第169章 白帝城先主托孤
三國誌通俗演義白話文版 作者：曹子桓不會說 投票推薦 加入書簽 留言反饋
章武二年夏季六月，東吳的陸遜在猇亭夷陵之地大敗蜀兵。先主在馬鞍山列兵自守。陸遜從四麵用火攻。先主夜裏逃奔白帝城，燒掉鎧甲斷後，直接到達白帝城，趙雲領兵據守。忽然馬良到了，看到大軍已經失敗，懊悔不已，將孔明的話奏報給先主。先主歎息說：“我早聽丞相的話，不至於有今天的失敗！我有什麽臉麵迴成都去見群臣呢？”就在白帝城駐紮，把館驛改為永安宮。先主聽說馮習、張南、傅彤、程畿、沙摩柯等人，都為國家大事而死，傷感不停。又有近臣上奏說：“黃權帶領江北的士兵，投降魏國去了。陛下可以把他的家屬交給有關部門問罪。”先主歎息說：“黃權被吳國士兵隔斷在江北岸，想迴來沒有路，不得已才投降：是我辜負了黃權，黃權沒有辜負我。何必問罪他的家屬呢？黃權的妻子兒女，仍然供給祿米來養活他們。”
卻說黃權帶領軍隊投降魏國，眾將領帶著他麵見魏主曹丕。曹丕說：“你如今投降我，是想要追慕陳平和韓信嗎？”黃權哭泣著上奏說：“臣受到蜀帝的恩德，待遇特別優厚，讓臣在江北統領各路軍隊，被陸遜截斷。臣投降吳國不行，迴蜀國沒有路，才前來投降陛下。作為敗軍之將，能免除死罪就是幸運，哪裏敢追慕古人呢！”曹丕非常高興，於是任命黃權為鎮南將軍。黃權堅決推辭不接受。忽然近臣上奏說：“有探子從蜀中來，說先主把黃權的家屬全部誅殺了。”黃權說：“臣與先主推心置腹相互信任，足以知道臣的本心，一定不會殺臣的家屬。”曹丕認為他說得對，於是問賈詡說：“朕想要統一天下，先攻取蜀國呢？還是先攻取吳國呢？”賈詡說：“劉備有雄才大略，再加上諸葛亮善於治理國家；東吳的孫權難以摸清虛實，陸遜現屯兵在險要之地，隔著長江和湖泊，都難以迅速謀取。以臣來看，眾將領之中，都不是劉備、孫權的對手。雖然陛下天威降臨，也未必有萬全的形勢。隻能堅守，等待兩國的變故。”曹丕說：“朕已經派遣三路大軍討伐吳國，怎麽會有不勝的道理？”尚書劉曄進諫說：“近來東吳的陸遜剛剛打敗蜀軍七十萬，上下齊心，再加上有江湖的險阻，不能倉促去攻打。陸遜足智多謀，一定有準備，不能討伐。”曹丕說：“你之前勸朕討伐吳國，現在又阻止，為什麽？”劉曄說：“因為時機不同的緣故。以前東吳多次被蜀國打敗，他們的氣勢受挫，可以攻打；現在大獲全勝，銳氣增加了百倍，憑什麽去攻打呢？”曹丕說：“朕心意已決，你不要再說了。”於是帶領禦林軍來與三路兵馬接應。劉曄又上奏說：“東吳已經有準備，現在吳將呂範，帶領軍隊抵禦住曹休；諸葛瑾帶領軍隊在南郡，抵禦住曹真；朱桓帶領軍隊在濡須擋住，抵禦曹仁。這三路兵馬都不順利，陛下如果去，一定沒有好處。”曹丕不聽就去了。
