第26章 正宗川渝家鄉菜
重生：我真的不想談戀愛 作者：遊嫻 投票推薦 加入書簽 留言反饋
階梯式的田壟直上，沿著錯綜的小路，少女在前，少年在後，一路向著不遠處的人家走去。
灰色的磚房，非常貼切的融合於自然之中，房屋的參差，更是融洽。
周昇跟著前方引路的蘇曉安，行走在這個仿佛隔絕於世的小村莊，兩人顯得有些格格不入。偶爾的奔跑的孩童說著川渝味十足的方言，以及沉默不語的老人坐在門口，捧著碗已經開始了吆喝家中稚子。
蘇曉安一路走過，第一次說出了方言。
“阿公，好，阿婆，好。”
看著路過的兩人，小孩有些害怕，老人隻是微微頷首。而周昇也隻能用普通話，跟著打招唿了。
巷子時窄時寬，整個村子不算小，看上去也大概有個近百戶人。可一路下來，周昇是沒有看到一個年輕人。
“別笑話我啊，我這幾句方言，還是媽媽教我的。以前在家裏的時候，爸爸媽媽都會用普通話交流，不過他們有時候會很奇怪的使用方言。而且是一個說川渝話，一個說揚州話。”
再拐入一個路口，蘇曉安向著身旁的周昇解釋道。
再次談及雙親，少女臉上依舊有著悲傷，但更多的卻是迴憶。
“哈哈~那豈不是就把你排除在外？”周昇打趣道。
蘇曉安微微不忿道：“可不是嘛，這兩個人從小就培養我說普通話，然後兩個人膩歪的時候，就各自說各自的家鄉話，把我排擠在外。”
“這讓我想起，以前抗日的諜戰片，天然加密交流，叔叔阿姨真有才啊。”
“哼哼，哪有那麽高級，他們就是膩歪而已。後來這招，在我上初中就不管用了。雖說我不太會說，但兩種方言，我都聽得懂。”
沒有吝嗇自己的點讚，周昇向著蘇曉安豎起大拇指。
“啊~到了。”
終於，急匆匆的蘇曉安帶著周昇，停在了一家人家麵前，她的額頭此時都滲出了一層細密的汗珠。
這麽長時間，周昇還是第一次看到她展現出活力的一麵。
“洪阿公，孔阿婆，在不在？”
隨著蘇曉安不太正宗的川渝話，兩位身體還算硬朗的老人就走了出來。
被稱為洪阿公的老爺爺，明顯不太認得出蘇曉安，還是一旁的孔阿婆看了幾眼，就認了出來。
“老林家蕭蕭的女兒嗎？啊呦，老頭子，這是老林家外孫女啊，那個林蕭蕭的女兒。”
在孔阿婆的提醒下，洪阿公立刻反應過來。洪阿公明顯話不多，他隻是立刻讓開身子，把兩人往裏麵迎。
相反孔阿婆話就比較多了，一個勁的拉著蘇曉安八卦著。
當然對話屬實過於味道純正，以至於周昇一個字都沒聽懂。
不過，很明顯到了此刻，周昇也終於明白了蘇曉安的意思了。看著蘇曉安聊著聊著，就跟著孔阿婆，一起到隔壁做飯去了，周身昇再不明白就不禮貌了。
不過，我怎麽辦？
有些茫然地坐在竹製小板凳上，周昇第一次感覺到一身本事，卻因為語言不通，沒法展示的無奈。
老兩口的家是一間主屋，一間側屋，以及一個圍成的小院。側屋是做飯的地方，而此時看到蘇曉安的孔阿婆，正在熱情的和蘇曉安閑聊。
而此時，正在掌勺的卻是蘇曉安。
（默認下麵都是川渝話啊）
“娃，你怎麽迴來了，還有那個男娃，是你對象嗎？”
“不是，我迴來，是接我爸爸媽媽的。”
“啊，蕭蕭和南江是吧？”
孔阿婆努力地迴憶了一下。
“年紀大了，記不清楚了。”
“嗯，爸爸媽媽，他們去世了，我帶他們迴家的。”
“啊？”
坐在灶台前，正盯著火苗的孔阿婆，直接嚇的站了起來。一時間，有些手足無措。
“阿婆，火。”
“哦，哦~”
孔阿婆滿是褶皺的臉上，迎著火苗的紅光，她看著灶台前嫻熟翻炒著的少女，眼中滿是悲切和憐憫。
聲音弱了三分，孔阿婆喃喃道
“這是咋了？”
鍋裏的熱氣升騰，讓蘇曉安的臉龐有些看不真切。
“之前，這裏是不是有場大雨？泥石流。”
盡管蘇曉安的聲音平緩而又冷靜，但孔阿婆這個年齡的人，還是輕而易舉的聽出了少女的感情。
良久沉默之後，阿婆這才說道
“要好好過日子啊，以後時間還長著呢。”
“嗯”
沒有猶豫，蘇曉安堅定地說出了這個字。
