第215章 連城訣(13)
金庸作品集（簡體新版） 作者：金庸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“這天晚上，我悄悄捧了一盆薔薇，放在淩小姐後樓的窗檻上，然後在樓下等著。第二天早晨，小姐打開窗子，見到了那盆花，驚唿了一聲，隨即又見到了我。我們一年多不見，都以為今生再無相見之日，此番久別重逢，真是說不出的歡喜。她向我瞧了好一會兒，臉有喜色，紅著臉輕輕掩上了窗子。第三天，她終於說話了，問道：‘你生病了麽？可瘦得多了。’”
“以後的日子，我不是做人，是在天上做神仙，其實就做神仙，一定也沒我這般快活。每天半夜裏，我到樓上去接淩小姐出來，在江陵各處荒山曠野漫遊。我們從沒半分不規矩的行為，然而是無話不說，比天下最要好朋友還更知己。”
“一天晚上，淩小姐向我吐露了一個大秘密。原來她爹爹雖然考中進士，做過翰林，其實是兩湖龍沙幫中的大龍頭，不但文才出眾，武功也十分了得。我對淩小姐既敬若天神，對她父親自然也甚為尊敬，聽了也不以為意。”
“又有一天晚上，淩小姐對我說，她父親所以不做清貴的翰林，又使了數萬兩銀子，千方百計的謀幹來做荊州府知府，乃是有個重大圖謀。原來他從史書之中，探索到荊州城中某地，一定埋藏有一批數量巨大無比的財寶。”
“淩小姐說，六朝時梁朝的梁武帝經侯景之亂而死，簡文帝接位，又為侯景害死，湘東王蕭繹接位於江陵，是為梁元帝。梁元帝懦弱無能，性喜積聚財寶，在江陵做了三年皇帝，搜刮的金珠珍寶，不計其數。承聖三年，魏兵攻破江陵，殺了元帝。但他聚斂的財寶藏在何處，卻無人得知。魏兵元帥於謹為了查問這批珍寶，拷打殺掠了數千人，始終追查不到。他怕知道珍寶所在的人日後偷偷發掘，將江陵百姓數萬口盡數驅歸長安。殺的殺，坑的坑，幾乎沒什麽活口幸存。幾百年來，這秘密始終沒揭破。時候長了，更加誰也不知道了。”
“淩小姐說，她爹爹花了多年功夫，翻查荊州府誌，以及各種各樣的古書舊錄，斷定梁元帝這批財寶，定是埋藏在江陵城外某地。梁元帝性子殘忍，想必是埋了寶物之後，將得知秘密的人盡數殺了，因此魏兵元帥不論如何的拷掠百姓，終究得不到絲毫線索。”
狄雲聽到這裏，心頭存著的許多疑竇慢慢一個個解明了，說道：“丁大哥，你知道這寶藏的秘密，是不是？這許多人到牢獄中來找你，也必是為了想得這個大寶藏。”
丁典臉露苦笑，繼續說下去：
“淩小姐跟我說了這些話，我隻覺她爹爹發財之心忒也厲害，他已這般文武全才，又富又貴，何必再去想什麽寶藏？後來我跟她談論江湖間的諸般見聞，那晚在江邊見到萬震山三人弑師奪譜的事，自然也不瞞她。我跟她說到神照經、連城訣等等。”
“我們這般過了大半年快活日子。那一日是七月十四，淩小姐對我說：‘典哥，咱們的事，總得給爹爹說了，請他老人家作主，那就不用這般偷偷摸摸……’她這句話沒說完，羞得將臉藏在我的懷裏。我說：‘你是千金小姐，我就怕你爹爹瞧我不起。’她說：‘我祖上其實也是武林中人，隻不過我爹爹去做了官，我又不會半點武藝。我爹爹是最疼我的，自從我媽死後，我說什麽他都答允。’”
“我聽她這麽說，自然高興得要命。七月十五這一天，在白天該睡覺的時候，也閉不了眼睛。到得半夜，我又到淩小姐樓上去會她，她滿臉通紅的說：‘爹爹說，一切但憑女兒的主意。’我樂得變成了個大傻瓜，兩個兒你瞧瞧我，我瞧瞧你，隻嘻嘻的直笑。”