卻說吳國將領朱桓，字休穆，是吳郡人，當時二十七歲，非常有膽量和勇氣，吳王很喜愛他。在濡須督軍，聽說曹仁率領大軍去攻取羨溪，朱桓把軍隊全部派去守衛羨溪了，隻留下五千騎兵守城。忽然有一人報告說曹仁命令大將常雕和諸葛虔、王雙，率領五萬精兵飛奔濡須城而來。眾軍都露出害怕的神色。朱桓按著劍說：“凡是兩軍交戰，勝負在於將領而不在士兵。兵多兵少，你們為什麽害怕呢？兵法說：‘客兵兩倍而主兵一半，主兵還能戰勝客兵。’這說的是軍隊都在平川曠野的地方。我看曹仁不是有智謀和勇氣的將領，何況是從千裏之外步行而來。我和你們穩坐占據高城，向南麵臨大江，向北背靠山險，以逸待勞，以主製客，這是百戰百勝的形勢。即使曹丕親自來，我又有什麽懼怕的！”於是朱桓傳下命令，讓軍隊放倒旗幟停止擊鼓，隻裝作沒有人守衛的樣子。
卻說魏國將領先鋒常雕，率領精兵來攻取濡須城。離城不遠，城上一聲炮響，旗幟全都豎起，朱桓橫著刀騎著馬，直接衝向常雕。交戰不到三個迴合，常雕就被朱桓一刀斬於馬下。吳國士兵趁機衝殺一陣，魏國士兵大敗，死亡的人數眾多。朱桓獲得大勝，繳獲了很多旗幟。
暫且說曹仁隨後領兵到來，卻被吳國士兵從羨溪殺出。曹仁大敗後退，迴去麵見魏主，詳細奏報大敗的事情。曹丕大驚。正在商議的時候，探馬又來報告：“曹真、夏侯尚圍攻南郡，被陸遜在內部埋伏、諸葛瑾在外部埋伏精兵，內外夾攻，因此大敗後退。”話還沒說完，忽然探馬又來報告：“曹休領兵也被呂範打敗。”曹丕聽說三路兵馬都失敗了，於是感慨歎息說：“我不聽賈詡、劉曄的話，果然有這樣的失敗！”當時正值夏季，大瘟疫流行，步兵和騎兵十個人死了六七個，於是帶領軍隊迴到洛陽。吳國和魏國從此不和。
卻說先主在永安宮患病臥床不起，想要迴成都又因為臉上無光，病情逐漸加重。到章武三年夏季四月，先主自己知道病已深入四肢，又為關羽、張飛二位兄弟哭泣，他的病愈發嚴重，兩眼微微昏花，厭煩見到侍從的人。這天夜裏，嗬斥退下左右的人，獨自躺在龍床上。忽然陰風吹起，颼颼作響，把蠟燭吹得搖晃，熄滅後又亮了，隻見燈影之下，有兩個人站立伺候。先主生氣地說：“朕心情煩躁不安，叫你們暫且退下，為什麽又來故意惹惱朕呢？”嗬斥他們也不退出。先主自己拿著玉柄麈尾斧起身去看，上麵的是雲長，下麵的是益德。先主非常吃驚，說：“二位弟弟原來還在？”雲長說：“臣不是陽間的人，而是陰鬼。因為一生不失信義，玉帝都下令任命為神，哥哥將要和兄弟相聚了。”先主拉住他們大哭。忽然驚醒，二位弟弟不見了，立即叫隨從的人來看，當時正是三更。先主歎息說：“朕不久就要離開人世了！”於是派遣使者前往成都請丞相諸葛孔明、尚書令李嚴等人，連夜趕到永安宮，把大事托付給他們。孔明等人聽到召喚，連夜趕來。當時先主的次子魯王劉永、梁王劉理聽說被召來，和孔明一起來到永安宮拜見先主。太子劉禪守在成都。
