第991章 書劍恩仇錄(87)
金庸作品集（簡體新版） 作者：金庸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
張召重見強敵離去，登時精神大振。皇帝派他來尋訪陳家洛和香香公主，這兩人不知有否膏於狼吻，必須去訪查確實，以便迴奏。他想：“姓陳的小子和這兩個女人倘若都給狼吃了，那沒話說。要是還活著，那小子武功隻比我稍遜一籌，霍青桐一出手相助，我馬上要敗，還是攛掇這三魔同去為妙。”於是一扯顧金標的袖子，兩人走開幾步。張召重低聲道：“顧二哥，你想不想你那美人兒？”顧金標隻道他存心譏嘲，怒道：“你待怎樣？”張召重道：“我和那姓陳的小子有仇，要去殺他，你如同去，那美人就是你的了。”顧金標遲疑道：“隻怕這三人都已給狼吃了……老大又不知肯不肯去？”張召重道：“要是給狼吃了，那是你沒福消受。你老大嗎，我去跟他說。”顧金標點點頭，心想：“老大不好女色，不見得肯同去。”
張召重走到滕一雷跟前，說道：“滕大哥，我要去找那姓陳的小子算帳。要是你肯相助一臂之力，他那柄短劍就是你的。”如此寶物，學武的人那個不愛？滕一雷想：就算陳家洛已葬身狼腹，那短劍也決吃不下去，當下就答應了。張召重大喜，隻聽滕一雷叫道：“老四，咱們走吧。”哈合台正在沙城牆頂，與眾迴人興高采烈的談論狼群，聽老大相唿，轉頭叫道：“那裏去？”滕一雷道：“去找紅花會陳當家他們。要是他們屍骨沒給吃完，就給他們葬了，也算是大家相識一場。”哈合台自與餘魚同及陳家洛相識之後，對紅花會人物很是欽佩，聽滕一雷說要去給陳家洛安葬，自表讚同。當下四人向迴人討了幹糧食水，上馬向北，循原路迴去。
走到半夜，滕一雷想就地宿歇，張召重與顧金標卻極力主張連夜趕路，又行了一陣，皓月在天，照得如同白晝一般，忽見路旁一個人影一閃，鑽進了一座石砌的大墳之中。四人起了疑心，縱馬來到墳前。張召重喝問：“什麽人？”
過了半晌，一個頭戴花帽的迴人腦袋從墳墓的洞孔中探了出來，嘻嘻一笑，說道：“我是這墳裏的死人！”他說的是漢語，四人都不禁嚇了一跳。顧金標喝道：“是死人，這夜晚幹麽出來？”那人道：“出來散散心。”顧金標怒道：“死人還散心？”那人連連點頭，說道：“是，是，諸位說的對。算我錯啦，對不住，對不住！”說著把頭縮了進去。哈合台哈哈大笑。顧金標大怒，下馬伸手入墳，想揪他出來，那知摸來摸去掏他不著。
張召重道：“顧二哥，別理他，咱們走吧！”四人兜轉馬頭，正要再走，忽見一頭瘦瘦小小的毛驢在墳邊嚼草。顧金標喜道：“幹糧吃得膩死啦，烤驢肉倒還真不壞！常言道：天上龍肉，地下驢肉。”縱馬上去，伸手牽住了韁繩，見驢子屁股光禿禿的沒有尾巴，笑道：“不知誰把驢尾巴先割去吃了……”
話聲未畢，隻聽得颼的一聲，驢背上多了一人，月光下看得明白，正是剛才鑽進墳裏去的那人。他身手好快，一晃之間，已從墳裏出來，飛身上了驢背。四人不敢輕忽，忙勒馬退開。這人哈哈大笑，從懷裏拿出一條驢子尾巴，晃了兩晃，說道：“驢子尾巴上今天沾了許多汙泥，不大好看，因此我把它割下來了。”