“我倆手挽手走下樓來，忽然在月光之下，看見花圃中多了幾盆顏色特別嬌豔的黃花。這些花的花瓣黃得像金子一樣，閃閃發亮，花朵的樣子很像荷花，隻是沒荷花那麽大。我二人都是最愛花的，立時便過去觀賞。淩小姐嘖嘖稱奇，說從來沒見過這種黃花，我們一齊湊近去聞聞，要知道這花的香氣如何……”
狄雲聽他敘述往事，月光之下，與心上人攜手同遊，觀賞奇花，當真是天上神仙也比不上了。可是丁典述說的語調之中，卻含有一股陰森森的可怖的氣息，狄雲聽得幾乎氣也喘不過來，似乎這廢園之中，有許多惡鬼要撲上身來一般，突然之間他想到了一個名字，大聲叫道：“金波旬花！”
丁典嘴角邊露出一絲苦笑，隔了好一會，才道：“兄弟，你不笨了。以後你一人行走江湖，也不會吃虧，我這可放心了。”
狄雲聽他這幾句話中充滿了關切和友愛，忍不住熱淚盈眶，恨恨的道：“淩知府這狗官，他，他，他不肯將女兒許配給你，那也罷了，何必使這毒計害你？”
丁典道：“當時我怎麽猜想得到？更那知道這金色的花朵，便是奇毒無比的金波旬花？‘波旬’兩字是梵語，是‘惡魔’的意思。這毒花是從天竺傳來的，原來天竺人叫它為‘惡魔花’，我一聞到花香，便一陣暈眩，隻見淩小姐身子晃了幾晃，便即摔倒。我忙伸手去扶，自己卻也站立不定。我正運內功調息，與毒性相抗，突然間暗處搶出幾個手執兵刃的漢子來。我隻和他們鬥得幾招，眼前已漆黑一團，接著便什麽也不知道了。”
“待得醒轉，我手足都已上了銬鐐，連琵琶骨也給鐵鏈穿過。淩知府穿了便服，在花廳中審訊，旁邊伺候的也不是衙門中的差役，而是他幫會中的兄弟。我自然十分倔強，破口大罵。淩知府先命人狠狠拷打我一頓，這才逼我交出神照經和劍訣。”
“以後的事，你都知道了。每個月十五，淩知府便提我去拷打一頓，勒逼我交出武經劍訣，我始終給他個不理不睬。他的耐性也真好，咱們便這麽耗上了。”
狄雲道：“淩小姐呢？她為什麽不想法子救你？你後來練成了神照功，來去自如，為什麽不去瞧瞧她？為什麽在獄中空等，一直等到她死？”
丁典頭腦中一陣劇烈的暈眩，全身便似在空中飄浮飛舞一般。他伸出手來亂抓亂摸，似想得到什麽依靠。狄雲伸手過去握住了他手。丁典突然一驚，使力掙脫，說道：“我手上有毒，你別碰。”狄雲心中又是一陣難過。
丁典暈了一會，漸漸定下神來，問道：“你剛才說什麽？”狄雲忽然想起一事，說道：“丁大哥，你有沒有想過，淩小姐是受她父親囑咐，故意騙你，想要……”丁典一聲大叫，喝道：“放屁！”揮拳便擊了下來。狄雲自知失言，不願伸手招架，甘心受他一拳。
不料丁典的拳頭伸在半空，卻不落下，向狄雲瞪視片刻，緩緩收迴拳頭，道：“兄弟，你為女子所負，以致對天下女子都不相信，我也不來怪你。霜華若是受她父親囑咐，想使美人計，要騙我的神照經和連城訣，那是很容易的。她又何必騙？隻須說一句：‘你那部神照經和連城訣給了我罷！’她甚至不用明說，隻須暗示一下，或者表示了這麽一點點意思，我立刻就給了她。她拿去給她父親也好，施舍給街邊的乞丐也好，或是撕爛來玩也好，燒著瞧也好，我都眉頭也不皺一下。狄兄弟，雖然這是武林中的奇書至寶，可是與霜華相比，在我心中，這奇書至寶也不過是糞土而已。淩退思枉自文武雙全，實在是個大大的蠢才。他若叫女兒向我索取，我焉有相拒之理？”
狄雲道：“說不定他曾跟淩小姐說過，淩小姐卻不答允。”