卻說孔明到了永安宮，看到先主病危，慌忙在龍榻下跪拜。先主傳旨，於是請孔明坐在龍榻上。近臣扶起先主，撫摸著他的手臂說：“朕自從得到丞相，成就了帝業，沒想到智謀策略淺陋，不采納丞相的話，自己招致失敗，沒臉迴成都與丞相相見。如今病情已經危急，不得不請丞相托付大事。”說完，淚流滿麵。孔明也哭泣著說：“希望陛下好好保養龍體，以符合天下人的期望！”先主用眼睛看了一圈，隻見馬良的弟弟馬謖在前麵，先主讓他們都暫且退下。先主讓孔明重新坐下，然後問道：“丞相看馬謖的才能怎麽樣？”孔明迴答說：“這個人是當世的傑出人才。”先主說：“不是這樣。朕看這個人，言語浮誇，超過實際才能，不能重用。丞相可要仔細考察他。”先主吩咐完，又召喚眾大臣進來，於是要來紙筆寫完遺詔，遞給孔明然後歎息說：“朕不讀書，隻是粗略知道大概。聖人說：‘鳥將要死的時候，它的叫聲是悲哀的；人將要死的時候，他說的話是善意的。’朕原本打算與愛卿們一同消滅曹賊，共同扶持漢室，不幸與愛卿們中途分別了。”說完，又對孔明說：“麻煩丞相將詔書馬上交給劉禪，不要把這當作平常的話。凡事應該教導他！”孔明等人哭泣著拜倒在地說：“希望陛下調養龍體，我們都會竭盡全力，來報答陛下的知遇之恩。”先主請孔明起身，一隻手掩麵流淚，一隻手握著他的手說：“朕如今要死了，有一句心裏話要告訴你！”孔明說：“希望陛下不要隱瞞，臣恭敬地聆聽。”先主哭泣著說：“你的才能勝過曹丕十倍，一定能夠安定國家成就大事。如果繼位的兒子可以輔佐，就輔佐他；如果他沒有才能，你可以自己做成都的主人。”孔明聽完，汗流滿身，手腳不知如何是好，哭泣著拜倒在地說：“臣怎麽敢不竭盡輔佐之力呢？願意盡忠效死！”說完，用頭叩地，兩隻眼睛流血。先主又請孔明坐在榻上。先主叫兒子魯王劉永、梁王劉理上前，吩咐說：“你們都記住朕的話：朕死後，你們兄弟三人都要把丞相當作父親。稍有怠慢，天地人都會誅殺你們這些不孝之子！”先主又對孔明說：“丞相請坐，朕的兒子拜你為父。”二王拜完，孔明說：“臣就是肝腦塗地，怎麽能報答知遇之恩呢！”先主對李嚴等眾多官員說：“朕已經把孤兒托付給丞相，讓繼位的兒子把他當作父親對待。你們這些官員不要怠慢，不要辜負朕的期望。”先主又對趙雲說：“朕與你在患難之中，相隨到現在，沒想到在這裏分別。你要想想朕的舊交情，早晚照顧幼子，不要辜負朕的話。”趙雲哭泣著拜倒在地說：“臣願意效犬馬之勞，來扶持國家！”先主又對眾多官員說：“朕不能一一分別囑咐，都希望你們保重愛護。”說完，駕崩。當時享年六十三歲，是章武三年夏季四月二十四日。
後來晉朝的平陽侯陳壽的史評說：
先主的寬宏堅毅、忠厚寬容，了解他人、對待賢士，大概有漢高祖的風範，英雄的氣概。等到他把整個國家和幼子托付給諸葛亮，而內心沒有二心，確實是君臣之間最公正無私的，是古今的美談。權謀和謀略，比不上魏武帝，因此基業也比較狹小。然而他能受挫卻不屈服，始終不居於人下，或許是揣度對方的度量必定容不下自己，不隻是為了競爭利益，也是為了躲避災禍罷了。
稱讚說：
皇帝遺植，愛滋八方。別自中山，靈精是鍾。
順期挺生，傑起龍驤。始於燕代，伯豫君荊。
吳越憑刺，望風請盟。挾巴跨蜀，庸漢以並。
乾坤複秩，宗祀惟寧。躡基履跡，播德芳聲。
華夏思美，西伯其音。開慶來世，曆載攸興。
又過了很多年說：
