第405頁
[娛樂圈] 魔女的遊戲 作者:天日月 投票推薦 加入書簽 留言反饋
可這麽一部雲集了亞洲最強陣容的電影也難免會碰到一個問題,那就是大夥都有各自用習慣的工作團隊,工作時,各種語言飛來飛去。
韓語、漢語、日語是最基本的,偶爾有時候還會摻雜幾句英語,金導的身邊總是要帶著二個以上的翻譯,不然這日子可沒辦法過了。
沒想到有一次日語的翻譯正好不在,服裝設計師又急著跟導演反應服裝問題,正當兩人雞同鴨講,已經開始絕望的用起英文溝通時,恩琳隨口幫忙翻譯了幾句。
不隻是韓語、漢語、日語、英語,恩琳甚至還能用義大利語跟好萊塢來的特效技師溝通,好幾國語言在恩琳的嘴裏輪翻轉,流暢的很,大夥這才知道,原來恩琳的語言能力這麽強。
得,這下子金導也改口了,這麽厲害的語言小天才該去的地方是青瓦台啊,待在娛樂圈子裏做啥,浪費時間!
且不說恩琳成了《中天》劇組裏最有用的小幫手,金導每次拍攝時都帶著恩琳,一般人不能隨便坐的導演椅也為恩琳開放。
雖然是開了特例,但全劇組上下都覺得理所當然,畢竟孩子還小嗎,而且恩琳又這麽可愛,誰會跟個孩子計較呢。
就醬,恩琳在劇組裏玩了好幾天,雖然沒有出鏡,不過倒是幫忙配樂,《中天》裏有一段音樂是需要人聲吟唱,原本負責配樂的人錄了好幾版總覺得不對味,直到無意間聽到恩琳練歌的聲音。
說起來,這吟唱並不難,可是調起的極高,沒想到即使是一般大人都很難達到的高音,恩琳卻輕輕鬆鬆的唱到了,而且恩琳的高音極為清亮,穿透力極強,而且不似一般人唱到高音時難免都得換到假音,而是從頭到尾都一直使用真音唱歌。
第一次聽到時,別說金導和金太希等人了,就連鄭雨成都震住了,他知道自家女兒曾經做過一陣子的歌手,可真沒想到恩琳唱歌竟然這麽厲害。
恩琳有些不好意思的伸了伸舌頭,輕聲解釋道:「我是歌舞特長生嗎,而且我的高音比我的中、低音強多了。」
她的高音是她聲音最美的音域,而且她聲音辨識度也高,再加上天生四個八度,這在業界裏其實是很少見的,她的這種情況在行業裏叫做老天爺追著餵飯吃,畢竟嗓子是天生的,後天練不來。
她要不是天生歌唱就這麽厲害,也不會被陳老師挑中做了歌舞特長生,到京城第一音樂學院裏讀書。
鄭雨成暗暗難過,原來他的女兒曾經唱歌唱的這麽好,可是在y公司裏一直唱著口水歌,把恩琳的好嗓子都給浪費掉了。
恩琳雖然沒露臉,但在《中天》裏也算是獻聲了一迴。導演和製作人一商量,得了鄭雨盛和恩琳同意後,決定拿這點來做賣點,畢竟就算看不到鄭雨成之女的模樣,能聽到她的聲音,想來也會吸引一票人買票進場。
xxx
沒幾日便到了新年假期,新年可說是韓國華夏共同的節日。
但韓國的新年與華夏的新年不同,對韓國人而言,新年是拿來祭祖用的,假期也隻有短短的三天,而且這一次因為家族裏多出一個成員的關係,今年的新年意義也越發不同。