張召重見這人滿腮胡子，瘋瘋癲癲，不知是什麽路道，但適才上驢的身手好快，於是一提馬韁，坐騎倏地從毛驢旁掠過，右手揮掌向他肩頭打去。那人一避，張召重左手已把驢尾奪過，見驢尾上果然沾有汙泥，忽然間頭上一涼，伸手一摸，帽子卻不見了，隻見那人捧著那頂帽子，笑道：“你是清兵軍官，來打我們迴人。這頂帽兒倒好看，又有鳥毛，又有玻璃球兒。”
張召重又驚又怒，隨手把驢尾擲了過去，那人伸手接住。張召重雙掌一錯，跳下馬來，叫道：“你是什麽人？來來來，咱們比劃比劃！”
那人把張召重的官帽往驢頭上一戴，拍手大笑，叫道：“笨驢戴官帽，笨驢戴官帽！”雙腿一夾，毛驢向前奔出。張召重拔步趕去，突聽唿的一聲響，風聲勁急，有暗器擲來，當即伸手接住，冷冰冰，光溜溜，竟是自己官帽上那枚藍寶石頂子，更是怒不可遏，便這麽一阻，驢子已然遠去，當即拾起一塊石子，對準他後心擲去。
那人卻不閃避，張召重大喜，心想這下子可有得你受的，隻聽當的一聲，石子打在一件鐵器之上，嗡嗡之聲不絕，便似是打中了鐵鈸銅鑼之類的樂器一般。那人大叫大嚷：“啊喲，打死我的鐵鍋啦，不得了，鐵鍋一定沒命啦。”四人愕然相對，那人卻去得遠了。張召重悻悻罵道：“這家夥不知是人是鬼？”三魔搖頭不語。張召重道：“走吧，這鬼地方真邪門，什麽怪物都有。”
四人驅馬急馳，中途睡了兩個時辰，翌日一早趕到了迷城之外，雖見歧路岔道多得出奇，但狼糞一路撒布，正是絕好的指引，循著狼糞獸跡，到了白玉峰前，抬頭便見到陳家洛挖的洞穴。
陳家洛睡到半夜，精力已複，一線月光從山縫中照射進來，隻見霍青桐和香香公主斜倚在白玉椅上沉沉入睡，靜夜之中，微聞兩人鼻息之聲，石室中彌漫著淡淡清香，花香無此馥鬱，麝香無此清幽，自是香香公主身上的奇香了。
他思潮起伏：不知峰外群狼現下是何模樣，自己三人能否脫險？脫險之後，那皇帝哥哥又不知能否確守盟言，將滿洲胡虜逐出關外？
忽聽得香香公主輕輕歎了口氣，歎聲中滿是欣愉喜悅之情，陳家洛尋思：“她身處險地，卻如此安心，那是什麽原因？自然因她信我必能帶她脫離險境，終生對她嗬護愛惜了。”
“我心中真正愛的到底是誰？”這念頭這些天來沒一刻不在心頭縈繞，忽想：“那麽到底誰是真正的愛我呢？倘若我死了，喀絲麗一定不會活，霍青桐卻能活下去。不過，這並不是說喀絲麗愛我更加多些……我與忽倫四兄弟比武之時，霍青桐憂急耽心，極力勸阻，對我十分愛惜。她妹妹卻並不在乎，隻因她深信我一定能勝。那天遇上張召重，她笑吟吟的說等我打倒了這人一起走，她以為我是天下本事最大的人……要是我和霍青桐好了，喀絲麗會傷心死的。她這麽心地純良，難道我能不愛惜她？”
想到這裏，不禁心酸，又想：“我們相互已說得清清楚楚，她愛我，我也愛她。對霍青桐呢，我可從來沒說過。霍青桐是這般能幹，我敬重她，甚至有點怕她……她不論要我做什麽事，我都會去做的。喀絲麗呢？喀絲麗呢？……她就是要我死，我也肯高高興興的為她死……那麽我不愛霍青桐麽？唉，實在我自己也不明白，她是這樣的能幹聰明，對我又如此情深愛重。她吐血生病，險些失身喪命，不都是為我麽？”
