開春羊城又開始舉辦春季交易會,這次展會很隆重,邀請了米國幾十家商戶,也是華米破冰的預兆,老百姓比較好奇外國人長什麽樣,會館外的每個角落都有群眾圍觀,江歲歲也特意給村長送了禮請了幾天假到了羊城。
葉南星也想去,買些茅台和中藥丸收藏,再買些珠寶玉石,可惜自己進不去,進去了買不了。
“小妹,村支書喊我們去前院!”
“來了!”
前院的知青都到齊了,村長和村支書站在院子裏等著後院的幾人,見人都到了,村支書先開了口。
“你們都來了,現在說一件事,剛才接到城裏的縣裏的電話,羊城展會那邊急需要說英文的,通知到了學校和咱們這些村子,要求能熟練對話,你們誰能接下這個任務,這個是好機會,能為國家爭光,也能會村子和自己爭光?”
在場的知青們年齡基本上差不多,有的外語一直是俄文,年紀小的也不過是學了一兩年英文,別說熟練對話了,就是高中的外文考試都及不了格,就是後院三個二哥都學的一般。
“你們都不會?哎~~”
村長的希望落空,要是村裏能出一個人,說不定大隊評選能獎勵頭豬呢,可惜。
“村長!我會啊,但我不是知青,能去嗎?!”
“你可別說大話,到時候麵對的是外國人,聽不懂,明不明白丟的是我們國人的臉,我們學了幾年都不敢出這個頭,村長,你可別被她騙了”
說話的是新來的這撥知青裏的,劉越梅,因為自己不同意借住一直記恨,後來看上葉北辰,想要糾纏被葉南星趕出了家門,還給了一個大難堪,所以一見麵就想針對葉南星,但葉南星平時很少出門,出門的時候他們都在地裏幹活。
“劉同誌,請問,關你屁事,村長,走不走,去我就收拾,不去我就迴屋睡覺了,沒點兒能力誰敢接這個活兒啊,也不動動腦子”
“好了,去,劉知青,到那裏會有人再考他們,這個不用你擔心,快去收拾吧,穿的正式些。”
葉南星衝劉越梅做了一個鬼臉,惱倒不會真惱,都是群小屁孩兒,自己才懶得計較。
“我跟你一起去!”
霍霆淵跟著進了房間,葉北辰也想去,但又好奇自己妹妹的能力。
“小妹,沒聽你說過英語,咱們隻學了一年,你,能行嗎?哥肯定相信你的,但是怕你緊張”
“放心,小菜一碟兒,你們問問村長,能去咱們一起去見識見識,我辦事,你們放心!”
當他們終於抵達羊城時,葉南星和其他精通英語的人一起被帶到了一個房間裏,負責把關的是一名中年男子,他麵容嚴肅地坐在那裏,準備逐個向他們提問。
進入房間後,大家緊張而又期待地等待著自己被叫到,每個人心中都默默祈禱著能夠順利通過這一關。
這對於葉南星來說,還是比較簡單的。
就這樣,一個接一個的人輪流迴答問題,有的輕鬆自如,有的則略顯緊張,但無論如何,大家都盡力展示出自己最好的英語水平。
讓人跌破眼鏡的是,華式英語真的一代傳一代,一模一樣的語調和磕絆。
不能說國家沒有人才,隻是人才暫時遇到了困境,這種資本主義的東西,很容易被歹人找借口送到農村、農場。
到葉南星的時候,葉南星特意把發音說的更偏中式,不然自己這一口倫敦腔可能會被立馬關起來。
最後選出了10個人,因為這次參展的比邀請的多了三分之一,也算是意料之外,即使安排了翻譯卻也不夠,展會負責人隻得求助到羊城的領導臨時招人。
“這是咱們的工裝,還有名牌,你們進了展會代表就不是你們個人了,是代表咱們國家,一定要聽仔細他們說的內容,也要謹慎迴答,我讓人領著你們去換衣服,跟著來的親戚朋友就在這裏等著”
交待完事情,葉南星等人換好衣服被帶進了展會。
放眼望去,真是的,好土啊!又土又醜!抱歉,用後世的眼光確實不能看這時的審美,全是雷點,除了葉南星有些微微的嫌棄之外,其它人都是被震驚。
“注意自己的言行舉止!”