鄭雨成還特意請了一天假,早早便帶著女兒迴到了韓國,鄭爺爺和鄭奶奶倆人早就迫不及待的等著了,倆人頭一迴見到自家大孫女,不知道有多高興。
本來倆人還有些擔心孩子自小在華夏長大,不懂韓語的,還努力自學了一些漢語,沒想到恩琳的韓語說的極好,溝通上也沒什麽大問題,大家也鬆了一口氣。
看得出來,恩琳也有些小緊張,不過鄭家上上下下就她一個孩子,無論是鄭大姐還是鄭大哥都還未結婚,做為全家裏最小的,又是才剛迴來的孩子,鄭家上下隻有疼愛的份。
而且不隻是鄭家人疼,就連李家人也疼的厲害,做為李怔宰的幹女兒,自然少不得得去李家拜訪,李爺爺和李奶奶也是把恩琳當成自家小輩看待,況且恩琳長的好看,個性又乖巧,誰見了不喜歡,兩家人都恨不得把恩琳捧在手心裏。
恩琳才到韓國沒幾天,這禮物就不知道收到多少了,甚至就連出門時都有不認識的長輩給她塞零用金和糖果,有時才出門一趟,這口袋裏就塞滿糖果了。
鄭奶奶更是得意的每天帶著小孫女出去曬娃,這一日迴來時,鄭奶奶還得意的跟鄭雨成說有經紀公司找恩琳做練習生的事。
雖然韓國練習生多,不過這練習生也不是隨便找的,要是長的不好看,經紀公司也不會邀請她們,她不過是帶恩琳去明洞逛了一圈,就一口氣收到了七、八家經紀公司的名片,可見得他們家的恩琳是真好看。
一聽到練習生這三個字,鄭雨成的臉色瞬間難看了起來,連忙道:「媽,恩琳要迴華夏,不可能做什麽練習生,況且我們家恩琳也沒必要這麽辛苦。」
先不說他不可能讓女兒做什麽練習生,再則,練習生可是很累的,一天唱跳十個小時起步,每天都要練舞練到三更半夜,而且還不一定能成功出道,他又不是沒路子,何必讓女兒遭這個罪。
鄭奶奶笑道:「哎,我那是這麽不懂事的人。」
她也明白鄭雨成的心思,做演員的向來看不上愛豆,況且練習生有多苦他們也是知道一二的,家裏也不是沒路子,何必讓孩子受罪。
她隨手把那些名片給鄭雨成道:「這都是那些名片,你瞧瞧該怎麽處理。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
韓語、漢語、日語是最基本的,偶爾有時候還會摻雜幾句英語,金導的身邊總是要帶著二個以上的翻譯,不然這日子可沒辦法過了。
沒想到有一次日語的翻譯正好不在,服裝設計師又急著跟導演反應服裝問題,正當兩人雞同鴨講,已經開始絕望的用起英文溝通時,恩琳隨口幫忙翻譯了幾句。
不隻是韓語、漢語、日語、英語,恩琳甚至還能用義大利語跟好萊塢來的特效技師溝通,好幾國語言在恩琳的嘴裏輪翻轉,流暢的很,大夥這才知道,原來恩琳的語言能力這麽強。
得,這下子金導也改口了,這麽厲害的語言小天才該去的地方是青瓦台啊,待在娛樂圈子裏做啥,浪費時間!
