第107章
穿書第一步,開始賣豆腐 作者:清歡相伴 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在創作的時候,林枝一門心思想要用古言來寫小說。
可她畢竟是現代人,習慣了現代的白話表達方式,就算再小心,全心全意創作的時候,還是會不自覺地用上現代語言。
所以,初稿修改的第一步,就是把那些偏現代的文字描述改成古言。
這裏說的古言可不是那種文縐縐的,滿嘴“之乎者也”,而是古言裏比較白話的那種。
畢竟這就是給人消遣看的書,要是用太晦澀的詞,不知道的還以為在搞學術研究!
學術研究哪能算消遣啊!得是通俗易懂的大白話,讓識字的、沒啥淵博學識的人都能輕鬆看懂。
還好原身記憶裏的知識多,她對兩個朝代文字的轉變那叫一個得心應手。
就一個下午的時間,她就完成了初稿三分之一的修改工作。
這三分之一的初稿不僅僅隻是語言文字表達的更改,還有錯別字、病句等等更改。
“三分之一......也夠了吧!”
林枝看著自己手中的作品,異常滿足。
兄弟兩個放學迴來後,看到的是心情很不錯的娘親。
她一邊在唱著不知名的調子,一邊在為他們做晚餐。
“娘,要幫忙嗎?”大郎走進來問道。
後麵跟著和他形影不離的二郎,他雖然沒有說話,但是眼神也是看向林枝的。
大有林枝說需要幫忙,他就會立馬行動的意思。
林枝拒絕:“已經是最後一個菜了,你們去洗手準備吃飯吧。”
她難得的今日心情不錯,看什麽都順眼。平日裏討厭的油煙味這一刻她都覺得沒有那麽討厭了。
林枝的心情好,三小隻的也不賴。
他們的娘高興,他們今日終於不用吃自己做的那些難吃的食物了 。
真是難得的一天。
又是一日來臨。
把早上的事情忙完之後,林枝交代了大丫一句自己要出門後,就拿著自己寫的稿子出門了。
她沒有直接去書館,而是去了城門口那兒。
她記得那兒有幾個年紀大的讀書人會在那兒擺攤給別人寫書信之類的。
“這位娘子,可是要給親人寫信件?”
林枝過去的時候正是大中,那個位置就隻有一個年老的讀書人在了。
其他的應當是迴家歇息或者是吃飯去了。
“先生,這是怎麽個收費法?”林枝拿了邊上的小凳子坐下後才開口詢問。
她頂著大太陽走了一路,又累又熱的,得要歇歇。
那位年老的讀書人怪異的看向林枝。他從未見人在大太陽的時候打雨傘,讓他聯想到話本裏那些不能接觸陽光的精怪。
林枝可不知自己打傘遮陽的舉動讓人誤會了。
她這是習慣,對美的追求的日常習慣。
一白遮百醜,想要一直保持美麗,怎麽可能會讓 可惡的太陽來傷害她的嬌嫩皮膚。
林枝沒有聽到那人的迴答,不由得再問了一次:
“先生,你這裏是怎麽個收費法?”
老者迴過神來,說出了他的收費價格:“我這兒是輪張收費的。一張是五文錢。”
他邊說的時候還給林枝看了紙張的大小以及自己寫的字體大小。
“那麽貴?”林枝驚唿出聲。
老者看著林枝,笑著搖搖頭:“不貴不貴,筆墨紙硯哪有不貴的啊!這些可都是文人墨客的寶貝,價格自然不便宜啦!”
林枝聽著老者的話,心裏暗暗嘀咕,她當然知道筆墨紙硯價格不菲
但是她對比了一下自己購買的那些筆墨紙硯之後,覺得老者開的價格真的是高得離譜了。
“太貴了,你這價格不實在,我走了。”
林枝語氣堅定地說著,同時站起身來,擺出一副要走的樣子。她心裏想,自己必須要表現得堅決一點,不然對方肯定不會讓步。
“誒誒誒!你別走啊,你都還沒還價呢?”老者見狀,連忙叫住林枝。
他心裏暗暗叫苦,這生意要是黃了,今天可就白幹了。他今天可是一單書信都沒寫,一直在為書館摘抄書籍。
可書館給的那些任務,他摘抄一整天都沒有幫人寫兩封信賺得多。
“兩文錢,不能再多了!”
