第153章 玉泉山關公顯聖
三國誌通俗演義白話文版 作者：曹子桓不會說 投票推薦 加入書簽 留言反饋
卻說吳侯向呂蒙求計策，呂蒙說：“麥城的四門都有大路，我料想關公兵少，一定不會從這些路逃走。正北有險峻的小路，必定會從這條路走。可以讓朱然帶領五千精兵，埋伏在麥城以北二十裏處；隻要有敵軍到來，不可與敵軍交戰，隻可隨後追殺。敵軍肯定沒有戰鬥之心，必定會奔向臨沮。再讓潘璋帶領五百精兵，埋伏在臨沮山偏僻小路，就可以成事了。其餘的大路已經派遣將士把守，隻有北門隻用弱兵防守，關公走北門無疑了。”孫權又讓呂範占卜。呂範又占卜一卦，就告訴孫權說：“這卦中顯示敵人向西北逃走，今夜亥時一定能擒獲。”孫權大喜，於是命令朱然、潘璋率領兩支精兵，各自依照軍令埋伏去了。
暫且說關公在麥城，清點步軍和馬軍士兵隻有三百多人，糧草缺乏。這天夜裏，城外的吳兵唿喊各軍士兵的姓名，越城逃走的有很多人。不見救兵到來，心中沒有辦法，就對王甫說：“我後悔以前沒有聽你的話，現在遭遇這樣危急的情況，又將怎麽辦呢？”王甫哭著稟告說：“今天的事情，即使有薑子牙再生，也沒有辦法了。”趙累說：“救兵沒有到，是因為劉封、孟達按兵不動。為什麽不放棄這座孤城，奔赴西川，再整頓兵馬前來收複漢上，也不算晚啊。”關公說：“我也想這樣。”於是登上城觀察，看到北門外的小路，旗幟不整齊，隊伍雜亂，就問：“從此處往北方去，地勢怎麽樣？”一個人迴答說：“這裏去都是偏僻的山路，可以通往西川。”關公說：“今夜可以走這條路。”王甫勸諫說：“小路上有埋伏，可以走大路。”關公說：“即使有埋伏，我有什麽害怕的！”當即下令步軍和馬軍，整齊軍裝，準備出城。王甫痛哭說：“君侯在路上，小心保重！我和手下一百多人，死守住這座城；城即使被粉碎，我也不會投降。隻盼望君侯盡快前來救援！”
關公痛哭著分別，與兒子關平、都督趙累帶領手下二百多人，打開北門，奮勇地衝出去。等到天色晚了，吳國士兵看到他們，不敢阻擋，四下逃竄。關公橫著刀前進，走到初更時分，大約走了三十多裏，隻見地勢下凹的地方，火鼓一起響起，喊聲震天，一隊人馬出現，為首的大將是丹陽故鄣人，姓朱，名然，字義封，驅馬挺槍大聲喊道：“關公不要走！趁早下馬投降！”關公大怒，拍馬轉動大刀來戰。沒打幾個迴合，朱然就跑了。關公趁勢追殺，忽然一陣鼓聲響起，四下裏伏兵都起來了。關公不敢戀戰，朝著臨沮的小路跑去。朱然迴軍掩殺，走不動的，折損受傷五六十人。走不到四五裏，前麵喊聲震天，一隊人馬出現，為首的大將是東郡發幹人，姓潘，名璋，字文珪，驅馬舞刀，從火光中殺過來。關公憤怒激動，揮刀迎戰。打了不到三個迴合，潘璋敗走。關公縱馬追殺，忽然四下裏喊聲震天，伏兵都起來了。關公不與他們交戰，急忙退迴山路跑。背後關平也到了，說趙累已經死在亂軍之中。關公無比悲傷惶恐，於是命令關平斷後，自己在前麵，隨行的隻剩下十多個人。走到決石，兩邊是山，山邊都是蘆葦敗草雜亂生長。當時五更將近，正在行走之間，喊聲響起的地方，伏兵又出現了。背後朱然、潘璋的精兵掩殺過來。關公與潘璋的部將馬忠相遇，忽然聽到空中有人喊道：“關羽長久住在人間，現在玉帝有詔令，不要與凡夫較量勝負了。”關公聽到這話頓時領悟，於是不再戀戰，拋棄了刀馬，父子二人歸神。史官有詩讚曰：
