第144頁
[娛樂圈同人] 姐妹,搞桃浦嗎 作者:顏涼Air 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「嗐!人家有可能真的是偶遇,我覺得也別一棒子打死吧。」說話的人就是剛剛說要罵死跟薑椰晚住用同一個酒店的人。
就在?後麵站著的殼噠笑了兩聲:「也沒人說什麽?啊。」
樹噠再?次尷尬地撓了撓頭。
-
薑椰晚以電影演員身份出道才是四月份的事情,現在?馬上就要帶著第二部?作品跟大家見?麵。
新?人本就帶著得天獨厚的關注度,再?加上薑椰晚出道後的大眾關注度一直很高, 所以大家對於薑椰晚的第二部?作品非常期待, 本以為第二部?作品依舊會是獨挑大樑的女一號,結果沒想到她會選一個女二號的本子。
當時宣布演員陣容的時候《海浪離開後》還沒上映,大家對新?聞稿上提到的新?人演員也不感興趣, 隻關注其他主演了。
大眾當時就覺得《情報》的陣容非常不錯,現在?迴頭一看, 竟然驚喜的發現還有薑椰晚。
《情報》講的是上個世紀韓國臨時政.府剛成立不久的事情,因為不穩定,並且還是在?他國成立的,所以總是會麵臨著各種困難。
薑椰晚飾演的角色叫韓文姬,她在?故事中承擔著翻譯和傳遞消息的角色,雖然戲份不是很多,但因為是劇中唯一一個犧牲的主要角色, 所以還算是有記憶點。
因為角色的需要, 薑椰晚在?開拍前速成了一下普通話, 並且還學了幾句上海話。
韓文姬在?韓國臨時政府成立之?前就被?送到了上海,其原因就是因為她的年齡小, 學習能力強,到處走動也不會被?懷疑,所以被?提前送過來承擔傳遞消息的工作。
在?臨時政府成立後,在?上海生活了幾年的韓文姬已?經掌握了普通話和上海話。
角色的設定是韓文姬的發音跟本地人無疑,當時導演還猶豫著要不要找中國演員,但又因為還有韓語台詞,最後還是在?韓國演員裏?麵找了。
韓國的臨時政府是在?中國人的幫助之?前成立的,韓文姬的也在?其中承擔著翻譯的作用,所以薑椰晚有很多中文台詞。
為了不被?說角色代入感差,薑椰晚特?地拜託隔壁的中國鄰居幫自己把那十幾句中文台詞錄了音,她晚上睡覺的時候都?是聽著睡的。
飛到上海進行拍攝的時候,現場有中國的工作人員,恰好還是上海人,當時薑椰晚還讓對方幫忙糾正一下她的發音,結果沒想到那個工作人員誇了她之?後又說她發音不標準,把薑椰晚還弄得不會了。
「發音真的挺標準的,不說你是韓國人的話我都?聽不出來,不過……怎麽?有一股東北大碴子味?」那個工作人員說完後歪了一下頭。
薑椰晚聽懂了但不會說,所以隻能瞪著大眼睛看著對方。
「我再?給你錄一份吧,不是說還有幾句要說上海話嗎,你給我說哪幾句是上海話,我幫你單獨錄。」他說完後害怕薑椰晚聽不懂,於是又用英語說了一遍,「me make one for you……呃……shanghai 話,呃……話的英語怎麽?說來著?你等等,我用翻譯器跟你說。」說完後他又掏出了手機。
薑椰晚:「……」
這是要重新?背的意思嗎?
拍所有說中文的戲份時,現場的中國工作人員直接站滿了,他們要是聽到音調不對句子時會等導演喊cut後立馬跟薑椰晚說,這也是為什麽?明明戲份加一起才二十分鍾的薑椰晚拍了快一個月的原因。
今天到了現場見?到前輩們後,薑椰晚在?上海拍戲的記憶重新?出現在?腦海裏?。
當時拍戲的時候薑椰晚的電影還沒上映,所以大家對薑椰晚並不怎麽?熟悉,再?加上因為劇情的原因,一部?分前輩是在?韓國進行拍攝的,所以沒見?過薑椰晚。
今天主創人員都?在?這裏?,薑椰晚這個以出道作品拿下九百萬觀影人次的新?人就被?前輩們打趣了個遍。
「人數多的就是前輩,以後請前輩多指教啊!」
「沒錯沒錯,一會兒就得靠我們薑前輩的人氣了!」
「麻煩前輩以後遇到了好劇本記得多提提我們啊!」
薑椰晚惶恐地都?快給他們跪下了,小朋友緊張得不行,一直抓著金泰梨的胳膊不肯放手。
「感覺再?逗幾句椰晚就要哭出來了。」金泰梨笑著看向她。
小朋友縮著肩膀點著頭,但點了幾下後她又搖了搖頭:「……倒也不至於哭。」
「哈哈哈哈哈哈哈!」房間裏?的眾人大笑。
-
因為電影進行了展映,網上對於《情報》的點評也多了起來,大多都?是在?說劇情設定和拍攝手法的,但也有不少影評人在?寫的時候提到了薑椰晚。
「敏澀這個角色給人的衝擊力實在?是太強了,所以挺擔心薑椰晚會沒法走出敏澀的籠罩,但是從事實來看好像是我多慮了。具體的劇情就不在?這裏?贅述了,但薑椰晚確實是值得期待的一位演員,希望今後也能好好挑選劇本,以後能帶著更優秀的作品跟大家見?麵。」