一個是可敬可感，一個是可親可愛，實在難分輕重。
這時月光漸漸照射到了霍青桐臉上，陳家洛見她玉容憔悴，在月光下更顯得蒼白，心想：“雖然我們相互從未傾吐過情愫，雖然我剛對她傾心，立即因那女扮男裝的李沅芷一番打擾，使我心情有變，但我萬裏奔波，趕來報訊，不是為了愛她麽？她贈短劍給我，難道隻為了報答我還經之德？盡管我們沒說過一個字，可是這與傾訴了千言萬語又有什麽分別？”又想：“日後光複漢業，不知有多少劇繁艱巨之事，她謀略尤勝七哥，如能得她臂助，獲益良多。不過……唉，難道我心底深處，是不喜歡她太能幹麽？是的，我敬她多於愛她，我內心有點兒怕她。”想到這裏，矍然心驚，輕輕說道：“陳家洛，陳家洛，你胸襟竟是這般小麽？”又過半個多時辰，月光緩緩移到香香公主的身上，他心中在說：“和喀絲麗在一起，我隻有歡喜，歡喜，歡喜……”又想：“當在西湖三潭映月和李沅芷動手之後，我已明明白白的知道她是女子。此後我對喀絲麗情根深種，隻有情不自禁的狂喜，從未想到這是有負於霍青桐。陳家洛，你負心薄幸，見異思遷，那就是了，豈能為自己的薄德開脫？”
他睜大眼睛望著頭頂的一線天光，良久，良久，眼見月光隱去，眼見日光斜射，室中慢慢的亮了。香香公主打了個嗬欠醒來，睜開一半眼睛向著他望了望，微微一笑，臉色就像一朵初放的小花。
她緩緩坐起身來，忽然驚道：“你聽！”隻聽得外麵甬道上隱隱傳來幾個人的腳步之聲。在這千百年的古宮之中，怎會有人行走？難道真的有鬼？隻聽腳步聲愈來愈近，雖然相距甚遠，但在寂靜之中，一步一步的聽得清清楚楚。兩人寒毛直豎，都驚呆了。陳家洛一拉霍青桐的手臂，她從夢中驚醒過來。三人疾奔出去。
奔到大殿，陳家洛撿起三柄玉劍，每人手中拿了一把，低聲道：“玉器可以辟邪。”這時腳步聲已到殿外。三人躲在暗處，不敢稍動。隻見火光閃晃，走進四個人來。當先兩人手執火把，卻是張召重與顧金標。
忽然當啷、當啷數聲響處，張召重等四人兵刃脫手飛出，落在地下。滕一雷的獨足銅人內蘊鋼鐵，在手中抖動不已，鏢囊中的十二隻鋼鏢卻激射出去。
陳家洛知道機不可失，乘他們目瞪口呆、驚惶失措之際，大喝一聲，手持玉劍，從暗處跳將出來，啪啪兩劍，已把張顧兩人手中火把打落，殿中登時漆黑一團。張召重雙掌護身，返身奔出。關東三魔隨後跟出，隻聽砰的一聲，又是一聲“啊唷”，不知誰在石壁上重重撞了一頭。四人腳步聲漸漸遠去，霍青桐忽然驚唿：“啊唷，糟糕，快追，快追！”陳家洛立時醒悟，摸索著疾追出去，甬道還未走完，隻聽得嘰嘰之聲，接著蓬的一聲大響，石門已給關上。陳家洛飛身撲到，終於遲了一步，石門後光溜溜的無著手之處，那裏還拉得開來？