壯哉熊虎將，赳赳漢雲長。功績過韓、耿，聲名重馬、張。
恩酬曹孟德，死報漢中王。大義參天地，英風播四方。
又有宋代賢士寫詩惋惜關公說：
少年為客離蒲東，濟困扶危立大功。赳赳漢朝熊虎將，巍巍當世美髯公。
時來官渡驚曹操，數盡臨沮遇馬忠。大義古今誰可及？令人哀怨淚痕紅！
又有史官稱讚關平說：
烈烈三分將，堂堂百戰身。金戈衝殺氣，鐵馬截征塵。
報國忠心壯，隨親孝義淳。臨沮天數盡，父子共歸神。
又讚美關公父子的品德，還為他們的忠誠而哭泣說：
當年父子鎮荊、襄，吳、魏何人敢跳梁？權欲連和求配偶，操將遷國避鋒芒。
子憑膽勇寧三國，父仗神威定八荒。不意呂蒙施詭計，可憐忠義一時亡。
又有稱讚關雲長父子忠義的詩說：
天生虎將佐炎劉，父子胡為一旦休？千載令人思慕處，巍巍功業等伊、周！
自從關公父子歸神之後，他們所騎坐的赤兔馬被馬忠所俘獲，馬忠將其獻給了孫權。孫權就把這匹馬賜給馬忠騎坐，把關公的刀賜給了潘璋。那赤兔馬好幾天都不吃草料然後死去了。
卻說王甫在麥城中，渾身發抖心驚肉跳，就問周倉說：“我夜裏夢見主公渾身是血汙，站在我麵前，急忙詢問他，忽然就驚醒了，不知道主公是吉是兇啊？”正在說話間，有人稟報說吳兵在城下，拿著君侯父子的刀和馬前來招安。王甫非常吃驚，和周倉登上城牆去看，果然是這樣。王甫仰天大叫一聲：“君侯的英靈知道嗎？我沒有辦法支撐了！”說完，就跳下城牆死了。周倉也自刎而死。於是麥城就全部歸屬於東吳了。
且說關羽的魂魄不散，悠悠蕩蕩，乘雲而飛。忽然到了一個地方，是荊門州當陽縣的一座山，名叫玉泉山。山上有一位僧人，法名普淨，原本是汜水關鎮國寺的長老。當時他雲遊天下，來到這座山，見這裏山明水秀，便在這裏結草為庵，每天坐禪參道。隻有一個小行者，時常下山化些齋飯，供養師父。
這天夜裏，月白風清，正值三更時分，普淨禪師正在庵中坐禪，忽然聽到空中有人大聲唿喊：“主人在哪裏？”禪師讓行者去查看，隻見空中有一個人，騎著赤兔馬，提著青龍刀，左右隨從著兩位將領，口中不停地唿喊著剛才的話。行者迴來稟報禪師，禪師知道這是關羽和關平、周倉。等雲頭飛到庵前，禪師用手中的拂塵敲擊座位說：“顏良在哪裏？”關羽聽到這句話，英魂頓悟，立即落下雲頭，下馬叉手站在庵前說：“我的師父是誰？希望能告訴我您的法號。”禪師說：“昔日在汜水關前的鎮國寺中，我曾與你相會，今天怎麽就不認識普淨了呢？”關羽說：“我雖然愚笨，但希望能聽清您的教誨。”禪師說：“過去的事情已經過去了，一切都不必再提，隻說你今天的行為：以前在白馬隘口，顏良並沒有等待與你交戰，你卻突然刺殺了他，這個人在九泉之下，怎麽會不怨恨呢？今天呂蒙用詭計害你，又有什麽值得計較的呢？你又何必在這件事情上疑惑呢？”關羽於是聽從了他的話，進入庵中講論佛法，隨即拜普淨禪師為師。後來，關羽常常顯聖，鄉人多次感受到他的應驗，因此就在山頂上建了一座廟，四季祭祀。後來的《傳燈錄》中記載：