幾個年輕男女噤了聲,理解,很理解,看到櫃台裏擺放的東西就更能理解了。
白瓷瓶的台子!
紅色的漆器!
整套整套的翡翠首飾和擺件!
橄欖核雕刻的精美小件!
整根兒象牙雕刻的大好河山!
神藥片仔癀和安宮!
還有許多手工藝品,紙傘、草編、蘆花、刺繡、絲綢……
臉上平平淡淡,心中激動狂吼。
這些是葉南星喜歡的,當然還有其它種類,符合當下國人審美的衣服、床上用品,各地特色水果糖果,國產護膚品,一些農副產品,當然還有國內研製的西藥,機械零件,也有特色的陶瓷、玻璃用品,後院有汽車、農用機械等。
翻譯配比是要求每個展櫃都有一個翻譯人員能夠隨時接待,展會這邊也會有三到五個翻譯人員隨行,葉南星被留下跟隨主任負責巡視和解決糾紛。
“小葉同誌覺得展會如何”
“貨品齊全,各有千秋”
“哈哈哈哈,小葉同誌家裏是做什麽的,你這英文比我都要好”
全民皆兵的時代,人人都很謹慎,尤其對涉及到境外的人。張主任的話裏也是試探,他們幾個人的背景早在他們進房間測試時已經被審查過了。
“主任過獎了,我爸在海南部隊,大哥在羊城部隊,二哥在沙水村當知青,我出生時身體不好,這次也是下鄉鍛煉,身體是革命的本錢”
張主任聽完滿意的點了點頭,接待外賓要不嬌不燥,最重要還是得身份清白。
“我們一會兒負責迎接,之後你們就各自負責在展館裏巡察,哪裏遇到溝通問題,你們就要去協助,如果解決不了可以來到我,我會一直留在展館中”
“走吧,咱們去門口等著吧。”
葉南星也想去,買些茅台和中藥丸收藏,再買些珠寶玉石,可惜自己進不去,進去了買不了。
“小妹,村支書喊我們去前院!”
“來了!”
前院的知青都到齊了,村長和村支書站在院子裏等著後院的幾人,見人都到了,村支書先開了口。
“你們都來了,現在說一件事,剛才接到城裏的縣裏的電話,羊城展會那邊急需要說英文的,通知到了學校和咱們這些村子,要求能熟練對話,你們誰能接下這個任務,這個是好機會,能為國家爭光,也能會村子和自己爭光?”
在場的知青們年齡基本上差不多,有的外語一直是俄文,年紀小的也不過是學了一兩年英文,別說熟練對話了,就是高中的外文考試都及不了格,就是後院三個二哥都學的一般。
“你們都不會?哎~~”
村長的希望落空,要是村裏能出一個人,說不定大隊評選能獎勵頭豬呢,可惜。
“村長!我會啊,但我不是知青,能去嗎?!”
“你可別說大話,到時候麵對的是外國人,聽不懂,明不明白丟的是我們國人的臉,我們學了幾年都不敢出這個頭,村長,你可別被她騙了”
說話的是新來的這撥知青裏的,劉越梅,因為自己不同意借住一直記恨,後來看上葉北辰,想要糾纏被葉南星趕出了家門,還給了一個大難堪,所以一見麵就想針對葉南星,但葉南星平時很少出門,出門的時候他們都在地裏幹活。
“劉同誌,請問,關你屁事,村長,走不走,去我就收拾,不去我就迴屋睡覺了,沒點兒能力誰敢接這個活兒啊,也不動動腦子”
“好了,去,劉知青,到那裏會有人再考他們,這個不用你擔心,快去收拾吧,穿的正式些。”
葉南星衝劉越梅做了一個鬼臉,惱倒不會真惱,都是群小屁孩兒,自己才懶得計較。
“我跟你一起去!”