昭烈帝在失敗逃亡、輾轉於漢水之南時，能夠屈尊禮遇傑出的英雄，結交有識之士，挫敗強敵，轉敗為功。在顛沛流離之際，仍不忘德義，真是美好啊！劉璋昏庸懦弱，劉備卻侮辱並兼並了他的領土，從而擁有了巴、蜀之地，統治了一方。安樂公劉禪才能雖然屬於中下等，但他委任賢能的丞相，與中原的魏國抗衡。等到薑維、黃皓掌權時，卻隻能束手就擒，成為俘虜，也是理所當然的！
宋代賢士又有詩說道：
涿郡生英傑，飄然迥不群。慈仁安萬姓，情義動三軍。
創業心尤重，求賢禮至勤。唐、虞堪比論，大度聖明君。
胡竹窗先生又有讚美先主的詩說：
日暮乾坤易動搖，中山原有舊根苗。規模盡可紹光武，道德真堪比帝堯。
勢若蒼龍離碧海，形如丹鳳上青霄。老天若更留玄德，未許曹丕篡漢朝。
宇文景昭在擔任成都尹時拜謁先主的廟稱讚說：
燕南聖君，心存忠信。掃蕩煙塵，親冒血刃。
義遜荊州，撫安蜀郡。情動關、張，德崇堯、舜。
繼漢華夷，代天休運。昭烈英風，讚之難盡。
徐雪庭在觀看曆史時，看到了托孤一事，於是作詩稱讚道：
大廈將傾一木扶，非公孰可托遺孤？奇才真與伊、周並，洪量能超管、樂謨。
十倍曹丕人罕及，七擒孟獲古應無。天心故把英雄歿，未得中原命已殂。
後人路過白帝城永安宮時有感而發作詩說：
三顧情勤兩意投，托孤堪可繼成周。至今白帝城邊過，一度思君一淚流！
先主去世，文武官員極其悲痛。孔明等人護送先主的靈柩迴到成都。後主劉禪出城迎接靈柩，將其安放在正殿之內。後主悲哀痛哭進行祭祀，下官也舉行哀悼儀式完畢，打開宣讀遺詔。遺詔說：
我剛得病的時候，隻是腹瀉罷了，後來又轉成了各種病症，大概自己難以痊愈了。我聽說“人到五十歲去世，不能稱為夭折短命”。如今我六十多歲了，死了又有什麽遺憾！隻是掛念你們兄弟罷了。要努力，要努力啊！不要因為壞事很小就去做，不要因為善事很小就不去做。隻有賢能和德行，才能夠讓人信服。你們的父親德行淺薄，不值得效仿。你與丞相共事，要像對待父親一樣侍奉他，不要懈怠！不要忘記！你們兄弟要追求名聲顯達。這是我最後的囑咐！最後的囑咐！
群臣讀完遺詔完畢，孔明於是向後主進言說：
我想到大行皇帝廣施仁德樹立德政，恩惠普施沒有邊界，蒼天不憐憫，皇帝臥病在床長久拖延，本月二十四日忽然去世，臣妾們號哭，如同失去了父母。再看遺詔，事情以國家大事為重，舉動適度有所增減；百官舉行哀悼，滿三天就脫掉喪服，到了下葬的時候再按照禮儀服喪；那些郡國的太守、國相、都尉、縣令縣長，三天後就脫掉喪服。臣諸葛亮親自接受訓誡，敬畏神靈，不敢違背。臣請求宣告下發遵照執行。
孔明說：“國家不能一天沒有君主，請擁立繼位的君主來繼承漢朝的正統。”於是擁立劉禪即蜀漢皇帝之位，把章武三年改為建興元年。劉禪字公嗣，當時十七歲。加封諸葛丞相為武鄉侯，統領益州牧。後來八月，把先主安葬在惠陵，諡號為昭烈皇帝。尊奉吳皇後為皇太後，進入養老宮。給甘夫人諡號為昭烈皇後。大赦天下。
