雖然查理為了救babe不顧危險，很讓他心疼，但當他詢問查理和誰一起進公寓時，查理卻支支吾吾，解釋不清
babe感到非常失望，直言道他們已經結束這段關係了，以後查理要再做什麽，就和他沒有關係
babe說完，便直接將查理關在了門外，不再理會，徒留查理一人在門外哀求著，也沒有讓裏麵的人再心軟
babe和查理斷了關係的後，整個人都變得異常煩躁，每天都帶著低氣壓，就連車場內的夥伴們都受到了影響
jeff也知道了babe是看到了，那天他和查理一起走入公寓的畫麵，所以導致了他誤會查理有外遇的事情，可是這件事情也不好解釋
jeff找到babe為查理解釋，可babe現在根本聽不得查理這兩個字，轉身就要走，jeff情急之下上前抓住了babe的手臂
這一抓就讓他看到了babe未來發生的事情，他的賽車將會出事的畫麵，他一時愣住了，也就沒反應過來，讓babe離開了
剛離開車廠的babe就在門口，遇到了來車場求和的查理，然而babe根本就不想再搭理他，直接開車離開了
下一場比賽很快到來，babe本來想繼續為團隊拿下勝利，沒想到在比賽過程當中，他的車子居然出現了問題
隨著他在彎道的一個操作，車子徹底失去了控製，不僅將車體甩出了賽道，居然還起火自燃了
查理在後台看見了這一幕，內心十分慌張，什麽也顧不得了，趕緊往賽道上衝了過去，看著麵前的賽車上的熊熊烈火，隻覺得整個人遍體生寒
查理看到了還在車內的babe，不顧賽車連續發生的小爆炸，衝了過去，將門打開，將賽車內的babe扶車了出來
兩人剛走出一段距離，賽車便發生了最後的爆炸，所幸兩人已經安逃到了安全距離，隨後babe被醫護人員帶上救護車
babe僥幸逃過一劫，但車禍導致了腳受傷，裝上了石膏，接下來的比賽恐怕無法參與了，查理留下來照顧babe，即使babe對他撒氣，也沒有離開
團隊這邊way也帶著怒氣來到車場，他懷疑是jeff對車動了手腳，加上之前dean拍到的視頻，一時間讓jeff承受了大家的懷疑，盡管jeff一直否認不是自己幹的
眼看著jeff受眾人責問，查理站了出來，承認自己和jeff是兄弟，其次也拿出了攝像機
裏麵錄下了外人潛入車場的畫麵，有了查理提供的證據，jeff終於洗脫了嫌疑，可是jeff對n感到十分失望
jeff承認這段時間和n的相處，他對n產生了不一樣的感情，但也正因為如此，n的不信任，讓他十分難受
因此他告訴n自己要迴家了，並且決定退出車隊的工作，n拉住jeff跟他談心，可以jeff並不能聽得進去，不顧n的阻攔，依然離開了
晚上way來照顧babe，也跟他說了今天查理在車場公開了他和jeff的關係，得知這一消息的babe，明白了先前是自己誤會了查理，心情立刻變好了，看著babe的神情了，way笑著搖頭了搖頭
等到babe睡著了之後，way反而有些睡不著了，來到走廊坐在椅子上，閉著眼仰躺在椅背上，拿出一根煙就抽了起來，就在這時，耳邊傳來一陣熟悉的腳步聲
way也沒有睜開眼睛，保持著這個姿勢沒有動，感覺到手裏的煙被人拿走，隨後一個人跨坐在了他的腿上
脖頸上也纏上了一雙手臂，兩個人緊緊的相擁著，不留一絲縫隙，way也伸手將人攬住，聞著這人身上熟悉的味道，深深的吸了一口氣，緩緩吐出
兩人都沒有說話，way也十分享受這種感覺，可懷裏的人並不老實，濕潤的唇，胡亂的蹭著，這邊親親，那邊也碰碰，way不由得收緊了手臂，將人往懷裏帶了帶，啞著嗓子道