大唐高宗儀鳳年間，開封府尉氏縣有一個秀才，多次參加科舉考試都沒有考中，三次呈上萬言策，都沒有被選中，於是就出家了，法名神秀，拜蘄州黃梅山黃梅寺的五祖弘恩禪師為師，學習大小乘佛法。後來四處遊曆到了玉泉山，坐在一棵怪樹下，看見一條大蟒蛇，被風簇擁著快速而來。神秀端正地坐著一動不動。第二天，在樹下得到了一藏金子，就在玉泉山上創建了道場。於是問鄉人：“這是什麽廟宇？”鄉人迴答說：“這是三國時期，關公顯聖的祠廟。”神秀拆毀了這座祠廟，忽然陰雲密布，看見關羽提著刀騎著馬在雲霧之中，來來往往地疾馳。神秀仰起臉問他，關羽詳細地講述了前麵的事情。神秀就破土建造寺廟，讓關羽安心享受為本寺伽藍的待遇。至今這裏的古跡還在。神秀就是六祖。
相傳說：
關羽在活著的時候，敬重士大夫，撫恤下人，有互相鬥毆辱罵的人，到關羽麵前告狀，關羽用酒調和他們。後來的人爭鬥，不忍心去告發處理，常常說：“恐怕冒犯了爺爺啊！”當時的人因為這個，不忍心頻繁褻瀆他。所以從古至今，都稱唿為“關爺爺”。張飛平時性格急躁，雖然尊敬上層人士，但不撫恤下人。凡是有士兵爭鬥的，到張飛麵前告狀，不管是非曲直，一並都殺掉。後來的人因此不敢告發處理，隻是害怕被斬殺。所以關羽的為人，百姓不忍心冒犯；張飛的為人，百姓不敢冒犯：他們就是如此被人敬重。後來在宋朝崇寧年間，關羽出現顯聖，所以被封為崇寧真君。因為解州鹽池的蚩尤神作亂，是靠關羽的神力破除的。後來曆代加封他為義勇武安王、崇寧真君。到現在還顯聖，保護國家佑護百姓。
稱讚說：
憶昔將軍起解良，虎軀九尺有餘長。眼如丹鳳朝天柱，眉若臥蠶侵鬢傍。
髯拂烏雲吞曉日，麵如重棗輕秋霜。馬騎赤兔追電影，刀偃青龍噴雪光。
桃園結義過山嶽，世同生死共劉、張。開基剿滅黃巾寇，勇烈英名播四方。
酒尚溫時華雄喪，馬恰到處車胄亡。不降曹公隻降漢，一宅分為兩院牆。
曾於官渡施神勇，立誅文醜刺顏良。千裏獨行世莫比，五關斬將誰敢當？
古城重會表忠節，撾鼓之中斬蔡陽。華容道上酬恩德，荊州城內鎮邊疆。
單刀赴會真豪傑，水淹七軍妙度量。操欲遷都避銳氣，吳欲求親寧荊、襄。
呂蒙一旦施詭計，白衣搖櫓渡關防。麥城守困軍旅散，臨沮父子魂渺茫。
玉泉山頭夜顯聖，解州城內神昭彰。曆代加封贈尊號，崇寧年間朝宋皇。
生作三分熊虎將，死為義勇武安王。
自從關公父子歸神之後，孫權將荊州和襄陽的兵馬全部收歸己有，並將關公父子的信息用於招安各地的人民。忽然有人來報，說張昭從建業趕來，孫權召他進來詢問。張昭說：“如今主公殺了關公父子，江東的災禍不遠了！昔日，此人與劉備、張飛在桃園結義之時，發誓同生共死。如今劉備已經擁有兩川的兵力，又有諸葛亮的謀略，還有張飛、黃忠、馬超、趙雲的勇猛。劉備如果知道他的兄弟被殺，一定會發動傾國之兵來為他們報仇。劉備奮力死戰，東吳怎麽能夠抵擋呢？”孫權聽了非常驚慌，以至於跺腳說：“我失算了！現在該怎麽辦呢？”張昭說：“主公不要擔心。我有一個計策，可以讓西蜀的兵馬不侵犯東吳，荊州也會像磐石一樣安全。”孫權問：“有什麽好計策？趕快告訴我，以安定國家。”且看張昭說出什麽計策來，究竟如何，下一迴便見分曉。