卻說魏國軍隊探聽到這件事，迅速報告到中原。近臣奏報給魏主，曹丕大喜說：“劉備已經死了，我沒有憂慮了。為什麽不趁著他們國中沒有君主，起兵討伐呢？”賈詡進諫說：“劉備雖然死了，必定托付給諸葛亮了。劉備善於用人，諸葛亮必定全心全意，扶持幼主。陛下不能倉促去討伐。”正在說話的時候，忽然有一人從班列中激昂地站出來，大笑說：“不趁這個時候進軍，還要等到什麽時候？”眾人看他，乃是河內溫縣人，複姓司馬，名懿，字仲達，現任兵部尚書。曹丕大喜，於是向司馬懿詢問計策。不知道具體情況如何，且聽下一迴分解。
卻說黃權帶領軍隊投降魏國，眾將領帶著他麵見魏主曹丕。曹丕說：“你如今投降我，是想要追慕陳平和韓信嗎？”黃權哭泣著上奏說：“臣受到蜀帝的恩德，待遇特別優厚，讓臣在江北統領各路軍隊，被陸遜截斷。臣投降吳國不行，迴蜀國沒有路，才前來投降陛下。作為敗軍之將，能免除死罪就是幸運，哪裏敢追慕古人呢！”曹丕非常高興，於是任命黃權為鎮南將軍。黃權堅決推辭不接受。忽然近臣上奏說：“有探子從蜀中來，說先主把黃權的家屬全部誅殺了。”黃權說：“臣與先主推心置腹相互信任，足以知道臣的本心，一定不會殺臣的家屬。”曹丕認為他說得對，於是問賈詡說：“朕想要統一天下，先攻取蜀國呢？還是先攻取吳國呢？”賈詡說：“劉備有雄才大略，再加上諸葛亮善於治理國家；東吳的孫權難以摸清虛實，陸遜現屯兵在險要之地，隔著長江和湖泊，都難以迅速謀取。以臣來看，眾將領之中，都不是劉備、孫權的對手。雖然陛下天威降臨，也未必有萬全的形勢。隻能堅守，等待兩國的變故。”曹丕說：“朕已經派遣三路大軍討伐吳國，怎麽會有不勝的道理？”尚書劉曄進諫說：“近來東吳的陸遜剛剛打敗蜀軍七十萬，上下齊心，再加上有江湖的險阻，不能倉促去攻打。陸遜足智多謀，一定有準備，不能討伐。”曹丕說：“你之前勸朕討伐吳國，現在又阻止，為什麽？”劉曄說：“因為時機不同的緣故。以前東吳多次被蜀國打敗，他們的氣勢受挫，可以攻打；現在大獲全勝，銳氣增加了百倍，憑什麽去攻打呢？”曹丕說：“朕心意已決，你不要再說了。”於是帶領禦林軍來與三路兵馬接應。劉曄又上奏說：“東吳已經有準備，現在吳將呂範，帶領軍隊抵禦住曹休；諸葛瑾帶領軍隊在南郡，抵禦住曹真；朱桓帶領軍隊在濡須擋住，抵禦曹仁。這三路兵馬都不順利，陛下如果去，一定沒有好處。”曹丕不聽就去了。
卻說吳國將領朱桓，字休穆，是吳郡人，當時二十七歲，非常有膽量和勇氣，吳王很喜愛他。在濡須督軍，聽說曹仁率領大軍去攻取羨溪，朱桓把軍隊全部派去守衛羨溪了，隻留下五千騎兵守城。忽然有一人報告說曹仁命令大將常雕和諸葛虔、王雙，率領五萬精兵飛奔濡須城而來。眾軍都露出害怕的神色。朱桓按著劍說：“凡是兩軍交戰，勝負在於將領而不在士兵。兵多兵少，你們為什麽害怕呢？兵法說：‘客兵兩倍而主兵一半，主兵還能戰勝客兵。’這說的是軍隊都在平川曠野的地方。我看曹仁不是有智謀和勇氣的將領，何況是從千裏之外步行而來。我和你們穩坐占據高城，向南麵臨大江，向北背靠山險，以逸待勞，以主製客，這是百戰百勝的形勢。即使曹丕親自來，我又有什麽懼怕的！”於是朱桓傳下命令，讓軍隊放倒旗幟停止擊鼓，隻裝作沒有人守衛的樣子。