霍青桐和香香公主先後奔到。陳家洛迴過身來，撿了一塊木材點燃，但見石門上刀劈斧砍之痕累累，盡是地下那些骸骨生前拚命掙紮的遺跡。霍青桐慘然道：“完啦！”香香公主拉著她手道：“姊姊，別怕！”陳家洛強自笑道：“我們三人畢命於此，也真奇怪得緊。”不知何故，心中忽然感到一陣輕鬆，竟似難題頓解，如釋重負，拾起地下的一個骷髏頭骨，說道：“老兄，老兄，你多了三個新朋友啦。”香香公主嗤的一聲，笑了出來。霍青桐向兩人白了一眼，隔了半晌，說道：“咱們迴去玉室，靜下心來好好想一下。”三人迴歸玉室。霍青桐伏身祈禱，然後拿出字紙和地圖來反覆審視，苦苦思索。陳家洛知道處此絕境，若能脫身，不是來了外援，就是張召重等改變心思，進來捉拿自己。但這地方如此隱秘，外援如何能到？而張召重等適才受了這般大驚嚇，十九不敢再進來冒險。
香香公主忽感困倦，斜坐在白玉椅上，柔聲唱歌。霍青桐似乎全沒聽到她的歌聲，雙手捧住了頭，皺著眉頭出神。香香公主唱了一會，住口不唱了，道：“姊姊，你息一忽兒吧！”站起身來，走到白玉床邊，對躺在床上的那具骸骨道：“對不住啦，請你挪一挪，讓點地方出來，給我姊姊休息！”輕輕把骸骨攏在一堆，推向床角，忽然“咦”了一聲，撿起一卷東西，道：“這是什麽？”
陳家洛和霍青桐湊近去看，見是一本羊皮冊子，年深日久，幾已變成了黑色，邊緣已然黴爛，在陽光下一照，見冊中寫滿了字跡，都是古迴文。羊皮雖黑，但文字更黑，仍曆曆可辨。霍青桐翻幾頁看了，一指床上的骸骨，說道：“是這女子臨死前用血寫的，她叫瑪米兒。”陳家洛道：“瑪米兒？”香香公主道：“那是‘很美’的意思。我們玉瓶上畫的美女，就是她了。我們的壁畫、地氈上，也有她的肖像。”霍青桐道：“大家都說，玉瓶上的畫像，有點像喀絲麗。這個瑪米兒，是我們族裏偉大的女英雄。”
霍青桐放下羊皮卷，又去細看地圖。陳家洛道：“難道地圖上畫著另有出路？”霍青桐道：“似乎什麽地方有個秘密通道，不過我就是想不通。”陳家洛歎了一口氣，對香香公主道：“你把這瑪米兒姑娘的絕命書譯給我聽，好麽？”香香公主點點頭，輕輕念了起來：
“城裏成千成萬的人都死了，神峰裏暴君的眾衛士和伊斯蘭的勇士們都死了。我的阿裏已到了真主那裏，他的瑪米兒也要去了。我把我們的事寫在這裏，讓真主的兒子們將來知道，不管是勝是敗，我們伊斯蘭的勇士們戰鬥到底，永不屈服！”
陳家洛道：“原來這位姑娘不但美麗，而且勇敢。”香香公主繼續念道：
“暴君隆阿欺壓了我們四十年。這四十年中，他征了千萬百姓來給他造了這座迷城，在神峰中開鑿了宮殿。這些百姓都給他殺了。他死了之後，他的兒子桑拉巴比他更兇狠。伊斯蘭教徒養十頭羊，每年要給他四頭，養五頭駱駝，每年要給他兩頭。我們一年比一年窮了。那一家有美麗的姑娘，就給他拉進迷城中去。進了迷城之後，沒一個能活著出來。”
“我們是穆聖教導的英雄兒女，能受這些異教徒的欺壓嗎？當然不能！二十年之中，我們的戰士曾五次攻打迷城，總是因為不識路徑，走不出來。有兩次曾攻進了神峰，暴君桑拉巴卻不知使什麽妖法，把我們戰士的刀劍都收去了，終於給他的衛士殺得一個不剩。”