way：“別胡鬧，這是醫院”
懷裏的人似是感受到了什麽，身體一僵，這才停下動作，隻是用臉頰蹭了蹭way的臉頰，便不再動作乖乖的任由way抱著，way漸漸的感覺到了困倦
房裏的babe睡醒了，想上廁所，卻發現way並不在病房內，不由得感到疑惑，費力的起身挪到了廁所，發現裏麵並沒有人，解決完生理需求後
babe慢慢的挪到病房門口，打開門，四處張望一下，這才發現了門旁的座椅上的way，而他的懷裏還抱著一個人，babe雖還很驚訝，但也沒有打擾他們，又悄悄的將門給關上了
way早上醒過來的時候，昨晚的人已經不見了，自己正睡在病房裏的沙發上，身上還蓋著一件薄毯，一抬頭便看見了正一臉打趣的看著他的babe
babe：“way，我是不是打擾你們了？”
way：“你見到他了？”
babe：“對啊，昨晚看你不在病房就開門看了一眼，就看到你們倆正抱在一起呀，不過你對象挺神秘哈，遮的嚴嚴實實，一點都沒看見他長什麽樣”
way岔開話題，隨後起身將薄毯疊好，去衛生間打理了一下自己，隨後跟babe打了個招唿，去給他買早餐
誤會解開後babe對查理的態度也好上了許多，查理終於能夠迴到babe身邊照顧著他，兩人久違的在家中好一番親熱
由於babe受傷無法連續後麵的賽事，n便想帶著目前唯一能上場的way去見車隊的讚助商，這次見到的依然是chine，對方表示沒有關係，並且對babe受傷感到遺憾
還保證，為了不讓競爭對手對車隊再造成任何的不利，會在經濟上打壓對方，讓對方分不出身來管車隊的事情
n和way麵麵相覷，隻覺得遇到了這樣的讚助商，簡直是他們的幸運，紛紛點頭，同意chine的觀點，並對new集團的讚助感到由衷的感謝
babe感到非常失望，直言道他們已經結束這段關係了，以後查理要再做什麽，就和他沒有關係
babe說完，便直接將查理關在了門外，不再理會，徒留查理一人在門外哀求著，也沒有讓裏麵的人再心軟
babe和查理斷了關係的後，整個人都變得異常煩躁，每天都帶著低氣壓，就連車場內的夥伴們都受到了影響
jeff也知道了babe是看到了，那天他和查理一起走入公寓的畫麵，所以導致了他誤會查理有外遇的事情，可是這件事情也不好解釋
jeff找到babe為查理解釋，可babe現在根本聽不得查理這兩個字，轉身就要走，jeff情急之下上前抓住了babe的手臂
這一抓就讓他看到了babe未來發生的事情，他的賽車將會出事的畫麵，他一時愣住了，也就沒反應過來，讓babe離開了
剛離開車廠的babe就在門口，遇到了來車場求和的查理，然而babe根本就不想再搭理他，直接開車離開了
下一場比賽很快到來，babe本來想繼續為團隊拿下勝利，沒想到在比賽過程當中，他的車子居然出現了問題
隨著他在彎道的一個操作，車子徹底失去了控製，不僅將車體甩出了賽道，居然還起火自燃了
查理在後台看見了這一幕，內心十分慌張，什麽也顧不得了，趕緊往賽道上衝了過去，看著麵前的賽車上的熊熊烈火，隻覺得整個人遍體生寒
查理看到了還在車內的babe，不顧賽車連續發生的小爆炸，衝了過去，將門打開，將賽車內的babe扶車了出來
兩人剛走出一段距離，賽車便發生了最後的爆炸，所幸兩人已經安逃到了安全距離，隨後babe被醫護人員帶上救護車