「看到薑椰晚以愛豆的身份出道的消息原本很遺憾的,畢竟電影演員和愛豆的身份差距不是一點半點。還以為會被?公司派去演什麽?網劇和電視劇呢,幸好目前選的作品都?挺令人放心的,也看得出是一位老天爺賞飯的資質,希望未來也能夠謹慎選作品,不要辜負大家的期待。」
就在?後麵站著的殼噠笑了兩聲:「也沒人說什麽?啊。」
樹噠再?次尷尬地撓了撓頭。
-
薑椰晚以電影演員身份出道才是四月份的事情,現在?馬上就要帶著第二部?作品跟大家見?麵。
新?人本就帶著得天獨厚的關注度,再?加上薑椰晚出道後的大眾關注度一直很高, 所以大家對於薑椰晚的第二部?作品非常期待, 本以為第二部?作品依舊會是獨挑大樑的女一號,結果沒想到她會選一個女二號的本子。
當時宣布演員陣容的時候《海浪離開後》還沒上映,大家對新?聞稿上提到的新?人演員也不感興趣, 隻關注其他主演了。
大眾當時就覺得《情報》的陣容非常不錯,現在?迴頭一看, 竟然驚喜的發現還有薑椰晚。
《情報》講的是上個世紀韓國臨時政.府剛成立不久的事情,因為不穩定,並且還是在?他國成立的,所以總是會麵臨著各種困難。
薑椰晚飾演的角色叫韓文姬,她在?故事中承擔著翻譯和傳遞消息的角色,雖然戲份不是很多,但因為是劇中唯一一個犧牲的主要角色, 所以還算是有記憶點。
因為角色的需要, 薑椰晚在?開拍前速成了一下普通話, 並且還學了幾句上海話。
韓文姬在?韓國臨時政府成立之?前就被?送到了上海,其原因就是因為她的年齡小, 學習能力強,到處走動也不會被?懷疑,所以被?提前送過來承擔傳遞消息的工作。
在?臨時政府成立後,在?上海生活了幾年的韓文姬已?經掌握了普通話和上海話。
角色的設定是韓文姬的發音跟本地人無疑,當時導演還猶豫著要不要找中國演員,但又因為還有韓語台詞,最後還是在?韓國演員裏?麵找了。
韓國的臨時政府是在?中國人的幫助之?前成立的,韓文姬的也在?其中承擔著翻譯的作用,所以薑椰晚有很多中文台詞。
為了不被?說角色代入感差,薑椰晚特?地拜託隔壁的中國鄰居幫自己把那十幾句中文台詞錄了音,她晚上睡覺的時候都?是聽著睡的。
飛到上海進行拍攝的時候,現場有中國的工作人員,恰好還是上海人,當時薑椰晚還讓對方幫忙糾正一下她的發音,結果沒想到那個工作人員誇了她之?後又說她發音不標準,把薑椰晚還弄得不會了。
「發音真的挺標準的,不說你是韓國人的話我都?聽不出來,不過……怎麽?有一股東北大碴子味?」那個工作人員說完後歪了一下頭。
薑椰晚聽懂了但不會說,所以隻能瞪著大眼睛看著對方。
「我再?給你錄一份吧,不是說還有幾句要說上海話嗎,你給我說哪幾句是上海話,我幫你單獨錄。」他說完後害怕薑椰晚聽不懂,於是又用英語說了一遍,「me make one for you……呃……shanghai 話,呃……話的英語怎麽?說來著?你等等,我用翻譯器跟你說。」說完後他又掏出了手機。
薑椰晚:「……」
這是要重新?背的意思嗎?
拍所有說中文的戲份時,現場的中國工作人員直接站滿了,他們要是聽到音調不對句子時會等導演喊cut後立馬跟薑椰晚說,這也是為什麽?明明戲份加一起才二十分鍾的薑椰晚拍了快一個月的原因。
今天到了現場見?到前輩們後,薑椰晚在?上海拍戲的記憶重新?出現在?腦海裏?。
當時拍戲的時候薑椰晚的電影還沒上映,所以大家對薑椰晚並不怎麽?熟悉,再?加上因為劇情的原因,一部?分前輩是在?韓國進行拍攝的,所以沒見?過薑椰晚。
今天主創人員都?在?這裏?,薑椰晚這個以出道作品拿下九百萬觀影人次的新?人就被?前輩們打趣了個遍。
「人數多的就是前輩,以後請前輩多指教啊!」
「沒錯沒錯,一會兒就得靠我們薑前輩的人氣了!」
「麻煩前輩以後遇到了好劇本記得多提提我們啊!」
薑椰晚惶恐地都?快給他們跪下了,小朋友緊張得不行,一直抓著金泰梨的胳膊不肯放手。
「感覺再?逗幾句椰晚就要哭出來了。」金泰梨笑著看向她。
小朋友縮著肩膀點著頭,但點了幾下後她又搖了搖頭:「……倒也不至於哭。」
「哈哈哈哈哈哈哈!」房間裏?的眾人大笑。
-
因為電影進行了展映,網上對於《情報》的點評也多了起來,大多都?是在?說劇情設定和拍攝手法的,但也有不少影評人在?寫的時候提到了薑椰晚。
「敏澀這個角色給人的衝擊力實在?是太強了,所以挺擔心薑椰晚會沒法走出敏澀的籠罩,但是從事實來看好像是我多慮了。具體的劇情就不在?這裏?贅述了,但薑椰晚確實是值得期待的一位演員,希望今後也能好好挑選劇本,以後能帶著更優秀的作品跟大家見?麵。」
「看到薑椰晚以愛豆的身份出道的消息原本很遺憾的,畢竟電影演員和愛豆的身份差距不是一點半點。還以為會被?公司派去演什麽?網劇和電視劇呢,幸好目前選的作品都?挺令人放心的,也看得出是一位老天爺賞飯的資質,希望未來也能夠謹慎選作品,不要辜負大家的期待。」