陳家洛道：“那就是大殿下這座磁山作怪了。”香香公主點點頭，接著念下去：
“這一年，我剛十八歲，我爸爸媽媽都給桑拉巴手下的人殺了，我哥哥做了伊斯蘭教徒的族長。春天，我遇見了阿裏。他是我族裏的英雄。他殺死過三頭老虎，群狼見了他就四散奔逃，天山頂上的兀鷹嚇得不敢下來。他抵得過十個好漢，不，抵得過一百個。他的眼睛像麋鹿那樣溫柔，他的身體像鮮花那樣美麗，可是他的威武卻像沙漠中刮的大風……”
張召重走到滕一雷跟前，說道：“滕大哥，我要去找那姓陳的小子算帳。要是你肯相助一臂之力，他那柄短劍就是你的。”如此寶物，學武的人那個不愛？滕一雷想：就算陳家洛已葬身狼腹，那短劍也決吃不下去，當下就答應了。張召重大喜，隻聽滕一雷叫道：“老四，咱們走吧。”哈合台正在沙城牆頂，與眾迴人興高采烈的談論狼群，聽老大相唿，轉頭叫道：“那裏去？”滕一雷道：“去找紅花會陳當家他們。要是他們屍骨沒給吃完，就給他們葬了，也算是大家相識一場。”哈合台自與餘魚同及陳家洛相識之後，對紅花會人物很是欽佩，聽滕一雷說要去給陳家洛安葬，自表讚同。當下四人向迴人討了幹糧食水，上馬向北，循原路迴去。
走到半夜，滕一雷想就地宿歇，張召重與顧金標卻極力主張連夜趕路，又行了一陣，皓月在天，照得如同白晝一般，忽見路旁一個人影一閃，鑽進了一座石砌的大墳之中。四人起了疑心，縱馬來到墳前。張召重喝問：“什麽人？”
過了半晌，一個頭戴花帽的迴人腦袋從墳墓的洞孔中探了出來，嘻嘻一笑，說道：“我是這墳裏的死人！”他說的是漢語，四人都不禁嚇了一跳。顧金標喝道：“是死人，這夜晚幹麽出來？”那人道：“出來散散心。”顧金標怒道：“死人還散心？”那人連連點頭，說道：“是，是，諸位說的對。算我錯啦，對不住，對不住！”說著把頭縮了進去。哈合台哈哈大笑。顧金標大怒，下馬伸手入墳，想揪他出來，那知摸來摸去掏他不著。
張召重道：“顧二哥，別理他，咱們走吧！”四人兜轉馬頭，正要再走，忽見一頭瘦瘦小小的毛驢在墳邊嚼草。顧金標喜道：“幹糧吃得膩死啦，烤驢肉倒還真不壞！常言道：天上龍肉，地下驢肉。”縱馬上去，伸手牽住了韁繩，見驢子屁股光禿禿的沒有尾巴，笑道：“不知誰把驢尾巴先割去吃了……”
話聲未畢，隻聽得颼的一聲，驢背上多了一人，月光下看得明白，正是剛才鑽進墳裏去的那人。他身手好快，一晃之間，已從墳裏出來，飛身上了驢背。四人不敢輕忽，忙勒馬退開。這人哈哈大笑，從懷裏拿出一條驢子尾巴，晃了兩晃，說道：“驢子尾巴上今天沾了許多汙泥，不大好看，因此我把它割下來了。”
張召重見這人滿腮胡子，瘋瘋癲癲，不知是什麽路道，但適才上驢的身手好快，於是一提馬韁，坐騎倏地從毛驢旁掠過，右手揮掌向他肩頭打去。那人一避，張召重左手已把驢尾奪過，見驢尾上果然沾有汙泥，忽然間頭上一涼，伸手一摸，帽子卻不見了，隻見那人捧著那頂帽子，笑道：“你是清兵軍官，來打我們迴人。這頂帽兒倒好看，又有鳥毛，又有玻璃球兒。”