babe僥幸逃過一劫，但車禍導致了腳受傷，裝上了石膏，接下來的比賽恐怕無法參與了，查理留下來照顧babe，即使babe對他撒氣，也沒有離開
團隊這邊way也帶著怒氣來到車場，他懷疑是jeff對車動了手腳，加上之前dean拍到的視頻，一時間讓jeff承受了大家的懷疑，盡管jeff一直否認不是自己幹的
眼看著jeff受眾人責問，查理站了出來，承認自己和jeff是兄弟，其次也拿出了攝像機
裏麵錄下了外人潛入車場的畫麵，有了查理提供的證據，jeff終於洗脫了嫌疑，可是jeff對n感到十分失望
jeff承認這段時間和n的相處，他對n產生了不一樣的感情，但也正因為如此，n的不信任，讓他十分難受
因此他告訴n自己要迴家了，並且決定退出車隊的工作，n拉住jeff跟他談心，可以jeff並不能聽得進去，不顧n的阻攔，依然離開了
晚上way來照顧babe，也跟他說了今天查理在車場公開了他和jeff的關係，得知這一消息的babe，明白了先前是自己誤會了查理，心情立刻變好了，看著babe的神情了，way笑著搖頭了搖頭
等到babe睡著了之後，way反而有些睡不著了，來到走廊坐在椅子上，閉著眼仰躺在椅背上，拿出一根煙就抽了起來，就在這時，耳邊傳來一陣熟悉的腳步聲
way也沒有睜開眼睛，保持著這個姿勢沒有動，感覺到手裏的煙被人拿走，隨後一個人跨坐在了他的腿上
脖頸上也纏上了一雙手臂，兩個人緊緊的相擁著，不留一絲縫隙，way也伸手將人攬住，聞著這人身上熟悉的味道，深深的吸了一口氣，緩緩吐出
兩人都沒有說話，way也十分享受這種感覺，可懷裏的人並不老實，濕潤的唇，胡亂的蹭著，這邊親親，那邊也碰碰，way不由得收緊了手臂，將人往懷裏帶了帶，啞著嗓子道
way：“別胡鬧，這是醫院”
懷裏的人似是感受到了什麽，身體一僵，這才停下動作，隻是用臉頰蹭了蹭way的臉頰，便不再動作乖乖的任由way抱著，way漸漸的感覺到了困倦
房裏的babe睡醒了，想上廁所，卻發現way並不在病房內，不由得感到疑惑，費力的起身挪到了廁所，發現裏麵並沒有人，解決完生理需求後
babe慢慢的挪到病房門口，打開門，四處張望一下，這才發現了門旁的座椅上的way，而他的懷裏還抱著一個人，babe雖還很驚訝，但也沒有打擾他們，又悄悄的將門給關上了
way早上醒過來的時候，昨晚的人已經不見了，自己正睡在病房裏的沙發上，身上還蓋著一件薄毯，一抬頭便看見了正一臉打趣的看著他的babe
babe：“way，我是不是打擾你們了？”
way：“你見到他了？”
babe：“對啊，昨晚看你不在病房就開門看了一眼，就看到你們倆正抱在一起呀，不過你對象挺神秘哈，遮的嚴嚴實實，一點都沒看見他長什麽樣”
way岔開話題，隨後起身將薄毯疊好，去衛生間打理了一下自己，隨後跟babe打了個招唿，去給他買早餐
誤會解開後babe對查理的態度也好上了許多，查理終於能夠迴到babe身邊照顧著他，兩人久違的在家中好一番親熱
由於babe受傷無法連續後麵的賽事，n便想帶著目前唯一能上場的way去見車隊的讚助商，這次見到的依然是chine，對方表示沒有關係，並且對babe受傷感到遺憾
還保證，為了不讓競爭對手對車隊再造成任何的不利，會在經濟上打壓對方，讓對方分不出身來管車隊的事情
n和way麵麵相覷，隻覺得遇到了這樣的讚助商，簡直是他們的幸運，紛紛點頭，同意chine的觀點，並對new集團的讚助感到由衷的感謝