丁典搖頭道：“若有此事，霜華也決不瞞我。”歎了口氣，說道：“淩退思這種人，於功名利祿、金銀財寶看得極重，以己度人，以為天下人都如他一般的重財輕義，以為他女兒倘若向我索取，我一定不允，反倒著了形跡，令我起了提防之心。另外還有個原因，他是翰林知府，女兒卻私下裏結識了我這草莽布衣。他痛恨我辱沒了他門楣，非殺我不可。”
“他將我擒住後，立時便搜我全身，什麽東西也找不到，在我的寓所窮搜大索，自然也找不到什麽。其實，那神照經和連城訣，我都記在心裏，外麵不留半點線索。每個月十五，他總是提我出去盤問拷打，把什麽甜言蜜語都說完了，威嚇脅迫也都使遍了，我隻是給他個不理不睬。他從我嘴裏問不到半句真話，但從他盤問的話中，我反而推想到了，原來梅念笙老先生跟我說的那‘連城訣’，便是找尋梁元帝大寶藏的秘訣。他又曾派人裝扮了囚犯，和我關在一起，想套問我的口風。那人假裝受了冤屈，大罵淩退思不是好人。可是我一下子就瞧了出來，隻可惜那時沒練成神照功，身上沒多少力量，打得他不夠厲害。”他說到這裏，嘴角邊露出一絲微笑，道：“你運氣不好，給我冤枉打了不少頓。若不是你上吊自盡，到今日說不定給我打也打死了。”
狄雲道：“我給人陷害，若不是丁大哥……”丁典左手搖了搖，要他別說下去，道：“這是機緣。世事都講究一個‘緣’字。”
他眼角斜處，月光下見到廢園角落的瓦礫之中，長著一朵小小的紫花，迎風搖曳，頗有孤寂淒涼之意，便道：“你給我采了來。”狄雲過去摘下花朵，遞在他的手裏。
丁典拿著那朵小紫花，神馳往日，緩緩說道：“我給穿了琵琶骨，關在牢裏，一切都已想得清清楚楚，淩退思是非要了我的命不可。我如將經訣早一日交給他，他便早一日殺我。但如我苦挨不說，他瞧在財寶麵上，反而不會害我，便是拷打折磨，也隻讓我受些皮肉之苦，還真舍不得傷了我要害。”
狄雲道：“是了，那日我假意要殺你，那獄卒反而大起忙頭，不敢再強兇霸道。”
丁典拿著那朵小紫花，手指微微顫抖，紫花也微微顫抖，緩緩道：
“我在牢獄中給關了一個多月，又氣又急，幾乎要發瘋了。一天晚上，終於來了一個丫鬟，那便是淩小姐的貼身使婢菊友，我在武昌城裏識得霜華，便因她一言而起。不知霜華使了多少賄賂，才打動獄卒，引得她來見我一麵。可是，菊友一句話也沒跟我說，也沒什麽書柬物事遞給我，隻是向我呆望。獄卒手裏拿著一柄尖刀，指住她的背心。我很明白，那獄卒顯是怕極了淩知府，隻許她見我一麵，可不許說話。”
“菊友瞧了我一會，怔怔的流下淚來。那獄卒連打手勢，命她快走。菊友見到鐵欄外的庭院中長得有一朵小雛菊，便去采了來，隔著鐵欄遞了給我，伸手指著遠處高樓上的窗檻。窗檻上放著一盆鮮花。我心中一喜，知道這花是霜華放在那兒的，作為我的伴侶。菊友不能多停，轉身走了出去。剛要走出院子的鐵門，高處一箭射了下來，正中她背心，登時便將她射死了。原來淩退思深怕我朋友前來劫獄，連牆頭屋頂都伏得有人。跟著第二箭射下，那獄卒也送了性命。那時我當真十分害怕，生怕淩退思橫了心，連自己女兒竟也加害。我不敢再觸怒他，每次他審問我，我隻給他裝聾作啞。”
“菊友是為我而死的，若不是她，這幾年我如何熬得過？我怎知道那窗檻上的鮮花，是霜華為我而放？可是霜華始終不露麵，始終不在那邊窗子中探出頭來讓我瞧她一眼。我當時一點也不明白，有時不免怪她，為什麽這樣忍心。”
“於是我加緊用功，苦練神照經，要早日功行圓滿，能不受這鐵銬的拘束。我隻盼得脫樊籠，帶同霜華出困。隻是這神照功講究妙悟自然，並非一味勤修苦練便能奏功。我給穿了琵琶骨，挑斷了腳筋，自然比旁人又加倍艱難。直到你自盡之前的兩個月，這才大功告成。這些日子之中，全憑這一盆鮮花作為我的慰藉。”