林枝伸出兩根手指,表情非常堅決。
她很清楚討價還價的竅門,先給出一個很低的價格,然後再慢慢往上加。
“姑娘,這也太低了吧,我都要虧本啦!”老者露出為難的表情,他沒想到林枝這麽厲害,一開口就把價格壓得這麽低。
一般人還價都會對半砍,可這位姑娘倒好,一下子就少了一大半!
“三文錢吧,兩文錢實在太少了。”老者無奈之下,隻能繼續還價。
他心裏暗暗祈禱,希望林枝能鬆口,同時心裏有些後悔見到林枝穿著還算可以而獅子大開口。
“兩文錢一張,我的信比較長,可不是一兩張紙就能寫完的。三文錢一張我可寫不起,寫完我得破產了。”
林枝絲毫不讓步,她很清楚自己的底線在哪裏,如果超過這個價格,她寧願去別的地方買。
“好啦好啦,就當交個朋友!”老者見林枝這麽堅持,知道再僵持下去也沒有意義,於是揮揮手,答應了下來。
做生意嘛,以和為貴,能做成一單是一單。
談妥了價格,林枝從懷裏掏出書信遞給老者:
“麻煩你把上麵的內容摘抄一遍。”
老者對林枝的操作感到無語了。懷疑林枝來消遣他的。
明明已經有寫好的書信了,還拿過來讓他寫。
“行行行,我立馬就寫!”
在老者還在內心吐槽的時候,林枝從荷包那裏掏出了一把銅板拍到了桌麵上。
見到銅板,老者知道林枝不是來消遣他的,立馬認真對待起來。
他把林枝給的紙張壓在鎮紙下,提起筆來就準備開始摘抄。
這是一個很簡單的活計,都不用他想,也不用客人說,隻需要對著抄就行的簡單活計。
可是在他動手摘抄完第一句之後他就頓住了。
筆尖上的墨水滴落在紙張上,此刻的他卻顧不得惋惜。因為他所有的心神都被林枝的紙張上的內容給吸引住了。
可她畢竟是現代人,習慣了現代的白話表達方式,就算再小心,全心全意創作的時候,還是會不自覺地用上現代語言。
所以,初稿修改的第一步,就是把那些偏現代的文字描述改成古言。
這裏說的古言可不是那種文縐縐的,滿嘴“之乎者也”,而是古言裏比較白話的那種。
畢竟這就是給人消遣看的書,要是用太晦澀的詞,不知道的還以為在搞學術研究!
學術研究哪能算消遣啊!得是通俗易懂的大白話,讓識字的、沒啥淵博學識的人都能輕鬆看懂。
還好原身記憶裏的知識多,她對兩個朝代文字的轉變那叫一個得心應手。
就一個下午的時間,她就完成了初稿三分之一的修改工作。
這三分之一的初稿不僅僅隻是語言文字表達的更改,還有錯別字、病句等等更改。
“三分之一......也夠了吧!”
林枝看著自己手中的作品,異常滿足。
兄弟兩個放學迴來後,看到的是心情很不錯的娘親。
她一邊在唱著不知名的調子,一邊在為他們做晚餐。
“娘,要幫忙嗎?”大郎走進來問道。
後麵跟著和他形影不離的二郎,他雖然沒有說話,但是眼神也是看向林枝的。
大有林枝說需要幫忙,他就會立馬行動的意思。
林枝拒絕:“已經是最後一個菜了,你們去洗手準備吃飯吧。”
她難得的今日心情不錯,看什麽都順眼。平日裏討厭的油煙味這一刻她都覺得沒有那麽討厭了。
林枝的心情好,三小隻的也不賴。
他們的娘高興,他們今日終於不用吃自己做的那些難吃的食物了 。
真是難得的一天。
又是一日來臨。
把早上的事情忙完之後,林枝交代了大丫一句自己要出門後,就拿著自己寫的稿子出門了。
她沒有直接去書館,而是去了城門口那兒。
她記得那兒有幾個年紀大的讀書人會在那兒擺攤給別人寫書信之類的。
“這位娘子,可是要給親人寫信件?”