暫且說關公在麥城，清點步軍和馬軍士兵隻有三百多人，糧草缺乏。這天夜裏，城外的吳兵唿喊各軍士兵的姓名，越城逃走的有很多人。不見救兵到來，心中沒有辦法，就對王甫說：“我後悔以前沒有聽你的話，現在遭遇這樣危急的情況，又將怎麽辦呢？”王甫哭著稟告說：“今天的事情，即使有薑子牙再生，也沒有辦法了。”趙累說：“救兵沒有到，是因為劉封、孟達按兵不動。為什麽不放棄這座孤城，奔赴西川，再整頓兵馬前來收複漢上，也不算晚啊。”關公說：“我也想這樣。”於是登上城觀察，看到北門外的小路，旗幟不整齊，隊伍雜亂，就問：“從此處往北方去，地勢怎麽樣？”一個人迴答說：“這裏去都是偏僻的山路，可以通往西川。”關公說：“今夜可以走這條路。”王甫勸諫說：“小路上有埋伏，可以走大路。”關公說：“即使有埋伏，我有什麽害怕的！”當即下令步軍和馬軍，整齊軍裝，準備出城。王甫痛哭說：“君侯在路上，小心保重！我和手下一百多人，死守住這座城；城即使被粉碎，我也不會投降。隻盼望君侯盡快前來救援！”
關公痛哭著分別，與兒子關平、都督趙累帶領手下二百多人，打開北門，奮勇地衝出去。等到天色晚了，吳國士兵看到他們，不敢阻擋，四下逃竄。關公橫著刀前進，走到初更時分，大約走了三十多裏，隻見地勢下凹的地方，火鼓一起響起，喊聲震天，一隊人馬出現，為首的大將是丹陽故鄣人，姓朱，名然，字義封，驅馬挺槍大聲喊道：“關公不要走！趁早下馬投降！”關公大怒，拍馬轉動大刀來戰。沒打幾個迴合，朱然就跑了。關公趁勢追殺，忽然一陣鼓聲響起，四下裏伏兵都起來了。關公不敢戀戰，朝著臨沮的小路跑去。朱然迴軍掩殺，走不動的，折損受傷五六十人。走不到四五裏，前麵喊聲震天，一隊人馬出現，為首的大將是東郡發幹人，姓潘，名璋，字文珪，驅馬舞刀，從火光中殺過來。關公憤怒激動，揮刀迎戰。打了不到三個迴合，潘璋敗走。關公縱馬追殺，忽然四下裏喊聲震天，伏兵都起來了。關公不與他們交戰，急忙退迴山路跑。背後關平也到了，說趙累已經死在亂軍之中。關公無比悲傷惶恐，於是命令關平斷後，自己在前麵，隨行的隻剩下十多個人。走到決石，兩邊是山，山邊都是蘆葦敗草雜亂生長。當時五更將近，正在行走之間，喊聲響起的地方，伏兵又出現了。背後朱然、潘璋的精兵掩殺過來。關公與潘璋的部將馬忠相遇，忽然聽到空中有人喊道：“關羽長久住在人間，現在玉帝有詔令，不要與凡夫較量勝負了。”關公聽到這話頓時領悟，於是不再戀戰，拋棄了刀馬，父子二人歸神。史官有詩讚曰：
壯哉熊虎將，赳赳漢雲長。功績過韓、耿，聲名重馬、張。
恩酬曹孟德，死報漢中王。大義參天地，英風播四方。