“淩退思千方百計的想套出我胸中秘密。將你和我關在一起，那也是他的計策。他知道派親信來騙我，是不管用的了，於是索性讓一個真正受了大冤屈的少年人來陪我。時候一久，我自能辨別真偽。隻要我和你成了患難之交，向你吐露了真情，那麽在我身上逼不出的，多半能在你口中套騙出來。你年幼無知，忠厚老實，別人假裝好人，你容易上當。可是我始終不相信你。我親身的遭受，菊友的慘死，叫我對誰也信不過了。”
“事隔多年，淩退思這荊州府知府的任期早已屆滿，該當他調，或是升官，想來他使了銀子，居然一任一任的做下去。他不想升官，隻想得這個大寶藏。”
“你以為我沒出過獄去嗎？我練成神照功後，當天便出去了，隻是出去之前點了你的昏睡穴，你自然不知道。那一晚我越過高牆之時，還道不免一場惡鬥，不料事隔多年，淩退思已無防我之心，外邊的守衛早已撤去。他萬萬料想不到神照功如此奇妙，穿了琵琶骨、挑斷了腳筋的人，居然還能練成上乘武功。”
“我到了高樓的窗下，心中跳得十分厲害，似乎又迴到了初次在窗下見到她的心情。終於鼓起了勇氣，輕輕在窗上敲了三下，叫了聲：‘霜華！’”
“她從夢中驚醒過來，蒙蒙矓矓的道：‘大哥！典哥！是你麽？我是在做夢麽？’我隔了這許多苦日子，終於又再聽到她的聲音，歡喜得真要發狂，顫聲道：‘霜妹，是我！我逃出來啦。’我等她來開窗。以前我們每次相會，總是等她推開窗子招了手，我才進去，我從來不自行進她的房。”
“不料她並不開窗，將臉貼在窗紙上，低聲道：‘謝天謝地，典哥，你仍好好活著，爹沒騙我。’我的聲音很苦澀，說道：‘嗯，你爹沒騙你。我還活著。你開窗罷，我要瞧你。’她急道：‘不，不！不行！’我的心沉了下去，問道：‘為什麽不行？’她道：‘我答應了爹，他不傷你性命，我就永遠不再跟你相見。他要我起了誓，要我起一個毒誓，倘若我再見你，我媽媽在陰世天天受惡鬼欺侮。’她說到這裏，聲音哽咽了。她十三歲那年喪母，對亡母是最敬愛不過的。”
“以後的日子，我不是做人，是在天上做神仙，其實就做神仙，一定也沒我這般快活。每天半夜裏，我到樓上去接淩小姐出來，在江陵各處荒山曠野漫遊。我們從沒半分不規矩的行為，然而是無話不說，比天下最要好朋友還更知己。”
“一天晚上，淩小姐向我吐露了一個大秘密。原來她爹爹雖然考中進士，做過翰林，其實是兩湖龍沙幫中的大龍頭，不但文才出眾，武功也十分了得。我對淩小姐既敬若天神，對她父親自然也甚為尊敬，聽了也不以為意。”
“又有一天晚上，淩小姐對我說，她父親所以不做清貴的翰林，又使了數萬兩銀子，千方百計的謀幹來做荊州府知府，乃是有個重大圖謀。原來他從史書之中，探索到荊州城中某地，一定埋藏有一批數量巨大無比的財寶。”
“淩小姐說，六朝時梁朝的梁武帝經侯景之亂而死，簡文帝接位，又為侯景害死，湘東王蕭繹接位於江陵，是為梁元帝。梁元帝懦弱無能，性喜積聚財寶，在江陵做了三年皇帝，搜刮的金珠珍寶，不計其數。承聖三年，魏兵攻破江陵，殺了元帝。但他聚斂的財寶藏在何處，卻無人得知。魏兵元帥於謹為了查問這批珍寶，拷打殺掠了數千人，始終追查不到。他怕知道珍寶所在的人日後偷偷發掘，將江陵百姓數萬口盡數驅歸長安。殺的殺，坑的坑，幾乎沒什麽活口幸存。幾百年來，這秘密始終沒揭破。時候長了，更加誰也不知道了。”