霍霆淵跟著進了房間,葉北辰也想去,但又好奇自己妹妹的能力。
“小妹,沒聽你說過英語,咱們隻學了一年,你,能行嗎?哥肯定相信你的,但是怕你緊張”
“放心,小菜一碟兒,你們問問村長,能去咱們一起去見識見識,我辦事,你們放心!”
當他們終於抵達羊城時,葉南星和其他精通英語的人一起被帶到了一個房間裏,負責把關的是一名中年男子,他麵容嚴肅地坐在那裏,準備逐個向他們提問。
進入房間後,大家緊張而又期待地等待著自己被叫到,每個人心中都默默祈禱著能夠順利通過這一關。
這對於葉南星來說,還是比較簡單的。
就這樣,一個接一個的人輪流迴答問題,有的輕鬆自如,有的則略顯緊張,但無論如何,大家都盡力展示出自己最好的英語水平。
讓人跌破眼鏡的是,華式英語真的一代傳一代,一模一樣的語調和磕絆。
不能說國家沒有人才,隻是人才暫時遇到了困境,這種資本主義的東西,很容易被歹人找借口送到農村、農場。
到葉南星的時候,葉南星特意把發音說的更偏中式,不然自己這一口倫敦腔可能會被立馬關起來。
最後選出了10個人,因為這次參展的比邀請的多了三分之一,也算是意料之外,即使安排了翻譯卻也不夠,展會負責人隻得求助到羊城的領導臨時招人。
“這是咱們的工裝,還有名牌,你們進了展會代表就不是你們個人了,是代表咱們國家,一定要聽仔細他們說的內容,也要謹慎迴答,我讓人領著你們去換衣服,跟著來的親戚朋友就在這裏等著”
交待完事情,葉南星等人換好衣服被帶進了展會。
放眼望去,真是的,好土啊!又土又醜!抱歉,用後世的眼光確實不能看這時的審美,全是雷點,除了葉南星有些微微的嫌棄之外,其它人都是被震驚。
“注意自己的言行舉止!”
幾個年輕男女噤了聲,理解,很理解,看到櫃台裏擺放的東西就更能理解了。
白瓷瓶的台子!
紅色的漆器!
整套整套的翡翠首飾和擺件!
橄欖核雕刻的精美小件!
整根兒象牙雕刻的大好河山!
神藥片仔癀和安宮!
還有許多手工藝品,紙傘、草編、蘆花、刺繡、絲綢……
臉上平平淡淡,心中激動狂吼。
這些是葉南星喜歡的,當然還有其它種類,符合當下國人審美的衣服、床上用品,各地特色水果糖果,國產護膚品,一些農副產品,當然還有國內研製的西藥,機械零件,也有特色的陶瓷、玻璃用品,後院有汽車、農用機械等。
翻譯配比是要求每個展櫃都有一個翻譯人員能夠隨時接待,展會這邊也會有三到五個翻譯人員隨行,葉南星被留下跟隨主任負責巡視和解決糾紛。
“小葉同誌覺得展會如何”
“貨品齊全,各有千秋”
“哈哈哈哈,小葉同誌家裏是做什麽的,你這英文比我都要好”
全民皆兵的時代,人人都很謹慎,尤其對涉及到境外的人。張主任的話裏也是試探,他們幾個人的背景早在他們進房間測試時已經被審查過了。
“主任過獎了,我爸在海南部隊,大哥在羊城部隊,二哥在沙水村當知青,我出生時身體不好,這次也是下鄉鍛煉,身體是革命的本錢”
張主任聽完滿意的點了點頭,接待外賓要不嬌不燥,最重要還是得身份清白。
“我們一會兒負責迎接,之後你們就各自負責在展館裏巡察,哪裏遇到溝通問題,你們就要去協助,如果解決不了可以來到我,我會一直留在展館中”
“走吧,咱們去門口等著吧。”