第四十一章 耿直性格
終於成了你想成為的人 作者:沙漠中毛毛蟲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
尹昆鵬花高價給小寶請了位住家保姆,非常專業的育兒師,解決了順子的後顧之憂,順子全身心投入到mr.ebrahim的翻譯工作之中。尹昆鵬是大忙人,廣交會開展時間越來越近,公司裏一些老客戶先後到達廣州,尹昆鵬沒辦法一直陪著mr.ebrahim,就讓自己的助理william代替自己陪著順子一起幫助mr.ebrahim完成接下來的訂貨任務。
首先是汽車配件類的訂貨要求,順子和william,mr.ebrahim一行三人每天往汽配市場跑,第一天順子穿著職業套裝配的一雙新皮鞋,沒到下午腳上就起了一圈的水泡,要命的是有個水泡還破了,鑽心的疼。想起剛開始做翻譯那會兒,比這艱辛百倍也忍了過來,這點疼算什麽。趁買水的機會在小賣部買了一包創可貼,貼了三條創可貼接著繼續逛市場,硬是逛到市場關門,三人才坐車離去。第二天順子學乖了,穿了雙平底球鞋,這迴走路舒服多了。
廣州的汽配市場可真大,跨越好幾個街區,從雨刮器到汽車輪轂應有盡有,汽車配件和電腦配件是跨行業的兩種不同的產品,很多專業性極強的單詞順子聽都沒聽說過,好在william在邊上,幫順子逐一翻譯了出來,順子拿個小本子一一記了下來。順子的記憶力一直很好,隻要記下的單詞基本過目不忘,沒兩天,汽配城裏所有相關的單詞順子基本銘記於心。這天傍晚時分,汽配城裏大大小小的門麵陸陸續續在關門,mr.ebrahim意猶未盡的走出汽配城,邀請順子和william一起去環市中路上的那家新月餐廳吃晚飯。
因為幾天的相處下來,大家彼此都非常熟悉,坐到餐桌旁就拉起家常來!
“william,ihaveaquestion,doesmr.yinhavegirlfriend?”
(威廉姆,我有個問題,尹先生有女朋友嗎?)
“yes,ofcourse,heissohandsome,doyouthinkhehasnogirlfriend?impossible!”
(當然有,他長得這麽帥,你會覺得他沒女朋友?不可能!)
“butineverseehisgirlfrienewithhimtogether!”
(但我從沒看見他女朋友和他一起呀!)
“hisgirlfriendisinshanghai,sheisthesecretaryofhisfather.hernameissunyunsi.asiknow,theywillgetmarryduringjuly.”
(他的女朋友在上海,是他爸爸的秘書,叫孫允思,據我所知,他們好像七月要結婚了!)
原來你也要結婚了,順子聽到這個消息不知道為什麽心裏還是一沉,人真是個感情複雜的動物,明知道自己和尹昆鵬不可能有結果,但從別人嘴裏聽到他要結婚的消息心裏仿佛有塊鉛石,壓抑的喘不過氣來。真是好笑,你既然快結婚了,為什麽還這樣百般阻撓我和趙一凡結婚呢。孫允思,好熟悉的名字,記得尹昆鵬以前好像提過,對了,是他小媽姐姐的女兒,就是自己曾經說過破壞了她的好姻緣的那位。
“butithinkthisishisfamily’sidea,asiknowhestillnowcannotforgethisex-girlfriend,”
(但我覺得這隻是他家人的意思,他好像還戀戀不忘他的前女友!)
“ex-girlfriend?”
(前女友?)
“yes,thisgirlsuddenlydisappear3yearsago!”
(是的,那個女孩3年前突然消失了!)
“對了,還別說,黃小姐,你和那個女孩長得還蠻像的,不過她是一頭長發,也沒戴眼鏡!”
“你見過那個女孩?”
“以前在營業部上班時,那個女孩偶爾過來接他下班,遠遠的我看過兩眼!非常漂亮的一個女孩,和尹總非常般配。尹總上班從不談私事,我們也不敢問那個女孩以後為什麽不來了。”
“你和他以前是同事,怎麽就成了他的私人助理呢?”