“淩小姐說，她爹爹花了多年功夫，翻查荊州府誌，以及各種各樣的古書舊錄，斷定梁元帝這批財寶，定是埋藏在江陵城外某地。梁元帝性子殘忍，想必是埋了寶物之後，將得知秘密的人盡數殺了，因此魏兵元帥不論如何的拷掠百姓，終究得不到絲毫線索。”
狄雲聽到這裏，心頭存著的許多疑竇慢慢一個個解明了，說道：“丁大哥，你知道這寶藏的秘密，是不是？這許多人到牢獄中來找你，也必是為了想得這個大寶藏。”
丁典臉露苦笑，繼續說下去：
“淩小姐跟我說了這些話，我隻覺她爹爹發財之心忒也厲害，他已這般文武全才，又富又貴，何必再去想什麽寶藏？後來我跟她談論江湖間的諸般見聞，那晚在江邊見到萬震山三人弑師奪譜的事，自然也不瞞她。我跟她說到神照經、連城訣等等。”
“我們這般過了大半年快活日子。那一日是七月十四，淩小姐對我說：‘典哥，咱們的事，總得給爹爹說了，請他老人家作主，那就不用這般偷偷摸摸……’她這句話沒說完，羞得將臉藏在我的懷裏。我說：‘你是千金小姐，我就怕你爹爹瞧我不起。’她說：‘我祖上其實也是武林中人，隻不過我爹爹去做了官，我又不會半點武藝。我爹爹是最疼我的，自從我媽死後，我說什麽他都答允。’”
“我聽她這麽說，自然高興得要命。七月十五這一天，在白天該睡覺的時候，也閉不了眼睛。到得半夜，我又到淩小姐樓上去會她，她滿臉通紅的說：‘爹爹說，一切但憑女兒的主意。’我樂得變成了個大傻瓜，兩個兒你瞧瞧我，我瞧瞧你，隻嘻嘻的直笑。”
“我倆手挽手走下樓來，忽然在月光之下，看見花圃中多了幾盆顏色特別嬌豔的黃花。這些花的花瓣黃得像金子一樣，閃閃發亮，花朵的樣子很像荷花，隻是沒荷花那麽大。我二人都是最愛花的，立時便過去觀賞。淩小姐嘖嘖稱奇，說從來沒見過這種黃花，我們一齊湊近去聞聞，要知道這花的香氣如何……”
狄雲聽他敘述往事，月光之下，與心上人攜手同遊，觀賞奇花，當真是天上神仙也比不上了。可是丁典述說的語調之中，卻含有一股陰森森的可怖的氣息，狄雲聽得幾乎氣也喘不過來，似乎這廢園之中，有許多惡鬼要撲上身來一般，突然之間他想到了一個名字，大聲叫道：“金波旬花！”
丁典嘴角邊露出一絲苦笑，隔了好一會，才道：“兄弟，你不笨了。以後你一人行走江湖，也不會吃虧，我這可放心了。”
狄雲聽他這幾句話中充滿了關切和友愛，忍不住熱淚盈眶，恨恨的道：“淩知府這狗官，他，他，他不肯將女兒許配給你，那也罷了，何必使這毒計害你？”
丁典道：“當時我怎麽猜想得到？更那知道這金色的花朵，便是奇毒無比的金波旬花？‘波旬’兩字是梵語，是‘惡魔’的意思。這毒花是從天竺傳來的，原來天竺人叫它為‘惡魔花’，我一聞到花香，便一陣暈眩，隻見淩小姐身子晃了幾晃，便即摔倒。我忙伸手去扶，自己卻也站立不定。我正運內功調息，與毒性相抗，突然間暗處搶出幾個手執兵刃的漢子來。我隻和他們鬥得幾招，眼前已漆黑一團，接著便什麽也不知道了。”
“待得醒轉，我手足都已上了銬鐐，連琵琶骨也給鐵鏈穿過。淩知府穿了便服，在花廳中審訊，旁邊伺候的也不是衙門中的差役，而是他幫會中的兄弟。我自然十分倔強，破口大罵。淩知府先命人狠狠拷打我一頓，這才逼我交出神照經和劍訣。”
“以後的事，你都知道了。每個月十五，淩知府便提我去拷打一頓，勒逼我交出武經劍訣，我始終給他個不理不睬。他的耐性也真好，咱們便這麽耗上了。”
狄雲道：“淩小姐呢？她為什麽不想法子救你？你後來練成了神照功，來去自如，為什麽不去瞧瞧她？為什麽在獄中空等，一直等到她死？”