張召重又驚又怒，隨手把驢尾擲了過去，那人伸手接住。張召重雙掌一錯，跳下馬來，叫道：“你是什麽人？來來來，咱們比劃比劃！”
那人把張召重的官帽往驢頭上一戴，拍手大笑，叫道：“笨驢戴官帽，笨驢戴官帽！”雙腿一夾，毛驢向前奔出。張召重拔步趕去，突聽唿的一聲響，風聲勁急，有暗器擲來，當即伸手接住，冷冰冰，光溜溜，竟是自己官帽上那枚藍寶石頂子，更是怒不可遏，便這麽一阻，驢子已然遠去，當即拾起一塊石子，對準他後心擲去。
那人卻不閃避，張召重大喜，心想這下子可有得你受的，隻聽當的一聲，石子打在一件鐵器之上，嗡嗡之聲不絕，便似是打中了鐵鈸銅鑼之類的樂器一般。那人大叫大嚷：“啊喲，打死我的鐵鍋啦，不得了，鐵鍋一定沒命啦。”四人愕然相對，那人卻去得遠了。張召重悻悻罵道：“這家夥不知是人是鬼？”三魔搖頭不語。張召重道：“走吧，這鬼地方真邪門，什麽怪物都有。”
四人驅馬急馳，中途睡了兩個時辰，翌日一早趕到了迷城之外，雖見歧路岔道多得出奇，但狼糞一路撒布，正是絕好的指引，循著狼糞獸跡，到了白玉峰前，抬頭便見到陳家洛挖的洞穴。
陳家洛睡到半夜，精力已複，一線月光從山縫中照射進來，隻見霍青桐和香香公主斜倚在白玉椅上沉沉入睡，靜夜之中，微聞兩人鼻息之聲，石室中彌漫著淡淡清香，花香無此馥鬱，麝香無此清幽，自是香香公主身上的奇香了。
他思潮起伏：不知峰外群狼現下是何模樣，自己三人能否脫險？脫險之後，那皇帝哥哥又不知能否確守盟言，將滿洲胡虜逐出關外？
忽聽得香香公主輕輕歎了口氣，歎聲中滿是欣愉喜悅之情，陳家洛尋思：“她身處險地，卻如此安心，那是什麽原因？自然因她信我必能帶她脫離險境，終生對她嗬護愛惜了。”
“我心中真正愛的到底是誰？”這念頭這些天來沒一刻不在心頭縈繞，忽想：“那麽到底誰是真正的愛我呢？倘若我死了，喀絲麗一定不會活，霍青桐卻能活下去。不過，這並不是說喀絲麗愛我更加多些……我與忽倫四兄弟比武之時，霍青桐憂急耽心，極力勸阻，對我十分愛惜。她妹妹卻並不在乎，隻因她深信我一定能勝。那天遇上張召重，她笑吟吟的說等我打倒了這人一起走，她以為我是天下本事最大的人……要是我和霍青桐好了，喀絲麗會傷心死的。她這麽心地純良，難道我能不愛惜她？”
想到這裏，不禁心酸，又想：“我們相互已說得清清楚楚，她愛我，我也愛她。對霍青桐呢，我可從來沒說過。霍青桐是這般能幹，我敬重她，甚至有點怕她……她不論要我做什麽事，我都會去做的。喀絲麗呢？喀絲麗呢？……她就是要我死，我也肯高高興興的為她死……那麽我不愛霍青桐麽？唉，實在我自己也不明白，她是這樣的能幹聰明，對我又如此情深愛重。她吐血生病，險些失身喪命，不都是為我麽？”
一個是可敬可感，一個是可親可愛，實在難分輕重。