因為蘇曉安的匆匆到來，也隻是足夠在桌子上多了一個菜，老兩口還到右邊的鄰居家多借了點米。
當飯菜上桌的時候，蘇曉安無語地看著周昇，他正在給洪阿公表演耍棒子。
沒錯，就是路上撿到的那根，周昇到現在都沒有丟。
阿公很開心，不停地鼓掌。
當然最厲害的還是周昇，愣是在屋裏不大的地方，把一根棍子舞的虎虎生威。
屋子難得熱鬧了一次，阿公坐主位，然後阿婆就坐阿公右手，蘇曉安坐左手，周昇坐阿公對麵。
菜很簡單，隻有三樣，水靈靈的蘿卜幹，不知名的野菜單炒，以及臘肉炒兒菜。
然而這都不是主要的，主要的是光聞到味道，周昇已經感覺到了那驚人的辣度。
洪阿公先動了筷子，然後孔阿婆也拿起碗來，並說出了一句話。
周昇：啊？
“嘻嘻~”
看著他茫然的樣子，蘇曉安偷笑道
“阿婆讓你多吃點。”
“哦，謝謝阿婆，也謝謝阿公。”
對於吃，周昇是不客氣的，抄起碗筷，直接來了先夾了一口不知名野菜，周昇直接送入口中。
嘶~哈~
眼淚順著兩頰下來，周昇好不容易才控製住了自己。
不過令蘇曉安沒想到的是，周昇沒有認慫，咽下嘴裏的之後，就毫不猶豫地夾起了第二筷子。
看著周昇毫不作偽的愛吃模樣，兩位老人都非常開心。
隻不過被辣的掉眼淚的樣子，屬實看上去有點好笑罷了。
就在這時，話很少的洪阿公卻開了口。
“當初，你爸爸，呃~叫蘇南江是吧，和他一樣又菜又愛吃。不過，娃，這男娃比你爸爸有意思。”
蘇曉安看著停下扒飯，等他翻譯的周昇，繼續說道
“阿公讓你多吃點，還有很多？”
滿頭大汗的周昇，感覺阿公說的不止這麽少，不過美食在前，他倒也沒有細想，繼續幹飯。
而這時候，孔阿婆卻白了蘇曉安一眼。
相比於阿公，她是聽得懂一些普通話的。
“曉安，怎麽亂講啊！這娃看著多老實，不要欺負他啊。明明阿婆剛剛說的是，這道菜是你炒的。”
小口扒了幾口飯，蘇曉安笑著對孔阿婆說道
“阿婆，他可會騙人呢，我好不容易能騙他一次，你就不要告訴他嘛~”
……
翻譯官蘇曉安同學不工作，周昇也沒有辦法，不過周昇也不在意，畢竟幹飯的他，還是非常專注的。
灰色的磚房，非常貼切的融合於自然之中，房屋的參差，更是融洽。
周昇跟著前方引路的蘇曉安，行走在這個仿佛隔絕於世的小村莊，兩人顯得有些格格不入。偶爾的奔跑的孩童說著川渝味十足的方言，以及沉默不語的老人坐在門口，捧著碗已經開始了吆喝家中稚子。
蘇曉安一路走過，第一次說出了方言。
“阿公，好，阿婆，好。”
看著路過的兩人，小孩有些害怕，老人隻是微微頷首。而周昇也隻能用普通話，跟著打招唿了。
巷子時窄時寬，整個村子不算小，看上去也大概有個近百戶人。可一路下來，周昇是沒有看到一個年輕人。
“別笑話我啊，我這幾句方言，還是媽媽教我的。以前在家裏的時候，爸爸媽媽都會用普通話交流，不過他們有時候會很奇怪的使用方言。而且是一個說川渝話，一個說揚州話。”
再拐入一個路口，蘇曉安向著身旁的周昇解釋道。
再次談及雙親，少女臉上依舊有著悲傷，但更多的卻是迴憶。
“哈哈~那豈不是就把你排除在外？”周昇打趣道。
蘇曉安微微不忿道：“可不是嘛，這兩個人從小就培養我說普通話，然後兩個人膩歪的時候，就各自說各自的家鄉話，把我排擠在外。”
“這讓我想起，以前抗日的諜戰片，天然加密交流，叔叔阿姨真有才啊。”
“哼哼，哪有那麽高級，他們就是膩歪而已。後來這招，在我上初中就不管用了。雖說我不太會說，但兩種方言，我都聽得懂。”
沒有吝嗇自己的點讚，周昇向著蘇曉安豎起大拇指。
“啊~到了。”
終於，急匆匆的蘇曉安帶著周昇，停在了一家人家麵前，她的額頭此時都滲出了一層細密的汗珠。
這麽長時間，周昇還是第一次看到她展現出活力的一麵。
“洪阿公，孔阿婆，在不在？”
隨著蘇曉安不太正宗的川渝話，兩位身體還算硬朗的老人就走了出來。
被稱為洪阿公的老爺爺，明顯不太認得出蘇曉安，還是一旁的孔阿婆看了幾眼，就認了出來。