林枝過去的時候正是大中,那個位置就隻有一個年老的讀書人在了。
其他的應當是迴家歇息或者是吃飯去了。
“先生,這是怎麽個收費法?”林枝拿了邊上的小凳子坐下後才開口詢問。
她頂著大太陽走了一路,又累又熱的,得要歇歇。
那位年老的讀書人怪異的看向林枝。他從未見人在大太陽的時候打雨傘,讓他聯想到話本裏那些不能接觸陽光的精怪。
林枝可不知自己打傘遮陽的舉動讓人誤會了。
她這是習慣,對美的追求的日常習慣。
一白遮百醜,想要一直保持美麗,怎麽可能會讓 可惡的太陽來傷害她的嬌嫩皮膚。
林枝沒有聽到那人的迴答,不由得再問了一次:
“先生,你這裏是怎麽個收費法?”
老者迴過神來,說出了他的收費價格:“我這兒是輪張收費的。一張是五文錢。”
他邊說的時候還給林枝看了紙張的大小以及自己寫的字體大小。
“那麽貴?”林枝驚唿出聲。
老者看著林枝,笑著搖搖頭:“不貴不貴,筆墨紙硯哪有不貴的啊!這些可都是文人墨客的寶貝,價格自然不便宜啦!”
林枝聽著老者的話,心裏暗暗嘀咕,她當然知道筆墨紙硯價格不菲
但是她對比了一下自己購買的那些筆墨紙硯之後,覺得老者開的價格真的是高得離譜了。
“太貴了,你這價格不實在,我走了。”
林枝語氣堅定地說著,同時站起身來,擺出一副要走的樣子。她心裏想,自己必須要表現得堅決一點,不然對方肯定不會讓步。
“誒誒誒!你別走啊,你都還沒還價呢?”老者見狀,連忙叫住林枝。
他心裏暗暗叫苦,這生意要是黃了,今天可就白幹了。他今天可是一單書信都沒寫,一直在為書館摘抄書籍。
可書館給的那些任務,他摘抄一整天都沒有幫人寫兩封信賺得多。
“兩文錢,不能再多了!”
林枝伸出兩根手指,表情非常堅決。
她很清楚討價還價的竅門,先給出一個很低的價格,然後再慢慢往上加。
“姑娘,這也太低了吧,我都要虧本啦!”老者露出為難的表情,他沒想到林枝這麽厲害,一開口就把價格壓得這麽低。
一般人還價都會對半砍,可這位姑娘倒好,一下子就少了一大半!
“三文錢吧,兩文錢實在太少了。”老者無奈之下,隻能繼續還價。
他心裏暗暗祈禱,希望林枝能鬆口,同時心裏有些後悔見到林枝穿著還算可以而獅子大開口。
“兩文錢一張,我的信比較長,可不是一兩張紙就能寫完的。三文錢一張我可寫不起,寫完我得破產了。”
林枝絲毫不讓步,她很清楚自己的底線在哪裏,如果超過這個價格,她寧願去別的地方買。
“好啦好啦,就當交個朋友!”老者見林枝這麽堅持,知道再僵持下去也沒有意義,於是揮揮手,答應了下來。
做生意嘛,以和為貴,能做成一單是一單。
談妥了價格,林枝從懷裏掏出書信遞給老者:
“麻煩你把上麵的內容摘抄一遍。”
老者對林枝的操作感到無語了。懷疑林枝來消遣他的。
明明已經有寫好的書信了,還拿過來讓他寫。
“行行行,我立馬就寫!”
在老者還在內心吐槽的時候,林枝從荷包那裏掏出了一把銅板拍到了桌麵上。
見到銅板,老者知道林枝不是來消遣他的,立馬認真對待起來。
他把林枝給的紙張壓在鎮紙下,提起筆來就準備開始摘抄。
這是一個很簡單的活計,都不用他想,也不用客人說,隻需要對著抄就行的簡單活計。
可是在他動手摘抄完第一句之後他就頓住了。
筆尖上的墨水滴落在紙張上,此刻的他卻顧不得惋惜。因為他所有的心神都被林枝的紙張上的內容給吸引住了。