著張五娘，慢慢走下高台。她一步一步踩在幽州半黑不黃的土地上，濺起細細塵土。我坐在樓上看去，隻覺她每一步都走得極緩慢，每一步都踏在在場眾人的心上。
秋風吹起，白雲流動。寥寥清景，靄靄微霜。秋日的陽光一派安寧祥和，照耀之處卻是暗流湧動，殺機潛伏。我看見楊續目中露出殺意，以目光請示李適之，而李適之微微搖頭；我看見張五娘眉頭緊鎖，抿著雙唇，步子卻邁得穩健；我看見綺裏唇角挑起一絲散漫又淒冷的笑意，似是全不在意自己正公然與唐帝國這個龐大的機器對抗。
就在那兩個火紅的身影要走出軍士們包圍圈之時，這幽州大地上的明澈晴空中忽地響起兩聲銳響，一聲更比一聲迅疾尖銳——
兩道響聲過後，綺裏手中匕首掉落，猛地放開了張五娘，跪倒在地。
她拿著匕首的那隻右手，被一支長箭射中，血流如注，而另一支箭射中了她的髮髻，使她的頭髮徹底披散開來。
軍士們一擁而上，將綺裏擒住。李適之麵色並未緩和，肅聲道：「是誰不聽號令，擅自放箭？」
「是某見機放箭，但某非台主所領之兵，因此並非台主的部眾不尊號令。」另一處酒樓上有一個人徐徐走下，背負長弓。
我三步並作兩步，跑下樓去，喊道：「五……」卻及時反應過來，將那個「五」字吞掉了，「安郎！」
那人三十四五年紀，英姿矯矯，眉目間頗有大漠男兒的雄健之氣，正是世居河西的武官安重璋。他走到張五娘身邊，問道：「娘子安否？某魯莽出手，幸未傷及娘子。」
張五娘容色染上一抹微紅：「多謝郎君相救，妾並不曾傷著。」
安重璋遞上一塊手帕，示意張五娘包紮頸間傷口。張五娘接過，笑道：「郎君好箭法！改日妾可否向郎君討教一二？」
安重璋爽朗笑道：「娘子也愛射箭？討教二字某不敢當，切磋倒是無妨。」
張五娘將手帕包紮脖頸上的傷處，眉頭微蹙。安重璋問道：「娘子還痛麽？傷得可深？」
張五娘赧然道：「妾喜愛騎射，素日裏受些小傷，皆是不以為意，今日卻不知怎地，露了形跡，教郎君見笑了。」
安重璋道：「人非銅鐵鑄就，受了傷焉能不痛？娘子一個女郎家，更不必逞強。」
放在往日，這話聽在非常「女權主義」的張五娘耳中，她隻怕要嚴正抗議。可此時，她隻是眼波流轉，笑道：「郎君說得是。妾便聽郎君的。」
我站在旁邊，竟有種不願打擾的心情。安重璋一轉頭，看到了我，驚喜道：「阿妍你怎地在此？」
這時李適之走近，安重璋便自我介紹了一番，又行了個軍禮：「重璋見有機可乘，搶了台主手下健兒的弓矢，冒昧射出，請台主降罪！」
李適之大笑道：「安郎勇武若此，正是我大唐的好兒郎。我欲破奚、契丹，如何忍心責罰壯士！」又指了指我，「聽說鬱卿與安郎乃是好友，異日我二人成婚之時，安郎若在長安，定要前來相賀。」
安重璋神色一滯。張五娘更是驚唿出聲：「台主你……你與阿鬱？」
我暗想糟糕，安重璋是我友人，張五娘是我的前情敵，都知道我傾心王維之事，若是一不小心說漏嘴，隻怕要給王維帶來天大麻煩。我忙向李適之身邊站了一步，垂著頭，輕聲道：「是。」李適之一顧我的臉，似是對我的態度甚為滿意，笑道：「不錯，我與鬱卿雖然尚未結縭，婚約卻已由裴左丞做主定下。」
張五娘嘴唇翕動，似是一忍再忍，卻終是掃了我一眼，微露嘲意：「看來詩書之香，究竟比不上權臣列戟之貴。」
「詩書？」李適之抬眸。
安重璋忙道：「綺裏野心不小，台主將如何處置她？」
李適之望了望被兵士們捆綁起來的綺裏，說道：「大唐邊境數件事體與她相關，須得好生訊問。」隨即下令將她押送到薊縣的牢獄裏。
我沉浸在生怕李適之發現我心係王維的慌亂中，一時沒再聽他們說話，直到我和安重璋隨李適之迴了官署，李適之道：「卿與安五郎既是好友，何妨好生一敘。」
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：
綺裏道：「要我放了這位娘子，也甚容易。台主撤去包圍，給我一輛馬車，我到城外三十裏後，自會放這位娘子迴城。若是台主有旁的打算……」她簡短地笑了一聲，「那年我曾隨舊主到蜀地，知道這位娘子是前劍南節度使之女。有這樣高貴的女郎為我陪葬，綺裏一個唐人眼中的卑賤侍婢、番邦胡女，也算沒有白白死去。」
張五娘說話了：「為奴為婢，未必卑賤。你脅迫於我，倒很卑劣。」