卻說魏國將領先鋒常雕，率領精兵來攻取濡須城。離城不遠，城上一聲炮響，旗幟全都豎起，朱桓橫著刀騎著馬，直接衝向常雕。交戰不到三個迴合，常雕就被朱桓一刀斬於馬下。吳國士兵趁機衝殺一陣，魏國士兵大敗，死亡的人數眾多。朱桓獲得大勝，繳獲了很多旗幟。
暫且說曹仁隨後領兵到來，卻被吳國士兵從羨溪殺出。曹仁大敗後退，迴去麵見魏主，詳細奏報大敗的事情。曹丕大驚。正在商議的時候，探馬又來報告：“曹真、夏侯尚圍攻南郡，被陸遜在內部埋伏、諸葛瑾在外部埋伏精兵，內外夾攻，因此大敗後退。”話還沒說完，忽然探馬又來報告：“曹休領兵也被呂範打敗。”曹丕聽說三路兵馬都失敗了，於是感慨歎息說：“我不聽賈詡、劉曄的話，果然有這樣的失敗！”當時正值夏季，大瘟疫流行，步兵和騎兵十個人死了六七個，於是帶領軍隊迴到洛陽。吳國和魏國從此不和。
卻說先主在永安宮患病臥床不起，想要迴成都又因為臉上無光，病情逐漸加重。到章武三年夏季四月，先主自己知道病已深入四肢，又為關羽、張飛二位兄弟哭泣，他的病愈發嚴重，兩眼微微昏花，厭煩見到侍從的人。這天夜裏，嗬斥退下左右的人，獨自躺在龍床上。忽然陰風吹起，颼颼作響，把蠟燭吹得搖晃，熄滅後又亮了，隻見燈影之下，有兩個人站立伺候。先主生氣地說：“朕心情煩躁不安，叫你們暫且退下，為什麽又來故意惹惱朕呢？”嗬斥他們也不退出。先主自己拿著玉柄麈尾斧起身去看，上麵的是雲長，下麵的是益德。先主非常吃驚，說：“二位弟弟原來還在？”雲長說：“臣不是陽間的人，而是陰鬼。因為一生不失信義，玉帝都下令任命為神，哥哥將要和兄弟相聚了。”先主拉住他們大哭。忽然驚醒，二位弟弟不見了，立即叫隨從的人來看，當時正是三更。先主歎息說：“朕不久就要離開人世了！”於是派遣使者前往成都請丞相諸葛孔明、尚書令李嚴等人，連夜趕到永安宮，把大事托付給他們。孔明等人聽到召喚，連夜趕來。當時先主的次子魯王劉永、梁王劉理聽說被召來，和孔明一起來到永安宮拜見先主。太子劉禪守在成都。
卻說孔明到了永安宮，看到先主病危，慌忙在龍榻下跪拜。先主傳旨，於是請孔明坐在龍榻上。近臣扶起先主，撫摸著他的手臂說：“朕自從得到丞相，成就了帝業，沒想到智謀策略淺陋，不采納丞相的話，自己招致失敗，沒臉迴成都與丞相相見。如今病情已經危急，不得不請丞相托付大事。”說完，淚流滿麵。孔明也哭泣著說：“希望陛下好好保養龍體，以符合天下人的期望！”先主用眼睛看了一圈，隻見馬良的弟弟馬謖在前麵，先主讓他們都暫且退下。先主讓孔明重新坐下，然後問道：“丞相看馬謖的才能怎麽樣？”孔明迴答說：“這個人是當世的傑出人才。”先主說：“不是這樣。朕看這個人，言語浮誇，超過實際才能，不能重用。丞相可要仔細考察他。”先主吩咐完，又召喚眾大臣進來，於是要來紙筆寫完遺詔，遞給孔明然後歎息說：“朕不讀書，隻是粗略知道大概。