“這事說來話長,也挺搞笑的。三年前我和尹總是同一批進鴻啟營業部的小職員,尹總那時誰也不知道他是尹浩然的兒子,在公司裏沒少受欺負,特別是那裏有個主管姓孫,仗著是營業部經理的侄子,什麽髒活累活都給我們做,一有好事就往自己身上攬,最可氣的是還喜歡上班時間利用職業之便騷擾小姑娘,有天欺負個小姑娘被尹總撞見,當場打的他滿地找牙,我們都以為尹總這迴完了,要被公司開除了,沒想到第二天尹浩然親自過來調查情況,查看攝像頭,發現果然是那個孫主管的責任,當即就把他給開除了。沒過多久時間尹總就調到公司行政部,因為他覺得我的業務能力還行,不是拍須溜馬的人,順便把我一起調走了。我們尹總是一位非常耿直的人,眼裏容不得一點沙子,我挺喜歡他這種為人的。”
看來尹昆鵬在這過去的三年裏成長了不少,那個在咖啡店門口翹著腿坐著喝咖啡看書的大男孩已經是牢牢鎖在腦海裏的一個定格了。不管你願意不願意你都要接受周圍的人和事給你帶來的成長,成長是件痛苦的事情,因為現實中的人和事逐一打破了兒時對成人世界裏的一切真善美的憧憬,等你明白了原來人的自私是可以把這件事做到這個地步的,原來這麽美好事物的表象背後竟然是這樣的汙穢不堪,等你明白了很多事情不是你想象中那個樣子時,在一聲聲的驚訝歎息中你就這樣被動的長大了。長大後的自己隨波逐流,成了一個成天說著口是心非的話,做著事與願違的事,用所謂的成熟再去打破別人的真善美憧憬,這是多麽可悲的事情,也是無可奈何的事情。想著這些,順子希望尹昆鵬耿直的性格別給他自己帶來不必要的麻煩。
“你們為什麽突然來廣州了呢?”
“因為這邊以前的老總退休了,本來是讓這裏一位副總接管的,尹浩然覺得這幾年廣州這邊的業績直線下滑,所以讓小尹總過來接手,把業務給抓一抓。”
“原來這樣,現在整個大環境的情況不太好,我看想把業務量提一提恐怕很難。”
“你是沒見過尹總發狂工作的樣子,連續三個月沒休息一天,硬是接了一個在國際知名品牌30%原材料中國供給的單子,讓去年上海鴻啟的總營業額提升了10%。”
“真看不出來,他還有這個能力!”
“你可別小看他了,公司裏迷他的迷妹不要太多,黃小姐,我敢保證,你和他相處一段時間也會成為他的迷妹的。”
看著眼前一臉憨厚,神采奕奕的william順子苦笑了一下,不管你的尹總多麽有魅力,他是我的弟弟,這是改變不了的。
首先是汽車配件類的訂貨要求,順子和william,mr.ebrahim一行三人每天往汽配市場跑,第一天順子穿著職業套裝配的一雙新皮鞋,沒到下午腳上就起了一圈的水泡,要命的是有個水泡還破了,鑽心的疼。想起剛開始做翻譯那會兒,比這艱辛百倍也忍了過來,這點疼算什麽。趁買水的機會在小賣部買了一包創可貼,貼了三條創可貼接著繼續逛市場,硬是逛到市場關門,三人才坐車離去。第二天順子學乖了,穿了雙平底球鞋,這迴走路舒服多了。
廣州的汽配市場可真大,跨越好幾個街區,從雨刮器到汽車輪轂應有盡有,汽車配件和電腦配件是跨行業的兩種不同的產品,很多專業性極強的單詞順子聽都沒聽說過,好在william在邊上,幫順子逐一翻譯了出來,順子拿個小本子一一記了下來。順子的記憶力一直很好,隻要記下的單詞基本過目不忘,沒兩天,汽配城裏所有相關的單詞順子基本銘記於心。這天傍晚時分,汽配城裏大大小小的門麵陸陸續續在關門,mr.ebrahim意猶未盡的走出汽配城,邀請順子和william一起去環市中路上的那家新月餐廳吃晚飯。
因為幾天的相處下來,大家彼此都非常熟悉,坐到餐桌旁就拉起家常來!
“william,ihaveaquestion,doesmr.yinhavegirlfriend?”
(威廉姆,我有個問題,尹先生有女朋友嗎?)
“yes,ofcourse,heissohandsome,doyouthinkhehasnogirlfriend?impossible!”
(當然有,他長得這麽帥,你會覺得他沒女朋友?不可能!)
“butineverseehisgirlfrienewithhimtogether!”
(但我從沒看見他女朋友和他一起呀!)