“老林家蕭蕭的女兒嗎？啊呦，老頭子，這是老林家外孫女啊，那個林蕭蕭的女兒。”
在孔阿婆的提醒下，洪阿公立刻反應過來。洪阿公明顯話不多，他隻是立刻讓開身子，把兩人往裏麵迎。
相反孔阿婆話就比較多了，一個勁的拉著蘇曉安八卦著。
當然對話屬實過於味道純正，以至於周昇一個字都沒聽懂。
不過，很明顯到了此刻，周昇也終於明白了蘇曉安的意思了。看著蘇曉安聊著聊著，就跟著孔阿婆，一起到隔壁做飯去了，周身昇再不明白就不禮貌了。
不過，我怎麽辦？
有些茫然地坐在竹製小板凳上，周昇第一次感覺到一身本事，卻因為語言不通，沒法展示的無奈。
老兩口的家是一間主屋，一間側屋，以及一個圍成的小院。側屋是做飯的地方，而此時看到蘇曉安的孔阿婆，正在熱情的和蘇曉安閑聊。
而此時，正在掌勺的卻是蘇曉安。
（默認下麵都是川渝話啊）
“娃，你怎麽迴來了，還有那個男娃，是你對象嗎？”
“不是，我迴來，是接我爸爸媽媽的。”
“啊，蕭蕭和南江是吧？”
孔阿婆努力地迴憶了一下。
“年紀大了，記不清楚了。”
“嗯，爸爸媽媽，他們去世了，我帶他們迴家的。”
“啊？”
坐在灶台前，正盯著火苗的孔阿婆，直接嚇的站了起來。一時間，有些手足無措。
“阿婆，火。”
“哦，哦~”
孔阿婆滿是褶皺的臉上，迎著火苗的紅光，她看著灶台前嫻熟翻炒著的少女，眼中滿是悲切和憐憫。
聲音弱了三分，孔阿婆喃喃道
“這是咋了？”
鍋裏的熱氣升騰，讓蘇曉安的臉龐有些看不真切。
“之前，這裏是不是有場大雨？泥石流。”
盡管蘇曉安的聲音平緩而又冷靜，但孔阿婆這個年齡的人，還是輕而易舉的聽出了少女的感情。
良久沉默之後，阿婆這才說道
“要好好過日子啊，以後時間還長著呢。”
“嗯”
沒有猶豫，蘇曉安堅定地說出了這個字。
因為蘇曉安的匆匆到來，也隻是足夠在桌子上多了一個菜，老兩口還到右邊的鄰居家多借了點米。
當飯菜上桌的時候，蘇曉安無語地看著周昇，他正在給洪阿公表演耍棒子。
沒錯，就是路上撿到的那根，周昇到現在都沒有丟。
阿公很開心，不停地鼓掌。
當然最厲害的還是周昇，愣是在屋裏不大的地方，把一根棍子舞的虎虎生威。
屋子難得熱鬧了一次，阿公坐主位，然後阿婆就坐阿公右手，蘇曉安坐左手，周昇坐阿公對麵。
菜很簡單，隻有三樣，水靈靈的蘿卜幹，不知名的野菜單炒，以及臘肉炒兒菜。
然而這都不是主要的，主要的是光聞到味道，周昇已經感覺到了那驚人的辣度。
洪阿公先動了筷子，然後孔阿婆也拿起碗來，並說出了一句話。
周昇：啊？
“嘻嘻~”
看著他茫然的樣子，蘇曉安偷笑道
“阿婆讓你多吃點。”
“哦，謝謝阿婆，也謝謝阿公。”
對於吃，周昇是不客氣的，抄起碗筷，直接來了先夾了一口不知名野菜，周昇直接送入口中。
嘶~哈~
眼淚順著兩頰下來，周昇好不容易才控製住了自己。
不過令蘇曉安沒想到的是，周昇沒有認慫，咽下嘴裏的之後，就毫不猶豫地夾起了第二筷子。
看著周昇毫不作偽的愛吃模樣，兩位老人都非常開心。
隻不過被辣的掉眼淚的樣子，屬實看上去有點好笑罷了。
就在這時，話很少的洪阿公卻開了口。
“當初，你爸爸，呃~叫蘇南江是吧，和他一樣又菜又愛吃。不過，娃，這男娃比你爸爸有意思。”
蘇曉安看著停下扒飯，等他翻譯的周昇，繼續說道
“阿公讓你多吃點，還有很多？”
滿頭大汗的周昇，感覺阿公說的不止這麽少，不過美食在前，他倒也沒有細想，繼續幹飯。
而這時候，孔阿婆卻白了蘇曉安一眼。
相比於阿公，她是聽得懂一些普通話的。
“曉安，怎麽亂講啊！這娃看著多老實，不要欺負他啊。明明阿婆剛剛說的是，這道菜是你炒的。”
小口扒了幾口飯，蘇曉安笑著對孔阿婆說道
“阿婆，他可會騙人呢，我好不容易能騙他一次，你就不要告訴他嘛~”
……
翻譯官蘇曉安同學不工作，周昇也沒有辦法，不過周昇也不在意，畢竟幹飯的他，還是非常專注的。