聖人說：‘鳥將要死的時候，它的叫聲是悲哀的；人將要死的時候，他說的話是善意的。’朕原本打算與愛卿們一同消滅曹賊，共同扶持漢室，不幸與愛卿們中途分別了。”說完，又對孔明說：“麻煩丞相將詔書馬上交給劉禪，不要把這當作平常的話。凡事應該教導他！”孔明等人哭泣著拜倒在地說：“希望陛下調養龍體，我們都會竭盡全力，來報答陛下的知遇之恩。”先主請孔明起身，一隻手掩麵流淚，一隻手握著他的手說：“朕如今要死了，有一句心裏話要告訴你！”孔明說：“希望陛下不要隱瞞，臣恭敬地聆聽。”先主哭泣著說：“你的才能勝過曹丕十倍，一定能夠安定國家成就大事。如果繼位的兒子可以輔佐，就輔佐他；如果他沒有才能，你可以自己做成都的主人。”孔明聽完，汗流滿身，手腳不知如何是好，哭泣著拜倒在地說：“臣怎麽敢不竭盡輔佐之力呢？願意盡忠效死！”說完，用頭叩地，兩隻眼睛流血。先主又請孔明坐在榻上。先主叫兒子魯王劉永、梁王劉理上前，吩咐說：“你們都記住朕的話：朕死後，你們兄弟三人都要把丞相當作父親。稍有怠慢，天地人都會誅殺你們這些不孝之子！”先主又對孔明說：“丞相請坐，朕的兒子拜你為父。”二王拜完，孔明說：“臣就是肝腦塗地，怎麽能報答知遇之恩呢！”先主對李嚴等眾多官員說：“朕已經把孤兒托付給丞相，讓繼位的兒子把他當作父親對待。你們這些官員不要怠慢，不要辜負朕的期望。”先主又對趙雲說：“朕與你在患難之中，相隨到現在，沒想到在這裏分別。你要想想朕的舊交情，早晚照顧幼子，不要辜負朕的話。”趙雲哭泣著拜倒在地說：“臣願意效犬馬之勞，來扶持國家！”先主又對眾多官員說：“朕不能一一分別囑咐，都希望你們保重愛護。”說完，駕崩。當時享年六十三歲，是章武三年夏季四月二十四日。
後來晉朝的平陽侯陳壽的史評說：
先主的寬宏堅毅、忠厚寬容，了解他人、對待賢士，大概有漢高祖的風範，英雄的氣概。等到他把整個國家和幼子托付給諸葛亮，而內心沒有二心，確實是君臣之間最公正無私的，是古今的美談。權謀和謀略，比不上魏武帝，因此基業也比較狹小。然而他能受挫卻不屈服，始終不居於人下，或許是揣度對方的度量必定容不下自己，不隻是為了競爭利益，也是為了躲避災禍罷了。
稱讚說：
皇帝遺植，愛滋八方。別自中山，靈精是鍾。
順期挺生，傑起龍驤。始於燕代，伯豫君荊。
吳越憑刺，望風請盟。挾巴跨蜀，庸漢以並。
乾坤複秩，宗祀惟寧。躡基履跡，播德芳聲。
華夏思美，西伯其音。開慶來世，曆載攸興。
又過了很多年說：
昭烈帝在失敗逃亡、輾轉於漢水之南時，能夠屈尊禮遇傑出的英雄，結交有識之士，挫敗強敵，轉敗為功。在顛沛流離之際，仍不忘德義，真是美好啊！劉璋昏庸懦弱，劉備卻侮辱並兼並了他的領土，從而擁有了巴、蜀之地，統治了一方。安樂公劉禪才能雖然屬於中下等，但他委任賢能的丞相，與中原的魏國抗衡。等到薑維、黃皓掌權時，卻隻能束手就擒，成為俘虜，也是理所當然的！
宋代賢士又有詩說道：
涿郡生英傑，飄然迥不群。慈仁安萬姓，情義動三軍。