“hisgirlfriendisinshanghai,sheisthesecretaryofhisfather.hernameissunyunsi.asiknow,theywillgetmarryduringjuly.”
(他的女朋友在上海,是他爸爸的秘書,叫孫允思,據我所知,他們好像七月要結婚了!)
原來你也要結婚了,順子聽到這個消息不知道為什麽心裏還是一沉,人真是個感情複雜的動物,明知道自己和尹昆鵬不可能有結果,但從別人嘴裏聽到他要結婚的消息心裏仿佛有塊鉛石,壓抑的喘不過氣來。真是好笑,你既然快結婚了,為什麽還這樣百般阻撓我和趙一凡結婚呢。孫允思,好熟悉的名字,記得尹昆鵬以前好像提過,對了,是他小媽姐姐的女兒,就是自己曾經說過破壞了她的好姻緣的那位。
“butithinkthisishisfamily’sidea,asiknowhestillnowcannotforgethisex-girlfriend,”
(但我覺得這隻是他家人的意思,他好像還戀戀不忘他的前女友!)
“ex-girlfriend?”
(前女友?)
“yes,thisgirlsuddenlydisappear3yearsago!”
(是的,那個女孩3年前突然消失了!)
“對了,還別說,黃小姐,你和那個女孩長得還蠻像的,不過她是一頭長發,也沒戴眼鏡!”
“你見過那個女孩?”
“以前在營業部上班時,那個女孩偶爾過來接他下班,遠遠的我看過兩眼!非常漂亮的一個女孩,和尹總非常般配。尹總上班從不談私事,我們也不敢問那個女孩以後為什麽不來了。”
“你和他以前是同事,怎麽就成了他的私人助理呢?”
“這事說來話長,也挺搞笑的。三年前我和尹總是同一批進鴻啟營業部的小職員,尹總那時誰也不知道他是尹浩然的兒子,在公司裏沒少受欺負,特別是那裏有個主管姓孫,仗著是營業部經理的侄子,什麽髒活累活都給我們做,一有好事就往自己身上攬,最可氣的是還喜歡上班時間利用職業之便騷擾小姑娘,有天欺負個小姑娘被尹總撞見,當場打的他滿地找牙,我們都以為尹總這迴完了,要被公司開除了,沒想到第二天尹浩然親自過來調查情況,查看攝像頭,發現果然是那個孫主管的責任,當即就把他給開除了。沒過多久時間尹總就調到公司行政部,因為他覺得我的業務能力還行,不是拍須溜馬的人,順便把我一起調走了。我們尹總是一位非常耿直的人,眼裏容不得一點沙子,我挺喜歡他這種為人的。”
看來尹昆鵬在這過去的三年裏成長了不少,那個在咖啡店門口翹著腿坐著喝咖啡看書的大男孩已經是牢牢鎖在腦海裏的一個定格了。不管你願意不願意你都要接受周圍的人和事給你帶來的成長,成長是件痛苦的事情,因為現實中的人和事逐一打破了兒時對成人世界裏的一切真善美的憧憬,等你明白了原來人的自私是可以把這件事做到這個地步的,原來這麽美好事物的表象背後竟然是這樣的汙穢不堪,等你明白了很多事情不是你想象中那個樣子時,在一聲聲的驚訝歎息中你就這樣被動的長大了。長大後的自己隨波逐流,成了一個成天說著口是心非的話,做著事與願違的事,用所謂的成熟再去打破別人的真善美憧憬,這是多麽可悲的事情,也是無可奈何的事情。想著這些,順子希望尹昆鵬耿直的性格別給他自己帶來不必要的麻煩。
“你們為什麽突然來廣州了呢?”
“因為這邊以前的老總退休了,本來是讓這裏一位副總接管的,尹浩然覺得這幾年廣州這邊的業績直線下滑,所以讓小尹總過來接手,把業務給抓一抓。”
“原來這樣,現在整個大環境的情況不太好,我看想把業務量提一提恐怕很難。”
“你是沒見過尹總發狂工作的樣子,連續三個月沒休息一天,硬是接了一個在國際知名品牌30%原材料中國供給的單子,讓去年上海鴻啟的總營業額提升了10%。”
“真看不出來,他還有這個能力!”
“你可別小看他了,公司裏迷他的迷妹不要太多,黃小姐,我敢保證,你和他相處一段時間也會成為他的迷妹的。”
看著眼前一臉憨厚,神采奕奕的william順子苦笑了一下,不管你的尹總多麽有魅力,他是我的弟弟,這是改變不了的。