且不說恩琳成了《中天》劇組裏最有用的小幫手,金導每次拍攝時都帶著恩琳,一般人不能隨便坐的導演椅也為恩琳開放。
雖然是開了特例,但全劇組上下都覺得理所當然,畢竟孩子還小嗎,而且恩琳又這麽可愛,誰會跟個孩子計較呢。
就醬,恩琳在劇組裏玩了好幾天,雖然沒有出鏡,不過倒是幫忙配樂,《中天》裏有一段音樂是需要人聲吟唱,原本負責配樂的人錄了好幾版總覺得不對味,直到無意間聽到恩琳練歌的聲音。
說起來,這吟唱並不難,可是調起的極高,沒想到即使是一般大人都很難達到的高音,恩琳卻輕輕鬆鬆的唱到了,而且恩琳的高音極為清亮,穿透力極強,而且不似一般人唱到高音時難免都得換到假音,而是從頭到尾都一直使用真音唱歌。
第一次聽到時,別說金導和金太希等人了,就連鄭雨成都震住了,他知道自家女兒曾經做過一陣子的歌手,可真沒想到恩琳唱歌竟然這麽厲害。
恩琳有些不好意思的伸了伸舌頭,輕聲解釋道:「我是歌舞特長生嗎,而且我的高音比我的中、低音強多了。」
她的高音是她聲音最美的音域,而且她聲音辨識度也高,再加上天生四個八度,這在業界裏其實是很少見的,她的這種情況在行業裏叫做老天爺追著餵飯吃,畢竟嗓子是天生的,後天練不來。
她要不是天生歌唱就這麽厲害,也不會被陳老師挑中做了歌舞特長生,到京城第一音樂學院裏讀書。
鄭雨成暗暗難過,原來他的女兒曾經唱歌唱的這麽好,可是在y公司裏一直唱著口水歌,把恩琳的好嗓子都給浪費掉了。
恩琳雖然沒露臉,但在《中天》裏也算是獻聲了一迴。導演和製作人一商量,得了鄭雨盛和恩琳同意後,決定拿這點來做賣點,畢竟就算看不到鄭雨成之女的模樣,能聽到她的聲音,想來也會吸引一票人買票進場。
xxx
沒幾日便到了新年假期,新年可說是韓國華夏共同的節日。
但韓國的新年與華夏的新年不同,對韓國人而言,新年是拿來祭祖用的,假期也隻有短短的三天,而且這一次因為家族裏多出一個成員的關係,今年的新年意義也越發不同。
鄭雨成還特意請了一天假,早早便帶著女兒迴到了韓國,鄭爺爺和鄭奶奶倆人早就迫不及待的等著了,倆人頭一迴見到自家大孫女,不知道有多高興。
本來倆人還有些擔心孩子自小在華夏長大,不懂韓語的,還努力自學了一些漢語,沒想到恩琳的韓語說的極好,溝通上也沒什麽大問題,大家也鬆了一口氣。
看得出來,恩琳也有些小緊張,不過鄭家上上下下就她一個孩子,無論是鄭大姐還是鄭大哥都還未結婚,做為全家裏最小的,又是才剛迴來的孩子,鄭家上下隻有疼愛的份。
而且不隻是鄭家人疼,就連李家人也疼的厲害,做為李怔宰的幹女兒,自然少不得得去李家拜訪,李爺爺和李奶奶也是把恩琳當成自家小輩看待,況且恩琳長的好看,個性又乖巧,誰見了不喜歡,兩家人都恨不得把恩琳捧在手心裏。
恩琳才到韓國沒幾天,這禮物就不知道收到多少了,甚至就連出門時都有不認識的長輩給她塞零用金和糖果,有時才出門一趟,這口袋裏就塞滿糖果了。
鄭奶奶更是得意的每天帶著小孫女出去曬娃,這一日迴來時,鄭奶奶還得意的跟鄭雨成說有經紀公司找恩琳做練習生的事。
雖然韓國練習生多,不過這練習生也不是隨便找的,要是長的不好看,經紀公司也不會邀請她們,她不過是帶恩琳去明洞逛了一圈,就一口氣收到了七、八家經紀公司的名片,可見得他們家的恩琳是真好看。
一聽到練習生這三個字,鄭雨成的臉色瞬間難看了起來,連忙道:「媽,恩琳要迴華夏,不可能做什麽練習生,況且我們家恩琳也沒必要這麽辛苦。」
先不說他不可能讓女兒做什麽練習生,再則,練習生可是很累的,一天唱跳十個小時起步,每天都要練舞練到三更半夜,而且還不一定能成功出道,他又不是沒路子,何必讓女兒遭這個罪。
鄭奶奶笑道:「哎,我那是這麽不懂事的人。」
她也明白鄭雨成的心思,做演員的向來看不上愛豆,況且練習生有多苦他們也是知道一二的,家裏也不是沒路子,何必讓孩子受罪。
她隨手把那些名片給鄭雨成道:「這都是那些名片,你瞧瞧該怎麽處理。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: