第518章 射雕英雄傳(18)
金庸作品集（簡體新版） 作者：金庸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
次日早晨，拖雷與郭靖兩人手拉手的出外遊玩，信步行去，離營漸遠，突然一隻白兔從兩人腳邊奔過。拖雷取出小弓小箭，颼的一聲，正射中白兔肚子。他年幼力微，雖然射中，卻不致命，那白兔帶箭奔跑，兩人大唿小叫，拔足追去。
白兔跑了一陣，終於摔倒，兩人齊聲歡唿，正要搶上去撿拾，忽然旁邊樹林中奔出七八個孩子來。一個十一二歲左右的孩子眼明手快，一把將白兔抓起，拔下小箭往地下一擲，向拖雷與郭靖瞪了一眼，提了兔子便走。
拖雷叫道：“喂，兔子是我射死的，你拿去幹麽？”那孩子迴過身來，笑道：“誰說是你射死的？”拖雷道：“這枝箭不是我的麽？”
那孩子突然眉毛豎起，雙睛凸出，喝道：“兔子是我養的，我還要你賠呢！”拖雷道：“你說謊，這明明是野兔。”那孩子更加兇了，伸手在拖雷肩頭一推，道：“你罵誰？我爺爺是王罕，我爹爹是桑昆，你知道麽？兔子就算是你射的，我拿了又怎樣？”
拖雷傲然道：“我爹爹是鐵木真。”
那孩子道：“呸，是鐵木真又怎樣？你爹爹是膽小鬼，怕我爺爺，也怕我爹爹。”這孩子名叫都史，是桑昆的獨子。桑昆生了一個女兒後，相隔多年才再生這男孩，此外別無所出，是以十分寵愛，將他縱容得驕橫之極。鐵木真和王罕、桑昆等隔別已久，兩人的兒子幼時雖曾會麵，這時卻已互相不識。
拖雷聽他侮辱自己父親，惱怒之極，昂然道：“誰說的？我爹誰也不怕！”都史道：“你媽媽給人家搶去，是我爹爹和爺爺去奪迴來還給你爹的，當我不知道麽？我拿了你這隻小小兔兒，又有什麽打緊？”王罕當年幫了義子這個忙，桑昆妒忌鐵木真的武勇威名，時常對人宣揚，連他的幼子也聽得多了。
拖雷一來年幼，二來鐵木真認為這是奇恥大辱，當然不會對兒子說起。這時拖雷聽了，氣得臉色蒼白，怒道：“你說謊！我告訴爹爹去。”轉身就走。
都史哈哈大笑，叫道：“你爹怕我爹爹，你告訴了又怎樣？昨晚我爹爹放出兩頭花豹來，你爹的四傑就嚇得不敢動彈。”
四傑中的博爾忽是拖雷的師父，拖雷聽了更加生氣，結結巴巴的道：“我師父連老虎也不怕，怕什麽豹子？他是大將，不願跟野獸打架。”
都史搶上兩步，忽地一記耳光，打在拖雷臉上，喝道：“你再倔強？你怕不怕我？”拖雷一楞，小臉漲得通紅，想哭又不肯哭。
郭靖在一旁氣惱已久，這時再也忍耐不住，悶聲不響，突然衝上前去，挺頭往都史小腹急撞。都史出其不意，給他一頭撞中，仰天跌倒。拖雷拍手笑道：“好呀！”拖了郭靖的手轉身就逃。都史怒叫：“打死這兩個小子！”
都史的眾同伴追將上去，雙方拳打足踢，鬥了起來。都史爬起身來，怒衝衝加入戰團。都史一夥年紀既大，人數又多，片刻間就把拖雷與郭靖撳倒在地。都史不住向郭靖背上出拳猛打，喝道：“投降了就饒你！”郭靖用力想掙紮站起，但年幼力弱，給他按住了動彈不得。那邊拖雷也給兩個孩子合力壓在地下毆擊。
正自僵持不下，忽然沙丘後馬鈴聲響，一小隊人乘馬過來。當先一個矮胖子騎著一匹黃馬，望見群孩相鬥，笑道：“好呀，講打麽？”縱馬走近，見是七八個大孩子欺侮兩個小孩，兩個小的給按在地下，都已給打得鼻青口腫，喝道：“不害臊麽？快放手。”
都史罵道：“走開！別在這裏囉唕。你們可知我是誰？我要打人，誰都管不著。”他爹爹是雄視北方的君長，他驕蠻已慣，向來人人都讓他。
那騎黃馬的人罵道：“這小子這樣橫，快放手！”這時其餘的人也過來了。一個女子道：“三哥，別管閑事，走吧。”那騎黃馬的道：“你自己瞧。這般打架，成什麽樣子？”
這幾人便是江南七怪。他們自南而北，一路追蹤段天德直到大漠，此後就再也沒了音訊。六年多來，他們在沙漠中、草原上到處打聽段天德和李萍的行蹤，七人都學會了一口蒙古話，但段李兩人卻一直渺無訊息。江南七怪人人性格堅毅，更十分好勝，既與丘處機打了這場賭，別說隻不過找尋個女子，便再艱難十倍、兇險萬分之事，他們也絕不會罷手退縮。七怪都一般的心思，如始終尋不著李萍，也須尋足一十八年為止，那時再到嘉興醉仙樓去向丘處機認輸。何況丘處機也未必就能找到楊鐵心的妻子包氏。倘若雙方都找不到，鬥成平手，不妨另出題目，再來比過。
韓小瑩跳下馬來，拉開騎在拖雷背上的兩個孩子，說道：“兩個大的打一個小的，那不可以！”拖雷背上一輕，掙紮著跳起。都史一呆，郭靖猛一翻身，從他胯下爬了出來。兩人既得脫身，發足奔逃。都史叫道：“追呀！追呀！”領著眾孩隨後趕去。
江南六怪望著一群蒙古小孩打架，想起自己幼年時的胡鬧頑皮，都不禁微笑。
柯鎮惡道：“趕道吧，別等前麵市集散了，可問不到人啦！”
這時都史等又已將拖雷與郭靖追上，四下圍住。都史喝問：“投不投降？”拖雷滿臉怒容，搖頭不答。都史道：“再打！”眾小孩一齊擁上。
倏地寒光一閃，郭靖手中已握了一柄短劍，叫道：“誰敢上來？”
原來李萍鍾愛兒子，把丈夫所遺的那柄短劍給了他，要他帶在身畔。她想寶物可以辟邪，本意是要保護兒子不受邪魔所侵。此刻郭靖受人欺逼甚急，便拔了出來。
都史等見他拿了兵器，一時不敢上前動手。
妙手書生朱聰縱馬已行，忽見短劍在陽光下閃耀，光芒特異，不覺一凜。他一生偷盜官府富戶，見識寶物甚多，心想：“這光芒大非尋常，倒要瞧瞧是什麽寶貝。”勒馬迴頭，見一個小孩手中拿著一柄短劍。那短劍刃身隱隱發出藍光，遊走不定，顯是十分珍異的利器，卻不知如何會在一個孩子手中。再看群孩，除郭靖之外，個個身穿名貴貂皮短衣，而郭靖頸中也套著一個精致的黃金頸圈，顯見都是蒙古豪酋的子弟。
朱聰心想：“這孩子定是偷了父親的寶劍私下出來玩弄。王公酋長之物，取不傷廉。”起了據為己有之念，笑吟吟的下馬，說道：“大家別打了，好好兒玩罷。”一言方畢，已閃身挨進眾孩人圈，夾手奪過短劍。他使的是空手入白刃上乘武技，別說郭靖是個小小孩子，就算是武藝精熟的大人，隻要不是武林高手，遇上了這位妙手書生，也別想拿得住自己兵刃。
朱聰短劍一到手，縱身竄出，躍上馬背，哈哈大笑，提韁縱馬，疾馳而去，趕上眾人，笑道：“今日運氣不壞，無意間得了件寶物。”笑彌陀張阿生笑道：“二哥這偷雞摸狗的脾氣總是不改。”鬧市俠隱全金發道：“什麽寶貝，給我瞧瞧。”朱聰手一揚，擲了過去。
一道藍光在空中劃過，太陽光一照，光芒閃爍，似乎化成了一道小小彩虹，眾人都喝了聲采。
短劍飛臨麵前，全金發隻感一陣寒意，伸手抓住劍柄，先叫聲：“好！”看了不住口的嘖嘖稱賞，見劍柄上刻著“楊康”兩字，心中一楞：“這是漢人的名字啊，怎麽此劍落在蒙古？楊康？楊康？倒不曾聽說有那一位英雄叫做楊康。可是若非英雄豪傑，又如何配用這等利器？”叫道：“大哥，你知道誰叫楊康麽？”
柯鎮惡道：“楊康？”沉吟半晌，搖頭道：“沒聽說過。”
“楊康”是丘處機當年給包惜弱腹中胎兒所取的名字，楊郭兩人交換了短劍，因此刻有“楊康”字樣的短劍是在李萍手中。江南七怪卻不知此事。柯鎮惡在七人中年紀最長，閱曆最富，他既不知，其餘六人更加不知了。
全金發為人細心，說道：“丘處機追尋的是楊鐵心的妻子，不知這楊康跟那楊鐵心有沒牽連。”朱聰笑道：“咱們要是找到了楊鐵心的妻子，日後帶到醉仙樓頭，總也勝了牛鼻子一籌。”七人在大漠中苦苦尋找了六年，沒半點頭緒，這時忽然似乎有了一點線索，雖渺茫之極，卻也不肯放過。韓小瑩道：“咱們迴去問問那小孩。”
韓寶駒馬快，當先衝迴，見眾小孩又打成了一團，拖雷和郭靖又已給撳倒在地。韓寶駒喝斥不開，急了起來，抓起幾個小孩擲在一旁。
都史不敢再打，指著拖雷罵道：“兩隻小狗，有種的明天再在這裏打過。”
拖雷道：“好，明天再打。”他心中已有了計較，迴去就向三哥窩闊台求助。三個兄長中三哥和他最好，力氣又大，明日一定能來助拳。都史帶了眾孩走了。
郭靖滿臉都是鼻血，伸手向朱聰道：“還我！”
朱聰把短劍拿在手裏，一拋一拋，笑道：“還你就還你。但是你得跟我說，這把劍是那裏來的？”郭靖伸袖子一擦鼻中仍在流下來的鮮血，道：“媽媽給我的。”朱聰問道：“你爹爹叫什麽名字？”郭靖從來沒爹爹，這句話倒將他楞住了，便搖了搖頭。
全金發問道：“你姓楊麽？”郭靖又搖了搖頭。七怪見這孩子傻頭傻腦的，都好生失望。朱聰問道：“楊康是誰？”郭靖仍茫然搖頭。
江南七怪極重信義，言出必踐，雖對一個孩子，也決不能說過的話不算，朱聰便把短劍交在郭靖手裏。韓小瑩拿出手帕，給郭靖擦去鼻血，柔聲道：“迴家去吧，以後別打架啦。你人小，打他們不過的。”七人掉轉馬頭，縱馬東行。
郭靖怔怔的望著他們。拖雷叫道：“郭靖安答，迴去罷。”
這時七人已走出一段路，但柯鎮惡耳音銳敏之極，聽到“郭靖”兩字，全身大震，立即提韁迴馬，問道：“孩子，你姓郭？你是漢人，不是蒙古人？”郭靖道：“是啊！”柯鎮惡大喜，急問：“你媽媽叫什麽名字？”郭靖道：“媽媽就是媽媽。”柯鎮惡搔頭問道：“你帶我去見你媽媽，好麽？”郭靖道：“媽媽不在這裏。”柯鎮惡聽他語氣中似含敵意，叫道：“七妹，你來問他。”韓小瑩跳下馬來，溫言道：“你爹爹呢？”郭靖道：“我爹爹給壞人害死了，等我長大了，去殺了壞人報仇。”韓小瑩問道：“你爹爹叫什麽名字？”她過於興奮，聲音也發顫了。郭靖又搖了搖頭，柯鎮惡道：“害死你爹爹的壞人叫什麽名字？”郭靖咬牙切齒的道：“他……名叫段天德！”
原來李萍身處荒漠絕域之地，知道隨時都會遭遇不測，是否得能生還中原故土，確實渺茫之極，要是自己突然喪命，兒子連仇人的姓名也永遠不知了，是以早就將段天德的名字形貌，一遍又一遍的說給兒子聽了。她是個不識字的鄉下女子，自然隻叫丈夫為“嘯哥”，聽旁人叫他“郭大哥”，丈夫叫什麽名字，她反而並不在意。郭靖也隻道爹爹便是爹爹，從來不知另有名字。
這“段天德”三字，郭靖說來也不如何響亮，但突然之間傳入七怪耳中，七個人登時目瞪口呆，便是半空中三個晴天霹靂，亦無這般驚心動魄的威勢，一刹那間，宛似地動山搖，風雲變色。過了半晌，韓小瑩才歡唿大叫，不禁全身發抖，抓住了張阿生的左臂，才不致暈倒，張阿生以拳頭猛捶自己胸膛，全金發緊緊摟住了南希仁的脖子，韓寶駒在馬背連翻筋鬥，柯鎮惡捧腹狂笑，朱聰像一個陀螺般急轉圈子。拖雷與郭靖見了他們的樣子，又好笑，又奇怪。過了良久，江南七怪才慢慢安靜下來，人人滿臉喜色。張阿生跪在地下不住向天膜拜，喃喃的道：“菩薩有靈，多謝老天爺保佑！”
韓小瑩對郭靖道：“小兄弟，咱們坐下來慢慢說話。”
拖雷心裏掛念著去找三哥窩闊台助拳，又見這七人言行詭異，說的蒙古話又都怪聲怪氣，音調全然不準，看來不是好人，雖然剛才他們解了自己之圍，卻不願在當地多耽，不住催郭靖迴去。郭靖道：“我要迴去啦。”拉了拖雷的手，轉身就走。
韓寶駒急了，叫道：“喂，喂，你不能走，讓你那小朋友先迴去罷。”
兩個小孩見他形貌奇醜，害怕起來，當即發足奔跑。韓寶駒搶將上去，伸出肥手，疾往郭靖後領抓去。朱聰叫道：“三弟，莫莽撞。”在他手上輕輕一架。韓寶駒愕然停手。朱聰加快腳步，趕在拖雷與郭靖頭裏，從地下撿起三枚小石子，笑嘻嘻的道：“我變戲法，你們瞧不瞧？”郭靖與拖雷登感好奇，停步望著他。
朱聰攤開右掌，掌心中放了三枚小石子，喝聲：“變！”手掌成拳，再伸開來時，小石子全已不見。兩個小孩奇怪之極。朱聰向自己頭上帽子一指，喝道：“鑽進去！”揭下帽子，三顆小石子好端端的正在帽裏。郭靖和拖雷哈哈大笑，齊拍手掌。
正在這時，遠遠雁聲長唳，一群鴻雁排成兩個人字形，從北邊飛來。朱聰心念一動，道：“現在咱們來請我大哥變個戲法。”從懷中摸出一塊汗巾，交給拖雷，向柯鎮惡一指，道：“你把他眼睛蒙住。”拖雷依言把汗巾縛在柯鎮惡眼上，笑道：“捉迷藏嗎？”朱聰道：“不，他蒙住了眼睛，卻能把空中的大雁射下來。”說著將一副弓箭放在柯鎮惡手裏。拖雷道：“那怎麽能？我不信。”
說話之間，雁群已飛到頭頂。朱聰揮手將三塊石子往上拋去，他手勁甚大，石子飛得老高。雁群受驚，領頭的大雁高聲大叫，正要率領雁群轉換方向，柯鎮惡已辨清楚了位置，拉弓發矢，颼的一聲，正中大雁肚腹，連箭帶雁，跌了下來。
拖雷與郭靖齊聲歡唿，奔過去拾起大雁，交在柯鎮惡手裏，小心靈中欽佩之極。
朱聰道：“剛才他們七八個打你們兩個，要是你們學會了本事，就不怕他們人多了。”拖雷道：“明天我們還要打，我去叫哥哥來。”朱聰道：“叫哥哥幫忙？哼，那是沒用的孩子。我來教你們一些本事，管教明天打贏他們。”拖雷道：“我們兩個打贏他們八個？”朱聰道：“正是！”拖雷大喜道：“好，那你就教我。”
白兔跑了一陣，終於摔倒，兩人齊聲歡唿，正要搶上去撿拾，忽然旁邊樹林中奔出七八個孩子來。一個十一二歲左右的孩子眼明手快，一把將白兔抓起，拔下小箭往地下一擲，向拖雷與郭靖瞪了一眼，提了兔子便走。
拖雷叫道：“喂，兔子是我射死的，你拿去幹麽？”那孩子迴過身來，笑道：“誰說是你射死的？”拖雷道：“這枝箭不是我的麽？”
那孩子突然眉毛豎起，雙睛凸出，喝道：“兔子是我養的，我還要你賠呢！”拖雷道：“你說謊，這明明是野兔。”那孩子更加兇了，伸手在拖雷肩頭一推，道：“你罵誰？我爺爺是王罕，我爹爹是桑昆，你知道麽？兔子就算是你射的，我拿了又怎樣？”
拖雷傲然道：“我爹爹是鐵木真。”
那孩子道：“呸，是鐵木真又怎樣？你爹爹是膽小鬼，怕我爺爺，也怕我爹爹。”這孩子名叫都史，是桑昆的獨子。桑昆生了一個女兒後，相隔多年才再生這男孩，此外別無所出，是以十分寵愛，將他縱容得驕橫之極。鐵木真和王罕、桑昆等隔別已久，兩人的兒子幼時雖曾會麵，這時卻已互相不識。
拖雷聽他侮辱自己父親，惱怒之極，昂然道：“誰說的？我爹誰也不怕！”都史道：“你媽媽給人家搶去，是我爹爹和爺爺去奪迴來還給你爹的，當我不知道麽？我拿了你這隻小小兔兒，又有什麽打緊？”王罕當年幫了義子這個忙，桑昆妒忌鐵木真的武勇威名，時常對人宣揚，連他的幼子也聽得多了。
拖雷一來年幼，二來鐵木真認為這是奇恥大辱，當然不會對兒子說起。這時拖雷聽了，氣得臉色蒼白，怒道：“你說謊！我告訴爹爹去。”轉身就走。
都史哈哈大笑，叫道：“你爹怕我爹爹，你告訴了又怎樣？昨晚我爹爹放出兩頭花豹來，你爹的四傑就嚇得不敢動彈。”
四傑中的博爾忽是拖雷的師父，拖雷聽了更加生氣，結結巴巴的道：“我師父連老虎也不怕，怕什麽豹子？他是大將，不願跟野獸打架。”
都史搶上兩步，忽地一記耳光，打在拖雷臉上，喝道：“你再倔強？你怕不怕我？”拖雷一楞，小臉漲得通紅，想哭又不肯哭。
郭靖在一旁氣惱已久，這時再也忍耐不住，悶聲不響，突然衝上前去，挺頭往都史小腹急撞。都史出其不意，給他一頭撞中，仰天跌倒。拖雷拍手笑道：“好呀！”拖了郭靖的手轉身就逃。都史怒叫：“打死這兩個小子！”
都史的眾同伴追將上去，雙方拳打足踢，鬥了起來。都史爬起身來，怒衝衝加入戰團。都史一夥年紀既大，人數又多，片刻間就把拖雷與郭靖撳倒在地。都史不住向郭靖背上出拳猛打，喝道：“投降了就饒你！”郭靖用力想掙紮站起，但年幼力弱，給他按住了動彈不得。那邊拖雷也給兩個孩子合力壓在地下毆擊。
正自僵持不下，忽然沙丘後馬鈴聲響，一小隊人乘馬過來。當先一個矮胖子騎著一匹黃馬，望見群孩相鬥，笑道：“好呀，講打麽？”縱馬走近，見是七八個大孩子欺侮兩個小孩，兩個小的給按在地下，都已給打得鼻青口腫，喝道：“不害臊麽？快放手。”
都史罵道：“走開！別在這裏囉唕。你們可知我是誰？我要打人，誰都管不著。”他爹爹是雄視北方的君長，他驕蠻已慣，向來人人都讓他。
那騎黃馬的人罵道：“這小子這樣橫，快放手！”這時其餘的人也過來了。一個女子道：“三哥，別管閑事，走吧。”那騎黃馬的道：“你自己瞧。這般打架，成什麽樣子？”
這幾人便是江南七怪。他們自南而北，一路追蹤段天德直到大漠，此後就再也沒了音訊。六年多來，他們在沙漠中、草原上到處打聽段天德和李萍的行蹤，七人都學會了一口蒙古話，但段李兩人卻一直渺無訊息。江南七怪人人性格堅毅，更十分好勝，既與丘處機打了這場賭，別說隻不過找尋個女子，便再艱難十倍、兇險萬分之事，他們也絕不會罷手退縮。七怪都一般的心思，如始終尋不著李萍，也須尋足一十八年為止，那時再到嘉興醉仙樓去向丘處機認輸。何況丘處機也未必就能找到楊鐵心的妻子包氏。倘若雙方都找不到，鬥成平手，不妨另出題目，再來比過。
韓小瑩跳下馬來，拉開騎在拖雷背上的兩個孩子，說道：“兩個大的打一個小的，那不可以！”拖雷背上一輕，掙紮著跳起。都史一呆，郭靖猛一翻身，從他胯下爬了出來。兩人既得脫身，發足奔逃。都史叫道：“追呀！追呀！”領著眾孩隨後趕去。
江南六怪望著一群蒙古小孩打架，想起自己幼年時的胡鬧頑皮，都不禁微笑。
柯鎮惡道：“趕道吧，別等前麵市集散了，可問不到人啦！”
這時都史等又已將拖雷與郭靖追上，四下圍住。都史喝問：“投不投降？”拖雷滿臉怒容，搖頭不答。都史道：“再打！”眾小孩一齊擁上。
倏地寒光一閃，郭靖手中已握了一柄短劍，叫道：“誰敢上來？”
原來李萍鍾愛兒子，把丈夫所遺的那柄短劍給了他，要他帶在身畔。她想寶物可以辟邪，本意是要保護兒子不受邪魔所侵。此刻郭靖受人欺逼甚急，便拔了出來。
都史等見他拿了兵器，一時不敢上前動手。
妙手書生朱聰縱馬已行，忽見短劍在陽光下閃耀，光芒特異，不覺一凜。他一生偷盜官府富戶，見識寶物甚多，心想：“這光芒大非尋常，倒要瞧瞧是什麽寶貝。”勒馬迴頭，見一個小孩手中拿著一柄短劍。那短劍刃身隱隱發出藍光，遊走不定，顯是十分珍異的利器，卻不知如何會在一個孩子手中。再看群孩，除郭靖之外，個個身穿名貴貂皮短衣，而郭靖頸中也套著一個精致的黃金頸圈，顯見都是蒙古豪酋的子弟。
朱聰心想：“這孩子定是偷了父親的寶劍私下出來玩弄。王公酋長之物，取不傷廉。”起了據為己有之念，笑吟吟的下馬，說道：“大家別打了，好好兒玩罷。”一言方畢，已閃身挨進眾孩人圈，夾手奪過短劍。他使的是空手入白刃上乘武技，別說郭靖是個小小孩子，就算是武藝精熟的大人，隻要不是武林高手，遇上了這位妙手書生，也別想拿得住自己兵刃。
朱聰短劍一到手，縱身竄出，躍上馬背，哈哈大笑，提韁縱馬，疾馳而去，趕上眾人，笑道：“今日運氣不壞，無意間得了件寶物。”笑彌陀張阿生笑道：“二哥這偷雞摸狗的脾氣總是不改。”鬧市俠隱全金發道：“什麽寶貝，給我瞧瞧。”朱聰手一揚，擲了過去。
一道藍光在空中劃過，太陽光一照，光芒閃爍，似乎化成了一道小小彩虹，眾人都喝了聲采。
短劍飛臨麵前，全金發隻感一陣寒意，伸手抓住劍柄，先叫聲：“好！”看了不住口的嘖嘖稱賞，見劍柄上刻著“楊康”兩字，心中一楞：“這是漢人的名字啊，怎麽此劍落在蒙古？楊康？楊康？倒不曾聽說有那一位英雄叫做楊康。可是若非英雄豪傑，又如何配用這等利器？”叫道：“大哥，你知道誰叫楊康麽？”
柯鎮惡道：“楊康？”沉吟半晌，搖頭道：“沒聽說過。”
“楊康”是丘處機當年給包惜弱腹中胎兒所取的名字，楊郭兩人交換了短劍，因此刻有“楊康”字樣的短劍是在李萍手中。江南七怪卻不知此事。柯鎮惡在七人中年紀最長，閱曆最富，他既不知，其餘六人更加不知了。
全金發為人細心，說道：“丘處機追尋的是楊鐵心的妻子，不知這楊康跟那楊鐵心有沒牽連。”朱聰笑道：“咱們要是找到了楊鐵心的妻子，日後帶到醉仙樓頭，總也勝了牛鼻子一籌。”七人在大漠中苦苦尋找了六年，沒半點頭緒，這時忽然似乎有了一點線索，雖渺茫之極，卻也不肯放過。韓小瑩道：“咱們迴去問問那小孩。”
韓寶駒馬快，當先衝迴，見眾小孩又打成了一團，拖雷和郭靖又已給撳倒在地。韓寶駒喝斥不開，急了起來，抓起幾個小孩擲在一旁。
都史不敢再打，指著拖雷罵道：“兩隻小狗，有種的明天再在這裏打過。”
拖雷道：“好，明天再打。”他心中已有了計較，迴去就向三哥窩闊台求助。三個兄長中三哥和他最好，力氣又大，明日一定能來助拳。都史帶了眾孩走了。
郭靖滿臉都是鼻血，伸手向朱聰道：“還我！”
朱聰把短劍拿在手裏，一拋一拋，笑道：“還你就還你。但是你得跟我說，這把劍是那裏來的？”郭靖伸袖子一擦鼻中仍在流下來的鮮血，道：“媽媽給我的。”朱聰問道：“你爹爹叫什麽名字？”郭靖從來沒爹爹，這句話倒將他楞住了，便搖了搖頭。
全金發問道：“你姓楊麽？”郭靖又搖了搖頭。七怪見這孩子傻頭傻腦的，都好生失望。朱聰問道：“楊康是誰？”郭靖仍茫然搖頭。
江南七怪極重信義，言出必踐，雖對一個孩子，也決不能說過的話不算，朱聰便把短劍交在郭靖手裏。韓小瑩拿出手帕，給郭靖擦去鼻血，柔聲道：“迴家去吧，以後別打架啦。你人小，打他們不過的。”七人掉轉馬頭，縱馬東行。
郭靖怔怔的望著他們。拖雷叫道：“郭靖安答，迴去罷。”
這時七人已走出一段路，但柯鎮惡耳音銳敏之極，聽到“郭靖”兩字，全身大震，立即提韁迴馬，問道：“孩子，你姓郭？你是漢人，不是蒙古人？”郭靖道：“是啊！”柯鎮惡大喜，急問：“你媽媽叫什麽名字？”郭靖道：“媽媽就是媽媽。”柯鎮惡搔頭問道：“你帶我去見你媽媽，好麽？”郭靖道：“媽媽不在這裏。”柯鎮惡聽他語氣中似含敵意，叫道：“七妹，你來問他。”韓小瑩跳下馬來，溫言道：“你爹爹呢？”郭靖道：“我爹爹給壞人害死了，等我長大了，去殺了壞人報仇。”韓小瑩問道：“你爹爹叫什麽名字？”她過於興奮，聲音也發顫了。郭靖又搖了搖頭，柯鎮惡道：“害死你爹爹的壞人叫什麽名字？”郭靖咬牙切齒的道：“他……名叫段天德！”
原來李萍身處荒漠絕域之地，知道隨時都會遭遇不測，是否得能生還中原故土，確實渺茫之極，要是自己突然喪命，兒子連仇人的姓名也永遠不知了，是以早就將段天德的名字形貌，一遍又一遍的說給兒子聽了。她是個不識字的鄉下女子，自然隻叫丈夫為“嘯哥”，聽旁人叫他“郭大哥”，丈夫叫什麽名字，她反而並不在意。郭靖也隻道爹爹便是爹爹，從來不知另有名字。
這“段天德”三字，郭靖說來也不如何響亮，但突然之間傳入七怪耳中，七個人登時目瞪口呆，便是半空中三個晴天霹靂，亦無這般驚心動魄的威勢，一刹那間，宛似地動山搖，風雲變色。過了半晌，韓小瑩才歡唿大叫，不禁全身發抖，抓住了張阿生的左臂，才不致暈倒，張阿生以拳頭猛捶自己胸膛，全金發緊緊摟住了南希仁的脖子，韓寶駒在馬背連翻筋鬥，柯鎮惡捧腹狂笑，朱聰像一個陀螺般急轉圈子。拖雷與郭靖見了他們的樣子，又好笑，又奇怪。過了良久，江南七怪才慢慢安靜下來，人人滿臉喜色。張阿生跪在地下不住向天膜拜，喃喃的道：“菩薩有靈，多謝老天爺保佑！”
韓小瑩對郭靖道：“小兄弟，咱們坐下來慢慢說話。”
拖雷心裏掛念著去找三哥窩闊台助拳，又見這七人言行詭異，說的蒙古話又都怪聲怪氣，音調全然不準，看來不是好人，雖然剛才他們解了自己之圍，卻不願在當地多耽，不住催郭靖迴去。郭靖道：“我要迴去啦。”拉了拖雷的手，轉身就走。
韓寶駒急了，叫道：“喂，喂，你不能走，讓你那小朋友先迴去罷。”
兩個小孩見他形貌奇醜，害怕起來，當即發足奔跑。韓寶駒搶將上去，伸出肥手，疾往郭靖後領抓去。朱聰叫道：“三弟，莫莽撞。”在他手上輕輕一架。韓寶駒愕然停手。朱聰加快腳步，趕在拖雷與郭靖頭裏，從地下撿起三枚小石子，笑嘻嘻的道：“我變戲法，你們瞧不瞧？”郭靖與拖雷登感好奇，停步望著他。
朱聰攤開右掌，掌心中放了三枚小石子，喝聲：“變！”手掌成拳，再伸開來時，小石子全已不見。兩個小孩奇怪之極。朱聰向自己頭上帽子一指，喝道：“鑽進去！”揭下帽子，三顆小石子好端端的正在帽裏。郭靖和拖雷哈哈大笑，齊拍手掌。
正在這時，遠遠雁聲長唳，一群鴻雁排成兩個人字形，從北邊飛來。朱聰心念一動，道：“現在咱們來請我大哥變個戲法。”從懷中摸出一塊汗巾，交給拖雷，向柯鎮惡一指，道：“你把他眼睛蒙住。”拖雷依言把汗巾縛在柯鎮惡眼上，笑道：“捉迷藏嗎？”朱聰道：“不，他蒙住了眼睛，卻能把空中的大雁射下來。”說著將一副弓箭放在柯鎮惡手裏。拖雷道：“那怎麽能？我不信。”
說話之間，雁群已飛到頭頂。朱聰揮手將三塊石子往上拋去，他手勁甚大，石子飛得老高。雁群受驚，領頭的大雁高聲大叫，正要率領雁群轉換方向，柯鎮惡已辨清楚了位置，拉弓發矢，颼的一聲，正中大雁肚腹，連箭帶雁，跌了下來。
拖雷與郭靖齊聲歡唿，奔過去拾起大雁，交在柯鎮惡手裏，小心靈中欽佩之極。
朱聰道：“剛才他們七八個打你們兩個，要是你們學會了本事，就不怕他們人多了。”拖雷道：“明天我們還要打，我去叫哥哥來。”朱聰道：“叫哥哥幫忙？哼，那是沒用的孩子。我來教你們一些本事，管教明天打贏他們。”拖雷道：“我們兩個打贏他們八個？”朱聰道：“正是！”拖雷大喜道：“好，那你就教我。”