這時月光漸漸照射到了霍青桐臉上，陳家洛見她玉容憔悴，在月光下更顯得蒼白，心想：“雖然我們相互從未傾吐過情愫，雖然我剛對她傾心，立即因那女扮男裝的李沅芷一番打擾，使我心情有變，但我萬裏奔波，趕來報訊，不是為了愛她麽？她贈短劍給我，難道隻為了報答我還經之德？盡管我們沒說過一個字，可是這與傾訴了千言萬語又有什麽分別？”又想：“日後光複漢業，不知有多少劇繁艱巨之事，她謀略尤勝七哥，如能得她臂助，獲益良多。不過……唉，難道我心底深處，是不喜歡她太能幹麽？是的，我敬她多於愛她，我內心有點兒怕她。”想到這裏，矍然心驚，輕輕說道：“陳家洛，陳家洛，你胸襟竟是這般小麽？”又過半個多時辰，月光緩緩移到香香公主的身上，他心中在說：“和喀絲麗在一起，我隻有歡喜，歡喜，歡喜……”又想：“當在西湖三潭映月和李沅芷動手之後，我已明明白白的知道她是女子。此後我對喀絲麗情根深種，隻有情不自禁的狂喜，從未想到這是有負於霍青桐。陳家洛，你負心薄幸，見異思遷，那就是了，豈能為自己的薄德開脫？”
他睜大眼睛望著頭頂的一線天光，良久，良久，眼見月光隱去，眼見日光斜射，室中慢慢的亮了。香香公主打了個嗬欠醒來，睜開一半眼睛向著他望了望，微微一笑，臉色就像一朵初放的小花。
她緩緩坐起身來，忽然驚道：“你聽！”隻聽得外麵甬道上隱隱傳來幾個人的腳步之聲。在這千百年的古宮之中，怎會有人行走？難道真的有鬼？隻聽腳步聲愈來愈近，雖然相距甚遠，但在寂靜之中，一步一步的聽得清清楚楚。兩人寒毛直豎，都驚呆了。陳家洛一拉霍青桐的手臂，她從夢中驚醒過來。三人疾奔出去。
奔到大殿，陳家洛撿起三柄玉劍，每人手中拿了一把，低聲道：“玉器可以辟邪。”這時腳步聲已到殿外。三人躲在暗處，不敢稍動。隻見火光閃晃，走進四個人來。當先兩人手執火把，卻是張召重與顧金標。
忽然當啷、當啷數聲響處，張召重等四人兵刃脫手飛出，落在地下。滕一雷的獨足銅人內蘊鋼鐵，在手中抖動不已，鏢囊中的十二隻鋼鏢卻激射出去。
陳家洛知道機不可失，乘他們目瞪口呆、驚惶失措之際，大喝一聲，手持玉劍，從暗處跳將出來，啪啪兩劍，已把張顧兩人手中火把打落，殿中登時漆黑一團。張召重雙掌護身，返身奔出。關東三魔隨後跟出，隻聽砰的一聲，又是一聲“啊唷”，不知誰在石壁上重重撞了一頭。四人腳步聲漸漸遠去，霍青桐忽然驚唿：“啊唷，糟糕，快追，快追！”陳家洛立時醒悟，摸索著疾追出去，甬道還未走完，隻聽得嘰嘰之聲，接著蓬的一聲大響，石門已給關上。陳家洛飛身撲到，終於遲了一步，石門後光溜溜的無著手之處，那裏還拉得開來？
霍青桐和香香公主先後奔到。陳家洛迴過身來，撿了一塊木材點燃，但見石門上刀劈斧砍之痕累累，盡是地下那些骸骨生前拚命掙紮的遺跡。霍青桐慘然道：“完啦！”香香公主拉著她手道：“姊姊，別怕！”陳家洛強自笑道：“我們三人畢命於此，也真奇怪得緊。”不知何故，心中忽然感到一陣輕鬆，竟似難題頓解，如釋重負，拾起地下的一個骷髏頭骨，說道：“老兄，老兄，你多了三個新朋友啦。”香香公主嗤的一聲，笑了出來。霍青桐向兩人白了一眼，隔了半晌，說道：“咱們迴去玉室，靜下心來好好想一下。”三人迴歸玉室。霍青桐伏身祈禱，然後拿出字紙和地圖來反覆審視，苦苦思索。陳家洛知道處此絕境，若能脫身，不是來了外援，就是張召重等改變心思，進來捉拿自己。但這地方如此隱秘，外援如何能到？而張召重等適才受了這般大驚嚇，十九不敢再進來冒險。