丁典頭腦中一陣劇烈的暈眩，全身便似在空中飄浮飛舞一般。他伸出手來亂抓亂摸，似想得到什麽依靠。狄雲伸手過去握住了他手。丁典突然一驚，使力掙脫，說道：“我手上有毒，你別碰。”狄雲心中又是一陣難過。
丁典暈了一會，漸漸定下神來，問道：“你剛才說什麽？”狄雲忽然想起一事，說道：“丁大哥，你有沒有想過，淩小姐是受她父親囑咐，故意騙你，想要……”丁典一聲大叫，喝道：“放屁！”揮拳便擊了下來。狄雲自知失言，不願伸手招架，甘心受他一拳。
不料丁典的拳頭伸在半空，卻不落下，向狄雲瞪視片刻，緩緩收迴拳頭，道：“兄弟，你為女子所負，以致對天下女子都不相信，我也不來怪你。霜華若是受她父親囑咐，想使美人計，要騙我的神照經和連城訣，那是很容易的。她又何必騙？隻須說一句：‘你那部神照經和連城訣給了我罷！’她甚至不用明說，隻須暗示一下，或者表示了這麽一點點意思，我立刻就給了她。她拿去給她父親也好，施舍給街邊的乞丐也好，或是撕爛來玩也好，燒著瞧也好，我都眉頭也不皺一下。狄兄弟，雖然這是武林中的奇書至寶，可是與霜華相比，在我心中，這奇書至寶也不過是糞土而已。淩退思枉自文武雙全，實在是個大大的蠢才。他若叫女兒向我索取，我焉有相拒之理？”
狄雲道：“說不定他曾跟淩小姐說過，淩小姐卻不答允。”
丁典搖頭道：“若有此事，霜華也決不瞞我。”歎了口氣，說道：“淩退思這種人，於功名利祿、金銀財寶看得極重，以己度人，以為天下人都如他一般的重財輕義，以為他女兒倘若向我索取，我一定不允，反倒著了形跡，令我起了提防之心。另外還有個原因，他是翰林知府，女兒卻私下裏結識了我這草莽布衣。他痛恨我辱沒了他門楣，非殺我不可。”
“他將我擒住後，立時便搜我全身，什麽東西也找不到，在我的寓所窮搜大索，自然也找不到什麽。其實，那神照經和連城訣，我都記在心裏，外麵不留半點線索。每個月十五，他總是提我出去盤問拷打，把什麽甜言蜜語都說完了，威嚇脅迫也都使遍了，我隻是給他個不理不睬。他從我嘴裏問不到半句真話，但從他盤問的話中，我反而推想到了，原來梅念笙老先生跟我說的那‘連城訣’，便是找尋梁元帝大寶藏的秘訣。他又曾派人裝扮了囚犯，和我關在一起，想套問我的口風。那人假裝受了冤屈，大罵淩退思不是好人。可是我一下子就瞧了出來，隻可惜那時沒練成神照功，身上沒多少力量，打得他不夠厲害。”他說到這裏，嘴角邊露出一絲微笑，道：“你運氣不好，給我冤枉打了不少頓。若不是你上吊自盡，到今日說不定給我打也打死了。”
狄雲道：“我給人陷害，若不是丁大哥……”丁典左手搖了搖，要他別說下去，道：“這是機緣。世事都講究一個‘緣’字。”
他眼角斜處，月光下見到廢園角落的瓦礫之中，長著一朵小小的紫花，迎風搖曳，頗有孤寂淒涼之意，便道：“你給我采了來。”狄雲過去摘下花朵，遞在他的手裏。
丁典拿著那朵小紫花，神馳往日，緩緩說道：“我給穿了琵琶骨，關在牢裏，一切都已想得清清楚楚，淩退思是非要了我的命不可。我如將經訣早一日交給他，他便早一日殺我。但如我苦挨不說，他瞧在財寶麵上，反而不會害我，便是拷打折磨，也隻讓我受些皮肉之苦，還真舍不得傷了我要害。”
狄雲道：“是了，那日我假意要殺你，那獄卒反而大起忙頭，不敢再強兇霸道。”
丁典拿著那朵小紫花，手指微微顫抖，紫花也微微顫抖，緩緩道：