綺裏沒有答話，將刀鋒向前送了半寸。一絲鮮血順著張五娘纖白的脖頸流了下來，張五娘咬緊嘴唇，一聲不吭。
李適之的語氣寒冷得可怕：「你這般行徑，不怕連累你的舊主李白嗎？」
綺裏目光微滯，隨即笑了：「他生於碎葉，長於蜀地，本就算不得你們中原人氏。他在你們漢人的地界，一直不甚如意……若是你們為難於他，我正好請他到草原來。」
李適之沉吟片刻，向軍士們一揮手：「放她走！」軍士們雖有些不甘，卻遵從號令，向後退去。
綺裏挾持著張五娘，慢慢走下高台。她一步一步踩在幽州半黑不黃的土地上，濺起細細塵土。我坐在樓上看去，隻覺她每一步都走得極緩慢，每一步都踏在在場眾人的心上。
秋風吹起，白雲流動。寥寥清景，靄靄微霜。秋日的陽光一派安寧祥和，照耀之處卻是暗流湧動，殺機潛伏。我看見楊續目中露出殺意，以目光請示李適之，而李適之微微搖頭；我看見張五娘眉頭緊鎖，抿著雙唇，步子卻邁得穩健；我看見綺裏唇角挑起一絲散漫又淒冷的笑意，似是全不在意自己正公然與唐帝國這個龐大的機器對抗。
就在那兩個火紅的身影要走出軍士們包圍圈之時，這幽州大地上的明澈晴空中忽地響起兩聲銳響，一聲更比一聲迅疾尖銳——
兩道響聲過後，綺裏手中匕首掉落，猛地放開了張五娘，跪倒在地。
她拿著匕首的那隻右手，被一支長箭射中，血流如注，而另一支箭射中了她的髮髻，使她的頭髮徹底披散開來。
軍士們一擁而上，將綺裏擒住。李適之麵色並未緩和，肅聲道：「是誰不聽號令，擅自放箭？」
「是某見機放箭，但某非台主所領之兵，因此並非台主的部眾不尊號令。」另一處酒樓上有一個人徐徐走下，背負長弓。
我三步並作兩步，跑下樓去，喊道：「五……」卻及時反應過來，將那個「五」字吞掉了，「安郎！」
那人三十四五年紀，英姿矯矯，眉目間頗有大漠男兒的雄健之氣，正是世居河西的武官安重璋。他走到張五娘身邊，問道：「娘子安否？某魯莽出手，幸未傷及娘子。」
張五娘容色染上一抹微紅：「多謝郎君相救，妾並不曾傷著。」
安重璋遞上一塊手帕，示意張五娘包紮頸間傷口。張五娘接過，笑道：「郎君好箭法！改日妾可否向郎君討教一二？」
安重璋爽朗笑道：「娘子也愛射箭？討教二字某不敢當，切磋倒是無妨。」
張五娘將手帕包紮脖頸上的傷處，眉頭微蹙。安重璋問道：「娘子還痛麽？傷得可深？」
張五娘赧然道：「妾喜愛騎射，素日裏受些小傷，皆是不以為意，今日卻不知怎地，露了形跡，教郎君見笑了。」
安重璋道：「人非銅鐵鑄就，受了傷焉能不痛？娘子一個女郎家，更不必逞強。」
放在往日，這話聽在非常「女權主義」的張五娘耳中，她隻怕要嚴正抗議。可此時，她隻是眼波流轉，笑道：「郎君說得是。妾便聽郎君的。」
我站在旁邊，竟有種不願打擾的心情。安重璋一轉頭，看到了我，驚喜道：「阿妍你怎地在此？」
這時李適之走近，安重璋便自我介紹了一番，又行了個軍禮：「重璋見有機可乘，搶了台主手下健兒的弓矢，冒昧射出，請台主降罪！」
李適之大笑道：「安郎勇武若此，正是我大唐的好兒郎。我欲破奚、契丹，如何忍心責罰壯士！」又指了指我，「聽說鬱卿與安郎乃是好友，異日我二人成婚之時，安郎若在長安，定要前來相賀。」
安重璋神色一滯。張五娘更是驚唿出聲：「台主你……你與阿鬱？」
我暗想糟糕，安重璋是我友人，張五娘是我的前情敵，都知道我傾心王維之事，若是一不小心說漏嘴，隻怕要給王維帶來天大麻煩。我忙向李適之身邊站了一步，垂著頭，輕聲道：「是。」李適之一顧我的臉，似是對我的態度甚為滿意，笑道：「不錯，我與鬱卿雖然尚未結縭，婚約卻已由裴左丞做主定下。」
張五娘嘴唇翕動，似是一忍再忍，卻終是掃了我一眼，微露嘲意：「看來詩書之香，究竟比不上權臣列戟之貴。」
「詩書？」李適之抬眸。
安重璋忙道：「綺裏野心不小，台主將如何處置她？」
李適之望了望被兵士們捆綁起來的綺裏，說道：「大唐邊境數件事體與她相關，須得好生訊問。」隨即下令將她押送到薊縣的牢獄裏。
我沉浸在生怕李適之發現我心係王維的慌亂中，一時沒再聽他們說話，直到我和安重璋隨李適之迴了官署，李適之道：「卿與安五郎既是好友，何妨好生一敘。」
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：