創業心尤重，求賢禮至勤。唐、虞堪比論，大度聖明君。
胡竹窗先生又有讚美先主的詩說：
日暮乾坤易動搖，中山原有舊根苗。規模盡可紹光武，道德真堪比帝堯。
勢若蒼龍離碧海，形如丹鳳上青霄。老天若更留玄德，未許曹丕篡漢朝。
宇文景昭在擔任成都尹時拜謁先主的廟稱讚說：
燕南聖君，心存忠信。掃蕩煙塵，親冒血刃。
義遜荊州，撫安蜀郡。情動關、張，德崇堯、舜。
繼漢華夷，代天休運。昭烈英風，讚之難盡。
徐雪庭在觀看曆史時，看到了托孤一事，於是作詩稱讚道：
大廈將傾一木扶，非公孰可托遺孤？奇才真與伊、周並，洪量能超管、樂謨。
十倍曹丕人罕及，七擒孟獲古應無。天心故把英雄歿，未得中原命已殂。
後人路過白帝城永安宮時有感而發作詩說：
三顧情勤兩意投，托孤堪可繼成周。至今白帝城邊過，一度思君一淚流！
先主去世，文武官員極其悲痛。孔明等人護送先主的靈柩迴到成都。後主劉禪出城迎接靈柩，將其安放在正殿之內。後主悲哀痛哭進行祭祀，下官也舉行哀悼儀式完畢，打開宣讀遺詔。遺詔說：
我剛得病的時候，隻是腹瀉罷了，後來又轉成了各種病症，大概自己難以痊愈了。我聽說“人到五十歲去世，不能稱為夭折短命”。如今我六十多歲了，死了又有什麽遺憾！隻是掛念你們兄弟罷了。要努力，要努力啊！不要因為壞事很小就去做，不要因為善事很小就不去做。隻有賢能和德行，才能夠讓人信服。你們的父親德行淺薄，不值得效仿。你與丞相共事，要像對待父親一樣侍奉他，不要懈怠！不要忘記！你們兄弟要追求名聲顯達。這是我最後的囑咐！最後的囑咐！
群臣讀完遺詔完畢，孔明於是向後主進言說：
我想到大行皇帝廣施仁德樹立德政，恩惠普施沒有邊界，蒼天不憐憫，皇帝臥病在床長久拖延，本月二十四日忽然去世，臣妾們號哭，如同失去了父母。再看遺詔，事情以國家大事為重，舉動適度有所增減；百官舉行哀悼，滿三天就脫掉喪服，到了下葬的時候再按照禮儀服喪；那些郡國的太守、國相、都尉、縣令縣長，三天後就脫掉喪服。臣諸葛亮親自接受訓誡，敬畏神靈，不敢違背。臣請求宣告下發遵照執行。
孔明說：“國家不能一天沒有君主，請擁立繼位的君主來繼承漢朝的正統。”於是擁立劉禪即蜀漢皇帝之位，把章武三年改為建興元年。劉禪字公嗣，當時十七歲。加封諸葛丞相為武鄉侯，統領益州牧。後來八月，把先主安葬在惠陵，諡號為昭烈皇帝。尊奉吳皇後為皇太後，進入養老宮。給甘夫人諡號為昭烈皇後。大赦天下。
卻說魏國軍隊探聽到這件事，迅速報告到中原。近臣奏報給魏主，曹丕大喜說：“劉備已經死了，我沒有憂慮了。為什麽不趁著他們國中沒有君主，起兵討伐呢？”賈詡進諫說：“劉備雖然死了，必定托付給諸葛亮了。劉備善於用人，諸葛亮必定全心全意，扶持幼主。陛下不能倉促去討伐。”正在說話的時候，忽然有一人從班列中激昂地站出來，大笑說：“不趁這個時候進軍，還要等到什麽時候？”眾人看他，乃是河內溫縣人，複姓司馬，名懿，字仲達，現任兵部尚書。曹丕大喜，於是向司馬懿詢問計策。不知道具體情況如何，且聽下一迴分解。