又有宋代賢士寫詩惋惜關公說：
少年為客離蒲東，濟困扶危立大功。赳赳漢朝熊虎將，巍巍當世美髯公。
時來官渡驚曹操，數盡臨沮遇馬忠。大義古今誰可及？令人哀怨淚痕紅！
又有史官稱讚關平說：
烈烈三分將，堂堂百戰身。金戈衝殺氣，鐵馬截征塵。
報國忠心壯，隨親孝義淳。臨沮天數盡，父子共歸神。
又讚美關公父子的品德，還為他們的忠誠而哭泣說：
當年父子鎮荊、襄，吳、魏何人敢跳梁？權欲連和求配偶，操將遷國避鋒芒。
子憑膽勇寧三國，父仗神威定八荒。不意呂蒙施詭計，可憐忠義一時亡。
又有稱讚關雲長父子忠義的詩說：
天生虎將佐炎劉，父子胡為一旦休？千載令人思慕處，巍巍功業等伊、周！
自從關公父子歸神之後，他們所騎坐的赤兔馬被馬忠所俘獲，馬忠將其獻給了孫權。孫權就把這匹馬賜給馬忠騎坐，把關公的刀賜給了潘璋。那赤兔馬好幾天都不吃草料然後死去了。
卻說王甫在麥城中，渾身發抖心驚肉跳，就問周倉說：“我夜裏夢見主公渾身是血汙，站在我麵前，急忙詢問他，忽然就驚醒了，不知道主公是吉是兇啊？”正在說話間，有人稟報說吳兵在城下，拿著君侯父子的刀和馬前來招安。王甫非常吃驚，和周倉登上城牆去看，果然是這樣。王甫仰天大叫一聲：“君侯的英靈知道嗎？我沒有辦法支撐了！”說完，就跳下城牆死了。周倉也自刎而死。於是麥城就全部歸屬於東吳了。
且說關羽的魂魄不散，悠悠蕩蕩，乘雲而飛。忽然到了一個地方，是荊門州當陽縣的一座山，名叫玉泉山。山上有一位僧人，法名普淨，原本是汜水關鎮國寺的長老。當時他雲遊天下，來到這座山，見這裏山明水秀，便在這裏結草為庵，每天坐禪參道。隻有一個小行者，時常下山化些齋飯，供養師父。
這天夜裏，月白風清，正值三更時分，普淨禪師正在庵中坐禪，忽然聽到空中有人大聲唿喊：“主人在哪裏？”禪師讓行者去查看，隻見空中有一個人，騎著赤兔馬，提著青龍刀，左右隨從著兩位將領，口中不停地唿喊著剛才的話。行者迴來稟報禪師，禪師知道這是關羽和關平、周倉。等雲頭飛到庵前，禪師用手中的拂塵敲擊座位說：“顏良在哪裏？”關羽聽到這句話，英魂頓悟，立即落下雲頭，下馬叉手站在庵前說：“我的師父是誰？希望能告訴我您的法號。”禪師說：“昔日在汜水關前的鎮國寺中，我曾與你相會，今天怎麽就不認識普淨了呢？”關羽說：“我雖然愚笨，但希望能聽清您的教誨。”禪師說：“過去的事情已經過去了，一切都不必再提，隻說你今天的行為：以前在白馬隘口，顏良並沒有等待與你交戰，你卻突然刺殺了他，這個人在九泉之下，怎麽會不怨恨呢？今天呂蒙用詭計害你，又有什麽值得計較的呢？你又何必在這件事情上疑惑呢？”關羽於是聽從了他的話，進入庵中講論佛法，隨即拜普淨禪師為師。後來，關羽常常顯聖，鄉人多次感受到他的應驗，因此就在山頂上建了一座廟，四季祭祀。後來的《傳燈錄》中記載：