“我在牢獄中給關了一個多月，又氣又急，幾乎要發瘋了。一天晚上，終於來了一個丫鬟，那便是淩小姐的貼身使婢菊友，我在武昌城裏識得霜華，便因她一言而起。不知霜華使了多少賄賂，才打動獄卒，引得她來見我一麵。可是，菊友一句話也沒跟我說，也沒什麽書柬物事遞給我，隻是向我呆望。獄卒手裏拿著一柄尖刀，指住她的背心。我很明白，那獄卒顯是怕極了淩知府，隻許她見我一麵，可不許說話。”
“菊友瞧了我一會，怔怔的流下淚來。那獄卒連打手勢，命她快走。菊友見到鐵欄外的庭院中長得有一朵小雛菊，便去采了來，隔著鐵欄遞了給我，伸手指著遠處高樓上的窗檻。窗檻上放著一盆鮮花。我心中一喜，知道這花是霜華放在那兒的，作為我的伴侶。菊友不能多停，轉身走了出去。剛要走出院子的鐵門，高處一箭射了下來，正中她背心，登時便將她射死了。原來淩退思深怕我朋友前來劫獄，連牆頭屋頂都伏得有人。跟著第二箭射下，那獄卒也送了性命。那時我當真十分害怕，生怕淩退思橫了心，連自己女兒竟也加害。我不敢再觸怒他，每次他審問我，我隻給他裝聾作啞。”
“菊友是為我而死的，若不是她，這幾年我如何熬得過？我怎知道那窗檻上的鮮花，是霜華為我而放？可是霜華始終不露麵，始終不在那邊窗子中探出頭來讓我瞧她一眼。我當時一點也不明白，有時不免怪她，為什麽這樣忍心。”
“於是我加緊用功，苦練神照經，要早日功行圓滿，能不受這鐵銬的拘束。我隻盼得脫樊籠，帶同霜華出困。隻是這神照功講究妙悟自然，並非一味勤修苦練便能奏功。我給穿了琵琶骨，挑斷了腳筋，自然比旁人又加倍艱難。直到你自盡之前的兩個月，這才大功告成。這些日子之中，全憑這一盆鮮花作為我的慰藉。”
“淩退思千方百計的想套出我胸中秘密。將你和我關在一起，那也是他的計策。他知道派親信來騙我，是不管用的了，於是索性讓一個真正受了大冤屈的少年人來陪我。時候一久，我自能辨別真偽。隻要我和你成了患難之交，向你吐露了真情，那麽在我身上逼不出的，多半能在你口中套騙出來。你年幼無知，忠厚老實，別人假裝好人，你容易上當。可是我始終不相信你。我親身的遭受，菊友的慘死，叫我對誰也信不過了。”
“事隔多年，淩退思這荊州府知府的任期早已屆滿，該當他調，或是升官，想來他使了銀子，居然一任一任的做下去。他不想升官，隻想得這個大寶藏。”
“你以為我沒出過獄去嗎？我練成神照功後，當天便出去了，隻是出去之前點了你的昏睡穴，你自然不知道。那一晚我越過高牆之時，還道不免一場惡鬥，不料事隔多年，淩退思已無防我之心，外邊的守衛早已撤去。他萬萬料想不到神照功如此奇妙，穿了琵琶骨、挑斷了腳筋的人，居然還能練成上乘武功。”
“我到了高樓的窗下，心中跳得十分厲害，似乎又迴到了初次在窗下見到她的心情。終於鼓起了勇氣，輕輕在窗上敲了三下，叫了聲：‘霜華！’”
“她從夢中驚醒過來，蒙蒙矓矓的道：‘大哥！典哥！是你麽？我是在做夢麽？’我隔了這許多苦日子，終於又再聽到她的聲音，歡喜得真要發狂，顫聲道：‘霜妹，是我！我逃出來啦。’我等她來開窗。以前我們每次相會，總是等她推開窗子招了手，我才進去，我從來不自行進她的房。”
“不料她並不開窗，將臉貼在窗紙上，低聲道：‘謝天謝地，典哥，你仍好好活著，爹沒騙我。’我的聲音很苦澀，說道：‘嗯，你爹沒騙你。我還活著。你開窗罷，我要瞧你。’她急道：‘不，不！不行！’我的心沉了下去，問道：‘為什麽不行？’她道：‘我答應了爹，他不傷你性命，我就永遠不再跟你相見。他要我起了誓，要我起一個毒誓，倘若我再見你，我媽媽在陰世天天受惡鬼欺侮。’她說到這裏，聲音哽咽了。她十三歲那年喪母，對亡母是最敬愛不過的。”