香香公主忽感困倦，斜坐在白玉椅上，柔聲唱歌。霍青桐似乎全沒聽到她的歌聲，雙手捧住了頭，皺著眉頭出神。香香公主唱了一會，住口不唱了，道：“姊姊，你息一忽兒吧！”站起身來，走到白玉床邊，對躺在床上的那具骸骨道：“對不住啦，請你挪一挪，讓點地方出來，給我姊姊休息！”輕輕把骸骨攏在一堆，推向床角，忽然“咦”了一聲，撿起一卷東西，道：“這是什麽？”
陳家洛和霍青桐湊近去看，見是一本羊皮冊子，年深日久，幾已變成了黑色，邊緣已然黴爛，在陽光下一照，見冊中寫滿了字跡，都是古迴文。羊皮雖黑，但文字更黑，仍曆曆可辨。霍青桐翻幾頁看了，一指床上的骸骨，說道：“是這女子臨死前用血寫的，她叫瑪米兒。”陳家洛道：“瑪米兒？”香香公主道：“那是‘很美’的意思。我們玉瓶上畫的美女，就是她了。我們的壁畫、地氈上，也有她的肖像。”霍青桐道：“大家都說，玉瓶上的畫像，有點像喀絲麗。這個瑪米兒，是我們族裏偉大的女英雄。”
霍青桐放下羊皮卷，又去細看地圖。陳家洛道：“難道地圖上畫著另有出路？”霍青桐道：“似乎什麽地方有個秘密通道，不過我就是想不通。”陳家洛歎了一口氣，對香香公主道：“你把這瑪米兒姑娘的絕命書譯給我聽，好麽？”香香公主點點頭，輕輕念了起來：
“城裏成千成萬的人都死了，神峰裏暴君的眾衛士和伊斯蘭的勇士們都死了。我的阿裏已到了真主那裏，他的瑪米兒也要去了。我把我們的事寫在這裏，讓真主的兒子們將來知道，不管是勝是敗，我們伊斯蘭的勇士們戰鬥到底，永不屈服！”
陳家洛道：“原來這位姑娘不但美麗，而且勇敢。”香香公主繼續念道：
“暴君隆阿欺壓了我們四十年。這四十年中，他征了千萬百姓來給他造了這座迷城，在神峰中開鑿了宮殿。這些百姓都給他殺了。他死了之後，他的兒子桑拉巴比他更兇狠。伊斯蘭教徒養十頭羊，每年要給他四頭，養五頭駱駝，每年要給他兩頭。我們一年比一年窮了。那一家有美麗的姑娘，就給他拉進迷城中去。進了迷城之後，沒一個能活著出來。”
“我們是穆聖教導的英雄兒女，能受這些異教徒的欺壓嗎？當然不能！二十年之中，我們的戰士曾五次攻打迷城，總是因為不識路徑，走不出來。有兩次曾攻進了神峰，暴君桑拉巴卻不知使什麽妖法，把我們戰士的刀劍都收去了，終於給他的衛士殺得一個不剩。”
陳家洛道：“那就是大殿下這座磁山作怪了。”香香公主點點頭，接著念下去：
“這一年，我剛十八歲，我爸爸媽媽都給桑拉巴手下的人殺了，我哥哥做了伊斯蘭教徒的族長。春天，我遇見了阿裏。他是我族裏的英雄。他殺死過三頭老虎，群狼見了他就四散奔逃，天山頂上的兀鷹嚇得不敢下來。他抵得過十個好漢，不，抵得過一百個。他的眼睛像麋鹿那樣溫柔，他的身體像鮮花那樣美麗，可是他的威武卻像沙漠中刮的大風……”