大唐高宗儀鳳年間，開封府尉氏縣有一個秀才，多次參加科舉考試都沒有考中，三次呈上萬言策，都沒有被選中，於是就出家了，法名神秀，拜蘄州黃梅山黃梅寺的五祖弘恩禪師為師，學習大小乘佛法。後來四處遊曆到了玉泉山，坐在一棵怪樹下，看見一條大蟒蛇，被風簇擁著快速而來。神秀端正地坐著一動不動。第二天，在樹下得到了一藏金子，就在玉泉山上創建了道場。於是問鄉人：“這是什麽廟宇？”鄉人迴答說：“這是三國時期，關公顯聖的祠廟。”神秀拆毀了這座祠廟，忽然陰雲密布，看見關羽提著刀騎著馬在雲霧之中，來來往往地疾馳。神秀仰起臉問他，關羽詳細地講述了前麵的事情。神秀就破土建造寺廟，讓關羽安心享受為本寺伽藍的待遇。至今這裏的古跡還在。神秀就是六祖。
相傳說：
關羽在活著的時候，敬重士大夫，撫恤下人，有互相鬥毆辱罵的人，到關羽麵前告狀，關羽用酒調和他們。後來的人爭鬥，不忍心去告發處理，常常說：“恐怕冒犯了爺爺啊！”當時的人因為這個，不忍心頻繁褻瀆他。所以從古至今，都稱唿為“關爺爺”。張飛平時性格急躁，雖然尊敬上層人士，但不撫恤下人。凡是有士兵爭鬥的，到張飛麵前告狀，不管是非曲直，一並都殺掉。後來的人因此不敢告發處理，隻是害怕被斬殺。所以關羽的為人，百姓不忍心冒犯；張飛的為人，百姓不敢冒犯：他們就是如此被人敬重。後來在宋朝崇寧年間，關羽出現顯聖，所以被封為崇寧真君。因為解州鹽池的蚩尤神作亂，是靠關羽的神力破除的。後來曆代加封他為義勇武安王、崇寧真君。到現在還顯聖，保護國家佑護百姓。
稱讚說：
憶昔將軍起解良，虎軀九尺有餘長。眼如丹鳳朝天柱，眉若臥蠶侵鬢傍。
髯拂烏雲吞曉日，麵如重棗輕秋霜。馬騎赤兔追電影，刀偃青龍噴雪光。
桃園結義過山嶽，世同生死共劉、張。開基剿滅黃巾寇，勇烈英名播四方。
酒尚溫時華雄喪，馬恰到處車胄亡。不降曹公隻降漢，一宅分為兩院牆。
曾於官渡施神勇，立誅文醜刺顏良。千裏獨行世莫比，五關斬將誰敢當？
古城重會表忠節，撾鼓之中斬蔡陽。華容道上酬恩德，荊州城內鎮邊疆。
單刀赴會真豪傑，水淹七軍妙度量。操欲遷都避銳氣，吳欲求親寧荊、襄。
呂蒙一旦施詭計，白衣搖櫓渡關防。麥城守困軍旅散，臨沮父子魂渺茫。
玉泉山頭夜顯聖，解州城內神昭彰。曆代加封贈尊號，崇寧年間朝宋皇。
生作三分熊虎將，死為義勇武安王。
自從關公父子歸神之後，孫權將荊州和襄陽的兵馬全部收歸己有，並將關公父子的信息用於招安各地的人民。忽然有人來報，說張昭從建業趕來，孫權召他進來詢問。張昭說：“如今主公殺了關公父子，江東的災禍不遠了！昔日，此人與劉備、張飛在桃園結義之時，發誓同生共死。如今劉備已經擁有兩川的兵力，又有諸葛亮的謀略，還有張飛、黃忠、馬超、趙雲的勇猛。劉備如果知道他的兄弟被殺，一定會發動傾國之兵來為他們報仇。劉備奮力死戰，東吳怎麽能夠抵擋呢？”孫權聽了非常驚慌，以至於跺腳說：“我失算了！現在該怎麽辦呢？”張昭說：“主公不要擔心。我有一個計策，可以讓西蜀的兵馬不侵犯東吳，荊州也會像磐石一樣安全。”孫權問：“有什麽好計策？趕快告訴我，以安定國家。”且看張昭說出什麽計策來，究竟如何，下一迴便見分曉。